Häufigste Wörter

deckte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung deck-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
deckte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
rispecchiava
de Erstens deckte der Titel den Inhalt nicht ab .
it Innanzitutto , il titolo della relazione non ne rispecchiava il contenuto .

Häufigkeit

Das Wort deckte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24945. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.24 mal vor.

24940. Beisitzer
24941. Sensation
24942. gestand
24943. Kapitänleutnant
24944. Hamburgische
24945. deckte
24946. 1455
24947. Luzerner
24948. Read
24949. Ninja
24950. Vettel

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • deckte die
  • und deckte
  • deckte er
  • deckte sich
  • deckte den
  • deckte das
  • deckte der
  • deckte sie
  • Er deckte
  • und deckte die
  • und deckte den
  • deckte den Rückzug
  • deckte sich mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdɛktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

deck-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • entdeckte
  • bedeckte
  • verdeckte
  • gedeckte
  • wiederentdeckte
  • abdeckte
  • flachgedeckte
  • unentdeckte
  • überdeckte
  • aufdeckte
  • abgedeckte
  • Gedeckte
  • Verdeckte
  • aufgedeckte
  • schiefergedeckte
  • schneebedeckte
  • neuentdeckte
  • ungedeckte
  • reetgedeckte
  • ziegelgedeckte
  • strohgedeckte
  • Entdeckte
  • eisbedeckte
  • kapitalgedeckte
  • waldbedeckte
  • eingedeckte
  • unbedeckte
  • firnbedeckte
  • Wiederentdeckte
  • Unentdeckte
  • grasbedeckte
  • Neuentdeckte
  • lössbedeckte
  • silbergedeckte
  • holzgedeckte
  • schuttbedeckte
  • strohbedeckte
  • Aufgedeckte
  • zugedeckte
  • halbgedeckte
  • eindeckte
  • rückgedeckte
  • Bedeckte
  • rohrgedeckte
  • Ungedeckte
  • moosbedeckte
  • Schneebedeckte
  • zudeckte
  • mitentdeckte
  • blaugedeckte
  • goldgedeckte
  • unverdeckte
  • Rohrgedeckte
  • rotgedeckte
  • schuppenbedeckte
  • mattengedeckte
  • untergedeckte
  • staubbedeckte
  • fachgedeckte
  • Waldbedeckte
  • teilverdeckte
  • Zeige 11 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • entzog , sondern ihn offenbar gegen die Angriffe deckte . Seine Ansichten änderte Eriugena nach der Verurteilung
  • Hofrichter “ aus dem Jahre 1910 . Darin deckte er Missstände und Willkür der Militärgerichtsbarkeit so überzeugend
  • Rede sein . Die vertrauensvolle Mitarbeit der Verbandssportlehrer deckte alleine die Fläche ab , der entscheidenden Instanz
  • zur Durchsetzung der politischen Linie Stalins . Überall deckte er Verschwörungen auf . Sein Engagement führte schließlich
Film
  • Iltschew
  • Staatsinteressen
  • Deltscho
  • dass
  • ihn
  • und Verrat . Bevor er 1547 zurückkehren konnte deckte er auf , dass sich Gegner Valdivias für
  • Deltscho Iltschew , den Zaren mit seinem Körper deckte . Iltschew erlag seinen Verletzungen und wurde zur
  • . Als dies an die Öffentlichkeit gelangte , deckte Dicke Vollmar , was nach Bekanntwerden zu seinem
  • ihrem persönlichen Vorteil auszunutzen . Im Jahr 2002 deckte die britische Presse auf , dass das Paar
Wehrmacht
  • der beiden Divisionen , das Albion-Bataillon schließlich , deckte den Versorgungstross am Ende des sich auf den
  • die Anwesenheit der katholischen Truppen meldete . Dies deckte sich mit den Nachrichten , die die beiden
  • klaffenden Lücke . Auf dem dann folgenden Rückzug deckte die Division den Übergang des II . und
  • der Arrieregarde , die den Rückzug der Bayern deckte . Für sein tapferes und umsichtiges Verhalten bei
Wehrmacht
  • der Vorhut den Rückzug nach Landau und Pirmasens deckte . 1796 verteidigte er nach Moreaus Rückzug den
  • Im Gefecht auf der Scheideck im April 1848 deckte er den Rückzug des geschlagenen Heckerzuges , im
  • Schlacht von Hohenlinden am 3 . Dezember 1800 deckte er den Rückzug der geschlagenen österreichischen Armee .
  • Rückzug des französischen Heers zur Weichsel . Ebenso deckte er 1813 nach der Schlacht an der Katzbach
Unternehmen
  • geführte Baureihe , heraus . Bei ihrer Einführung deckte sie die Tonnagen ( Zulässiges Gesamtgewicht ) von
  • nach Landshut . Mit dem 1953 überarbeiteten Traktorenprogramm deckte Röhr den Bereich von 12 bis 60 PS
  • auch mit den zuvor gebauten preußischen VT 2 deckte . Die Anfang 1924 bei der Maschinenfabrik Esslingen
  • 50 mit automatischer Druckblende . Mit verschiedenen Versionen deckte das Primotar bis in die 1960er Jahre bei
Unternehmen
  • Das Unternehmen beschäftigt über 400 Mitarbeiter . 2009 deckte das Unternehmen 42 % Prozent des litauischen Weizenmehl-Markts
  • für die AIOC . Das Exportgeschäft von SOCAR deckte 2012 rund 95 Prozent des Staatshaushalts von Aserbaidschan
  • in Besitz von SABMiller ist . Das Unternehmen deckte nach eigenen Angaben 2004 36,4 Prozent des Biermarktes
  • ) angegeben wurde , verkaufen . Die Firma deckte damals 80 Prozent des privaten Heizölbedarfs in Österreich
Kriegsmarine
  • . Am 11 . und 12 . Juli deckte der Zerstörer die Landungen bei Rice Anchorage am
  • leicht beschädigt . Von Januar bis Februar 1943 deckte die Zuihō die Evakuierung von Guadalcanal zusammen mit
  • begann die Schlacht um Guam und USS Waller deckte die anlandenden Truppen , . Anschließend wurde sie
  • eskortierte LSTs durch die Straße von Gizo und deckte Minenoperationen vor Kolombangara . In der Nacht vom
Kaliningrad
  • Stadtsynodalverband . Aufgrund der zahlreichen Eingemeindungen seit 1895 deckte das Gebiet der Landeskirche nurmehr einen Teil des
  • “ . Aufgrund der zahlreichen Eingemeindungen seit 1895 deckte das Gebiet der Landeskirche nur einen Teil des
  • ihre Residenz auf Schloss Broich . Die Herrschaft deckte sich mit dem Kirchspiel und dem Amt Mülheim
  • . Der als „ Niederbayern “ benannte Kreis deckte sich geographisch jedoch nicht mit dem historischen Niederbayern
Zeitschrift
  • in Berlin intensiv vor der Kamera . Dabei deckte er die gesamte Palette klassischer Chargen ab :
  • späteren Aufnahmen bis zu seinem Tod . Stilistisch deckte Arkadi Sewerny ein breites Spektrum ab . Wesentliches
  • zum Schutz über sich halten . Der Text deckte ein breites Spektrum bekannter „ Historien “ mit
  • Christian ein gefragter Experte für Psi-Phänomene . Er deckte auf , dass die in den 70er Jahren
Mathematik
  • . Den Bedarf an Kleingeld in der Bevölkerung deckte man zunächst durch die Ausgabe von unterwertigen Silbermünzen
  • interessiert war . Die finanzielle Ausstattung dieser Sender deckte jedoch nur die nötigsten Ausgaben . 1924 wurden
  • kostenlos nutzen konnte ) erhielt . Dieser Bulle deckte gegen eine geringe Gebühr die Kühe der Gemeinde
  • Kolonie Gewinn abwarf oder wenigstens die eigenen Kosten deckte . Nach einer Verordnung von 1902 mussten Dörfer
Kartenspiel
  • im „ Vierer-Mittelfeld “ die halblinke Position oder deckte bei nur drei Mittelfeldakteuren oder im Zusammenspiel als
  • mit der Erklärung der Gegenblockade . Das Blockadegebiet deckte sich ziemlich genau mit der Zone , deren
  • U. orbicentralis-Artengruppe . Eine phylogenetische Analyse europäischer Udea-Arten deckte drei weitere Artgruppen auf : Udea ferrugalis -
  • bereits zwei Originalarbeiten in Geometrie publiziert . Mayer deckte die Ungenauigkeiten der damals verwendeten Karten auf ,
Florida
  • reines Chrom aus Griechenland abtransportiert . Diese Menge deckte in dem genannten Zeitraum ein Viertel des Bedarfs
  • der Bauern zu einer LPG zusammengefasst - sie deckte das ganze Spektrum der Landwirtschaft ab von Obstanbau
  • erschlossen . Die Kohle wurde zur Handelsware und deckte weit mehr als den örtlichen Bedarf . Die
  • die Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser aus , deckte jedoch nicht den Bedarf an Brauchwasser und zum
Journalist
  • Zeitungs - und Fernsehberichte . Im März 1975 deckte The New York Times in einem Bericht des
  • Blog , Facebook und Twitter berichtete . 2011 deckte neuwal auf , dass die Politikerin Barbara Rosenkranz
  • Hamburg und schreibt Thriller und Kriminalromane . 1984 deckte Röbel auf , dass die Vorwürfe gegen den
  • der Washington Post . Als Reporter des US-Hauptstadtblatts deckte er zusammen mit Bernstein die Hintergründe der Watergate-Affäre
Radebeul
  • vor einem Felsen dargestellt ist . Ein Restaurator deckte am Chorbogen des neuen Langhauses im Jahr 1930
  • Bild ) errichtet , den man mit Schiefer deckte und in seinen Gewölben mit vier gemalten Adlern
  • und der Turm erhöht . An der Langwand deckte man 1958 Fresken aus der Frühzeit der Kapelle
  • Chorturm . Das Schiff ist hochbarock . 1958 deckte man im Chor Wandmalereien aus dem Jahr 1340/50
Archäologie
  • Seite Frankreichs . Die Grabung im Jahre 1977 deckte die Basis einer hemisphärischen Anhöhe auf , die
  • lassen auf Lehmziegelgebäude schließen . Dieser frühe Siedlungsraum deckte sich auch mit dem Areal des späteren Legionskastells
  • . hierzu auch U-Turm von Zwentendorf ) und deckte auch eine kleine Ausfallspforte . Ihre Reste sind
  • unverändert . Während des ältesten nacheiszeitlichen Stadiums VII deckte ein Eisstromnetz aus sich zusammenschließenden Talgletschern die Landschaft
Politiker
  • sie zur Washington Post . Im Januar 1982 deckte die mittlerweile in Mexiko-Stadt lebende Guillermoprieto zusammen mit
  • . 1981 erhielt er den Dr.-Karl-Renner-Publizistikpreis . 1985 deckte Alfred Worm den Noricum-Skandal auf . Im April
  • Lord Palmerston zum Gesandtschaftssekretär in Konstantinopel ernannt , deckte er in dem mysteriösen Portfolio angeblich geheime Pläne
  • Hengst „ Basil “ mit der Zuchtbuchnummer 293 deckte das letzte Mal im Alter von 26 Jahren
Quedlinburg
  • in Klinkerbauweise übereinandergelegt wurden . Die obere Bordwand deckte ein Dollbord ab , auf dem sich auf
  • einem Schuppen nahe Bürglen . Wegen der Kälte deckte er sich mit einigen Decken ein . Erst
  • Fehler , warf Guinefort in einen Brunnen , deckte ihn mit Steinen zu und pflanzte zur Erinnerung
  • heute im Refektorium . Als kluge Vorsichtsmaßnahme , deckte man sie danach wieder mit einer Erdschicht ab
Historiker
  • dem Lande vorbereiten sollte . Im Gegensatz dazu deckte die Ausbildung zum regulären Arzt das ganze Spektrum
  • war er ein Vertreter der Künste , andererseits deckte er weitere Felder ab , denn er war
  • in Deutschland ein hervorragendes Instrument . Diese Auffassung deckte sich mit dem Bestreben der deutschen Messegesellschaften ,
  • in wesentlichen Punkten mit der Kritik am Realismus deckte , verweist darauf , dass die Fotografie selbst
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK