Kreditkarte

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Niederländisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Kreditkarte	(in ca. 58% aller Fälle)	кредитна карта

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kreditkarte	(in ca. 79% aller Fälle)	kreditkort Es gab auch das Problem , dass vielen dieser Menschen gesagt wurde , sie könnten keine Entschädigung oder gar Rückerstattung erwarten , weil sie ihr Flugticket nicht per Kreditkarte oder über einen Reiseveranstalter gebucht hätten . Vi havde også det problem , at mange af disse personer fik at vide , at de ikke kunne få kompensation eller refundering , eftersom de ikke havde købt deres billet med kreditkort eller bestilt rejsen hos et rejsebureau .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Kreditkarte	(in ca. 76% aller Fälle)	krediitkaardiga Menschen , die ihre Tickets nicht mit Kreditkarte gekauft haben , haben praktisch keine Aussicht auf Rückerstattung . Inimestel , kes ei ostnud piletit krediitkaardiga , ei ole praktiliselt mingit võimalust oma raha kätte saada .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kreditkarte	(in ca. 79% aller Fälle)	luottokortilla Es gab auch das Problem , dass vielen dieser Menschen gesagt wurde , sie könnten keine Entschädigung oder gar Rückerstattung erwarten , weil sie ihr Flugticket nicht per Kreditkarte oder über einen Reiseveranstalter gebucht hätten . Ongelma oli myös se , että monille näille henkilöille kerrottiin , että korvaukset tai palautukset eivät ole mahdollisia , sillä he eivät olleet ostaneet matkalippua luottokortilla tai varanneet sitä matkatoimiston kautta .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kreditkarte	(in ca. 38% aller Fälle)	kredietkaart Es handelte sich hier zwar um eine kleine Lücke , die nur diejenigen betraf , die im Internet ohne Kreditkarte gebucht hatten , aber wir wollen ja , dass die Menschen sich in Europa frei bewegen können , dass sie ihren Urlaub auch genießen können und dabei abgesichert sind . Dat was weliswaar slechts een kleine lacune , waarvan alleen diegenen het slachtoffer werden die via internet en zonder kredietkaart hadden geboekt , maar we willen toch dat de burgers zich in Europa vrij kunnen bewegen , dat ze van hun vakantie kunnen genieten , en weten dat ze beschermd zijn .
Kreditkarte	(in ca. 33% aller Fälle)	creditcard Denn Pädophile zahlen ja natürlich nicht in bar , sie zahlen per Kreditkarte . Pedofielen betalen natuurlijk niet contant , ze betalen met een creditcard .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Kreditkarte	(in ca. 85% aller Fälle)	kreditkort Ich möchte lediglich hinzufügen , dass , wenn man mit Kreditkarte in einem Geschäft oder für ein Zimmer in einem Hotel bezahlt – wie Sie vielleicht wissen – , diese Informationen nicht im Nachhinein genutzt und zusätzliche Gebühren erhoben werden können . Vi bör tillägga – som ni säkert vet – att om man betalar med kreditkort för något i en affär eller för ett hotellrum kan dessa uppgifter inte användas i efterhand för att lägga på fler avgifter .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kreditkarte	(in ca. 62% aller Fälle)	kreditnou kartou

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kreditkarte	(in ca. 45% aller Fälle)	kreditno kartico
Kreditkarte	(in ca. 30% aller Fälle)	rezervacijo Es handelte sich hier zwar um eine kleine Lücke , die nur diejenigen betraf , die im Internet ohne Kreditkarte gebucht hatten , aber wir wollen ja , dass die Menschen sich in Europa frei bewegen können , dass sie ihren Urlaub auch genießen können und dabei abgesichert sind . V tem primeru je šlo dejansko za majhno vrzel , ki je prizadela le tiste , ki so naredili rezervacijo prek interneta brez kreditne kartice , vendar želimo , da bi se lahko ljudje svobodno gibali v Evropi , tako da bi lahko dejansko uživali na svojih počitnicah in bili obenem zaščiteni .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kreditkarte	(in ca. 43% aller Fälle)	crédito Vorstellbar wäre ein Führerschein ähnlich einer Kreditkarte mit optionalem Mikrochip zur Verstärkung weiterer Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung . Podríamos contar con una tarjeta similar a las de crédito con un microchip opcional para reforzar las medidas contra el fraude .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen