Häufigste Wörter

Tomate

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Tomaten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung To-ma-te
Nominativ die Tomate
die Tomaten
Dativ der Tomate
der Tomaten
Genitiv der Tomate
den Tomaten
Akkusativ die Tomate
die Tomaten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Tomate
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tomaat
de Es bedeutet sicherere Lebensmittel in ganz Europa ; es bedeutet , dass man in Irland eine Tomate , die aus Spanien kommt , kaufen und deren Qualität und Sicherheit garantieren kann .
nl Ze betekent veiliger voedsel in heel Europa . Dat betekent dat , wanneer je straks in Ierland een tomaat koopt die uit Spanje komt , je er zeker van kunt zijn dat die tomaat van goede kwaliteit is en geen schadelijke stoffen bevat .

Häufigkeit

Das Wort Tomate hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 87691. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.

87686. H-Soz-u-Kult
87687. 4.800
87688. unvollständiger
87689. Burkes
87690. Regierungspräsidiums
87691. Tomate
87692. Nord-Ost
87693. Sprunggelenk
87694. Geruchs
87695. Hörspiels
87696. donne

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Auberginen
  • Zucchini
  • Paprika
  • Spinat
  • Blumenkohl
  • Sellerie
  • Weißkohl
  • Okra
  • Tomaten
  • Limetten
  • Karotten
  • Chilischoten
  • Walnüssen
  • Schnittlauch
  • Wacholderbeeren
  • Paprikaschoten
  • Kichererbsen
  • Vanille
  • Basilikum
  • Koriander
  • Erdbeere
  • Petersilie
  • Hühnerfleisch
  • Wurzelgemüse
  • gebratener
  • Cayennepfeffer
  • Tomatensauce
  • Kapern
  • Kartoffel
  • Minze
  • Schalotten
  • Kreuzkümmel
  • geröstete
  • Gewürzgurken
  • Zimt
  • Pfirsich
  • Quitten
  • Oregano
  • Rosenkohl
  • Meerrettich
  • Kohlrabi
  • Gurken
  • Steckrüben
  • Piment
  • Kurkuma
  • Wassermelone
  • Rucola
  • Paprikapulver
  • mariniert
  • Artischocken
  • Aprikosen
  • Sauerrahm
  • gewürzte
  • Birnen
  • Zitronenschale
  • Chilis
  • würzige
  • Muskatnuss
  • Erdnüssen
  • abgeschmeckt
  • Kompott
  • Sojasauce
  • Tomatenmark
  • Spargel
  • Walnüsse
  • Zitrone
  • Ananas
  • geräucherter
  • Mayonnaise
  • frittierte
  • Kardamom
  • Gewürz
  • Salate
  • Salaten
  • Trockenobst
  • Zitronensaft
  • Hülsenfrüchten
  • Ingwer
  • Bohnen
  • Rotkohl
  • gekochten
  • Mandeln
  • geriebener
  • Rosinen
  • Gurke
  • Avocado
  • gebratenem
  • Konfitüre
  • getrocknete
  • gehackte
  • Champignons
  • Kopfsalat
  • Gewürzt
  • Trockenfrüchte
  • Pfefferminze
  • Zwetschgen
  • Süßkartoffel
  • geschmort
  • geschälte
  • Tofu
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • die Tomate
  • der Tomate
  • Tomate und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

toˈmaːtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

To-ma-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Tom ate

Abgeleitete Wörter

  • Tomatensorte
  • Tomateros
  • Tomatensorten
  • Anti-Matsch-Tomate
  • Flunder-Tomate

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Aterciopelados Tomate 2008
La Caravane Passe Salade Tomate Oignon
El sueño de Morfeo Tomate la vida 2005
Raimundo Amador A Mi Primo Tomate 2000
Karamelo Santo Tomate Un Vino 1997
Al Peco Salade tomate pognon
Tartine Reverdy Rouge tomate

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Freistadt
  • erfolgreich in Spanien eingeführt wurde , gewann die Tomate mehr und mehr an Bedeutung , während die
  • erst in der Neuzeit nach Europa eingeführte - Tomate der „ Paradiesapfel “ oder Paradeiser . Der
  • , erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „ Tomate “ erst im 19 . Jahrhundert . Dieser
  • diese Redensart seit den 1920er Jahren . Die Tomate kam unter dem Namen Tomatl oder Tumatl Americanorum
Gattung
  • Nicotiana ) , Paprika ( Capsicum ) und Tomate ( Solanum lycopersicum ) . Im Süden treten
  • die Kartoffel ( Solanum tuberosum ) und die Tomate ( Solanum lycopersicum ) . Schäden werden nicht
  • edule ( JACQ . ) SW . ) Tomate ( Solanum lycopersicum L. ) ( Nachtschattengewächse )
  • der Gattung Solanum zu und beschrieb die kultivierte Tomate als Solanum lycopersicum und die wildwachsenden Tomaten als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK