Häufigste Wörter

verstehe

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-ste-he

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
verstehe
 
(in ca. 87% aller Fälle)
  • разбирам
  • Разбирам
de Ich verstehe natürlich , dass dem Parlament viel an einer schnellstmöglichen Umsetzung der Bürgerinitiative gelegen ist , und mir ist das auch wichtig .
bg Очевидно разбирам загрижеността на Парламента гражданската инициатива да бъде приложена възможно най-скоро и я споделям .
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
не разбирам
Ich verstehe
 
(in ca. 81% aller Fälle)
  • Разбирам
  • разбирам
nicht verstehe
 
(in ca. 75% aller Fälle)
не разбирам
verstehe .
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Разбирам .
verstehe ich
 
(in ca. 58% aller Fälle)
разбирам
verstehe nicht
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Не разбирам
ich verstehe
 
(in ca. 38% aller Fälle)
разбирам
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Разбирам .
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Мога да ги разбера
Ich verstehe das
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Разбирам това
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Не разбирам
Ich verstehe das
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Това е разбираемо
Das verstehe ich
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Не разбирам .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
verstehe
 
(in ca. 70% aller Fälle)
forstår
de Ich verstehe diese im Bericht der Kommission aufgegriffene Besorgnis wegen der Nachhaltigkeit der Inflation , aber ich möchte zur Klärung der Situation auch einige Zahlen anführen .
da Jeg forstår den bekymring , som er inddraget i Kommissionens rapport , over inflationens holdbarhed , men jeg ville også gerne give nogle oplysninger , som kan bringe klarhed over situationen .
verstehe
 
(in ca. 12% aller Fälle)
  • Jeg forstår
  • jeg forstår
verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
forstå
de amtierender Präsident des Rates . - Natürlich verstehe ich , dass diese Themen im Wahlkampf sehr wichtig sind , weil das Problem der Sicherheit im Straßenverkehr jeden angeht .
da Fru formand ! Først og fremmest kan jeg godt forstå , at disse spørgsmål er meget vigtige i valgkampen , fordi alle har en holdning til dette problem med færdselssikkerheden .
verstehe auch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
forstår også
verstehe und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
forstår og
Ich verstehe
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Jeg forstår
verstehe ich
 
(in ca. 74% aller Fälle)
forstår jeg
ich verstehe
 
(in ca. 74% aller Fälle)
jeg forstår
verstehe nicht
 
(in ca. 68% aller Fälle)
forstår ikke
verstehe Ihre
 
(in ca. 54% aller Fälle)
forstår Deres
nicht verstehe
 
(in ca. 42% aller Fälle)
ikke forstår
Das verstehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Det forstår
verstehe das
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Det forstår
verstehe ich
 
(in ca. 9% aller Fälle)
forstår
Deutsch Häufigkeit Englisch
verstehe
 
(in ca. 60% aller Fälle)
understand
de Ich verstehe , daß Sie als britischer Abgeordneter in Ihrem Redebeitrag auf Fontainebleau Bezug nehmen .
en I understand your reference to the Fontainebleau Agreement as a UK Member of Parliament .
verstehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
I understand
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
not understand
verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
do not understand
verstehe Ihre
 
(in ca. 69% aller Fälle)
understand your
verstehe ,
 
(in ca. 56% aller Fälle)
I understand
verstehe auch
 
(in ca. 50% aller Fälle)
also understand
Ich verstehe
 
(in ca. 33% aller Fälle)
I understand
Ich verstehe
 
(in ca. 27% aller Fälle)
understand
verstehe ich
 
(in ca. 17% aller Fälle)
understand
verstehe ich
 
(in ca. 16% aller Fälle)
I understand
verstehe ich
 
(in ca. 13% aller Fälle)
do not understand
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
I
Ich verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
I see
Ich verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
not understand
Ich verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
I do
Ich verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
understand the
Deutsch Häufigkeit Estnisch
verstehe
 
(in ca. 41% aller Fälle)
  • mõistan
  • Mõistan
de Ich verstehe die Bedenken vonseiten des Parlaments , und auch ich sehe der Schaffung eines neuen institutionellen Rahmens positiv entgegen , da dadurch die demokratische Kontrolle des Europäischen Polizeiamts verstärkt wird .
et Ma tõesti mõistan Euroopa Parlamendi muret ning ka mina ootan pikisilmi uue institutsionaalse raamistiku jõustumist , sest see annab Euroopa Politseiameti üle suurema demokraatliku kontrolli .
verstehe
 
(in ca. 15% aller Fälle)
aru
de Selbstverständlich verstehe ich , dass bestimmte Regierungen in einem gewissen Sinne Gefangene ihrer eigenen Wählerschaft sind , aber wenn wir eine Europäische Union für das Wohl jedes Einzelnen bauen , müssen wir die Regeln klarstellen und sie auch einhalten .
et Ma saan muidugi aru , et teatud valitused võivad mõnes mõttes olla oma valijaskonna pantvangid , ent kui me soovime ehitada kõigile kasutoovat Euroopa Ühendust , tuleb meil välja töötada kindlad reeglid ja neist kinni pidada .
verstehe
 
(in ca. 8% aller Fälle)
mõista
de Daher verstehe ich diese Schieflage nicht , die viele normal zu finden scheinen .
et Seetõttu ei mõista ma seda rõhuasetuse nihet , mida mõned inimesed näivad normaalseks pidavat .
verstehe
 
(in ca. 6% aller Fälle)
  • saan
  • Saan
de Selbstverständlich verstehe ich , dass bestimmte Regierungen in einem gewissen Sinne Gefangene ihrer eigenen Wählerschaft sind , aber wenn wir eine Europäische Union für das Wohl jedes Einzelnen bauen , müssen wir die Regeln klarstellen und sie auch einhalten .
et Ma saan muidugi aru , et teatud valitused võivad mõnes mõttes olla oma valijaskonna pantvangid , ent kui me soovime ehitada kõigile kasutoovat Euroopa Ühendust , tuleb meil välja töötada kindlad reeglid ja neist kinni pidada .
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
ei mõista
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Ma mõistan
  • ma mõistan
verstehe Ihre
 
(in ca. 91% aller Fälle)
mõistan teie
verstehe ich
 
(in ca. 50% aller Fälle)
ma aru
Ich verstehe
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Ma mõistan
Ich verstehe
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • mõistan
  • Mõistan
Ich verstehe
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Ma saan aru
Ich verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
ei mõista
Ich verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Selge
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Selge .
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Ma ei mõista
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Ma mõistan seda
Ich verstehe es
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Ma saan sellest aru
Deutsch Häufigkeit Finnisch
verstehe
 
(in ca. 53% aller Fälle)
  • Ymmärrän
  • ymmärrän
de Ich verstehe , dass einige Abgeordnete nur widerstrebend Maßnahmen auf Kommissions - oder Gemeinschaftsebene ergreifen wollen .
fi Ymmärrän , että jotkin jäsenvaltiot suhtautuvat vastahakoisesti komission tai yhteisön toimenpiteisiin .
verstehe
 
(in ca. 17% aller Fälle)
ymmärrä
de Ich verstehe ehrlich gesagt nicht , weshalb die PPE-Fraktion einige dieser sehr legitimen Forderungen , die übrigens von der Kommission unterstützt werden , nicht auch unterstützen möchte .
fi En totta puhuakseni ymmärrä , miksi PPE-ryhmä ei tahtoisi tukea eräitä erittäin oikeutettuja vaatimuksia , joita muuten komissiokin tukee .
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • En ymmärrä
  • en ymmärrä
und verstehe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ja ymmärrän
genommen verstehe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Periaatteessa en ymmärrä keskustelua
Ich verstehe
 
(in ca. 74% aller Fälle)
  • Ymmärrän
  • ymmärrän
verstehe auch
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Ymmärrän myös
ich verstehe
 
(in ca. 58% aller Fälle)
ymmärrän
verstehe nicht
 
(in ca. 47% aller Fälle)
En ymmärrä
verstehe Sie
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Ymmärrän sen.
verstehe .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Kyllä !
verstehe ich
 
(in ca. 28% aller Fälle)
  • ymmärrän
  • Ymmärrän
verstehe ich
 
(in ca. 23% aller Fälle)
en ymmärrä
verstehe ich
 
(in ca. 23% aller Fälle)
ymmärrä
verstehe das
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ymmärrän sen.
Deutsch Häufigkeit Französisch
verstehe
 
(in ca. 83% aller Fälle)
comprends
de Ich verstehe voll und ganz die Gefühle der Menschen vor Ort .
fr Je comprends parfaitement les sentiments des personnes sur le terrain .
verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • je comprends
  • Je comprends
verstehe und
 
(in ca. 79% aller Fälle)
comprends et
ich verstehe
 
(in ca. 63% aller Fälle)
je comprends
verstehe nicht
 
(in ca. 51% aller Fälle)
ne comprends pas
verstehe ich
 
(in ca. 44% aller Fälle)
comprends
Ich verstehe
 
(in ca. 40% aller Fälle)
comprends
Ich verstehe
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Je comprends
verstehe ich
 
(in ca. 30% aller Fälle)
  • je comprends
  • Je comprends
ich verstehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
comprends
Ich verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
ne comprends pas
verstehe Sie .
 
(in ca. 70% aller Fälle)
vous comprends .
Ich verstehe .
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Oui !
Ich verstehe die
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Je comprends
Ich verstehe es
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Je la comprends
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Je vous comprends
Ich verstehe das
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Je comprends cela
Ich verstehe ,
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Je
Ich verstehe .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Je vois .
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Je ne comprends
Deutsch Häufigkeit Griechisch
verstehe
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • καταλαβαίνω
  • Καταλαβαίνω
de Ich verstehe Herrn Dupuis nicht , wenn er davon spricht , daß es Verzögerungen gegeben hat .
el Δεν καταλαβαίνω τον κ . Dupuis όταν λέει πως υπήρξαν καθυστερήσεις .
verstehe
 
(in ca. 38% aller Fälle)
  • κατανοώ
  • Κατανοώ
de Ich verstehe die Verfasser dieses Änderungsantrags nicht .
el Δεν κατανοώ τους συντάκτες αυτής της τροπολογίας .
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • δεν καταλαβαίνω
  • Δεν καταλαβαίνω
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • αντιλαμβάνομαι
  • Αντιλαμβάνομαι
de Ich verstehe nicht ganz , weshalb dieses Thema unter Verbrauchervereinigungen und Genossenschaften für so viel Aufregung gesorgt hat , besonders im französischsprachigen Teil Belgiens . Diese Organisationen wurden von bestimmten Mitgliedern des europäischen Parlaments unterstützt , die diese beiden Gesetze schon vor Beginn der Diskussionen verurteilten .
el Δεν αντιλαμβάνομαι την " αναστάτωση " που έχει προκαλέσει το ζήτημα , ιδίως στο γαλλόφωνο Βέλγιο , στους κόλπους ενώσεων καταναλωτών και ταμείων αλληλασφάλισης , με την υποστήριξη ορισμένων βουλευτών του ΕΚ οι οποίοι , προτού ακόμη ξεκινήσουν οι συζητήσεις , είχαν ήδη καταδικάσει αυτούς τους δύο νόμους .
Ich verstehe
 
(in ca. 53% aller Fälle)
  • Κατανοώ
  • κατανοώ
verstehe nicht
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Δεν καταλαβαίνω
ich verstehe
 
(in ca. 46% aller Fälle)
κατανοώ
verstehe ich
 
(in ca. 27% aller Fälle)
δεν καταλαβαίνω
verstehe ich
 
(in ca. 27% aller Fälle)
κατανοώ
verstehe ich
 
(in ca. 27% aller Fälle)
καταλαβαίνω
Ich verstehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
  • καταλαβαίνω
  • Καταλαβαίνω
Ich verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • Αντιλαμβάνομαι
  • αντιλαμβάνομαι
Ich verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Italienisch
verstehe
 
(in ca. 51% aller Fälle)
  • capisco
  • Capisco
de Ich verstehe aber , weshalb diese Debatte so lange dauert : Sie wird sehr emotional geführt und stößt bei allen Teilen des Hauses auf großes Interesse .
it Nondimeno , capisco il motivo per cui il dibattito si sia protratto così a lungo : suscita sentimenti accesi e un grande interesse nell ’ intera Aula .
verstehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
  • comprendo
  • Comprendo
de Frau Präsidentin , ich verstehe Ihre Taktik , aber wäre es nicht demokratischer zu warten , bis alle hereingekommen sind , Platz genommen haben und sich an der Abstimmung beteiligen können ?
it Signora Presidente , comprendo la tattica , ma non sarebbe più democratico attendere che tutti abbiano preso posto in Aula e possano prendere parte alla votazione ?
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Non capisco
  • non capisco
ich verstehe
 
(in ca. 43% aller Fälle)
comprendo
verstehe ich
 
(in ca. 39% aller Fälle)
comprendo
Ich verstehe
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Capisco
  • capisco
Ich verstehe
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • Comprendo
  • comprendo
verstehe ich
 
(in ca. 27% aller Fälle)
capisco
Das verstehe
 
(in ca. 23% aller Fälle)
capisco .
verstehe es
 
(in ca. 23% aller Fälle)
capisco .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
verstehe
 
(in ca. 64% aller Fälle)
  • saprotu
  • Saprotu
de Und ich verstehe die Notwendigkeit von Kontrollen , jedoch sollten diese nicht die Gewissenhaften wegen der Betrüger vernichten .
lv Es saprotu , ka kontrole ir nepieciešama , bet nedrīkst pieļaut , ka krāpnieku dēļ tiek iznīcināti apzinīgie lauksaimnieki .
verstehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
nesaprotu
de Ich verstehe einfach nicht , wie Sie heute hier stehen können und einen Vorschlag der Kommission hinsichtlich einer Zonenunterteilung befürworten , der die europäischen Länder dazu zwingen wird , ihr Umweltschutzniveau herabzusetzen und die europäischen Länder darüber hinaus dazu zwingen wird , ihr Verbraucherschutzniveau zu reduzieren .
lv Es nesaprotu , kā jūs varat šodien stāvēt šeit un aizstāvēt Komisijas priekšlikumu par iedalījumu zonās , kas liks Eiropas valstīm pazemināt vides aizsardzības līmeni , kā arī patērētāju aizsardzības līmeni .
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • es saprotu
  • Es saprotu
verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Saprotu .
verstehe und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
saprotu un
verstehe Ihre
 
(in ca. 95% aller Fälle)
saprotu jūsu
verstehe ich
 
(in ca. 42% aller Fälle)
es nesaprotu
Ich verstehe
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • saprotu
  • Saprotu
Ich verstehe
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • Es saprotu
  • es saprotu
Das verstehe
 
(in ca. 28% aller Fälle)
to nesaprotu .
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
nesaprotu
Ich verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Es nesaprotu
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Saprotu .
verstehe es .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
to saprotu .
verstehe das .
 
(in ca. 80% aller Fälle)
to saprotu .
Ich verstehe das
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Es to saprotu
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Es nesaprotu
Ich verstehe es
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Es to saprotu
Deutsch Häufigkeit Litauisch
verstehe
 
(in ca. 54% aller Fälle)
  • suprantu
  • Suprantu
de Als geborener Anti-Revolutionär werde ich mit weniger Leidenschaft als Herr Cohn-Bendit reden . Aber ich verstehe nun , warum 1968 für ihn ein Erfolg war .
lt Pone pirmininke , kaip revoliucijos priešininkas iš prigimties kalbėsiu su mažesniu užsidegimu negu D. Cohn-Bendit , bet dabar suprantu , kodėl 1968 m. jam buvo sėkmingi ; būdamas vaikas tegalėjau sekti įvykius per televiziją .
verstehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
  • nesuprantu
  • Nesuprantu
de Ich denke , dass hier keinerlei Ordnung befolgt wurde und ich verstehe nicht , was passiert ist .
lt Manau , kad nebuvo laikomasi jokių procedūrų ir aš nesuprantu , kas atsitiko .
verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Aš nesuprantu
verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
puikiai suprantu
verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Supratau
de Ich verstehe .
lt Supratau .
verstehe ich
 
(in ca. 63% aller Fälle)
nesuprantu
verstehe .
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Supratau .
Ich verstehe
 
(in ca. 58% aller Fälle)
  • Suprantu
  • suprantu
verstehe es
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Aš nesuprantu .
verstehe das
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Aš nesuprantu .
Ich verstehe
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Supratau
Ich verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Aš suprantu
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Nesuprantu
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Supratau .
Ich verstehe es
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Aš jį suprantu
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Nesuprantu
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
verstehe
 
(in ca. 76% aller Fälle)
begrijp
de Ich verstehe , dass es für das Wachstum wichtig ist , Menschen wieder in das Erwerbsleben einzugliedern .
nl Ik begrijp dat het voor economische groei belangrijk is om mensen weer aan het werk te krijgen .
verstehe
 
(in ca. 8% aller Fälle)
  • Ik begrijp
  • ik begrijp
verstehe Ihre
 
(in ca. 87% aller Fälle)
begrijp uw
verstehe nicht
 
(in ca. 85% aller Fälle)
begrijp niet
richtig verstehe
 
(in ca. 85% aller Fälle)
goed begrijp
verstehe auch
 
(in ca. 81% aller Fälle)
begrijp ook
ich verstehe
 
(in ca. 78% aller Fälle)
ik begrijp
Ich verstehe
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Ik begrijp
verstehe ich
 
(in ca. 49% aller Fälle)
begrijp ik
verstehe ,
 
(in ca. 39% aller Fälle)
begrijp
verstehe .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
begrijp .
verstehe ich
 
(in ca. 32% aller Fälle)
begrijp
Ich verstehe
 
(in ca. 19% aller Fälle)
begrijp
verstehe das
 
(in ca. 14% aller Fälle)
begrijp het
Deutsch Häufigkeit Polnisch
verstehe
 
(in ca. 85% aller Fälle)
  • rozumiem
  • Rozumiem
de Genauso verhält es sich in der Politik . Ich verstehe daher nicht , warum gerade Sie , der doch ein solch fundiertes Wissen dieses Dossiers besitzt , nun zu guter Letzt doch noch gegenüber Politikern wie Caroline Jackson und anderen einknickt , denen Anliegen wie die Volksgesundheit oder die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft offenbar nichts bedeuten .
pl W życiu - jak i w polityce - liczy się zaufanie i nie rozumiem , dlaczego na sam koniec pan - człowiek posiadający tak dobrą wiedzę na temat tych dokumentów - ustępuje takim politykom jak pani poseł Jackson i inni , których nie obchodzi ani zdrowie , ani konkurencyjność .
verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
  • Nie rozumiem
  • nie rozumiem
Ich verstehe
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • Rozumiem
  • rozumiem
ich verstehe
 
(in ca. 73% aller Fälle)
rozumiem
verstehe .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Rozumiem .
verstehe ich
 
(in ca. 52% aller Fälle)
rozumiem
verstehe ich
 
(in ca. 32% aller Fälle)
  • nie rozumiem
  • Nie rozumiem
Ich verstehe
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Nie rozumiem
Ich verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Nie
Ich verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
.
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Rozumiem .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
verstehe
 
(in ca. 60% aller Fälle)
  • compreendo
  • Compreendo
de Herr Präsident , ich verstehe die Verärgerung der Kommissarin .
pt Senhor Presidente , compreendo o aborrecimento da Senhora Comissária .
verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
entendo
de Ebenso verstehe ich sehr gut , dass man dem Vorschlag , nach dem die Ratifizierung der Verfassung nicht mit Einstimmigkeit erfolgen muss , ablehnend gegenübersteht , aber dies steht nicht im Mittelpunkt , ist nicht der Kernpunkt des Berichts , und ich möchte daher nicht , dass man sich darauf konzentriert .
pt Eu entendo também perfeitamente que se conteste , embora esse não seja o assunto fundamental do relatório e , não devamos , portanto , insistir nesse aspecto , que se conteste , dizia , a proposta segundo a qual a ratificação da constituição não exigiria a votação por unanimidade .
verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • percebo
  • Percebo
de Ich verstehe nicht , weshalb wir uns so sehr dagegen sträuben , den Verbrauchern zu sagen , wo die Produkte hergestellt werden .
pt Não percebo a relutância em dizer aos consumidores onde são feitos os produtos .
Ich verstehe
 
(in ca. 68% aller Fälle)
  • Compreendo
  • compreendo
ich verstehe
 
(in ca. 64% aller Fälle)
compreendo
verstehe ich
 
(in ca. 52% aller Fälle)
compreendo
verstehe .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Compreendo .
verstehe Sie
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Compreendo isso
verstehe nicht
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Não compreendo
verstehe ich
 
(in ca. 22% aller Fälle)
entendo
Das verstehe
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Não percebo .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
verstehe
 
(in ca. 56% aller Fälle)
  • înţeleg
  • Înţeleg
de Ich verstehe zwar die Bedeutung einer nachhaltigen städtischen Entwicklung , denke aber , dass es ohne eine gemeinsame Definition des Begriffs " städtischer Bereich " schwierig sein dürfte , dieses Ziel zu erreichen .
ro Deşi înţeleg importanţa dezvoltării urbane durabile , consider că va fi dificil de realizat fără o definiţie comună a " zonelor urbane ” .
verstehe
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • înțeleg
  • Înțeleg
de Ich bewundere die Bürgerinnen und Bürger der Demokratischen Volksrepublik Korea dafür , dass sie den jahrzehntelangem Missbrauch durch das Militärregime toleriert und ausgehalten haben , ich verstehe jedoch nicht , warum uns die Beamten der Kommission indirekt in ihrem Vorschlag empfehlen , Kim Jong-il dabei zu helfen , die Technologiebasis seiner Militärindustrie zu verbessern , so dass er seine Nachbarländer besser einschüchtern und bedrohen kann .
ro Îi admir pe cetățenii Republicii Populare Democrate Coreene pentru deceniile de tolerare și rezistență în fața abuzurilor regimului militar , însă nu reușesc să-i înțeleg pe oficialii Comisiei care , în propunerea înaintată , ne recomandă în mod indirect să-l ajutăm pe Kim Jong-Il să-și îmbunătățească baza tehnologică a industriei militare pentru a putea intimida și amenința mai eficient țările vecine .
verstehe Ihre
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vă înţeleg
verstehe nicht
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Nu înţeleg
Ich verstehe
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • Înţeleg
  • înţeleg
verstehe ich
 
(in ca. 42% aller Fälle)
înţeleg
verstehe das
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Înţeleg acest
Ich verstehe
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • Înțeleg
  • înțeleg
verstehe das
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Nu înțeleg .
Ich verstehe
 
(in ca. 8% aller Fälle)
.
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Nu înţeleg
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Înțeleg .
Ich verstehe es
 
(in ca. 83% aller Fälle)
O înţeleg
Ich verstehe das
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Înţeleg acest lucru
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Pot să înţeleg acest lucru
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Nu înţeleg
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Pot înţelege dezamăgirea lor
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
verstehe
 
(in ca. 65% aller Fälle)
förstår
de Meine Frage , Herr Kommissar , ist nicht schwierig , doch ich verstehe , dass es Ihnen schwer fällt , eine konkrete Antwort zu geben .
sv Min fråga , herr kommissionär , är inte svår , men jag förstår att det är svårt för er att ge ett bestämt svar .
verstehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
  • Jag förstår
  • jag förstår
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
förstå
de Ich weiß , was gerade von den Jungen getrunken wird , und verstehe daher ihre Sorge .
sv Jag vet vad som dricks , i huvudsak av unga pojkar , så jag kan förstå hennes oro .
verstehe auch
 
(in ca. 90% aller Fälle)
förstår också
verstehe und
 
(in ca. 88% aller Fälle)
förstår och
ich verstehe
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • jag förstår
  • Jag förstår
Ich verstehe
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Jag förstår
verstehe ich
 
(in ca. 58% aller Fälle)
förstår jag
verstehe nicht
 
(in ca. 53% aller Fälle)
förstår inte
verstehe Sie
 
(in ca. 52% aller Fälle)
förstår det.
verstehe ,
 
(in ca. 50% aller Fälle)
  • jag förstår
  • Jag förstår
verstehe ,
 
(in ca. 29% aller Fälle)
förstår att
verstehe ich
 
(in ca. 17% aller Fälle)
förstår
verstehe das
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Det förstår
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verstehe
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • Chápem
  • chápem
de Ich verstehe , dass die NGO nicht zufrieden sind .
sk Chápem , že nie sú spokojné .
verstehe
 
(in ca. 15% aller Fälle)
  • Nerozumiem
  • nerozumiem
de Ich verstehe nicht , warum .
sk Nerozumiem , prečo .
verstehe
 
(in ca. 13% aller Fälle)
  • Nechápem
  • nechápem
de Ich verstehe den Standpunkt des Rates nicht , der diesen Punkt vollständig aus dem ursprünglichen Vorschlag herausgenommen hat .
sk Nechápem pozíciu Rady , ktorá ho z pôvodného návrhu úplne vypustila .
verstehe
 
(in ca. 13% aller Fälle)
  • rozumiem
  • Rozumiem
de Ich verstehe letztlich die Strategie der Kommission , die darin besteht , zu sagen , alles steht zum Besten , wir brauchen nichts zu ändern , da die Grunddaten der europäischen Wirtschaft gut sind .
sk Konečne rozumiem prístupu Komisie , ktorá hovorí , že všetko je v poriadku , a že nie je potrebné robiť žiadne zmeny , pretože európske hospodárstvo je na tom v zásade dobre .
verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Tomu nerozumiem
verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Tomu rozumiem
verstehe
 
(in ca. 2% aller Fälle)
pochopiteľné
de Ich verstehe Sie .
sk Je to pochopiteľné .
verstehe ,
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Chápem ,
Ich verstehe
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • Chápem
  • chápem
verstehe .
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Rozumiem .
verstehe Sie
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Rozumiem tomu
ich verstehe
 
(in ca. 41% aller Fälle)
chápem
verstehe ich
 
(in ca. 31% aller Fälle)
nerozumiem
verstehe es
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Chápem ju
Das verstehe
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Nechápem to
verstehe es
 
(in ca. 22% aller Fälle)
To nechápem .
verstehe das
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Nechápem to
verstehe ich
 
(in ca. 21% aller Fälle)
nechápem
verstehe es
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Tomu nerozumiem .
verstehe es
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Nechápem to
Das verstehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Nerozumiem tomu
Ich verstehe
 
(in ca. 14% aller Fälle)
  • Rozumiem
  • rozumiem
verstehe das
 
(in ca. 13% aller Fälle)
To nechápem .
Das verstehe
 
(in ca. 12% aller Fälle)
To nechápem .
verstehe das
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Tomu rozumiem .
Das verstehe
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Tomu nerozumiem .
verstehe das
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Chápem to
verstehe das
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Tomu rozumiem
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
verstehe
 
(in ca. 86% aller Fälle)
  • razumem
  • Razumem
de - ( FR ) Frau Präsidentin , verzeihen Sie , aber ich verstehe nicht , warum es ein Zeitlimit geben sollte .
sl ( FR ) Gospa predsednica , oprostite , ampak ne razumem , zakaj bi morala biti časovna omejitev .
verstehe
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Ne razumem
  • ne razumem
verstehe nicht
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Ne razumem
Ich verstehe
 
(in ca. 72% aller Fälle)
  • Razumem
  • razumem
nicht verstehe
 
(in ca. 63% aller Fälle)
ne razumem
verstehe .
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Dobro .
verstehe ich
 
(in ca. 58% aller Fälle)
razumem
ich verstehe
 
(in ca. 57% aller Fälle)
razumem
verstehe ich
 
(in ca. 30% aller Fälle)
ne razumem
Das verstehe
 
(in ca. 24% aller Fälle)
razumem .
verstehe es
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Razumem ga.
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Dobro
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • Ne razumem
  • ne razumem
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dobro .
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 93% aller Fälle)
To lahko razumem
Deutsch Häufigkeit Spanisch
verstehe
 
(in ca. 50% aller Fälle)
  • entiendo
  • Entiendo
de Wie ich das verstehe , wird diese Veränderung der aktuellen Lage im Dienstleistungssektor besser gerecht , und sie wird allen Beteiligten größere Sicherheit bieten .
es Tal como yo lo entiendo , este cambio reflejará mejor la situación actual en el sector de los servicios y proporcionará una mayor seguridad a todas las partes implicadas .
verstehe
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • comprendo
  • Comprendo
de Ebenso verstehe ich nicht , dass man sich so einfach über die Empfehlungen des Europarates zum Verbot politischer Parteien hinwegsetzt , denn es ist klar , dass das Verfahren gegen die AKP in keiner Weise diese Kriterien erfüllt .
es Tampoco comprendo que las recomendaciones del Consejo de Europa sobre la prohibición de partidos políticos se pasaran por alto tan alegremente , porque está claro que el caso contra el AKP no cumple en absoluto los criterios .
verstehe ich
 
(in ca. 40% aller Fälle)
entiendo
ich verstehe
 
(in ca. 37% aller Fälle)
comprendo
ich verstehe
 
(in ca. 34% aller Fälle)
entiendo
Ich verstehe
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • entiendo
  • Entiendo
verstehe nicht
 
(in ca. 32% aller Fälle)
No entiendo
verstehe Sie
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Puedo entenderlo
verstehe ich
 
(in ca. 28% aller Fälle)
comprendo
Ich verstehe
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • Comprendo
  • comprendo
Das verstehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
lo entiendo .
verstehe das
 
(in ca. 14% aller Fälle)
lo comprendo
verstehe das
 
(in ca. 11% aller Fälle)
lo entiendo .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
verstehe
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • chápu
  • Chápu
de ( FI ) Frau Präsidentin , Frau Kommissarin ! Ich verstehe sehr gut , dass die Zuckerquoten weiter abgebaut werden müssen , und ich bin auch dafür .
cs ( FI ) Paní předsedající , paní komisařko , chápu velmi dobře , že kvóty cukru musí být dále sníženy a souhlasím s tím .
verstehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
  • Nechápu
  • nechápu
de Ich verstehe nicht , warum wir nicht das Wort ergreifen und über dieses Thema ebenso wie über diesen neuen Trend in Lateinamerika sprechen können , eine eigenmächtige Änderung der Landesverfassung herbeizuführen und eine bestehende Tradition hinsichtlich der einen bzw . zwei Amtszeiten der Staatsoberhäupter abzuschaffen , die in den jeweiligen Ländern immer bestanden hat .
cs Nechápu , proč si nemůžeme vzít slovo a o této věci hovořit , stejně jako o tomto novém trendu v Latinské Americe , kde se objevují snahy svévolně měnit ústavu země a přerušit tradici , která zde byla odjakživa , tradici jednoho nebo dvou funkčních období hlavy státu v zemi .
verstehe
 
(in ca. 13% aller Fälle)
  • Nerozumím
  • nerozumím
de Ich verstehe diese offensichtlichen Animositäten gegenüber den kleinen lokalen Medien von Seiten der Linken nicht , da wir dadurch möglichst nahe an die Menschen herankommen .
cs Nerozumím této zřejmé nechuti vůči malým lokálním médiím ze strany levice , vzhledem k tomu , že nám umožňují se dostat co nejblíže k běžným lidem .
verstehe
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • rozumím
  • Rozumím
de Ich lebe auf einer Halbinsel , daher verstehe ich die Inselmentalität .
cs Žiji na poloostrově , takže rozumím ostrovní mentalitě .
verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Nerozumím tomu
verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Tomu rozumím
verstehe ich
 
(in ca. 65% aller Fälle)
nechápu
Ich verstehe
 
(in ca. 60% aller Fälle)
  • Chápu
  • chápu
ich verstehe
 
(in ca. 46% aller Fälle)
chápu
Das verstehe
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Nerozumím tomu
verstehe das
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Tomu rozumím .
verstehe das
 
(in ca. 15% aller Fälle)
To nechápu .
Ich verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • Nechápu
  • nechápu
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
verstehe
 
(in ca. 56% aller Fälle)
  • értem
  • Értem
de Ich verstehe die Bedeutung des Wortes " Wettbewerb " voll und ganz , aber es ist auch erforderlich ...
hu Teljes mértékben értem a " verseny ” szó jelentését , de az is szükséges ...
verstehe
 
(in ca. 17% aller Fälle)
  • megértem
  • Megértem
de Ich verstehe seinen Standpunkt , ich kann dazu nur sagen , dass so etwas mit sehr viel Bürokratie verbunden und nur sehr schwer umzusetzen wäre . Deshalb würde ich mich nur sehr ungern an dieser Diskussion beteiligen .
hu Én megértem az ő szempontját , de erre csak annyit tudok mondani , hogy ez rendkívül bürokratikus lenne , és nagyon-nagyon nehezen kezelhető , így nem szívesen kezdenék bele ebbe a vitába .
verstehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • Nem értem
  • nem értem
verstehe nicht
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Nem értem
Ich verstehe
 
(in ca. 43% aller Fälle)
  • Megértem
  • megértem
verstehe ich
 
(in ca. 36% aller Fälle)
nem értem
Ich verstehe
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • értem
  • Értem
verstehe ich
 
(in ca. 24% aller Fälle)
megértem
Ich verstehe
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Nem
Ich verstehe
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Nem értem
Ich verstehe .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Értem .
Ich verstehe Sie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ezt megértem
Ich verstehe nicht
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Nem értem
Ich verstehe das
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Ezt jól látom
Ich verstehe das
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Ezt értem
Ich verstehe das
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Ezt megértem

Häufigkeit

Das Wort verstehe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63662. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

⋮
63657. Würm
63658. Brümmer
63659. Kartuschen
63660. Theaterautor
63661. Traverse
63662. verstehe
63663. entgegnete
63664. Kiesewetter
63665. Lagoon
63666. Aktionär
63667. Béarn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ich verstehe
  • verstehe ich
  • verstehe sich
  • verstehe es
  • nicht verstehe
  • verstehe nicht

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʃteːə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-ste-he

In diesem Wort enthaltene Wörter

v erst ehe

Abgeleitete Wörter

  • Sprachverstehens
  • Fremdverstehens
  • missverstehe
  • Textverstehens
  • Weltverstehens
  • Hörverstehens
  • Nichtverstehens
  • Missverstehens
  • Bildverstehens
  • Musikverstehens
  • Selbstverstehens
  • Mißverstehens

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • April 2013 hat Medsonet die Tarifarbeit eingestellt und verstehe sich nicht mehr als Gewerkschaft , sondern als
  • Brauer erfolgreich dagegen vor : jedenfalls in Köln verstehe ein nicht unerheblicher Teil der " maßgeblichen Verkehrskreise
  • die Wohneinrichtung wieder verlassen können . Die Einrichtung verstehe sich als Angebot für den gesamten Märkischen Kreis
  • wîsen also nicht als die Heiligen Drei Könige verstehe , ergäbe das einen Bruch im Bereich der
Philosophie
  • Totalitäre Demokratie verstanden werden könne . Seine Philosophie verstehe sich „ nur im Ziel und der Erlangung
  • der Drogenwelle äussert , weitgehendes Verständnis . Ich verstehe auch die Kritik an der Anmassung einer totalen
  • so das Gebot . Der theologische Auslegungstyp dagegen verstehe es als unerfüllbare , utopische Forderung , die
  • regeln und damit Solidarität sichern . Unter Persönlichkeit verstehe ich die Kompetenzen , die ein Subjekt sprach
Philosophie
  • Er war es , ja , aber ich verstehe nicht . Vielleicht befindet er sich in einer
  • an - etwa nach dem Mottto : Heute verstehe ich meinen Körper nicht mehr . Es hat
  • dass er diese seyne erlehrnte kunst gar wohl verstehe , also habt ihr auch ihm Johann Michael
  • weiss , was intellektuelle Erfolge bedeuten . Ich verstehe , was unter Akademie zu verstehen ist ,
Philosophie
  • einer oberflächlichen Antwort auf etwas komplexes : Ich verstehe es ; Dinge sind schlecht . Es ist
  • etwas von der Schifffahrt noch von der Kriegsführung verstehe , darin überhaupt nicht bewandert bin , habe
  • als ihre Affektionen . „ Unter der Substanz verstehe ich das , was in sich ist und
  • und er erhielt sogar Drohbriefe . „ Ich verstehe die Welt nicht , und die Welt versteht
Film
  • dass man sicher lange denken konnte , Kühn verstehe sich lediglich als ein Sprachrohr derselben . Doch
  • , dass er sich nicht eigentlich als Preußenhistoriker verstehe . Wie er dies schon beim Studium beabsichtigt
  • zu dem Schluss , dass Asahara sehr wohl verstehe , was um ihn geschieht . Nach dieser
  • , indem sie betont , auch sie „ verstehe sich ein wenig auf das Unglück “ .
Film
  • finanzielle Details gekümmert , weil er davon nichts verstehe . „ Da habe ich nicht so genau
  • zur Abgabe von Strom “ erfahren . Er verstehe und spreche gut Englisch , könne es aber
  • und jeder , der das versucht habe , verstehe von der Sache nichts . Das Wesentliche lasse
  • Welt " sei . Laut eigener Aussage , verstehe er nicht , warum man in Deutschland nicht
Film
  • schrieb , die Mischung aus Psychothriller und Teenie-Slasher verstehe es trotz „ zahlreicher Tricks und Wendungen nicht
  • kopiere und perfekte Stunts biete . Des Weiteren verstehe die Inszenierung „ die unverbrauchten , neuen Stars
  • Einfallsreichtum der Vorlage durch groben Klamauk , und verstehe die satirischen Elemente der Vorlage nicht zu nutzen
  • „ Sinn für symbolträchtige Details “ und er verstehe es „ auf mehreren erzählerischen Ebenen Humor und
Sprache
  • erschienen ist . Tipke wird nachgesagt , er verstehe es wie kein anderer komplizierteste Begriffe und Zusammenhänge
  • und im Gegensatz zum volgare nicht jeder Latein verstehe , es sich beim volgare um eine "
  • , sofern man darunter nicht lediglich harmonische Unordnung verstehe . Die Zwölftontechnik der Wiener Schule kritisiert er
  • Zeitung , sondern , wenn man den Ausdruck verstehe , eine hochdeutsche . Vom Jahre 1858 an
Sprache
  • für „ Ich sehe “ oder „ Ich verstehe “ ) , siehe Liste von Abkürzungen (
  • Beispiel : " S fragt : ‚ Ich verstehe nicht , warum ( -1 ) ∙ (
  • , " wenn du den Frieden willst , verstehe den Krieg " . Sunzi ( * um
  • das ? - Tag pira ini ? Ich verstehe ( Sie ) nicht - Diri ako nakakaintindi
Sprache
  • , aber das ganze Land lieben … Ich verstehe nicht , warum Menschen Patriotismus wichtig ist .
  • alles für das eine Ziel . Dieses Urteil verstehe ich nicht . “ „ Ich gebe ihm
  • Land wird mir wahrscheinlich widersprechen , aber ich verstehe nicht , warum Patriotismus nötig ist . Warum
  • ihr gesagt , dass ich sie nur schlecht verstehe . sehr schlecht . was sollte ich denn
Album
  • man sie wip . Wenn ich es richtig verstehe , muss ich den Namen als Wonne Irdisch
  • , ich bin jetzt ein Vorbild . Ich verstehe zwar nicht , warum ich ein Vorbild sein
  • nicht um Freiheit , sondern um ich es verstehe . Ich fühle mich wie du . "
  • Plattenfirma gewesen ? “ „ Ja , ich verstehe ihn schon . Sag , ist er ein
Lied
  • „ … der Herr Ariel Muzicant : Ich verstehe überhaupt nicht , wie wenn einer Ariel heißt
  • der Hexerei . “ „ Oh , ich verstehe , “ sagte Tiffany . „ Außerdem würde
  • die Zusammenarbeit mit dem Schweizer : „ Ich verstehe seine Mundarttexte nicht , aber er haut auf
  • ist abgeschlossen . Ja , Sir . Ich verstehe . Sofort Sir . “ verkündet . In
Werle
  • hat Jakobs unter anderem eingewandt , als Feind verstehe er nicht den Andersartigen ( hostis ) wie
  • erklärte , er habe seine Irrtümer eingesehen und verstehe sich nun als Anti-Zionisten . 1984 wurde Baraka
  • durchblicken , dass er sich als eine Doppel-Persönlichkeit verstehe : ein Amalgam aus dem ehrenwerten Bürger Rudolph
  • schrieb , dass Adenauer die Zeit nicht mehr verstehe und warf ihm „ Preußenhaß “ vor mit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK