Häufigste Wörter

Phosphate

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Phosphat
Genus Keine Daten
Worttrennung Phos-pha-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Phosphate
 
(in ca. 65% aller Fälle)
fosfater
de Ich komme auf die Phosphate später zurück .
da Jeg vender tilbage til fosfater senere .
Phosphate
 
(in ca. 35% aller Fälle)
fosfaterne
de Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Phosphate .
da Et andet vigtigt spørgsmål er fosfaterne .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Phosphate
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • phosphates
  • Phosphates
de Jetzt werden jedoch für Geschirrspülmaschinen auch Tabletten verwendet , die es vor 30 Jahren nicht gab und in denen noch immer sehr viele Phosphate enthalten sind , selbst in den Ländern , in denen heute ein Phosphatverbot besteht .
en Now however we have tablets for the dishwasher , which did not exist 30 years ago and which still contain very many phosphates , even in those countries that have now banned phosphates .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Phosphate
 
(in ca. 60% aller Fälle)
  • Fosfaatit
  • fosfaatit
de Phosphate sind Auslöser und häufig die eindeutige Ursache der Eutrophierung vieler unterschiedlicher Gewässer überall in der Europäischen Union .
fi Fosfaatit laukaisevat rehevöitymisen ja usein myös selkeästi aiheuttavat sitä monilla vesialueilla Euroopan unionissa .
Phosphate
 
(in ca. 18% aller Fälle)
fosfaatteja
de Jetzt werden jedoch für Geschirrspülmaschinen auch Tabletten verwendet , die es vor 30 Jahren nicht gab und in denen noch immer sehr viele Phosphate enthalten sind , selbst in den Ländern , in denen heute ein Phosphatverbot besteht .
fi Nyt markkinoilla on kuitenkin astianpesukoneille tarkoitettuja pesuainetabletteja , joita 30 vuotta sitten ei ollut ja joissa on edelleen todella paljon fosfaatteja myös niissä maissa , joissa fosfaatit on kielletty .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Phosphate
 
(in ca. 88% aller Fälle)
phosphates
de Meiner Ansicht nach müssen nämlich der anaerobe biologische Abbau , der biologische Abbau der wichtigsten organischen Inhaltsstoffe von Detergenzien , die nicht zu den Tensiden gehören , sowie der Phosphate Gegenstand einer entsprechenden Vorschrift , als Ergänzung zur Regelung für Detergenzien , sein .
fr En effet , je pense que la biodégradation en milieu anaérobique , la biodégradation des principaux ingrédients organiques autres que les agents de surface , et des phosphates doivent faire l'objet d'une réglementation idoine parce que cela compléterait la réglementation sur les détergents .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Phosphate
 
(in ca. 86% aller Fälle)
fosfati
de Übereinstimmung wurde über Befreiungen , Phosphate und Kennzeichnung erzielt , und auch ich habe meine Unterstützung bekundet , indem ich die Kompromissänderungsanträge mitunterzeichnet habe .
it E ’ stato raggiunto un accordo su esenzioni , fosfati ed etichettatura e io ho palesato il mio appoggio aggiungendo la mia firma agli emendamenti di compromesso .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Phosphate
 
(in ca. 98% aller Fälle)
fosfaten
de In den nun von der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz eingebrachten Änderungsanträgen 40-46 gehen wir von der Aussage des Wissenschaftlichen Ausschusses aus , dass die Phosphate erhebliche Probleme verursachen , die bei den vorhandenen Alternativen nicht auftreten .
nl In de amendementen 40 tot 46 die de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie heeft ingediend , baseren wij ons op de stelling van het Wetenschappelijk Comité dat fosfaten grote problemen creëren in tegenstelling tot de bestaande alternatieve middelen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Phosphate
 
(in ca. 88% aller Fälle)
fosfatos
de Ich komme auf die Phosphate später zurück .
pt Regressarei aos fosfatos mais tarde .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Phosphate
 
(in ca. 86% aller Fälle)
  • fosfater
  • Fosfater
de Sonst werden wir als Folge der Entwicklung in Ost - und Mitteleuropa sehen , dass es in den Flüssen der gesamten Union ein andauerndes Problem der durch Phosphate verursachten Eutrophierung geben wird .
sv För om vi gör det kommer vi att upptäcka att som en följd av utvecklingen i östra och centrala Europa har vi fått ett bestående problem med övergödning som orsakats av fosfater i floder över hela unionen .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Phosphate
 
(in ca. 74% aller Fälle)
fosfatos
de Nähme man die Phosphate aus den Detergenzien heraus , würde man vermutlich das Phosphatniveau in unseren Flüssen , Seen und Ozeanen so weit absenken , dass wir uns keine Sorgen mehr über das Problem der Eutrophierung machen müssten .
es Eliminar los fosfatos de los detergentes probablemente reduciría el nivel de fosfatos en nuestros ríos , lagos y océanos , hasta el punto de que no tendríamos que preocuparnos más del problema de la eutrofización .
Phosphate
 
(in ca. 18% aller Fälle)
los fosfatos

Häufigkeit

Das Wort Phosphate hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38877. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.29 mal vor.

⋮
38872. Bewerb
38873. Boots
38874. Balls
38875. Waidhofen
38876. Mechanics
38877. Phosphate
38878. Fußball-Oberliga
38879. -116
38880. Babe
38881. Pantomime
38882. Holl
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Phosphate , Arsenate und Vanadate “
  • Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort
  • Phosphate etc
  • Phosphate etc. , mit
  • Wasserhaltigen Phosphate
  • Wasserhaltigen Phosphate etc
  • Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen
  • Phosphate mit
  • der Phosphate
  • Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit
  • Phosphate mit fremden
  • Wasserfreien Phosphate
  • Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen mit
  • Phosphate und
  • Phosphate ohne
  • wasserfreien Phosphate
  • und Phosphate
  • Phosphate etc. , mit A
  • Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen
  • Wasserfreie Phosphate
  • Wasserfreien Phosphate etc

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɔsˈfaːtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Phos-pha-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Phosphat e

Abgeleitete Wörter

  • Phosphatelimination
  • cyclo-Phosphate
  • Nucleosid-Phosphate
  • Waschmittel-Phosphate

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • NPC:
    • Nauruan Phosphate Corporation
  • OCP:
    • Office Chérifien des Phosphates
  • NPRT:
    • Nauru Phosphate Royalties Trust

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Son Volt Phosphate Skin 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mineral
  • ordnet den Lirokonit in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
  • ordnet den Barićit in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
  • ordnet den Olympit in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
  • ordnet den Zanazziit in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
Mineral
  • dort allerdings in die Abteilung der „ Wasserfreien Phosphate etc. mit Hydroxyl oder Halogen und der allgemeinen
  • dort allerdings in die Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen “ ein
  • dort allerdings in die Abteilung der „ Wasserfreien Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen “ .
  • und dort in die Abteilung der „ Wasserfreie Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen “ ein
Mineral
  • Strunz gehörte der Arsentsumebit zur Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort zur
  • Strunz gehörte der Metakirchheimerit zur Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort zur
  • Strunz gehörte der Annabergit zur Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort zur
  • Strunz gehörte der Uranocircit zur Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort zur
Mineral
  • und dort in die Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. “ . Hier ist er nur noch
  • und dort in die Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. “ ein . Auch hier ist er
  • dort jedoch in die Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. “ ein . Hier ist er zusammen
  • dort allerdings in die Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. “ ein . Hier ist er zusammen
Mineral
  • gehörte der Hazenit zur Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate ohne fremde Anionen “ , wo er zusammen
  • gehörte der Strengit zur Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate ohne fremde Anionen “ , wo er zusammen
  • der Dittmarit zur allgemeinen Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate ohne fremde Anionen “ , wo er zusammen
  • gehörte der Roselith zur Abteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate ohne fremde Anionen “ , wo er zusammen
Mineral
  • . 41.08.01 innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserfreien Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen mit (
  • und Lapeyreit innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserfreien Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen mit (
  • Gruppe 42.13.01 innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen “ zu
  • Gruppe 42.05.03 innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit Hydroxyl oder Halogen mit (
Mineral
  • . 40.02.08 innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit A 2 + ( B
  • und Metanatroautunit innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit A 2 + ( B
  • . 40.03.06 innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit ( A 2 + )
  • . 40.03.04 innerhalb der Unterabteilung der „ Wasserhaltigen Phosphate etc. , mit ( A 2 + )
Mineral
  • ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Phosphate , Arsenate und Vanadate , genauer ein Blei-Kupfer-Arsenat
  • selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ mit der chemischen
  • häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ . Es kristallisiert
  • selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ , das zur
Programmierung
  • den Zýkait ebenfalls in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
  • den Variscit ebenfalls in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
  • den Annabergit ebenfalls in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
  • den Saléeit ebenfalls in die Klasse der „ Phosphate , Arsenate und Vanadate “ und dort in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK