Harte

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Harte Verhandlungen sind vonnöten .	(in ca. 83% aller Fälle)	Tough negotiations are needed .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Harte	(in ca. 73% aller Fälle)	Kovia Harte Maßnahmen : eine Anhebung des Rentenalters von 61 auf 63 Jahre ? Kovia toimia , kuten eläkeiän korottaminen 61 vuodesta 63 vuoteen ?
Harte Verhandlungen sind vonnöten	(in ca. 86% aller Fälle)	Tarvitaan tiukkoja neuvotteluja
Harte Verhandlungen sind vonnöten .	(in ca. 94% aller Fälle)	Tarvitaan tiukkoja neuvotteluja .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Harte Verhandlungen sind vonnöten	(in ca. 88% aller Fälle)	Des négociations difficiles sont inévitables

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Harte Verhandlungen sind vonnöten	(in ca. 100% aller Fälle)	Απαιτούνται σκληρές διαπραγματεύσεις
Harte Verhandlungen sind vonnöten .	(in ca. 86% aller Fälle)	Απαιτούνται σκληρές διαπραγματεύσεις .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Harte Verhandlungen sind vonnöten	(in ca. 71% aller Fälle)	Er moet stevig onderhandeld worden

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Harte Verhandlungen sind vonnöten .	(in ca. 93% aller Fälle)	Há que negociar tenazmente .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Harte	(in ca. 75% aller Fälle)	Hårda Harte Maßnahmen : eine Anhebung des Rentenalters von 61 auf 63 Jahre ? Hårda åtgärder : en ökning av pensionsåldern från 61 till 63 år ?
Harte Verhandlungen sind vonnöten	(in ca. 73% aller Fälle)	Det krävs hårda förhandlingar
Harte Verhandlungen sind vonnöten .	(in ca. 89% aller Fälle)	Det krävs hårda förhandlingar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Harte	(in ca. 100% aller Fälle)	Tvrdé Harte Sanktionen gegen scheidende Diktatoren in Zeiten des Umbruchs machen sich gut in der europäischen öffentlichen Meinung , aber strenge Maßstäbe vor der Zeit des Umbruchs machen sich in den Augen der Menschen , von denen wir sagen , dass wir ihnen helfen wollen , sogar noch besser . Tvrdé sankcie voči odchádzajúcim diktátorom v čase krízy vyzerajú z hľadiska európskej verejnej mienky dobre , ale tvrdé normy pred krízou vyzerajú ešte lepšie z pohľadu ľudí , ktorým sa , ako tvrdíme , snažíme pomôcť .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Harte	(in ca. 52% aller Fälle)	Palabras Harte Worte , aber ich stehe dazu . Palabras duras , pero yo les apoyo .
Harte Verhandlungen sind vonnöten	(in ca. 75% aller Fälle)	Hay que negociar duramente
Harte Verhandlungen sind vonnöten .	(in ca. 85% aller Fälle)	Hay que negociar duramente .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen