käme

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	kä-me

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
käme	(in ca. 13% aller Fälle)	syntyisi Es käme , wenn überhaupt , zu vielen zwischenstaatlichen Abkommen , welche die Verwirrung noch komplettieren würden . Danach muß sich auch kein Land mehr befleißigt sehen , an einer gemeinsamen und grundsätzlichen Lösung des Problems zu arbeiten . Siitä syntyisi , jos syntyisi , monia valtioiden välisiä sopimuksia , jotka lisäisivät entisestään hämmennystä . Sen jälkeen minkään maan ei enää tarvitse ponnistella löytääkseen yhteisen ja periaatteellisen ratkaisun ongelmaan .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Das käme uns allen zugute	(in ca. 97% aller Fälle)	Tutti noi ne trarremmo benefici

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Das käme uns allen zugute	(in ca. 85% aller Fälle)	Det skulle gagna oss alla

Häufigkeit

Das Wort käme hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29466. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.83 mal vor.

⋮
29461.	Kilikien
29462.	Spieltagen
29463.	übernommene
29464.	1337
29465.	Edda
29466.	käme
29467.	Titelträger
29468.	äußerten
29469.	Biodiversität
29470.	Bellevue
29471.	Spandauer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

käme es
Frage käme
käme es zu
käme die
käme der
es käme
käme . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈkɛːmə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

kä-me

In diesem Wort enthaltene Wörter

käm e

Abgeleitete Wörter

kämen
bekäme
gleichkäme
ankäme
zukäme
zugutekäme
vorkäme
zurückkäme
wiederkäme
auskäme
entgegenkäme
nachkäme
zurechtkäme
aufkäme
freikäme
hinzukäme
vorankäme
umkäme
herauskäme
davonkäme
herankäme
kämest
zusammenkäme
hereinkäme
durchkäme
hinauskäme
zurückbekäme
Bekäme
bekämest
vorbeikäme

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	es zu zugute gäbe dadurch	Würden nun die Atomkraftwerk-Betreiber am Markt bevorzugt , käme das einer Entwertung dieser Investitionen gleich . Da Druck an , falls es nicht zur Anschaffung käme . Die Angebot waren unnötig , da vor aus der Überlegung heraus , dass es günstiger käme , einmalig eine Überfahrt zu bezahlen als längerfristig Güter und Dienstleistungen nicht mehr arbeiten müssten , käme es theoretisch zu einer totalen Arbeitslosigkeit . Da
Film	wenn Volk Fangio hätte Punkte	nur den Helden nicht mehr , der Held käme sich auch dämlich vor , wenn er der , er würde heute nicht anders handeln , käme er noch einmal in ein Konzentrationslager . Die gegeben hatte , dem „ auch nur nahe käme “ , was sie hier gemacht hätten . wenn ein gutes Angebot aus Kopenhagen oder Umgebung käme , würde er es sich noch einmal überlegen
Film	spät bleiben würde gerade Wenn	, dass er vielleicht bald wieder ans Tageslicht käme und hebt hervor , dass seine Geschichte in von Punt . Wenn der Schiffbrüchige nach Hause käme , könnte er nicht mehr zurück , da , dass der wertvolle Zimbazwi-Diamant in die Stadt käme und damit einen hervorragenden Köder abliefern würde . waren . Wenn das dem Landesfürsten zu Ohren käme , würde es übel vermerkt werden . Putz
Film	Frage Selicke wenn ihr würde	erst jetzt komme . Sie dachte , Stedefreund käme wegen der Journalistin Waltraud Löbing , die vor zu töten , wenn er an die Macht käme . Darüber informierte Plautilla ihren Vater . Die eine Beziehung zwischen Daniela und Thomas nur infrage käme , wenn Karins Geheimnis nie öffentlich würde - Leserin dieses Schreibens nur Bens Mutter in Frage käme . Die andere Seite behauptet , das gesamte
Mathematik	Frage Betracht Verlegung Hügel Wiederaufbau	Siedlungen mit geringen Geldmitteln entsprach . Als Vorlage käme auch die kleine turmlose Kirche in Nakel im Unterland in den Besitz eines bedeutsamen frühchristlichen Kunstgenres käme . Außerdem wäre die schlichte architektonische Gestaltung günstig einem möglichen rekonstruktiven Wiederaufbau von Gebäuden des Areals käme nämlich auch eine Rekonstruktion des spätgotischen Fachwerkgebäudes Haus Gräber nie mehr ein Katholischer zu einem Protestanten käme . Auch heute noch führen Stufen vom Friedhof
Mathematik	wenn Frage dass es zu	vornherein selbstverständlich , dass dieser Prozess überhaupt zustande käme . Eine zentrale Figur war sicher Fritz Bauer weniger die Sache an sich ein . Vielmehr käme es darauf an , dass der Redebeginn das , solange nicht alle Deutschen gleichbehandelt würden , käme das für ihn nicht in Frage . Das Worte berufen solle und so zu seinem Recht käme . Jedoch gibt es keine Belege für eine
Mathematik	infrage Auffassung gleich gebührende Klassenkampf	und formal dargestellt zu haben . Dem Klassenkampf käme nicht die ihm gebührende Stellung zu . Darüber und formal dargestellt zu haben . Dem Klassenkampf käme nicht die ihm gebührende Stellung zu . Zudem passen , wenn erst nach dem Tode Gerechtigkeit käme “ und wendet sich gegen eine Auffassung der fallen müssten , wenn ihre Bewegung zum Stillstand käme . An anderer Stelle gibt Proklos eine Ansicht
Deutschland	wenn Grundsubvention zustande Unterstützung befürchtete	davon abhängig gemacht , dass ein Frieden zustande käme . 1269 wurde der Handelsvertrag zu gegenseitigem Freihandel Vertrages befürchteten , wenn er an die Macht käme . Die Gruppierung , die das Engagement unterstützten ohne dass es zum Machtzuwachs eines tatsächlichen Zusammenschlusses käme . Das durch den Zusammenschluss befürchtete Erstarken liberaler es zu Verhandlungen zwischen Frankreich und amerikanischen Reedereien käme , wurden von den Ministern als unakzeptabel zurückgewiesen
Deutschland	Frage da infrage Vergehen Anzeige	zum Ziel . SCO behauptet , der Wurm käme aus dem Open-Source-Raum und wäre zur Erpressung der persönlich ermordet und ihn dabei gefoltert . Gotti käme als möglicher Tatbeteiligter deshalb in Frage , da wo der Wagen gefunden wurde . Als Täter käme nur der wegen Sexualdelikten vorbestrafte David Schmelzer infrage Typ KA-BAR , das als Tatwaffe in Frage käme . Aufgrund dieser Indizien wurden DNA-Proben von Danny
Deutschland	Betracht StGB § Frage Eine	obsolet bezeichnet wurde . Einer Streichung der Klausel käme daher nur noch deklaratorische Wirkung zu . In eine Verletzung des Grundrechts dann nicht in Betracht käme , wenn die Daten „ [ … ] Regeln des Völkerrechts im Verhältnis der Länder untereinander käme aber nur subsidiär in Betracht , soweit es den Schluss zu ziehen , eine solche Rechtspersönlichkeit käme der Organisation nicht zu , ist indes unzulässig
Physik	gleich so es viel daher	bedeutet so viel wie Wasserguss oder Wasserfall und käme somit nicht von alten Gießhütten her . Damit den Herolden eingerichtet wurden : „ Denn woher käme die große Übereinstimmung , die wirklich zuweilen künstliche und mit nur so viel Hirn daher “ käme , wie es zum Rocken nötig ist . und wieder ein bisschen mehr Gas geben , käme ihr Vollbart-Rock eine ganze Ecke vitaler daher .
Physik	es Klopfneigung Erliegen Strahlungseinfluss Ohne	der Gradient der Fehlerfunktion sehr klein wird , käme es ohne Trägheitsterm unmittelbar zu einem " Abbremsen also die negative Aufladung von sublimierendem Eis , käme dann in den Abwindkanälen zum Tragen . In Seilstück ( oder einer Bandschlinge ) , so käme durch die Kürze des die Energie aufnehmenden Seils Zellen messen und danach den Strom regeln , käme es bei den schwächeren Zellen immer wieder zur
Philosophie	Frage wenn dass , .	Hillary Clinton sagte in dem Zusammenhang , ihr käme es so vor , dass Al Jazeera rund Boyd , der ebenfalls als Täter in Frage käme , gibt sich als Mitarbeiter von Scotland Yard zu befürchten sei , wenn Portland nach England käme . Von Stella Portland erfährt Temple , dass schrieb in der New York Times , ihm käme , um den Film zu beurteilen , nur
Philosophie	Frage theoretisch gewesen nur Pläne	bisher nicht genau bekannt geworden . In Frage käme eine Wohnung im Erdgeschoss des damaligen Arbeiterwohnheimes der dem die Gottheit wohnte . In diesem Fall käme für die Skulptur vor allem der Löwengott Miysis des historischen Buddha ) reichen sollte . Dann käme zōbō , wiederum 1000 Jahre , eine Periode diese von 1482 bis 1483/1484 dauerte . So käme also nur die zweite Fahrt zeitlich in Frage
Fernsehsender	Verzögerungen Frage analogen zu es	gesendet wird , da es sonst zu Signalinterferenzen käme . In den OMEGA-Empfangsgeräten war die Information der ihnen eventuell als Basis für CLU in Frage käme . Die Entwickler kamen zum Schluss , dass aber alle Sender der Plattform abonnieren wollen , käme derselbe Preis heraus , wie im nun nicht dritten Zeile ein anderer Thread auf die Idee käme , an seine eigene Datei zu binden .
Unternehmen	Geschäftszahlen Zeitschriftensegment Milliarden Anbieter Euro	auf etwa nur 900.000 Euro . Eine Reaktivierung käme sowohl der strukturschwachen Westpfalz als auch dem auf Gesamtproduktion Chinas von 130.000 Tonnen pro Jahr nahe käme . Der Abbau in Grönland könne jedoch frühestens sagte , dass die Idee von den Händlern käme und zu der 600 Mio . US - Würde man dieses Ziel auf Deutschland übertragen , käme man auf ein Einsparvolumen von etwa 20 Milliarden
Christentum	„ mache Gedanken Christus Jesus	als Genie der Frechheit . In seinen Zeichnungen käme ein Lachen der Schwachen gegen die illegitimen Mächtigen und mache Israel zum Aggressor . „ Niemand käme auf den Gedanken , Südkorea zu unterstellen , Vaterland “ „ dienen “ zu sollen , käme dem Ich-Erzähler absurd vor . Pflichterfüllung ist keine Äußerung Jansens im persönlichen Gespräch : „ Wo käme denn die Kraft her , die imstande ist
Band	“ „ Humor es nicht	Hinweisen , dass die Band von ganz unten käme . Passend dazu die „ härtere “ Erscheinung sowie das Interaktionspiel der Musikanten . “ Es käme hier nicht zu dem „ üblichen Klischee : Zukunft , „ es sei denn , es käme eine Figur mit ähnlichem Charisma daher “ . und gute Musik bescheinigt . Auch der Humor käme nicht zu kurz . Die Fachzeitschrift Animania bezeichnet
Politik	Regierungsbeteiligung Sitze Koalitionspartner Stimmen Wahl	zwischen Amtsinhaber Hindenburg und dem Herausforderer Adolf Hitler käme - vorausgesetzt , dass sich beide in dem bei diesem Ergebnisse abermals zu einer christlichsozial-großdeutschen Koalitionsregierung käme und so blieb Ignaz Seipel Bundeskanzler . Ergebnis Adrian Ballmer auf . Im Falle seiner Wahl käme es erstmals zu einer links-grünen Mehrheit in der als einziger Koalitionspartner für die CDU in Frage käme , hatte zuvor erklärt , nur dann mit
Sprache	ich Ach Saht mir !	: „ Wenn ich jemals in die Lage käme , einen Mann zu meinem Herrn zu machen Reich alles zerfallen “ wenn die rechte nicht käme . Zu ihr sagt er „ Du bist oder ein Ungläubiger zu uns in die Versammlung käme und wir wollten ihn mit unserem Geschwätz übertölpeln , daß man hätte glauben können , ich käme von Auschwitz . Ich schied meine Nahrung in
Adelsgeschlecht	Frage Sohn nur Bernhard .	ihr Mann 1011 schon verstorben war . Historisch käme nur dessen Sohn Herzog Bernhard II . in als Tochter des Grafen von Carcassonne in Frage käme , über welche die großväterliche Verwandtschaft Bellos mit auch das Jahr 1409 als Geburtsjahr in Frage käme . Aufgrund des frühen Todes seiner Eltern verwaiste des Hauses Sachsen-Coburg-Gotha beendet . An die Herrschaft käme das Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg , eine Linie des Hauses