Häufigste Wörter

mitteilte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mit-teil-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
mitteilte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
kertoi
de Als mir Luisa mitteilte , man habe mir den Sacharow-Preis zuerkannt , habe ich zunächst gesagt , ich würde diesen Preis nicht verdienen , da ich kein einziges Kind , nicht einmal mein eigenes , habe retten können .
fi Kun Luisa kertoi minulle , että minulle oli myönnetty Saharov-palkinto , sanoin , etten ansaitse sitä , sillä en ole koskaan pelastanut lasta , en edes omaani .

Häufigkeit

Das Wort mitteilte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56365. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.80 mal vor.

⋮
56360. Düsen
56361. Hüften
56362. Stationsgebäude
56363. U-Bahnhöfe
56364. hypothetischen
56365. mitteilte
56366. Eisenbahngeschichte
56367. Rheinufers
56368. Dekanate
56369. auffälligste
56370. traurigen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mitteilte , dass
  • ihm mitteilte
  • mitteilte , dass er
  • ihm mitteilte , dass

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmɪtˌtaɪ̯ltə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mit-teil-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

mit teilte

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • lehnte das Angebot ab . Wie eine Konzernsprecherin mitteilte , stehe Opel nicht zum Verkauf . „
  • der Vizepräsident des Klubs , Ernst Neumann , mitteilte dieses Verhalten nicht weiter zu dulden , löste
  • und seinen Rücktritt ohne vorherige Absprache der Presse mitteilte . Dieses brüske Auftreten , das Scheurer als
  • des Unternehmens angegeben . Wie das Unternehmen damals mitteilte , habe der erfolgreich begonnene Prozess der Restrukturierung
Film
  • habe wohl gelassen reagiert , als man ihm mitteilte , dass sein Album international die höchste Chartplätze
  • zu nehmen , scheiterten , als man ihm mitteilte , dass seine Stimme nicht gut genug sei
  • war gewaltig , als sein Präsident ihm schlichtweg mitteilte , der FC Nancy wolle sich nicht von
  • Besitzer des Senders . In dem er ihm mitteilte , dass obwohl er kein Profi sei ,
Film
  • seine Frau geschickt , in dem er ihr mitteilte , dass sie als Zeichen ihrer Liebe zu
  • seiner Frau Cletta , die ihm ihre Absicht mitteilte , nach London zu gehen : Während des
  • die ihm erst nach der Hochzeit ihre Absicht mitteilte , Jungfrau bleiben zu wollen ; er unterhielt
  • schicken , in dem sie ihm die Scheidung mitteilte . Der König ernannte sie erfreut über dieses
Deutsches Kaiserreich
  • . am 24 . Juli 1908 per Telegramm mitteilte , dass er sich dem Willen des Volkes
  • . 12 . Dezember 1904 in separaten Telegrammen mitteilte , dass die „ Veröffentlichung des allerhöchsten Erlasses
  • Berliner Magistrat schließlich am 18 . August 1947 mitteilte , eine Bestätigung Reuters sei nicht möglich .
  • in einem Brief vom 1 . März 1809 mitteilte : „ Von dorther erwartet man noch den
Deutsches Kaiserreich
  • Wie die MAHSH am 31 . Januar 2012 mitteilte , übernimmt in den Netzen Flensburg und Kiel
  • Wie die ESO am 2 . März 2009 mitteilte , herrscht auf Pluto größtenteils eine durch das
  • . Dezember 2008 der 1 . FC Union mitteilte , dass Ruprecht vom Trainings - und Wettkampfsbetrieb
  • der Sender bereits am 28 . Februar 2011 mitteilte , übernahm die neue Produktion Herzflimmern - Die
Computerspiel
  • dieser neuen Technik bereitete , wie das Organisationskomitee mitteilte , keinerlei Schwierigkeiten . Niemand war darüber hinaus
  • Presse bisher noch nicht bekannt geworden war - mitteilte , seine politischen Ziele umriss und sie zur
  • , in denen er Details über die Morde mitteilte . Zudem forderte er die Veröffentlichung von zwei
  • erwies sich , wie er in einem Interview mitteilte , als nicht sinnvoll . Im Laufe der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK