suche
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | su-che |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Finnisch (2)
- Italienisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (2)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
търся
Insbesondere suche ich Vorschläge zur Beendigung von Programmen , die rein von Populismus zeugen , der sinnlosen Zuweisung kleiner Finanzierungssummen , ideologischer Propaganda und von Versuchen verstärkter Intervention in Bereichen , in denen die EU glücklicherweise wenig Befugnisse hat und , darüber hinaus , wirkungslos ist .
По-специално , търся предложения за прекратяване на програмите , които не са нищо повече от чист популизъм , безполезно отпускане на малко финансиране , идеологическа пропаганда и опити за по-голяма намеса в области , в които , за щастие , ЕС има малко правомощия , и които преди всичко са неефективни .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
mietinnöltä
Andererseits suche ich noch immer nach konkreten Vorschlägen in diesem Bericht , die die Erreichung dieser Zielsetzung ermöglichen könnten .
Toisaalta odotan tältä mietinnöltä vielä konkreettisia ehdotuksia , joiden avulla kyseinen tavoite voidaan saavuttaa .
|
Ich suche nach einem Ausweg |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Etsin ulospääsyä
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Semmai
Ich suche zweifellos eher nach einer politischen Antwort und einer politischen Erklärung .
Semmai , sono indubbiamente alla ricerca di una risposta politica e di una dichiarazione politica .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
procuro
Ich habe 1992 einen Bericht über die Lage der Künstler gemacht und kann nur sagen , dass ich heute vergeblich nach Ergebnissen suche , die die Kommission in diesen zehn Jahren hätte umsetzen können .
Foi em 1992 que apresentei um relatório sobre a situação dos artistas e posso apenas afirmar que ainda hoje procuro , em vão , os resultados práticos que a Comissão poderia ter obtido ao longo destes dez anos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
hľadám
Ich habe Änderungsanträge eingebracht , für die ich die Unterstützung meiner Kolleginnen und Kollegen suche .
Predložil som pozmeňujúce a doplňujúce návrhy , pre ktoré hľadám podporu kolegov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
busco
Ich suche nach einem Ausweg .
Yo busco una salida .
|
Ich suche nach einem Ausweg |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Yo busco una salida
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
suche |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Benyújtottam
Ich habe Änderungsanträge eingebracht , für die ich die Unterstützung meiner Kolleginnen und Kollegen suche .
Benyújtottam néhány javaslatot , amelyekhez számítok kollégáim támogatására .
|
Häufigkeit
Das Wort suche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50977. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.91 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- kenne
- glaube
- liebe
- finde
- denke
- hoffe
- mir
- sehe
- sage
- wünsche
- ich
- hab
- brauche
- tue
- bedaure
- schreibe
- meinen
- lass
- euch
- spüre
- Dich
- bereue
- verspreche
- fühle
- schlage
- bewundere
- nenne
- lebe
- deiner
- weinen
- fürchte
- helfe
- steh
- widme
- muß
- lerne
- dein
- erkenne
- weißt
- merke
- vermisse
- breche
- tue.
- verdanke
- bitte
- seh
- empfinde
- erfahre
- gestehe
- verstehe
- werfe
- hinterlasse
- Mich
- vermute
- meiner
- baue
- erhebe
- sitze
- wußte
- aufrichtig
- Und
- ehrlich
- kannst
- mußte
- trage
- antworte
- schneide
- Euer
- mische
- kämpfe
- kriegen
- traurig
- herrlich
- wohne
- begegne
- befehle
- schweigen
- zähle
- ehrliche
- schicke
- gehn
- gib
- hebe
- geschehe
- erlebe
- loben
- kränken
- opfere
- müde
- blöde
- müßte
- gewiß
- fasse
- kaufe
- übergebe
- Niemand
- werdet
- lügt
- danken
- lacht
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Ich suche
- und suche
- suche Freud
- suche nach
- suche Dich
- suche einen
- ich suche
- suche die
- suche und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- sche
- such
- sucht
- Buche
- Suche
- suchen
- suchte
- sch
- che
- she
- sich
- Ache
- Auch
- Luce
- Luhe
- Ruhe
- sehe
- Ruch
- auch
- Such
- Much
- much
- Luch
- Huch
- Kuch
- Euch
- Tuch
- euch
- Puch
- Buch
- schen
- Elche
- scheu
- Eiche
- Esche
- mache
- Bucht
- Zucht
- Sucht
- Wucht
- Wache
- Sache
- Rache
- Cache
- Roche
- Hoche
- Joche
- Woche
- noche
- Bäche
- Zeche
- Köche
- Küche
- Arche
- Asche
- Buchs
- wuchs
- Luchs
- Wuchs
- Fuchs
- sechs
- Mucha
- Sucre
- stehe
- siehe
- Nuthe
- Lucie
- Lucke
- suite
- sicher
- Tuchel
- Seuche
- solche
- Tusche
- Dusche
- Busche
- Zauche
- Furche
- Psyche
- Buches
- Buchen
- Bucher
- buchen
- Suchen
- Kuchen
- Tucher
- Sucher
- Luchse
- Besuche
- suchten
- Zeige 40 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈzuːχə
Ähnlich klingende Wörter
- Suche
- Sure
- Buche
- buche
- such
- Sache
- Ure
- Uwe
- Ute
- Ruhe
- ruhe
- tue
- sehe
- Schuhe
- Luhe
- siehe
- sucht
- Sahne
- Tune
- Sühne
- sühne
- Söhne
- Sehne
- sehne
- Rune
- Fuge
- sage
- Sage
- Siege
- siege
- Säge
- Lupe
- loope
- Luke
- Rute
- Route
- Mute
- gute
- Gute
- coole
- Kuhle
- Soße
- Sauce
- Süße
- süße
- Saale
- Sake
- Same
- Säle
- Sole
- Sohle
- Seele
- Hure
- hure
- Schule
- schule
- Hufe
- Rufe
- Bude
- Buße
- Bube
- Jude
- Dusche
- dusche
- Jule
- Muse
- Muße
- Hube
- Tube
- super
- super-
- Zulu
- suchte
- Suren
- Buches
- suchen
- Suchen
- Besuche
- besuche
- Zeige 29 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Suche
- Flugversuche
- Rotbuche
- Buche
- Versuche
- Hainbuche
- Besuche
- Tierversuche
- Nahrungssuche
- versuche
- Einzelsprache
- Volkssprache
- Ursprache
- Fachsprache
- Muttersprache
- Standardsprache
- Originalsprache
- Hauptsprache
- Aussprache
- Körpersprache
- Gebärdensprache
- Nationalsprache
- Ansprache
- Sprache
- Tonsprache
- Literatursprache
- Absprache
- Bantusprache
- Rechtssprache
- Programmiersprache
- Fremdsprache
- Rücksprache
- Unterrichtssprache
- Hochsprache
- Verkehrssprache
- Amtssprache
- Landessprache
- Alltagssprache
- Zweitsprache
- Umgangssprache
- Schriftsprache
- Skriptsprache
- Joche
- Polizeiwache
- Woche
- Drache
- Sache
- Nachtwache
- zweifache
- Küstenwache
- mache
- brauche
- Ache
- vielfache
- Schwangerschaftswoche
- Hauptsache
- dreifache
- Tatsache
- Todesursache
- flache
- Karwoche
- Kalenderwoche
- Blutrache
- Gefache
- einfache
- mehrfache
- Epoche
- Feuerwache
- Gebrauche
- Wache
- Rache
- schwache
- Ursache
- vierfache
Unterwörter
Worttrennung
su-che
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Versuche
- suchen
- Besuche
- Nahrungssuche
- Spurensuche
- versuche
- untersuchenden
- Tierversuche
- untersuchende
- Flugversuche
- suchenden
- Schatzsuche
- Menschenversuche
- Annäherungsversuche
- Erklärungsversuche
- Futtersuche
- Fehlersuche
- Fluchtversuche
- Gnadengesuche
- Gesuche
- suchende
- Gehversuche
- Kinobesuchern
- Volltextsuche
- Goldsuchern
- Fehlversuche
- Sinnsuche
- Arbeitssuche
- Besuchers
- Feldversuche
- Asylsuchende
- Partnersuche
- Hausbesuche
- Tiefensuche
- Vermittlungsversuche
- Staatsbesuche
- Ratsuchenden
- Buchsuche
- Rettungsversuche
- Arbeitsuchende
- Asylsuchenden
- Nachsuche
- Putschversuche
- Deutungsversuche
- Modellversuche
- Hilfesuchenden
- Selbstmordversuche
- Identitätssuche
- Kinobesuche
- Reformversuche
- Wahrheitssuche
- Onlinesuche
- Ratsuchende
- Schulversuche
- Selbstversuche
- Goldsuche
- Umsturzversuche
- besuche
- Ausbruchsversuche
- Mordversuche
- Kreuzungsversuche
- Suizidversuche
- Rekonstruktionsversuche
- Zielsuche
- Wohnungssuche
- Schreibversuche
- Theaterbesuche
- Minensuchern
- Jobsuche
- Fahrversuche
- Lösungsversuche
- Standortsuche
- Arztbesuche
- Hilfesuchende
- Eroberungsversuche
- Ausreißversuche
- Truppenversuche
- Talentsuche
- Informationssuche
- Metasuche
- Breitensuche
- Besteigungsversuche
- Laborversuche
- Kompositionsversuche
- Zuchtversuche
- Rollversuche
- Talentsuchern
- Motivsuche
- Startversuche
- Anbauversuche
- Schatzsuchern
- Einschüchterungsversuche
- untersuche
- Schutzsuchenden
- Befreiungsversuche
- Unterkühlungsversuche
- Websuche
- Missionierungsversuche
- Bittgesuche
- Windkanalversuche
- Arbeitsuchenden
- Rekordversuche
- Bergbauversuche
- Kontaktversuche
- Therapieversuche
- Löschversuche
- Definitionsversuche
- Wohnungssuchende
- Durchbruchsversuche
- Personensuche
- Angriffsversuche
- Untersuchenden
- Bergungsversuche
- Stellensuche
- Untersuchers
- Raketenversuche
- Minensuche
- Behandlungsversuche
- Düngungsversuche
- Fütterungsversuche
- Formularsuche
- Kernwaffenversuche
- Invasionsversuche
- suchet
- Bildersuche
- Expansionsversuche
- Museumsbesuche
- Vereinssuche
- Mustersuche
- hilfesuchenden
- Beutesuche
- Schutzsuchende
- Rückeroberungsversuche
- Bekehrungsversuche
- Desktopsuche
- Gralssuche
- zielsuchende
- Missionsversuche
- Untersuchern
- Visionssuche
- Atelierbesuche
- suchender
- Nektarsuche
- Erholungsuchende
- Ölsuche
- Schießversuche
- Ersuchens
- Hafenbesuche
- Literatursuche
- Sponsorensuche
- Schleppversuche
- Namenssuche
- Arbeitsplatzsuche
- Schulbesuche
- Herbergssuche
- Goldsuchers
- Einigungsversuche
- Brutversuche
- Krankenbesuche
- selbstzielsuchender
- aufsuchende
- Schnellfahrversuche
- Aufstandsversuche
- aufsuchenden
- Schussversuche
- besuchenswert
- Rechtssuchenden
- Sortenversuche
- Motey-Besuche
- Bordellbesuche
- ersuche
- Übernahmeversuche
- Tauchversuche
- zielsuchenden
- Attentatsversuche
- Internetsuche
- Passversuche
- Vorversuche
- Versöhnungsversuche
- Sprengversuche
- Umkreissuche
- durchsuchenden
- Großversuche
- Schlüsselsuche
- Datierungsversuche
- Restaurationsversuche
- Stichwortsuche
- Kommunikationsversuche
- Entsatzversuche
- Badbesuche
- Wurfversuche
- Rücktrittsgesuche
- Bestechungsversuche
- Färbeversuche
- Personalsuche
- hilfesuchende
- Interpretationsversuche
- Paarungsversuche
- Fleckfieberversuche
- Freilandversuche
- Selbstsuche
- Interpolationssuche
- Traumsuche
- Atombombenversuche
- Besuchenswert
- Gegenbesuche
- Atomversuche
- Wegsuche
- Siedlungsversuche
- Comebackversuche
- Erkenntnissuche
- Konzertbesuche
- Kirchenbesuche
- Brennversuche
- Hilfegesuche
- Papstbesuche
- Manipulationsversuche
- Ringversuche
- Parkplatzsuche
- Rundumsuche
- untersuchendes
- Ähnlichkeitssuche
- Besiedlungsversuche
- 7-m-Versuche
- Produktsuche
- Comeback-Versuche
- Vertuschungsversuche
- Inverssuche
- Ansuchens
- ratsuchenden
- Google-Buchsuche
- Opernbesuche
- Erdölsuche
- ersuchenden
- Züchtungsversuche
- Trainersuche
- Betrugsversuche
- Funkversuche
- Wohnungssuchenden
- Abbauversuche
- Erpressungsversuche
- Vatersuche
- Direktsuche
- Fährtensuche
- Arbeitsuche
- Druckversuche
- Gottsuche
- Tumorsuche
- Textsuche
- Abwerbungsversuche
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Böhse Onkelz | Immer auf der Suche | 2004 |
CREMATORY | Die Suche | |
4 Promille | Auf der Suche nach der Freiheit | |
Pyranja | Erweiterte Suche | 2003 |
Poems For Laila | Suche nach dem Glück | 2004 |
Ewa Firsowicz | Ich bin auf der Suche | |
another day | suche nach dem weg | |
Wesentlich | Auf der Suche | |
Marlene Dietrich | Suche Trying Times | 1991 |
Ec8or | Ich Suche Nichts | 1995 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Film |
|
|
Lied |
|