tauchte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tauch-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
tauchte	(in ca. 71% aller Fälle)	dukkede Im Verlaufe der Beratungen tauchte das Wort „ Revolution “ auf und meines Erachtens völlig zu Recht , da es sich beim Übergang zum digitalen System um eine Art Revolution handelt und jede größere technische Umstellung in einem ähnlichen Maßstab umfassende Konsequenzen hat . Ordet " revolution " dukkede op under forhandlingen , og efter min mening med rette , da overgangen til digital transmission er en slags revolution , og da enhver større teknisk overgang i en lignende målestok har vidtrækkende konsekvenser .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sie tauchte im Parlament auf	(in ca. 100% aller Fälle)	It appeared in Parliament

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
tauchte	(in ca. 62% aller Fälle)	Εμφανίστηκε Sie tauchte im Parlament auf . Εμφανίστηκε στο Κοινοβούλιο .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
tauchte	(in ca. 61% aller Fälle)	Apareceu apareceu Sie tauchte im Parlament auf . Apareceu no Parlamento .
tauchte	(in ca. 20% aller Fälle)	surgiu Vor einigen Jahren tauchte das Rindfleisch-Problem auf , und ich bin ziemlich überzeugt , daß es gelöst wurde und es heute solch ein Problem nicht gibt . O problema da carne de bovino surgiu há alguns anos e estou seguro de que foi resolvido e de que hoje em dia já não existe .
Sie tauchte im	(in ca. 100% aller Fälle)	Apareceu no

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
tauchte	(in ca. 42% aller Fälle)	apareció Die Richtlinie tauchte vor sieben Jahren auf . La directiva apareció hace siete años .
tauchte	(in ca. 38% aller Fälle)	suscitó Sie tauchte im Parlament auf . Se suscitó en el Parlamento .

Häufigkeit

Das Wort tauchte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11329. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.77 mal vor.

⋮
11324.	vielfältige
11325.	Vers
11326.	Limousine
11327.	Again
11328.	Motorsport
11329.	tauchte
11330.	anzusehen
11331.	After
11332.	Heil
11333.	interniert
11334.	Lesen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

tauchte er
tauchte der
und tauchte
tauchte erstmals
tauchte in
tauchte die
tauchte das
tauchte ein
tauchte der Name
tauchte er in
tauchte in der
tauchte der Begriff
tauchte in den
tauchte erstmals im
tauchte erstmals in
und tauchte in
tauchte er unter
tauchte erstmals der
tauchte das erste
tauchte er wieder
tauchte er mit
tauchte der Ort
tauchte er als
tauchte die Bezeichnung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈtaʊ̯χtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

tauch-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

taucht e

Abgeleitete Wörter

auftauchte
untergetauchte
aufgetauchte
untertauchte
gestauchte
eintauchte
abtauchte
Untergetauchte
verstauchte
eingetauchte
abgetauchte
stauchte
durchtauchte
Aufgetauchte
Gestauchte
hinabtauchte
aufstauchte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	wieder tjalk Mann erstmals Kirchhofsmauer	und Paul wieder aufgebaut . In kirchlichen Rechnungsbüchern tauchte 1537 die erste Nachricht über den Steinkohlenbergbau in im Zuge des reformatorischen Bildersturms verloren . 1926 tauchte es in Brügge wieder auf und befindet sich zwar 1671 , um der Verfolgung vorzubeugen , tauchte aber 1680 wieder auf und starb 1712 . dahingerafft . Dann war die Epidemie vorbei , tauchte aber 1633 in dem Dorf Niederschelden wieder auf
Adelsgeschlecht	Wappen erstmals Reichsadler Siegeln Jahrhundert	an den Außenseiten der Stiefel symbolisiert . Erstmals tauchte der Gummistiefel-Tanz im Film 1956 in Zonk auf Querbalken und dem Anfangsbuchstaben der Gemeinde . Später tauchte das Gemeindewappen in verschiedensten Varianten in Verbindung mit Morsiglia usw . wider . Schon bald darauf tauchte der Mohrenkopf in diversen Siegeln und Wappen auf Mitte des heutigen Wappens befindet . Der Adler tauchte um 1248 auf . Das damalige Wappen zeigte
Adelsgeschlecht	erstmals Urkunde urkundlich Name erwähnt	auch Bonnland zählte . In einer Fuldaer Urkunde tauchte der Ort erstmals 802 unter der Bezeichnung Bonlante aus dem Jahre 748 als Büttelbrunn . Damals tauchte der Ortsname im Zusammenhang mit einer Schenkung des der Stadt entstanden war . Der Name Klickmühle tauchte 1347 in Urkunden auf , als der Ottenwerder . Bis 1274 hieß Chauffailles Saint-André , dann tauchte erstmals der Name Chofaye auf . Möglicherweise entstammt
Film	unverwundbar Styx plötzlich auf Wasser	schufen so die Erde . In der Wyandot-Schöpfung tauchte aus dem Wasser eine Schildkröte auf , die Griechenlands . Als auch diese Figur zerbrach , tauchte ein Würfel aus dem Wasser auf , auf welche die Dämonen für sich behielten . Schließlich tauchte aus dem Wasser die Gestalt eines dunklen , und kennt die Geheimnisse des Grabes ; sie tauchte hinunter in die See und trägt der Tiefe
Film	wieder verschwand Tage auf unter	versteckte , mit einer anderen Frau . Daraufhin tauchte er für mehrere Tage völlig unter und erfuhr zu werden , ebenfalls durch die Flucht und tauchte unter . Auch er wurde noch kurz vor einem Herzinfarkt . Wenige Tage vor seinem Tod tauchte das Gerücht auf , dass wegen seines judenfreundlichen nächsten Tag verlassen aufgefunden . Kurze Zeit danach tauchte auch die Mordwaffe auf , die unter den
Deutsches Kaiserreich	erstmals Begriff Name Mal Jahrhundert	nachvollziehbar sind . Am 4 . September 1813 tauchte zum ersten Mal der Begriff Scat in dieser Forschungsbeiträgen ist bis heute erhalten geblieben . 1974 tauchte dann zum ersten Mal der Begriff " Dopaminhypothese Wort Kelēs , " Renner " , und tauchte erstmals ab dem 8 . Jahrhundert in den der aufgehenden Sonne “ . Der Begriff Cipangu tauchte in Europa zum ersten Mal Ende des 13
Deutsches Kaiserreich	Am Memo auf wieder unter	Grund ist bisher nicht bekannt . Die Seite tauchte Ende September 2008 wieder auf , aber ohne auf den 4 . Juni . Das Spiel tauchte aber bereits Mitte Mai , jedoch laut EA vom Netz genommen wurden . Im November 2010 tauchte , ähnlich wie schon bei Liebe ist für jedoch nie . Am 29 . September 2006 tauchte in der Presse ein Chat-Protokoll auf , welches
Wehrmacht	Kriegsende unter Falschnamen falschem floh	Alter Kämpfer . Zum Ende des Zweiten Weltkrieges tauchte er unter falschem Namen ab . Als angeblicher Kriegsende setzte sich Post aus Kiel ab und tauchte unter . Nach seiner Festnahme im Mai 1947 wurde er Ende Oktober 1933 freigelassen . Dann tauchte er als Lohnbuchhalter eines Braunkohlenwerkes in Westpreußen und ermordet . Stawizki setzte sich danach ab und tauchte unter . Am 1 . Mai 1945 erhielt
Kriegsmarine	Boot Am Minuten Radarschirm auf	in das Innere des Bootes . Die Cochino tauchte auf , zusammen mit den Männern ihres sie des U-Bootes eingearbeitet werden . Im März 2009 tauchte der Turm dann jedoch auf einem Schrottplatz bei die Stromversorgung der Republic zusammengebrochen war . Er tauchte in das eingedrungene Wasser , um noch Batterien organisierte eine weitere Panikgruppe . Eine Stunde später tauchte UC 71 in einem ungünstigen Schusswinkel für die
Kriegsmarine	U-Boot U Boot Wasserbomben sofort	und wurde sofort mit Bordwaffen beschossen . Sogleich tauchte das U-Boot wieder , dann ging die Suche die britischen Schiffe die Szenerie verlassen hatten , tauchte U 74 zwischen Wrackteilen und toten Körpern auf kurz nach Mitternacht im Einsatzgebiet eintrafen . Plötzlich tauchte aus der Dunkelheit die 4 . japanische Zerstörerflottille und danach mit Flak beschossen . Das Boot tauchte erneut und der Kontakt ging vorerst verloren .
Fernsehserie	Staffel Figur auf Mal Serie	von Sarah Jessica Parker . Im Jahr 2004 tauchte Kemp erstmals im Kino auf . In der ein Jahr später eine Oscar-Nominierung . Loretta Lynn tauchte in dem Film nicht auf . Bei der Pictures und David Selznick unter Vertrag genommen und tauchte 1948 in ihrem ersten Film für die RKO MacGraw meist zurückgezogen in New Mexico . 2001 tauchte sie wieder in einem Kinofilm auf und hatte
Album	Internet Song erstmals Album Video	Die erste LP Blues Traveler erschien 1990 und tauchte ein Jahr später in der amerikanischen LP-Hitparade auf aus dem Aufnahme - und Tourleben zurück , tauchte jedoch 1981 mit dem Album Circle of Love dieses Stück war für Dennis Soloalbum vorgesehen und tauchte dort unter den Titel " Old Movie " als wahr verbreitet . Der Name Phlogiston Verdigris tauchte erstmals in den Booklet-Notizen des Albums Bloody Kisses
Band	Jahren 90er 1980er Mitte späten	, Geo-Biosphäre , Biosphäre-Geosphäre und Geosphäre-Biosphäre . Biogeosphäre tauchte das erste Mal in den 1950er Jahren auf er bereits 1945 . In den fünfziger Jahren tauchte er das erste Mal vor der Kamera auf verschwunden . Erst in den späten 1980er Jahren tauchte er wieder auf und wurde auf Videokassette veröffentlicht sich vorübergehend völlig aus der Musikszene zurück und tauchte erst in den frühen 90er Jahre wieder auf
Band	auf erstmals wieder Name Internet	der ( im Film nicht verwendeten ) Liedtexte tauchte er auf der Schallplatte auf . Als ihm Nach mehreren Problemen mit dem Sänger , so tauchte er bei manchen Auftritten der Band nicht auf , welches für erwachsene Comicgeschichten gedacht ist , tauchte Micro noch einmal auf ( Jahre nach seinem Lastwagen hinter sich ließ . Der Meyers Manx tauchte in verschiedenen Filmen auf , wie z. B.
Haydn	auf wieder erstmals Name Frage	heraus nicht identifizieren konnte . Einige Zeit später tauchte Boxall jedoch auf , auch das Exemplar des das sich tatsächlich auf diese Darbietungsform bezieht , tauchte um 1787 auf ( obwohl es damals noch besetzt , Walker wurde zwar gelegentlich erwähnt , tauchte aber nicht mehr auf . In der zu 2005 nicht mehr lebte . Seit der Einführung tauchte das Logo in vielen verschiedenen Formen auf ,
Rennfahrer	Ergebnislisten Ranglisten Siegerlisten Volleyballs regelmäßig	Ihr Lieblingsbelag ist der Hartplatz . Ende 2001 tauchte sie erstmals in der WTA-Weltrangliste ( Platz 987 war als Straßenradsportler zunächst im Amateurbereich aktiv und tauchte ab 1962 in den Ergebnislisten größerer Straßenrennen auf alljährlich in Tschechien ausgetragen wurde . Das Turnier tauchte zum ersten Mal zwischen 1994 und 1997 auf Radrennfahrer . Der später in Bochum beheimatete Backat tauchte erstmals 1955 in den Ergebnislisten überregionaler Straßenrennen auf
Fußballspieler	höherklassigen Fußball Saison mehr Ligeneishockey	und dem mehrfachen Abstieg in unterklassige Divisionen , tauchte der Verein Ende der 90er-Jahre wieder auf und den nicht einsatzfähigen Martin Hoffmann spielen . 1985/86 tauchte er wieder im offiziellen Aufgebot der Oberligamannschaft auf eine 0:7 - Niederlage . In überregionalen Spielklassen tauchte die Mannschaft nicht auf , brachte aber mit nicht mehr zur Stammmannschaft des SC DHfK und tauchte auch bis zum Frühjahr 1957 nicht mehr auf
Politiker	unter wieder Kriegsende V-Mann Forderung	Reichspogromnacht 1938 verließ das Ehepaar Doeblin Bernkastel-Kues und tauchte in der Anonymität der Großstadt Köln unter , Guttenbach am Neckar verlegt . Nach dem Kriegsende tauchte Hofmann mit einer falschen Identität unter und arbeitete seine Freiburger Wohnung . Schneider versteckte sich und tauchte zuletzt in einem evangelischen Stift unter . Eine Hanke , dem NSDAP-Chef Niederschlesiens . Hanke seinerseits tauchte schon wenige Tage später vor Schloss Klitschdorf auf
Maler	Miozän verschollen Pliozän Millionen erstmals	den ersten Bauern in Mitteleuropa gebaut . Zuerst tauchte es im Zusammenhang mit der bandkeramischen Kultur auf gewonnene Acker zum ersten Mal gepflügt wurde , tauchte der wertvolle Fund auf . Der Acker war Læsø vor ca. 4000 Jahren . Zur Völkerwanderungszeit tauchte sie erneut auf und hebt sich seitdem immer versiegte die Quelle etwa alle sieben Jahre und tauchte ein Jahr später wieder auf ; auch das
Philosophie	Begriff erstmals Zusammenhang “ Bedeutung	die Zivilbevölkerung . Der Begriff „ Abnutzungskrieg “ tauchte zum ersten Mal in der Geschichte auf und Palästinenser einen größeren Anteil der Asylbewerber stellten , tauchte zum ersten Mal der Begriff „ Asylmissbrauch “ Ansätzen eines dezentralen Rechtsterrorismus . In bundesdeutschen Mailboxen tauchte rechtsextreme Propaganda erstmals 1989 auf , z. B. Wirtschaft und Politik zu ihren Absolventen . Daneben tauchte immer wieder Kritik an der mangelnden Qualität der
Automarke	Name Tourenwagen Modellbezeichnung bezeichnete zuerst	. Auch beim 1957 vorgestellten Opel Rekord P1 tauchte die Bezeichnung Olympia noch auf , in der die Baureihe komplett einstellte . Im Jahr 2005 tauchte der Name Fairlane ein weiteres Mal in den wesentliche Rolle in der Modellpalette . Erst 1934 tauchte bei Standard wieder ein 10 hp auf . Yorker verschwand der Kombi im Modelljahr 1952 , tauchte aber 1953 wieder auf , als man den
Ägyptische Mythologie	Chr Begriff v. Jahrhundert ägyptischen	im byzantinischen ( oströmischen ) Reich . Dort tauchte dieses Symbol im 9 . Jahrhundert vielfach auf sich auf die iranischen Satrapien stützte . 150 tauchte mit dem von Rom , Pergamon und Ägypten . Der erste archäologische Hinweis auf die Hethiter tauchte in den assyrischen Handelskolonien in Kaneš ( dem Gegend um Auaris verehrt . Im Alten Reich tauchte Seth noch häufig in den Pyramidentexten des Unas
Timișoara	erstmals Name auf Stadtplan Brücke	. Als der Zug die Neustraße erreichte , tauchte aber auf deutscher Seite die Musikkapelle Herzogenrather Kapelle Brücke von Braunau nach Simbach fährt . So tauchte neben den Diskussionen über die Schönheit des Denkmals mit einigen Siedlungshäusern . Der Name Boxhagener Straße tauchte erstmals in einem Stadtplan von 1874 auf . Golfplatzes Warnemünde bei Elmenhorst . Seit der Wende tauchte das Neptun nur sporadisch und wenig auffällig in