Pate

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Pate	(in ca. 100% aller Fälle)	fadder Hier sind wir ebenfalls ein Stück Pate und müssen die mit jeder Wirtschafts - und sozialen Krise verbundenen Verletzungen von Menschenrechten anprangern , auch wenn das scheinbar sehr getrennte Felder sind . Her stod også vi fadder og skal kritisere de overtrædelser af menneskerettighederne , som følger i enhver økonomisk og social krises kølvand , selvom det tilsyneladende er adskilte områder .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Pate	(in ca. 69% aller Fälle)	kummina Darum ist es zu begrüßen , daß die EU für den palästinensischen Staat Pate steht . Sen vuoksi on hyvä , että EU toimii Palestiinan valtion kummina .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Pate	(in ca. 92% aller Fälle)	battesimo Darum ist es zu begrüßen , daß die EU für den palästinensischen Staat Pate steht . E ' pertanto positivo che l'Unione europea tenga a battesimo lo Stato palestinese .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Pate	(in ca. 69% aller Fälle)	peter Lassen wir die EU bei dem palästinensischen Staat , dem demokratischen palästinensischen Staat , Pate stehen . Laat de EU de peter zijn van de Palestijnse staat , de democratische Palestijnse staat .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Pate	(in ca. 65% aller Fälle)	padrinho Es wurde nämlich schon zu Genüge gezeigt , daß etwa ein Pate oder Mafiaboss , der - als Häftling im Gefängnis - über sein Vermögen verfügen kann , zweifellos gefährlicher ist als ein Flüchtiger , dem es hingegen nicht möglich ist , sich bei seiner illegalen Tätigkeit auf einen soliden wirtschaftlichen und finanziellen background zu stützen . Na verdade , já ficou plenamente demonstrado que um padrinho ou um boss mafioso que - estando na prisão - pode dispor do seu património é , sem dúvida , mais perigoso do que um foragido que , pelo contrário , não pode assentar a sua actividade ilícita num sólido background económico e financeiro .
Pate	(in ca. 29% aller Fälle)	apadrinhe Darum ist es zu begrüßen , daß die EU für den palästinensischen Staat Pate steht . Por isso , é positivo que a UE apadrinhe o Estado palestiniano .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Pate	(in ca. 58% aller Fälle)	fadder Darum ist es zu begrüßen , daß die EU für den palästinensischen Staat Pate steht . Därför är det bra att EU agerar som fadder till den palestinska staten .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen