brillante

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	bril-lan-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
brillante	(in ca. 36% aller Fälle)	brillante Darf ich Ihnen , Herr Kommissar Lamy , und der gesamten Delegation der Kommission für die gute Vorbereitung und die brillante Verhandlungsführung danken . Må jeg takke Dem , hr . kommissær Lamy , og hele Kommissionens delegation for den gode forberedelse og den brillante forhandlingsledelse .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
brillante	(in ca. 36% aller Fälle)	brilliantly Zum Abschluss meiner Rede lassen Sie mich dem Parlament und den drei Berichterstattern , die eine brillante Arbeit geleistet haben , für ihre Unterstützung der Kommission danken . I would like to end my speech by thanking Parliament and the three rapporteurs , who have worked brilliantly , for their support to the Commission .
brillante	(in ca. 31% aller Fälle)	brilliant Es ist wunderbar , zu sehen , daß eine europäische Mannschaft so gut ist und besonders eine so brillante Leistung an den Tag legt wie Frankreich . It is wonderful to see a European team doing so well and particularly such a brilliant performance by France .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
brillante	(in ca. 42% aller Fälle)	brillante Der brillante Beitrag von Herrn Martens , des Vorsitzenden der PPE-Fraktion , erlaubt mir , mich auf konkretere Themen zu konzentrieren . L'intervento assai brillante dell ' onorevole Martens , presidente del gruppo del PPE , mi porta a soffermarmi su temi più specifici .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
brillante	(in ca. 39% aller Fälle)	briljante Doch sollte man nach den Ursachen dieses Zustandes fragen , denn schließlich gibt es Beispiele für brillante wirtschaftliche Erfolge in Europa . Maar we zouden ons eens moeten afvragen hoe dit komt , want per slot van rekening zijn er briljante voorbeelden van economisch succes in Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
brillante	(in ca. 70% aller Fälle)	genială im Namen der S&D - Fraktion . - Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Frau Ashton , vielen Dank für Ihre Ausführungen und die brillante und in sich geschlossene Darstellung Ihrer Position und Ihrer Analyse der Lage in unserer südlichen Nachbarschaftsregion und in Libyen . Dle Președinte , doamnelor și domnilor , aș dori să vă mulțumesc dvs. , Baroneasă Ashton , pentru comentariile și maniera genială și independentă în care v-ați prezentat poziția , precum și analiza situației din vecinătatea sudică și din Libia .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
brillante	(in ca. 26% aller Fälle)	brillantemente In der Zwischenzeit haben wir Gelegenheit , die von mehreren Rednern aufgeworfene juristische Frage zu lösen , die Jean-Louis Bourlanges soeben auf brillante Weise dargelegt hat . En el ínterin , podremos solucionar la cuestión jurídica que varios oradores han planteado , y que Jean-Louis Bourlanges ha expuesto brillantemente hace un momento .

Häufigkeit

Das Wort brillante hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66119. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
66114.	Entladen
66115.	Ausgewählt
66116.	Sorrow
66117.	Scofield
66118.	Rhymes
66119.	brillante
66120.	Höchstädt
66121.	zahlende
66122.	angegriffenen
66123.	Pferderasse
66124.	Fußballstadien
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

brillantes
Fantasie
Valse
Romanze
sonore
Tanzstücke
solistische
Fantasien
dreisätzige
Kinderszenen
Humoreske
Sopranstimme
Klavierstücke
Orchestrierung
Klavierkompositionen
Pièces
Poème
Originalkomposition
Baryton
Charakterstück
Mondscheinsonate
choreographische
kammermusikalischer
symphonische
Träumerei
Burleske
Satzbezeichnungen
Klavierpart
Konzertmusik
Walzern
Saint-Saens
Frühfassung
Ballettmusiken
Solopart
Nijinskys
D-B
Singstimme
Romanzen
Elegie
Quartetten
Vokalisen
orchestrierte
Messiaens
Gesangsstücke
symphonischer
Generalbass
konzertanter
Klavierschule
lyrische
Honeggers
Walzer
choreografische
energische
witzige
Kunstlieder
Männerstimme
solistischen
pianistischen
Militärmarsch
Solopartien
Einspielung
Kinderstücke
Hochzeitsmarsch
Nachtmusik
Orgelkompositionen
Villancicos
Petruschka
kammermusikalisch
Tschaikowskys
Spielmusik
Potpourri
Potpourris
atmosphärisch
Wiegenlied
Salonmusik
spätromantische
Kammermusiken
kammermusikalischen
Auftragskomposition
Debussy
Lullys
Kanzone
Virtuosen
Salonorchester
sinfonischer
Sinfonik
Instrumentalkompositionen
Elgars
Märsche
Françaix
Frauenchöre
lyrischen
Instrumentalsolisten
Originalkompositionen
Corellis
Tragische
Gesangsstimme
uraufführte
Eroica
Piano
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine brillante
die brillante
brillante Karriere

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bʀɪlˈjantə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

bril-lan-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

brill ante

Abgeleitete Wörter

brillantem

Eigennamen

Personen

Brillante Mendoza
Joshua Brillante

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Jean-Yves Thibaudet	Chopin - Valse Brillante In A-Flat Major_ Op. 34_ No. 1
Budapest String Quartet;Rudolf Serkin	Quintet in E-flat Major for Piano and Strings_ Op. 44/I. Allegro brillante
Fito Paez	Brillante sobre el mic	1992
Budapest String Quartet;Rudolf Serkin	Quintet in E-flat Major for Piano and Strings_ Op. 44/I. Allegro brillante
Bebo & Cachao	Melodia Brillante
Pepe Pinto	Brillante Que No Da Luces
András Schiff	I. Allegro brillante (Fassung 1836) [Klaviersonate f-Moll op. 14] (Robert Schumann)
Muriel Anderson	Estudio Brillante
Emil Gilels/New Philharmonia Orchestra/Lorin Maazel	Concerto for Piano and Orchestra No. 3 in E flat Op. 75 (1995 Digital Remaster): Allegro brillante - Cadenza - Tempo I - Vivacissimo
Sergio Tiempo	Bonus Track: Andante Spianato et Grand Polonaise Brillante_ Version for Solo Piano_ Op. 22: II. Grande Polonaise Brillante (live)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Wissenschaftlerin Dr. eine ihr ,	an dem Dr. Michael Welles auftaucht . Der brillante biopsychologische Forscher erklärt ihr endlich , dass sie ichis Mutter befreundet und ebenso wie diese eine brillante Verkleidungskünstlerin . Sie gilt als Liebling des Bosses . Dr. Light und Dr. Wily waren einst brillante Wissenschaftler im Bereich der Roboterentwicklung , welche stets Mütze in den See . Arthur hat eine brillante Idee ; er holt die Zwillinge aus der
Film	liefere habe sei durch eine	Bewertung ; es handele sich um „ konsistent brillante und hoch entwickelte Musik . “ 2012 wurde Mark Steyn nannte Rumsfelds Aussage „ eine wirklich brillante Destillation einer ziemlich komplexen Angelegenheit “ . der , sei er hier distanzierter und liefere eine brillante Analyse , nach welchem Verfahren eine Gemeinschaft das über die Farben , da Cline eher für brillante Grundfarben gewesen sei und er darauf bestanden habe
Film	Meine Karriere Hommage lobte Hollywood	als Koproduzent fungierte . Der Science-Fiction-Thriller stellt eine brillante Medizintechnikerin und einen erfahrenen Astronauten ( dargestellt von Hamlet rezitierte . Danach begann für Armendáriz eine brillante Karriere in der goldenen Ära des mexikanischen Kinos von Sam Neill bei den Dreharbeiten zu Meine brillante Karriere zurück , dem in einer Drehpause genau Film gibt sich der Bösewicht Mastermind durch eine brillante Verkleidung als Commissioner Hurst aus . Sie ist
Film	Kameraführung Inszenierung Kamera Film Kameraarbeit	frühen Filmen Ingmar Bergmans , der „ ihre brillante Mischung aus Verspieltheit und Ernsthaftigkeit “ schätzte . die „ inspirierte Regie “ und die „ brillante Kameraarbeit “ lobte . Die episodische Erzählweise wurde dieses Genres umstimmen kann : hervorragende Kamera , brillante Musik , intelligentes Drehbuch , hervorragende Schauspieler . Internationalen Films meinte : „ Militärschwank , dessen brillante schauspielerische Leistungen die klamottenhafte Handlung in den Hintergrund
Beethoven	Polonaise op. Valse Allegro Rondo	op. 79 bei Belajew , 1897 „ Allegro brillante op. 75 from Piano Concerto No. 3 “ Burgmüller : Reveries fantastiques op. 41 , Valse brillante op. 106 , Felix Mendelssohn Bartholdy : Marcia , 1830 komponiert , 1870 gedruckt . Sonate brillante c-Moll , 1834 gedruckt . Caprice B-Dur , gewidmet ) ( op. 4 unbekannt ) Fantasie brillante E-Dur op. 5 ( 1833 ) Allegro passionato
Komponist	Fantaisie Valse Op. sur motifs	cristallique : polka mazurka , Op. 175 Fantaisie brillante sur des motifs de Charles VI ( ? , Valse Brillante , Op. 145 Grande fantaisie brillante sur des motifs favoris de l'opéra Lucrezia Borgia Op. 106 Six amusements , Op. 107 Fantaisie brillante sur des motifs de l'opera de L. Clapisson petites Études op. 91 , MoszWV 58 Valse brillante MoszWV 65 Valse mignonne MoszWV 71 Vollständige Liste
Fotografie	lichtechte Farben Farbtöne waschfeste hohe	Einsatz , die in Kombination mit Dichroitischen Farbfiltern brillante Farben erzeugen . Wechsel - und drehbare Musterschablonen Reliefkörpers . Die offen liegenden Leuchtstoffröhren bewirken eine brillante Leuchtwirkung . Das Profil 2 unterscheidet sich vom , wodurch eine hohe Farbauflösung erreicht wird und brillante Farben entstehen . Nachteile sind jedoch die langsame zufriedenstellend . Laser bieten eine hohe Lichtstärke , brillante Farben und maximale Schärfe . In großen Häusern
HRR	galt jungen ebenso Ihre .	: «„ Endlich “ , so eröffnet der brillante Theologe und wortgewandte Autor Joseph Ratzinger seinen jüngsten humanen Welt . Atemlose Spannung : Jürgen Schreibers brillante Biographie des Malers Gerhard Richter . In : . H. Andreas : Schweinfurter Grün - das brillante Gift . In : Chemie in unserer Zeit Mensch kennt das Geheimnis des Seeteufels : Der brillante Wissenschaftler Doktor Salvator , der in seinem Laboratorium
Mozart	Chopins Coda Moscheles Virtuosenliteratur Ignaz	Chromatik stabil . Während die Etüde heute als brillante Konzertnummer ihre Wirkung tut , dürften die Zeitgenossen „ Wagners Walkürenritt rhapsodisch vorwegnimmt “ und dessen brillante Coda dem Virtuosen vorbehalten ist , endet das In der Schlussszene spielt Szpilman Chopins Große Polonaise brillante vor einem großen Publikum . Der Zuschauer erfährt dann wieder virtuose Läufe und kleinere , „ brillante “ Motive für die stimmführenden Violinen bringt .