Häufigste Wörter

dachte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung dach-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
dachte
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • мислех
  • Мислех
de Ich dachte , dass die Erhebung von Daten zur Beschäftigung und zu wirtschaftlichen Ausgaben - die sogenannten Tourismus-Satellitenkonten - in dieser Angelegenheit ganz besonders relevant war , und wir drängten sehr darauf , diese mit in die Verordnung aufzunehmen .
bg Аз мислех , че събирането на данни за заетостта и икономическите разходи - така наречените сателитни сметки за туризма - са особено важни в това отношение и ние упорито настоявахме те да бъдат включени в регламента .
dachte
 
(in ca. 30% aller Fälle)
  • Смятах
  • смятах
de Herr Präsident , das war mir nicht bewusst . Ich dachte , ich könnte einfach im richtigen Moment winken .
bg ( EN ) Г-н председател , не знаех за това . Смятах , че само трябва да се махне с ръка в подходящия момент .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
dachte
 
(in ca. 51% aller Fälle)
troede
de Bei Durchsicht der Vorschläge des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt dachte ich jedoch , ich könnte meinen Augen nicht trauen .
da Da jeg gennemgik forslagene fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked , troede jeg ikke mine egne øjne .
dachte
 
(in ca. 26% aller Fälle)
tænkte
de Warum dachte die Kommission ursprünglich nicht daran , den Regierungen der Mitgliedstaaten die Möglichkeit einzuräumen , die verschiedenen wissenschaftlichen Einrichtungen , die anerkannt werden sollten , zu verändern ?
da Hvorfor tænkte Kommissionen ikke oprindeligt på at give medlemsstaternes regeringer mulighed for at ændre de forskellige videnskabelige institutter , der ville blive anerkendt ?
Ich dachte
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Jeg troede
dachte ich
 
(in ca. 56% aller Fälle)
mente jeg
Ich dachte ,
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Jeg troede ,
Deutsch Häufigkeit Englisch
dachte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
thought
de Herr Präsident , ich dachte , wir würden über diesen Änderungsantrag abstimmen , wenn es an der Zeit ist , bei der betreffenden Linie .
en Mr President , I thought we were going to vote for this amendment when the time came , in the corresponding line .
dachte
 
(in ca. 29% aller Fälle)
I thought
dachte
 
(in ca. 5% aller Fälle)
I thought I
dachte ich
 
(in ca. 92% aller Fälle)
I thought
Ich dachte
 
(in ca. 41% aller Fälle)
I thought
Ich dachte ,
 
(in ca. 38% aller Fälle)
I thought I
Deutsch Häufigkeit Estnisch
dachte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • arvasin
  • Arvasin
de Das hat mich erstaunt ; ich dachte er würde stärker dafür eintreten .
et Olin üllatunud : arvasin , et ta õigustab seda rohkem .
dachte
 
(in ca. 14% aller Fälle)
  • mõtlesin
  • Mõtlesin
de im Namen der ALDE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich hatte nicht beabsichtigt , meine Redezeit im Namen der Fraktion zu verwenden , sondern dachte , ich könnte sie teilen und hinterher zu Wort kommen , aber offenbar ist dies bei einer Entschließung nicht der Fall ; also wurde mir heute Morgen mitgeteilt , dass ich jetzt zu Wort komme .
et fraktsiooni ALDE nimel . - Austatud juhataja ! Ma ei kavatsenud oma sõnavõtu aega kasutada fraktsiooni nimel rääkimiseks , kuid mõtlesin , et ma saan selle tegelikult poolitada ja hiljem uuesti sõna võtta , kuid ilmselt on otsustatud , et nii ei saa ; seega teatati mulle täna , et pean sõna võtma nüüd .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
dachte
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • Luulin
  • luulin
de Ich dachte , dass mit dem Alter die Weisheit kommt , aber leider scheint das in diesem Parlament nicht der Fall zu sein .
fi Luulin , että viisaus tulee iän myötä , mutta se ei valitettavasti näytä pätevän tämän parlamentin kohdalla .
dachte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
  • ajattelin
  • Ajattelin
de Herr Präsident , ich dachte , ich gratuliere heute abend einmal ebenfalls allen .
fi Arvoisa puhemies , ajattelin , että minäkin onnittelisin kaikkia tänään .
Ich dachte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Ajattelin
Ich dachte
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Luulin
Ich dachte ,
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Luulin
Ich dachte ,
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Luulin ,
Ich dachte ,
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Luulin , että
Deutsch Häufigkeit Französisch
dachte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
pensais
de Ich dachte , dass die Sozialdemokraten Produktplatzierungen ablehnen , und ich kann Mia de Vits sagen , dass es bei diesem Gipfel nicht um Volkswagen , sondern um drei Dinge geht : die Erweiterung , die Verfassung und Justiz und Inneres .
fr Je pensais que les socialistes étaient opposés au placement de produits , et je peux dire à Mia De Vits que ce sommet ne portera pas sur Volkswagen , mais bien sur trois autres sujets : l'élargissement , la Constitution , et la justice et les affaires intérieures .
dachte
 
(in ca. 13% aller Fälle)
pensé
de Als ich noch ein kleines Kind war , wurde in dem Dorf , in dem ich geboren wurde und aufwuchs , eine Bibliothek eingerichtet . Bei der Eröffnung sagte der Direktor der Dorfschule , es gebe mehr als 4 000 Bücher in der Bibliothek , und ich dachte mit der ganzen Weisheit einer Sechsjährigen : Oh , das sind alle Bücher der Welt .
fr Alors que j' étais encore une enfant , une bibliothèque a ouvert ses portes dans le village où j' étais née et où je grandissais . Lorsque le directeur de l'école du village a ouvert cette bibliothèque , il a déclaré qu'elle contenait plus de 4 000 livres et j' ai pensé , avec tout le bon sens d'un enfant de six ans , qu'il devait s ' agir là de tous les livres du monde .
Ich dachte
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Je pensais
Deutsch Häufigkeit Griechisch
dachte
 
(in ca. 45% aller Fälle)
  • νόμιζα
  • Νόμιζα
de Herr Präsident , ich dachte , daß die Qualität meiner Wortmeldung zwei Minuten wert wäre , doch offenbar hat man meine Zeit schon mit dem europäischen Gütezeichen eingeschränkt .
el Κύριε Πρόεδρε , νόμιζα ότι η ποιότητα της παρέμβασής μου θα άξιζε ένα δίλεπτο αλλά , απ ' ότι φαίνεται , με έχουν ήδη κόψει με το ευρωπαϊκό σήμα ποιότητας .
dachte
 
(in ca. 11% aller Fälle)
νόμιζα ότι
dachte
 
(in ca. 11% aller Fälle)
σκέφτηκα
de ( EN ) Herr Präsident ! Ich dachte , es würde Sie vielleicht interessieren , dass ich für die Entschließung gestimmt habe , die wir auf der Grundlage des Berichts Schroedter vom Ausschuss für Beschäftigung angenommen haben , denn ich bin der Meinung , dass der Tenor des Berichts - nämlich dass wir eine bessere Umsetzung der bereits vorhandenen Gesetze brauchen , statt neue Gesetze einzuführen - zum jetzigen Zeitpunkt richtig ist .
el ( EN ) Κύριε Πρόεδρε , σκέφτηκα πως ίσως θα θέλατε να μάθετε ότι ψήφισα υπέρ του ψηφίσματος που υιοθετήσαμε βάσει της έκθεσης Schroedter από την Επιτροπή Απασχόλησης , γιατί πιστεύω ότι το γενικό του μήνυμα , που είναι ότι χρειαζόμαστε καλύτερη εφαρμογή της υπάρχουσας νομοθεσίας και όχι νέα νομοθεσία , είναι το σωστό αυτή τη στιγμή .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
dachte
 
(in ca. 45% aller Fälle)
  • Pensavo
  • pensavo
de Ich dachte damals , wenn ich hier 30 Jahre zuvor am Ende des Zweiten Weltkrieges – des schlimmsten halben Jahrhunderts in der Weltgeschichte , in dem 50 Millionen Menschen dahingemetzelt wurden – gestanden und mir gesagt hätte „ Keine Sorge , es ist vorüber und schon bald werden alle vereint sein “ , dann hätte man mich zum Psychiater geschickt .
it Pensavo che se fossi stato lì 30 anni prima , alla fine della Seconda guerra mondiale – il peggiore mezzo secolo della storia mondiale che ha visto il massacro di 50 milioni di esseri umani – e mi fossi detto : “ non ti preoccupare è tutto finito , molto presto saremo tutti uniti ” , mi avrebbero spedito da uno psichiatra .
dachte
 
(in ca. 9% aller Fälle)
pensato
de Ich weiß nicht , was man ihm zu Hause beigebracht hat , aber ich dachte immer , es gehört sich einfach , dass man sich bei den Menschen bedankt , die dieses Paket ermöglicht haben .
it Non so cosa gli sia stato insegnato a casa , ma ho sempre pensato che fosse buona educazione ringraziare coloro che hanno reso possibile questo risultato .
dachte
 
(in ca. 7% aller Fälle)
pensava
de ( PT ) Herr Präsident , Herr Kommissar , als die Wirtschafts - und Währungsunion 10 Jahre alt geworden ist , dachte die Kommission , dass der Euro der größte Erfolg der Union gewesen sei .
it ( PT ) Signor Presidente , signor Commissario , quando l'Unione economica e monetaria ha compiuto dieci anni , la Commissione pensava che l'euro fosse il maggiore successo dell ' Unione .
Ich dachte
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Pensavo che
Ich dachte ,
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Pensavo che
Deutsch Häufigkeit Litauisch
dachte
 
(in ca. 68% aller Fälle)
  • Maniau
  • maniau
de Ich dachte , das würde , wie vorgesehen , eine halbe Stunde dauern .
lt Maniau , kad , kaip ir numatyta , posėdis truks pusvalandį .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
dachte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
dacht
de Ich dachte , ich hätte diese Frage bereits mehrmals beantwortet .
nl Ik dacht dat ik de vraag al meermaals had beantwoord .
dachte
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Ik dacht
dachte ,
 
(in ca. 86% aller Fälle)
dacht dat
Ich dachte
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Ik dacht
Ich dachte
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Ik dacht dat
Ich dachte ,
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Ik dacht dat
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
dachte
 
(in ca. 49% aller Fälle)
  • pensei
  • Pensei
de Ich dachte nicht , man könnte noch höher steigen .
pt Não pensei que o assunto ainda pudesse subir a um nível mais alto .
dachte
 
(in ca. 14% aller Fälle)
  • pensava
  • Pensava
de Vor fünf Jahren dachte ich , mit Komitologie sei eine Darmentzündung oder ein eingeklemmter Ischiasnerv gemeint .
pt Há cinco anos , eu pensava que comitologia poderia ser qualquer coisa como uma inflamação do intestino ou uma compressão do nervo ciático .
Ich dachte
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Pensei
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
dachte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
crezut că
dachte
 
(in ca. 21% aller Fälle)
crezut
de Vielleicht dachte er , sie würden in einen Vergnügungspark gebracht .
ro Poate a crezut că este un parc de distracţii .
dachte
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Am crezut că
Ich dachte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Am crezut
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
dachte
 
(in ca. 44% aller Fälle)
trodde
de Ich dachte , Sie möchten über Belarus sprechen .
sv Jag trodde att ni ville tala om Vitryssland .
dachte
 
(in ca. 22% aller Fälle)
tänkte
de Da habe ich gezuckt , weil ich dachte " Oh la la , was kommt jetzt ? "
sv Jag reagerade på detta , eftersom jag tänkte : ” Oh là là , vad kommer han att säga nu då ? ”
Ich dachte
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Jag trodde
Ich dachte ,
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Jag trodde att
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
dachte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
  • myslel
  • Myslel
de Ich dachte , ein umsichtiger Mitgliedstaat hätte strengere Kontrollmaßnahmen ergriffen .
sk Človek by si myslel , že rozvážny členský štát bude mať prísnejšie kontrolné opatrenia .
dachte
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • Myslela
  • myslela
de Ich dachte , dass viele von Ihnen wussten , was wir für Georgien getan haben .
sk Myslela som si , že mnohí z vás vedia , čo robíme pre Gruzínsko .
Ich dachte
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Myslel som
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
dachte
 
(in ca. 60% aller Fälle)
  • mislil
  • Mislil
de Präsident der Kommission . - Herr Präsident ! Ich werde natürlich gern auf Frau Harms Frage antworten , obwohl ich dachte , dass es eine Einigung gäbe , dass wir heute eine zweigeteilte Debatte haben - einen allgemeinen Teil und dann einen über Japan .
sl predsednik Komisije . - Gospod predsednik , seveda bom z veseljem odgovoril na vprašanje gospe Harms , čeprav sem mislil , da smo se dogovorili , da bo današnja razprava razdeljena na dva dela - na splošni del in na vprašanja v zvezi z Japonsko .
dachte
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • Mislila
  • mislila
de Ich dachte , Sie möchten über Belarus sprechen .
sl Mislila sem , da želite govoriti o Belorusiji .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
dachte
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • Creía
  • creía
de Ich dachte , dass der Fragesteller eine Zusatzfrage hat und zwei weitere Mitglieder .
es Creía que era el diputado que hacía la pregunta quien disponía de una pregunta complementaria , así como otros dos Miembros .
dachte
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • pensaba
  • Pensaba
de Die Krankheit ist offenbar ernster und infektiöser , als man dachte .
es La enfermedad ha resultado ser más grave y contagiosa de lo que se pensaba .
dachte
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • pensé
  • Pensé
de Zwei Jahre sind zwar eine lange Zeit , aber ich persönlich dachte , es würde noch länger dauern .
es Si bien es cierto que dos años es un largo tiempo , pensé que tardaría aún más .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
dachte
 
(in ca. 35% aller Fälle)
gondoltam
de Mitglied der Kommission . - ( FR ) Frau Präsidentin ! Ich dachte , es sei sehr wichtig , diese Grundrechte hervorzuheben , da sie die Grundlage der europäischen Werte darstellen - europäische Werte , die auch die Grundlage der neuen Telekommunikationsregeln sind .
hu a Bizottság tagja . - ( FR ) Elnök asszony , úgy gondoltam , nagyon fontos hangsúlyozni ezeket az alapvető jogokat , mert ezek képezik európai értékeink alapját , azokét az európai értékekét , amelyek az új távközlési szabályokra is épülnek .
dachte
 
(in ca. 19% aller Fälle)
hittem
de Am Anfang dachte ich schon , dass Sie mich fragen wollten , ob ich anfangs auf Litauisch gesprochen habe !
hu Azt hittem , azt kérdezi majd , hogy az elején litvánul beszéltem-e !
Ich dachte ,
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Azt hittem ,

Häufigkeit

Das Wort dachte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16995. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.59 mal vor.

16990. Olmütz
16991. interessierten
16992. Gunst
16993. westafrikanischen
16994. Jam
16995. dachte
16996. Gemeindevertretung
16997. hervorzuheben
16998. Pächter
16999. 188
17000. bhp

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dachte er
  • dachte man
  • und dachte
  • Ich dachte
  • dachte , dass
  • er dachte
  • Er dachte
  • dachte an
  • dachte ich
  • dachte sich
  • ich dachte
  • Man dachte
  • dachte , er
  • daran dachte
  • man dachte
  • dachte er an
  • dachte man an
  • sie dachte
  • er dachte , dass
  • dachte man , dass
  • dachte an eine
  • dachte er sich
  • dachte , dass er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdaχtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

dach-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

dach te

Abgeleitete Wörter

  • überdachte
  • erdachte
  • durchdachte
  • angedachte
  • nachdachte
  • unüberdachte
  • ausgedachte
  • ausdachte
  • wohldurchdachte
  • Überdachte
  • Erdachte
  • glasüberdachte
  • verdachte
  • undurchdachte
  • zudachte
  • Durchdachte
  • Nachgedachte
  • vorgedachte
  • durchdachteren
  • nichtüberdachte
  • selbsterdachte
  • Verdachte
  • pultverdachte
  • Angedachte
  • abgedachte
  • weiterdachte
  • Ausgedachte
  • segmentgiebelverdachte
  • vollüberdachte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Radierer Ich dachte du bist tot
Turbolenz ich dachte du liebst mich

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • jungen Jahren ein besonderes Interesse am Geschichtenerzählen und dachte sich zum Beispiel Ritter-Comics aus , die er
  • die ein großer Erfolg wurde . Sogar Goethe dachte darüber nach , Maimon zu sich einzuladen .
  • Zeit interessierte er sich für Picassos Porträts und dachte daran , darüber zu publizieren ; daraus entstand
  • musste sich die musikalischen Kenntnisse selbst beibringen und dachte sich seine ersten Kompositionen im Kopf aus .
Film
  • diesen neuen Katechismus einführen . Doch die Pastorenschaft dachte in ihrer überwältigenden Mehrheit rationalistisch und lief gegen
  • Regierungsform stand er skeptisch gegenüber , da er dachte , dass es zu einem Stimmenverkauf zugunsten der
  • Westeuropa . „ Nach dem Fall der UdSSR dachte ich , dass eine Demokratisierung möglich wäre .
  • einer Militärdiktatur ausgefochten werden könne , und mancher dachte , daß es bei der Errichtung der Militärdiktatur
Film
  • Einsamkeit zu . Er war stark selbstmordgefährdet und dachte jeden Tag darüber nach , sein Leben zu
  • noch mehr Probleme herrschen , als er ursprünglich dachte . Jason kommt mit dem Druck seines Vaters
  • trinken . Eine Woche vor dem Mord , dachte sie über diese Tat nach . Am 9
  • er dem kleinen Jungen gab , als er dachte , er würde sterben . Der Film behandelt
Film
  • war . Dies jedoch stimmt nicht : Man dachte zwar darüber nach , sie zu verschieben ,
  • der aber nicht korrigiert wurde , weil man dachte , das würde sich gut anhören . Als
  • . Er wählte diese Namen , weil er dachte , genau dies seien die Eigenschaften , die
  • man außer an Stein - auch an Holzketten dachte hat damit zu tun , dass man eine
Film
  • . Er verbrachte viel Zeit mit Gelagen und dachte nicht daran , mit Terken-Chatun - deren Tochter
  • Eltern ihren Vater im Schlaf seufzen . Sie dachte an den Kummer , den er haben würde
  • Mutter nicht gestorben ist , wie er immer dachte , sondern sich zu seiner Geburt in einen
  • der Nähe der Wohnung ihrer Mutter . Sie dachte einige Zeit ernsthaft darüber nach , Bestattungsunternehmerin zu
Film
  • so klar vor ihm , wie er immer dachte . Ernüchtert , enttäuscht und zeitweilig orientierungslos stellt
  • stark betrunken und nicht sehr enthusiastisch . Er dachte zuerst , jemand würde mit ihm einen schlechten
  • sehr nett und hilfsbereit . Durch ein Missverständnis dachte er anfangs , dass Marizza etwas für ihn
  • dass sie niedlich sind , weswegen Issei zunächst dachte , dass er eigentlich ein Mädchen sei .
Album
  • gar Parasiten Ansatz gewähren konnten . - Anfangs dachte man , der Fisch „ schieße “ wie
  • „ Eisen fressenden Strauß “ zurück . Man dachte , dass der Strauß ein eisenfressendes Tier sei
  • genau , was das Pferd frisst , und dachte , die Sonne sei aus Zucker , aber
  • dass Fasane ganz verrückt nach Rosinen sind und dachte sich viele Tricks aus , sie zu fangen
Album
  • ich das ( Lied ) gehört habe , dachte ich , du seiest nur noch so ein
  • Bawden nannte es „ wirklich erstaunlich ... Ich dachte , ich würde alle meine Bücher in -
  • so sehr , „ dass sie sich einfach dachte : „ Weißt du was ? Ich muss
  • die ich mit Vergnügen gelesen habe . Ich dachte ständig : Meine Güte - oder etwas in
Album
  • fiktiv . Wes Anderson erfand die Titel und dachte sich die Textzeilen aus , die Suzy während
  • USA eine „ originale Fender-Gitarre “ mitzubringen , dachte Marvin eigentlich an eine Telecaster seines Idols James
  • Original auf , dass Hank Ballard beim Radiohören dachte , es sei sein Stück . Checkers Version
  • Rockband in reiner Frauenbesetzung . Gemeinsam mit Ginger dachte sie sich damals bereits den Namen Goldie and
Roman
  • Film ) auf der großen Leinwand sah , dachte ich , ‚ Wir haben den Kampf nicht
  • halten . “ Der Erzähler schließt : So dachte der Bauer , aber dir sind gewiss die
  • Basse spricht daraufhin laut aus : " Das dachte ich mir schon . Die sind alle falsch
  • Films - „ Ich werde blind “ , dachte sie - erklärt sich durch die Lektüre des
Philosophie
  • “ , wobei er zweifellos an sich selbst dachte . Der Krieg endete aber , bevor Lawsons
  • noch keinen Namen hatte . In dieser Situation dachte Tabatabaee an einen amerikanischen Film mit dem Titel
  • Details über die vorangegangenen Verhandlungen bekannt . So dachte die Familie ab Ende 2012 ernsthaft darüber nach
  • Jahren Diskussion ; im Gegensatz zu späteren Rechtsformen dachte man damals noch nicht an eine ( lateinische
Philosophie
  • eine Einheitskugel . An diesem „ Firmament “ dachte sich die antike Astronomie die Sterne in großer
  • ist das Zentrum der Galaxie : Lange Zeit dachte man , die Andromedagalaxie besitze einen doppelten Kern
  • : An eine der durchsichtigen Sphären des Himmels dachte sich die antike Astronomie die Himmelskörper „ angeheftet
  • Anima motrix zur Entfernung zwischen Sonne und Planet dachte er sich analog zur Abnahme der Intensität des
Fußballspieler
  • versetzt , „ vorübergehend “ , wie er dachte . Sein größter Wunsch war es , nach
  • einen Bruder . Im Alter von 16 Jahren dachte er erstmals darüber nach , den Dominikanern beizutreten
  • Amt in den Ruhestand ging . Er selbst dachte , dass für ihn die Zeit gekommen war
  • Ihre Jugend verbrachte sie in Deutschland . Sie dachte daran , Medizin zu studieren . Erlernte aber
Fußballspieler
  • erspielen konnten . Nach längerer Schaffenspause ( niemand dachte mehr an ein Comeback der Gruppe ) brachte
  • jedoch durch technischen KO . Nach dieser Niederlage dachte Urkal bereits an seinen Rücktritt , wurde von
  • Niederlage hinnehmen . Trotz seiner 3 Niederlagen hintereinander dachte er nicht an ein Karriere-Ende . Er besiegte
  • Brown trotz einiger Angebote bei keinem Team , dachte aber darüber nach , seine Karriere in der
Dresden
  • neuen Überlegungen bei den Mainzer Verantwortlichen . Man dachte sogar über eine Schleifung der Festung nach .
  • Eva Presoly bestand . Zu Beginn der Planungen dachte man nur an den Bau einer Kirche ,
  • Zweigert eröffnet . Doch schon im Juli 1889 dachte man über einen Verkauf des Gebäudes nach ,
  • und von der Eisenbahngesellschaft aufgegeben . Von Bonstetten dachte , dass dieser Ort der Treffpunkt sein konnte
Mond
  • , so dass man sogar an ihre Vereinigung dachte . Da die Stadt inzwischen Bedarf an einem
  • überreden . Man hoffte dort Erdöl - später dachte man an Steinkohle - zu finden . Am
  • die Straße nach Regensburg hinauf , da er dachte sie würden denselben Weg wählen . Er konnte
  • sich der Industriestadt Fougères zu nähern . Dann dachte man daran , ihn im Süden auf dem
HRR
  • → Synode von Pistoia ) . Der Großherzog dachte auch daran , eine Art Verfassung zu gewähren
  • des Erzbischofs Johann , Christoph von Braunschweig-Lüneburg , dachte aber nicht daran den status quo beizubehalten .
  • kriegerische Nachfolger Johann Rohdes , Erzbischof Christoph , dachte aber überhaupt nicht daran , sich mit dieser
  • verlangte die Belehnung mit der Landgrafschaft . Heinrich dachte jedoch zunächst daran , Thüringen einzubehalten , gab
Automarke
  • bauten sie eine gegenläufig drehende Zweikolbenmaschine . Barsanti dachte , dass der neue Motor eine große Verbesserung
  • die mit senkrechten Stehbolzen befestigt waren . Anfänglich dachte man daran , die Panzerung der Vorderseite der
  • Rover , B/23 und B/26 beibehielten . Später dachte man , dass diese Nummern zu sehr an
  • Reifen oder Speichenrädern . An eine militärische Nutzung dachte hier etwa um die 1880er Jahre noch niemand
3. Wahlperiode
  • in Wien nach Franz Jauner vakant wurde , dachte man zuerst an den großen Wagner-Dirigenten Hans Richter
  • hier eingerichtet worden ist . „ Volksbibliothek ? dachte Tonio Kröger , denn er fand , dass
  • namentlich durch einen Schweizer Industriellen . Erich Bitter dachte zunächst wie im Fall des CD lediglich an
  • . “ ( Walther L. Bernecker ) Soulouque dachte bald nicht mehr daran , die ihm zugedachte
Philosoph
  • Kultur in seine metaphysische Theorie einbezog . Whitehead dachte die Welt als einen ganzheitlichen , strukturierten und
  • „ Goldenen Regel “ gewesen sein sollte , dachte der aufgeklärte Forscher an den kategorischen Imperativ Immanuel
  • die von Platon und der Stoa beeinflussten Philosophen dachte , die das Vorhandensein angeborener Begriffe und Prinzipien
  • gefasst als lerntheoretische Konzeptionen der Verhaltenswissenschaft . Heiß dachte an Selbstregulation , soziale und situative Einflüsse ,
Wehrmacht
  • Verkennung seiner Position und der politisch-militärischen Lage daran dachte , einen Separatfrieden mit den Westmächten schließen zu
  • verlieren . Aufgrund der zahlenmäßigen Überlegenheit der Erdallianz dachte man zunächst an einen raschen Ausgang des Krieges
  • die sich so geschickt verhielten , dass man dachte , eine ganze Armee sei bereits im Anmarsch
  • , schätze die Situation falsch ein , er dachte die Russen wollten direkt auf Wyborg gehen ,
Band
  • kannte , griff die Idee auf . Er dachte dabei an die gitarrenorientierten Bands der 1960er und
  • einige seiner Homepage-Besucher eine wöchentliche Show forderten , dachte er sich ein neues Konzept aus und lud
  • in frühen Jahren Comics zu zeichnen . Später dachte Way daran , es zum Beruf zu machen
  • ebenfalls keine günstige Aufnahme beim Publikum . Hunt dachte daran auszuwandern . Ruskins Lob dreier Werke in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK