Häufigste Wörter

nacht

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
nacht
 
(in ca. 31% aller Fälle)
yönä
de Ich bin mir ganz sicher , daß Sie heute nacht davon träumen werden , so daß wir morgen zu einem guten Ergebnis kommen werden .
fi Olen aivan varma siitä , että näette unta siitä tänä yönä , jotta pääsemme huomenna hyvään ratkaisuun .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
nacht
 
(in ca. 43% aller Fälle)
vannacht
de Ich bin mir ganz sicher , daß Sie heute nacht davon träumen werden , so daß wir morgen zu einem guten Ergebnis kommen werden .
nl Ik ben ervan overtuigd dat dit vannacht uw droom zal zijn en dat we morgen een goed resultaat zullen boeken .
nacht
 
(in ca. 37% aller Fälle)
gisterenavond
de Im Namen des Ministerrates möchte ich Sie auch über die wichtige Erklärung informieren , die wir gestern nacht abgegeben haben .
nl Namens de Raad wil ik u ook verslag uitbrengen over de belangrijke verklaring die we gisterenavond hebben opgesteld .
heute nacht
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vannacht

Häufigkeit

Das Wort nacht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81566. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

81561. Forschungsamt
81562. Beratungsunternehmen
81563. Kriegsverbrechergefängnis
81564. Filmhistoriker
81565. Viertklassigkeit
81566. nacht
81567. Godoy
81568. Fuzzy
81569. Furch
81570. Luisenstädtischen
81571. Polizeien

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • werd
  • denk
  • tag
  • woll
  • hör
  • nix
  • leb
  • ned
  • stell
  • hätt
  • kenn
  • wolln
  • freu
  • heut
  • Hätt
  • hol
  • sprichst
  • zeig
  • singe
  • bleibst
  • Sünd
  • scho
  • Weißt
  • sehn
  • wünsch
  • brauch
  • Solang
  • sagst
  • brauchst
  • Liebst
  • nen
  • fühl
  • nimmer
  • Wirst
  • ziehn
  • Vöglein
  • Laß
  • zieh
  • abend
  • Wunderbar
  • Kannst
  • traust
  • schlag
  • krieg
  • möcht
  • saufen
  • Verzeih
  • 'n
  • hau
  • gehts
  • höret
  • bitt
  • Laßt
  • gibst
  • seh
  • trink
  • weine
  • tanz
  • gesehn
  • hörst
  • Kommst
  • wär
  • schaun
  • liegst
  • ichs
  • hältst
  • kennst
  • grüß
  • steh
  • nehm
  • wärst
  • meinst
  • komm
  • liebst
  • liebes
  • Tapetenwechsel
  • sieh
  • weinen
  • Siehst
  • schlafe
  • wolltest
  • lass
  • versteh
  • Willst
  • guckst
  • schau
  • Leut
  • gehn
  • machst
  • blühn
  • Wär
  • sag
  • Hast
  • mach
  • rede
  • ach
  • mußt
  • Heut
  • Johr
  • lauf
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • nacht - und
  • heute nacht
  • nacht - und dämmerungsaktiv

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Mitternacht
  • nachtaktiv
  • nachteilig
  • Fastnacht
  • Reichspogromnacht
  • Fasnacht
  • Weihnacht
  • Küsnacht
  • Hochzeitsnacht
  • nachtaktive
  • nachtaktiven
  • Walpurgisnacht
  • Connacht
  • Bartholomäusnacht
  • Sommernacht
  • Reichskristallnacht
  • Pogromnacht
  • Küssnacht
  • Liebesnacht
  • Osternacht
  • Silvesternacht
  • Mordnacht
  • Polarnacht
  • Neujahrsnacht
  • Winternacht
  • Kristallnacht
  • Mordweihnacht
  • Johannisnacht
  • Weiberfastnacht
  • Mittnacht
  • Bombennacht
  • Mondnacht
  • Küsnachter
  • Faßnacht
  • Tagundnachtgleiche
  • nachtaktiver
  • Samstagnacht
  • Museumsnacht
  • Vollmondnacht
  • Blutnacht
  • Rauhnacht
  • Fassnacht
  • Tabellenachter
  • Tatnacht
  • Rüfenacht
  • Brandnacht
  • Todesnacht
  • Christnacht
  • Mittsommernacht
  • Weihnachtsnacht
  • Sternennacht
  • Reihenachtzylindermotor
  • ARD-Popnacht
  • Kulturnacht
  • Ballnacht
  • Feuernacht
  • Fastnachter
  • Sturmnacht
  • Rocknacht
  • Tagundnachtgleichen
  • Wahlnacht
  • Mainacht
  • Familienachterbahn
  • nachtanken
  • Frühlingsnacht
  • Mittnachtstraße
  • Frasnacht
  • Gewitternacht
  • Sethnacht
  • Brautnacht
  • Frühlingstagundnachtgleiche
  • Connachter
  • Musiknacht
  • nachtaktives
  • nachtkritik.de
  • Straßenfastnacht
  • Schreckensnacht
  • Starnacht
  • Novembernacht
  • Fastnachtspiele
  • Mitternachtskinder
  • Schlössernacht
  • Wiehnacht
  • Nebelnacht
  • Fastnachtspiel
  • Thomasnacht
  • Sobeknacht
  • ARD-Hitnacht
  • Andernacht
  • Sonntagnacht
  • ARD-Infonacht
  • Freinacht
  • Minenachterbahn
  • übernachtende
  • Frühlings-Tagundnachtgleiche
  • Sylvesternacht
  • Frostnacht
  • Reihenachtzylinder
  • Georgsnacht
  • Kunstnacht
  • fastnachtlichen
  • Andreasnacht
  • Theaternacht
  • Freitagnacht
  • Clubnacht
  • Küssnachter
  • Ramsesnacht
  • Maiennacht
  • Jazznacht
  • Schoutbynacht
  • Waldweihnacht
  • Seilnacht
  • Großstadtnacht
  • Tabellenachtzehnter
  • übernachtenden
  • Mittnachtbau
  • Kneipennacht
  • Bauernfasnacht
  • Herbstnacht
  • Gertrudisnacht
  • Partynacht
  • Popnacht
  • Filmnacht
  • Winternachtschwalbe
  • Unglücksnacht
  • Bergweihnacht
  • Zaubernacht
  • Gruselnacht
  • Mittwinternacht
  • Galanacht
  • Faschingsnacht
  • Fledermausnacht
  • Bochselnacht
  • nachtstudio
  • Sommernachtstraums
  • Süd-Connacht
  • Chornacht
  • Slangnacht
  • Wildernacht
  • Fastnacht-Verband
  • Dezembernacht
  • Weihnachtskalender
  • Herbsttagundnachtgleiche
  • Vitalisnacht
  • Reihenachtzylindermotoren
  • Groppenfasnacht
  • Tropennacht
  • Wolfsnacht
  • Neumondnacht
  • nachtkampffähig
  • Übernachtkredite
  • übernacht
  • Hundenacht
  • Strassenfasnacht
  • Altweiberfastnacht
  • Schicksalsnacht
  • Wienacht
  • nachtflugtauglich
  • Seenachtfest
  • Fastnachtdichter
  • Vornacht
  • Raunacht
  • Halloweennacht
  • Fastnachtmuseum
  • Übernachtanlagen
  • nachtblühenden
  • nachtschlafender
  • Waldesnacht
  • Ka-nacht
  • Nord-Connacht
  • Buchnacht
  • Biwaknacht
  • Tefnacht
  • Eröffnungsnacht
  • Tefnachtes
  • Supernacht
  • Herrenfasnacht
  • nachtheilig
  • fastnachtliche
  • nachtwach
  • nachtlang
  • Sagennacht
  • Literaturnacht
  • Buurefasnacht
  • Straßenfasnacht
  • Thürsnacht
  • Fastnachtspieltradition
  • Luzern-Küssnacht
  • Connacht-Dialekt
  • Einkaufsnacht
  • Fernsehfastnacht
  • Karnevalsnacht
  • Engelsnacht
  • Regennacht
  • nachtstück
  • nachtblaue
  • Frühjahrstagundnachtgleiche
  • Citynacht
  • Burgweihnacht
  • Petersnacht
  • Kriegsnacht
  • nachtblau
  • Geisternacht
  • Falkennachtschwalbe
  • Osternachtfeier
  • nachtdunklen
  • Schlossweihnacht
  • Hexennacht
  • Bauernfastnacht
  • Fernnachtjagd
  • Wüstennacht
  • Etappenachter
  • Radionacht
  • nachtkampftauglich
  • Gutnachtals
  • Fastnachtspielen
  • Mitnacht
  • Weihenacht
  • Kurzfilmnacht
  • Kriminacht
  • Oktobernacht
  • Fastnachtsamstag
  • nachtblind
  • Opernnacht
  • Juninacht
  • Fastnachtdienstag
  • Dotnacht
  • Fastnachtzeit
  • Spezialnacht
  • Moianacht
  • Johanninacht
  • Fahnennachtschwalbe
  • Lichternacht
  • Minenachterbahnen
  • Pfingstnacht
  • Tanznacht
  • Saalfastnacht
  • Fastnachtsorden
  • Hauptrundenachter
  • Dorfweihnacht
  • Erlebnisnacht
  • Hornacht
  • Donnerstagnacht
  • Tagnacht
  • Horrornacht
  • Znacht
  • nachtschwarzen
  • Walzernacht
  • Dschungelnacht
  • Unfallnacht
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Nacht (Obervermögensverwalter)
  • Maximilian Nacht
  • Eduard Nacht

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Die Nacht ist keines Menschen Freund.
  • In der Nacht sind alle Katzen grau.
  • Man soll die Nacht nicht vor dem Morgen loben.
  • Niemand kann mir verbieten, über Nacht klüger zu werden.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Wir sind die Nacht 2010
Nosferatu: Phantom der Nacht 1979
Passagiers in de nacht 1947

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
The Dodos Troll Nacht 2009
Tokio Hotel In die Nacht 2007
Gisbert Zu Knyphausen So Seltsam Durch Die Nacht 2008
Silbermond Durch die Nacht 2004
Spinvis De Zevende Nacht 2005
Wir Sind Helden Die Nacht 2003
Adversus Stille atmet leise Nacht 2005
Bushido Bei Nacht
Eisbrecher Kinder der Nacht 2006
Dietrich Wolfram - Mundharmonika - Mouth Organ Guten Abend_ Gut´ Nacht

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Niederlande
  • De
  • Maertelaere
  • van
  • zesdaagsen
  • Eecloonaar
  • 1984 von Adriaan Ditvoorst . Als Junkie De nacht van de wilde ezels , 1990 von Pim
  • in Bruay . Reisverslagen ( 1963 ) Een nacht in Tunesië ( 1965 ) Een ochtend in
  • 1936 : Oranje Hein 1936 : Amsterdam bij nacht 1936 : Pygmalion 1938 : Vadertje Langbeen 1938
  • Kruistocht in spijkerbroek 1975 Simone Schell , De nacht van de heksenketelkandij 1976 Guus Kuijer , Met
Art
  • dämmerungsaktiv
  • dämmerungsaktive
  • tagaktiv
  • -
  • Nachtschwalben
  • auf . Er ist sehr anpassungsfähig und ist nacht - aber auch tagaktiv . Häufig findet man
  • Strauchsavannen . Die Fahnennachtschwalbe ist wie alle Nachtschwalben nacht - und dämmerungsaktiv . Den Tag verbringt sie
  • als ernsthaft bedroht . Der Olivpython ist hauptsächlich nacht - und dämmerungsaktiv und vorwiegend am Boden anzutreffen
  • in alten Sekundärwäldern vor . Der Gelbfuß-Uhu ist nacht - und dämmerungsaktiv . Die größte Aktivität zeigt
Fernsehsendung
  • 2005 übernahm er die Moderation der Nachrichtensendung heute nacht , welche er aktuell im Wechsel mit Ina
  • 1997 bis 2000 die Nachtausgabe der heute-Nachrichten heute nacht . Im November 2000 übernahm er die Redaktionsleitung
  • wurde Ruge erste Moderatorin der werktäglichen Nachrichtensendung heute nacht . Von 1997 bis zum 3 . Februar
  • übernahm Thorsten Schaubrenner die Moderation der Nachrichtensendung heute nacht und trat somit die Nachfolge von Thomas Kausch
Gattung
  • Laufe ihrer Evolution in ihrer Lebensweise zu überwiegend nacht - , dämmerungs - oder tagaktiven Organismen entwickelt
  • sie in kleinen Gruppen . Schläfergrundeln sind oft nacht - oder dämmerungsaktiv . Die meisten Arten ernähren
  • auf ihren Futterpflanzen . Die Tiere sind überwiegend nacht - und dämmerungsaktiv , es gibt aber auch
  • jagen kleinere Insekten . Beinahe alle Arten sind nacht - oder dämmerungsaktiv und halten sich tagsüber unter
Schauspieler
  • ) Durch die Wüste Teenage Werwolf - Sehnsucht nacht Kunst ( Performance & Diskussion ) 2003/04 Rollende
  • Michael - Widerstand Frontalkraft - Schwarz ist die nacht Frei & Stolz - USA Wölfe Solo -
  • Raabe und das Palast Orchester , Album Heute nacht oder nie RSH-Gold 1993 : in der Kategorie
  • ) 2011 Klitschko ( Kinofilm ) 2012 Stille nacht in Stalingrad ( Dokumentation , ZDF ) 2012
Album
  • bin viel zu bescheiden ( Produzent ) Heut nacht hab ich Whisky ( Autor ) Sonntag früh
  • Wien 1939 Die Loreley ( Ich hab heut nacht vom Rhein geträumt aus dem großen Film Die
  • - an der blauen Lagune ! Heut ’ nacht - will ich warten im Mondenschein ! Ach
  • dem Titel Ja , ich bin einsam heut nacht ! '' ebenfalls bei Polydor produziert und unter
Deutsches Kaiserreich
  • Im Jahre 1950 forderten die sowjetischen Luftstreitkräfte einen nacht - und allwettertauglichen Langstrecken-Abfangjäger . Aus dem Wettbewerb
  • am 10 . März 2006 . Deutschland Heute nacht sind in ganz Deutschland Perseiden zu sehen .
  • Vordiplom , das Diplom und den Titel Dr. nacht . Ab und zu werden ( auf privater
  • sie auch Einsätze in heute mittag und heute nacht . Seit dem 7 . Februar 2011 ist
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK