Häufigste Wörter

suche

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung su-che

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
suche
 
(in ca. 92% aller Fälle)
търся
de Insbesondere suche ich Vorschläge zur Beendigung von Programmen , die rein von Populismus zeugen , der sinnlosen Zuweisung kleiner Finanzierungssummen , ideologischer Propaganda und von Versuchen verstärkter Intervention in Bereichen , in denen die EU glücklicherweise wenig Befugnisse hat und , darüber hinaus , wirkungslos ist .
bg По-специално , търся предложения за прекратяване на програмите , които не са нищо повече от чист популизъм , безполезно отпускане на малко финансиране , идеологическа пропаганда и опити за по-голяма намеса в области , в които , за щастие , ЕС има малко правомощия , и които преди всичко са неефективни .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
suche
 
(in ca. 27% aller Fälle)
mietinnöltä
de Andererseits suche ich noch immer nach konkreten Vorschlägen in diesem Bericht , die die Erreichung dieser Zielsetzung ermöglichen könnten .
fi Toisaalta odotan tältä mietinnöltä vielä konkreettisia ehdotuksia , joiden avulla kyseinen tavoite voidaan saavuttaa .
Ich suche nach einem Ausweg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Etsin ulospääsyä
Deutsch Häufigkeit Italienisch
suche
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Semmai
de Ich suche zweifellos eher nach einer politischen Antwort und einer politischen Erklärung .
it Semmai , sono indubbiamente alla ricerca di una risposta politica e di una dichiarazione politica .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
suche
 
(in ca. 52% aller Fälle)
procuro
de Ich habe 1992 einen Bericht über die Lage der Künstler gemacht und kann nur sagen , dass ich heute vergeblich nach Ergebnissen suche , die die Kommission in diesen zehn Jahren hätte umsetzen können .
pt Foi em 1992 que apresentei um relatório sobre a situação dos artistas e posso apenas afirmar que ainda hoje procuro , em vão , os resultados práticos que a Comissão poderia ter obtido ao longo destes dez anos .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
suche
 
(in ca. 97% aller Fälle)
hľadám
de Ich habe Änderungsanträge eingebracht , für die ich die Unterstützung meiner Kolleginnen und Kollegen suche .
sk Predložil som pozmeňujúce a doplňujúce návrhy , pre ktoré hľadám podporu kolegov .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
suche
 
(in ca. 76% aller Fälle)
busco
de Ich suche nach einem Ausweg .
es Yo busco una salida .
Ich suche nach einem Ausweg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Yo busco una salida
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
suche
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Benyújtottam
de Ich habe Änderungsanträge eingebracht , für die ich die Unterstützung meiner Kolleginnen und Kollegen suche .
hu Benyújtottam néhány javaslatot , amelyekhez számítok kollégáim támogatására .

Häufigkeit

Das Wort suche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50977. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.91 mal vor.

50972. Anrufer
50973. Darcy
50974. Antiken
50975. Pulse
50976. Rissen
50977. suche
50978. Thielen
50979. Reserveoffizier
50980. Salim
50981. WA
50982. 526

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ich suche
  • und suche
  • suche Freud
  • suche nach
  • suche Dich
  • suche einen
  • ich suche
  • suche die
  • suche und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzuːχə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

su-che

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Versuche
  • suchen
  • Besuche
  • Nahrungssuche
  • Spurensuche
  • versuche
  • untersuchenden
  • Tierversuche
  • untersuchende
  • Flugversuche
  • suchenden
  • Schatzsuche
  • Menschenversuche
  • Annäherungsversuche
  • Erklärungsversuche
  • Futtersuche
  • Fehlersuche
  • Fluchtversuche
  • Gnadengesuche
  • Gesuche
  • suchende
  • Gehversuche
  • Kinobesuchern
  • Volltextsuche
  • Goldsuchern
  • Fehlversuche
  • Sinnsuche
  • Arbeitssuche
  • Besuchers
  • Feldversuche
  • Asylsuchende
  • Partnersuche
  • Hausbesuche
  • Tiefensuche
  • Vermittlungsversuche
  • Staatsbesuche
  • Ratsuchenden
  • Buchsuche
  • Rettungsversuche
  • Arbeitsuchende
  • Asylsuchenden
  • Nachsuche
  • Putschversuche
  • Deutungsversuche
  • Modellversuche
  • Hilfesuchenden
  • Selbstmordversuche
  • Identitätssuche
  • Kinobesuche
  • Reformversuche
  • Wahrheitssuche
  • Onlinesuche
  • Ratsuchende
  • Schulversuche
  • Selbstversuche
  • Goldsuche
  • Umsturzversuche
  • besuche
  • Ausbruchsversuche
  • Mordversuche
  • Kreuzungsversuche
  • Suizidversuche
  • Rekonstruktionsversuche
  • Zielsuche
  • Wohnungssuche
  • Schreibversuche
  • Theaterbesuche
  • Minensuchern
  • Jobsuche
  • Fahrversuche
  • Lösungsversuche
  • Standortsuche
  • Arztbesuche
  • Hilfesuchende
  • Eroberungsversuche
  • Ausreißversuche
  • Truppenversuche
  • Talentsuche
  • Informationssuche
  • Metasuche
  • Breitensuche
  • Besteigungsversuche
  • Laborversuche
  • Kompositionsversuche
  • Zuchtversuche
  • Rollversuche
  • Talentsuchern
  • Motivsuche
  • Startversuche
  • Anbauversuche
  • Schatzsuchern
  • Einschüchterungsversuche
  • untersuche
  • Schutzsuchenden
  • Befreiungsversuche
  • Unterkühlungsversuche
  • Websuche
  • Missionierungsversuche
  • Bittgesuche
  • Windkanalversuche
  • Arbeitsuchenden
  • Rekordversuche
  • Bergbauversuche
  • Kontaktversuche
  • Therapieversuche
  • Löschversuche
  • Definitionsversuche
  • Wohnungssuchende
  • Durchbruchsversuche
  • Personensuche
  • Angriffsversuche
  • Untersuchenden
  • Bergungsversuche
  • Stellensuche
  • Untersuchers
  • Raketenversuche
  • Minensuche
  • Behandlungsversuche
  • Düngungsversuche
  • Fütterungsversuche
  • Formularsuche
  • Kernwaffenversuche
  • Invasionsversuche
  • suchet
  • Bildersuche
  • Expansionsversuche
  • Museumsbesuche
  • Vereinssuche
  • Mustersuche
  • hilfesuchenden
  • Beutesuche
  • Schutzsuchende
  • Rückeroberungsversuche
  • Bekehrungsversuche
  • Desktopsuche
  • Gralssuche
  • zielsuchende
  • Missionsversuche
  • Untersuchern
  • Visionssuche
  • Atelierbesuche
  • suchender
  • Nektarsuche
  • Erholungsuchende
  • Ölsuche
  • Schießversuche
  • Ersuchens
  • Hafenbesuche
  • Literatursuche
  • Sponsorensuche
  • Schleppversuche
  • Namenssuche
  • Arbeitsplatzsuche
  • Schulbesuche
  • Herbergssuche
  • Goldsuchers
  • Einigungsversuche
  • Brutversuche
  • Krankenbesuche
  • selbstzielsuchender
  • aufsuchende
  • Schnellfahrversuche
  • Aufstandsversuche
  • aufsuchenden
  • Schussversuche
  • besuchenswert
  • Rechtssuchenden
  • Sortenversuche
  • Motey-Besuche
  • Bordellbesuche
  • ersuche
  • Übernahmeversuche
  • Tauchversuche
  • zielsuchenden
  • Attentatsversuche
  • Internetsuche
  • Passversuche
  • Vorversuche
  • Versöhnungsversuche
  • Sprengversuche
  • Umkreissuche
  • durchsuchenden
  • Großversuche
  • Schlüsselsuche
  • Datierungsversuche
  • Restaurationsversuche
  • Stichwortsuche
  • Kommunikationsversuche
  • Entsatzversuche
  • Badbesuche
  • Wurfversuche
  • Rücktrittsgesuche
  • Bestechungsversuche
  • Färbeversuche
  • Personalsuche
  • hilfesuchende
  • Interpretationsversuche
  • Paarungsversuche
  • Fleckfieberversuche
  • Freilandversuche
  • Selbstsuche
  • Interpolationssuche
  • Traumsuche
  • Atombombenversuche
  • Besuchenswert
  • Gegenbesuche
  • Atomversuche
  • Wegsuche
  • Siedlungsversuche
  • Comebackversuche
  • Erkenntnissuche
  • Konzertbesuche
  • Kirchenbesuche
  • Brennversuche
  • Hilfegesuche
  • Papstbesuche
  • Manipulationsversuche
  • Ringversuche
  • Parkplatzsuche
  • Rundumsuche
  • untersuchendes
  • Ähnlichkeitssuche
  • Besiedlungsversuche
  • 7-m-Versuche
  • Produktsuche
  • Comeback-Versuche
  • Vertuschungsversuche
  • Inverssuche
  • Ansuchens
  • ratsuchenden
  • Google-Buchsuche
  • Opernbesuche
  • Erdölsuche
  • ersuchenden
  • Züchtungsversuche
  • Trainersuche
  • Betrugsversuche
  • Funkversuche
  • Wohnungssuchenden
  • Abbauversuche
  • Erpressungsversuche
  • Vatersuche
  • Direktsuche
  • Fährtensuche
  • Arbeitsuche
  • Druckversuche
  • Gottsuche
  • Tumorsuche
  • Textsuche
  • Abwerbungsversuche
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Böhse Onkelz Immer auf der Suche 2004
CREMATORY Die Suche
4 Promille Auf der Suche nach der Freiheit
Pyranja Erweiterte Suche 2003
Poems For Laila Suche nach dem Glück 2004
Ewa Firsowicz Ich bin auf der Suche
another day suche nach dem weg
Wesentlich Auf der Suche
Marlene Dietrich Suche Trying Times 1991
Ec8or Ich Suche Nichts 1995

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Roman
  • Abdülhamid eine Braut für seinen Sohn Prinz Burhaneddin suche , brachte er seine Tochter an den Hof
  • ein Mann des Hofes erklärt , die Prinzessin suche einen Herausforderer für einen Wettlauf . Wer sie
  • er bei Bauersleuten , der König des Landes suche in schlimmster Gefahr seine Tochter vor einem Drachen
  • dass er die Mörder Artaššumaras vernichtete . Nun suche er wieder an die guten Beziehungen seines Vaters
Roman
  • konnte ihre Rollen frei wählen ( „ Ich suche mir halt die Rosinen aus . “ )
  • da tue. . Ihre Antwort : „ Ich suche wahrscheinlich den gestrigen Tag . “ Neben dem
  • aber ist der Freund , den ich überall suche , schon bei Tagesanbruch beginnt meine Sehnsucht zu
  • und dazu sagt er selbst : " Letztendlich suche ich nach Bildern , die ich den Leuten
Film
  • , fragt ihn Günther , was er hier suche . Er berichtet , dass er von Räubern
  • freundlich und fragt ihn , was er hier suche , so spät am Abend . Der Hauptmann
  • noch unterwegs sei , antwortet dieser , er suche seine Frau , da sie seit morgens verschwunden
  • er des Alleinseins müde sei und eine Frau suche . Über die Anzeigenagentur erfahren die Ermittler ,
Lied
  • ) Geh aus , mein Herz , und suche Freud , RMWV 11 - Eine geistliche Sommermusik
  • Liedes Geh aus , mein Herz , und suche Freud von August Harder , zunächst nicht in
  • „ Geh aus , mein Herz , und suche Freud “ : Paul Gerhardts Sommerlied und die
  • : Geh aus , mein Herz , und suche Freud . Das Leben der Bäuerin Hanna .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK