traten

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tra-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
traten	(in ca. 29% aller Fälle)	Retkarčiais Von Zeit zu Zeit traten mit diesen Ländern verschiedene Schwierigkeiten auf . Retkarčiais kyla sunkumų dėl šių šalių .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
traten	(in ca. 17% aller Fälle)	entraram Diese Bestimmungen wurden dank des Engagements des Parlaments in die Haushaltsordnung aufgenommen und traten im Mai 2007 in Kraft . Essas disposições foram incluídas graças aos esforços desenvolvidos pelo Parlamento e entraram em vigor em Maio de 2007 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
traten	(in ca. 45% aller Fälle)	vstúpilo Vor fünf Jahren , am 1 . Mai 2004 traten 10 weitere Staaten der Europäischen Union bei . Pred piatimi rokmi , 1 . mája 2004 , vstúpilo do Európskej únie 10 nových členských štátov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
traten	(in ca. 23% aller Fälle)	vstopilo 2004 traten zehn Länder der Europäischen Union bei . Leta 2004 je v Evropsko unijo vstopilo deset držav .

Häufigkeit

Das Wort traten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2524. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 30.60 mal vor.

⋮
2519.	Andere
2520.	bieten
2521.	Zusätzlich
2522.	Kardinal
2523.	bekanntesten
2524.	traten
2525.	größer
2526.	wichtigen
2527.	Oscar
2528.	Leo
2529.	Jones
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

traten die
traten in
traten sie
und traten
traten auch
traten in der
traten in den
traten sie in
traten die beiden
und traten in
traten in die
traten auch die
traten sie als
traten sie im
traten sie beim
Sie traten in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

tʀaːtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

tra-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

trat en

Abgeleitete Wörter

auftraten
vertraten
antraten
eintraten
Prämonstratenser
betraten
Taktraten
beitraten
Kastraten
austraten
Prämonstratenserabtei
Hoogstraten
Prämonstratenserklosters
Straten
übertraten
Prämonstratenserordens
abtraten
Prämonstratenserinnen
zurücktraten
hervortraten
Prämonstratenserstift
Prämonstratenserorden
Nitraten
Prämonstratensern
Abtastraten
Profitraten
Contratenor
Stratenwerth
Prämonstratenserstifts
Kastratensänger
zusammentraten
entgegentraten
Straten-Ponthoz
Konzentraten
Abtastratenkonvertierung
herantraten
Kreditraten
Praemonstratensis
Kontratenor
Prämonstratenserin
Erythrozytenkonzentraten
hinzutraten
Stratenschulte
Prämonstratensers
Prämonstratenserklöster
gegenübertraten
heraustraten
Kastratenstimme
Infiltraten
prämonstratensischen
Praemonstratensia
Kastratensopran
prämonstratensische
Fruchtsaftkonzentraten
straten
Beerstraten
Praemonstratenser
Thrombozytenkonzentraten
Filtraten
Stratenhof
Thrombozyten-Konzentraten
Herzinfarktraten
Mehrwertraten
Herostratentum
Hogstraten
Contratenors
Profitratenfall
Starkastraten
Soprankastraten
Stratenmusik
Mietraten
Kastratensängern
Betraten
Sonntraten
Alkalinitraten
Overstraten
Superstraten
entraten
Verstraten
Spätkastraten
Kastratenpartien
auseinandertraten
zertraten
Hochstraten
contratenor
Altkastraten
Goldkonzentraten
Frühkastraten
Stratenwechsler
Kastratenstimmen
Pachtraten
Tartraten
Cellulosenitraten
entratenden
Bodennitraten
Profitratenbestimmung
Brutraten
Stratengrabung
Auftraten
Stratenec
Stratenus
Kupferkonzentraten
Anistratenko
Suppenkonzentraten
Ulestraten
Fluchtraten
Abortraten
Fruchtkonzentraten
Durchschnittsprofitraten
Kastratenpartie
Zeige 60 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Bands Künstler Festivals bekannte auf	zwei Jahrzehnte lang regelmäßig zusammenarbeitete . Für Verneuil traten immer wieder die größten Stars des französischen Films der Franchi noch einige Filme alleine drehte , traten sie gelegentlich gemeinsam in Filmen auf . Ingrassia Auch Specials gab es : in einer Sendung traten Zwillinge , in einer anderen Schüler und Lehrer-Paare standen sie auch gemeinsam auf der Bühne oder traten zusammen in Filmen auf . In Geißendörfers Drama
Band	Bands Festival Vorprogramm Headliner Bundesvision	Derby , und Crystal Palace , London , traten modernere Rennstrecken in den Wettbewerb , so dass Paul London in die Shows zurück und beide traten für einigen Matches in den TV-Formaten RAW und Jetzt ! mehrmals auf Festivals sehen . Sie traten unter anderem auf dem Hurricane Festival , dem Angeles und San Diego . Während dieser Tour traten Zwan auf 4 Bühnen vor jeweils rund 500
Band	Vorgruppe Vorband Bands Headliner Vorprogramm	Sonya Kraus und Kai Pflaume , als Showacts traten US5 und Deep Purple auf . Sieger des der Kölner Lanxess Arena statt . Als Liveacts traten Gossip , Ivy Quainoo , Maroon 5 und einen Auftritt ein Lied zu covern . Sie traten daraufhin als The Kooks ( amerikanisch = die sie ihren Hit Next November . In Folge traten sie als Vorgruppe von Eros Ramazzotti und Peter
Wehrmacht	Staaten Harbor Pearl Vereinigten Finnland	München und Zürich abgefertigt . Zum Winterflugplan 2005 traten auch Kooperationsvereinbarungen mit Austrian , TAP Portugal , » ( VR ) zusammengeschlossen . Diese Unternehmen traten seit 1987 unter dem gemeinsamen Namen Transports Régionaux die Post und die nationale Telefongesellschaft fusioniert und traten danach unter dem Namen Póstur og sími ( in Deutschland aus der Tankstellen-Landschaft . Die Tankstellen traten von nun an unter dem Markennamen DEA auf
Wehrmacht	Hungerstreik Arkebusiere Ausstand Offiziere Rückzug	Kampfaufstellung des Feindes . Zu Beginn des Gefechts traten die Arkebusiere vor und schossen Lücken in die 1936 Kriegsvorbereitungen und Rüstungsproduktion ganz in den Vordergrund traten , die Wehrmacht - durch die nun forciert Die Opfer , Deutsche und ausländische Zwangsarbeiter , traten für ein rasches Kriegsende ein , wurden dessen drei Seiten aus unter Feuer . Gages Soldaten traten in Gefechtsformation an und feuerten mehrere Salven auf
Politiker	Parteien DHP-Abgeordnete Zentrumsfraktion Grünen Kandidaten	den Anschluss an Deutschland an . In Vorarlberg traten in einer Volksabstimmung 80 % der Abstimmenden dafür französischsprachigen Kantonen Genf und Waadt . Die Grünliberalen traten zwischen 2007 und 2008 bei verschiedenen kantonalen Wahlen persönlich gekannt zu haben . Zum ersten Wahlgang traten 13 Kandidaten an , die unten mit ihren Von der Regierung in Wien dazu befragt , traten über 90 % der Delegierten der SVP dafür
Film	Probleme zutage Vordergrund Hintergrund Erscheinung	nach Anlass und Kult einzeln in den Vordergrund traten . Bei den häufig auftretenden Triaden und auch frühen Neuzeit immer wieder berichtet worden , allerdings traten sie nicht als Schaustellerinnen auf , sondern wurden Zeitpunkt des Auftretens einer Person . Besonders häufig traten hier amerikanische Sportler verschiedener „ Männersportarten “ wie eher blassen Tongrund erhöhen . Die korinthischen Handwerker traten damit in Konkurrenz zu den attischen Töpfermalern ,
Film	Erscheinung Zöglinge Korporale klassifizierten Ausbildungszeit	gut waren . Zahlreiche Läufer mussten aufgeben oder traten erst gar nicht an . Seine Skisport-Kollegen Franciszek hervor , gaben ihre gezielte Salve ab und traten wieder zurück . Sie traten dabei oft an Gerard Lafond im Wagen sitzen blieb . Sie traten auf Bouchiki zu , der nur noch „ bei den Eltern belassen worden waren . Ebenso traten Stiftlinge jeder Art ein . Die beiden letztgenannten
Deutschland	Kraft Änderungen Verträge 1 Bestimmungen	die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt Hamburg traten zudem zum 1 . März 2008 die folgenden das Handelsregister in Berlin-Charlottenburg eingetragen . Die Änderungen traten am 1 . Januar 1994 in Kraft . NRW ) vornahm . Die Änderungen des LPVG traten am 17 . Oktober 2007 in Kraft . zugleich den Sitz der Kreisverwaltung . Diese Maßnahmen traten landesweit am 1 . Mai 1973 in Kraft
Adelsgeschlecht	Grafen Erbe 1529 Herren Erscheinung	Montanregion Erzgebirge . Im Rahmen der jahrhundertealten Geschichte traten u. a. folgende Besitzer über Burg und Herrschaft in Frage kommen . Im heutigen Wolfsburger Raum traten die von Bartensleben erstmals 1288 durch Günther von , Wildgrube . Seit dem 13 . Jahrhundert traten die Ileburger zunächst als Vögte und später als im 16 . Jahrhundert aus . Das Erbe traten die Fuchs von Bimbach an . Heute ist
Frauen	gegeneinander Mannschaften Teams Gruppen Modus	, 2003 : Elemente ) . Bis 2002 traten diese Gruppen gegeneinander um die meisten CD-Verkäufe an separate Wettbewerbe ausgerichtet . Anfang der 1930er Jahre traten die Sieger dieser beiden Verbände in einem Endspiel heimischen Ischelandhalle den P4two-Cup 2008 aus . Hierbei traten folgende sechs Vereine an : Gruppe 1 : dem Titelverteidiger Norwegen . Mit Beginn der Saison traten mehrere Reglement-Änderungen in Kraft . Einige dieser Regeln
Familienname	Redner hervor gemeinsam Als Schwerdt	Literaturium ( siehe unten ) untergebracht . Hier traten u. a. Martin Buchholz , Eva-Maria Hagen , widmet . Wendelin Seitz und seine Ehefrau Johanna traten 1949 erstmals im Rundfunk als Gesangsduo auf . Folk - und Liedermacherszene entwickelte . Bis 1969 traten hier auch noch Franz Josef Degenhardt , Reinhard Ferdinand Raimund , Luise Gleich und Therese Krones traten dort auf . Die äußerst populäre Schauspielerin Krones
Volk	Islam Chr v. Stelle Erscheinung	, da an ihre Stelle bald die Türken traten . Im Gebiet des heutigen Afghanistan , im wanderten mit ihren Anhängern aus Persien aus und traten schließlich unter dem Titel Aga Khan wieder in von Beri in Osttibet ( ein Bönpo ) traten hinzu . Wiederholt drangen mongolische Truppen in Tibet und dem vom Asaf Jah I. verwalteten Hyderabad traten sie nur als Plünderer auf , die wegen
Rennfahrer	Probleme Schäden Röhrl Geistdörfer auf	an Bord . Einige Sekunden vor der Meldung traten kurze Spannungseinbrüche und Stromspitzen auf . Das Lebenserhaltungssystem und brach dann ganz ab . Beim Wiedereintritt traten laut Informationen der NASA Unregelmäßigkeiten beim Abtrennen des Canaveral zum Mars . Schon während des Flugs traten Fehlfunktionen auf , so verlor die Sonde mehrmals in der Umlaufbahn bleiben . In der Erdumlaufbahn traten jedoch schwerwiegende Probleme bei Sojus 1 auf ,
Musiker	Wrestler May Rollen Clapton Hauptrollen	seinem Sohn das Tanzen bei und die drei traten als Will Mastin Trio auf . Sammy Davis ein international bekannter Interpret . In der Vergangenheit traten schon Größen wie Ray Charles , Eric Clapton Ronson , John Cambridge und Tony Visconti und traten in Kostümen von „ Superhelden “ auf . . In der langjährigen Konzertreihe Jazz in Gütersloh traten selbst Größen wie Miles Davis und Ray Charles
Fluss	zutage Kristalle Eozän Oligozän Ufer	den vom Wasser ganz lehmigen Schuttkegel anbohrte , traten aus diesem gewaltige Mengen giftiger Kohlenoxidgase aus . sind , dass die Grundwasserströme an die Oberfläche traten und ausgedehnte Niedermoore bildeten . In dem von zusammenhängend im ganzen Mittelmeerraum abgelagert hatte . Außerdem traten in den seismischen Profilen Strukturen auf , die im Gebirge zu finden . Die typischen Heidelandschaften traten durch menschliche Bewirtschaftung anstelle der ursprünglichen Wälder (
Haute-Saône	Erscheinung Stelle Jahrhunderts Jahrhundert Hintergrund	12 . Jahrhundert allgemein gebräuchlich . Die Tierkrieger traten oft in geschlossenen Gruppen auf , wie in . Im 19 . und 20 . Jahrhundert traten weitere Arten der Tonverwandtschaft ergänzend , teils widersprechend . Sie waren Bestandteil allgemeiner städtischer Ordnungen , traten vermehrt seit dem 16 . Jahrhundert auf und . Sie waren Bestandteil allgemeiner städtischer Ordnungen , traten vermehrt seit dem 16 . Jahrhundert auf ,
Kaliningrad	Sudetetenland Sudetengaugesetz Reichsgau Landgemeinden Gemeinden	brachte noch einmal Veränderungen durch Inlandeisflächen , Gletscher-Verschiebungen traten jedoch nicht mehr auf . Die Samtgemeinde Amelinghausen nicht finanzierbar . Die Gaue Oberland und Oberallgäu traten zudem aus , da das neue Zentrum in in Reichertshofen noch verstärkt wurde . Wesentliche Veränderungen traten im heutigen Gemeindegebiet erst nach 1945 ein . wurde an das Frankfurter S-Bahnsystem angeschlossen und gleichzeitig traten sämtliche das Stadtgebiet berührende Nahverkehrsunternehmen dem neugegründeten Rhein-Main-Verkehrsverbund
Fußballspieler	zurück Unwillig Mal Hui-Familien Sapherson	zwei und drei in der Gesamtwertung . 1997 traten erstmals seit 1955 wieder Autos im Silberpfeil-Design in sie eine begabte Pianistin und Sängerin . Bald traten starke Differenzen zwischen den Eheleuten auf , und allmählich auf . Nachkommen von Mitgliedern der Botze traten in die Fußstapfen ihrer Väter : Tommy Engel warm Mit dem ersten europäischen Grand Prix 1976 traten die obligatorischen neuen CSI-Sicherheitsbestimmungen in Kraft . Mit
Eishockeyspieler	Athleten Olympischen NHL Wettkämpfen Sportler	Feuerwehrleuten oder die Erich Kühnhackl Stiftung . Bisher traten die Fire Devils gegen Mannschaften von Radio Duisburg kämpften sich auf Platz sieben im Westen und traten erneut gegen die Phoenix Suns an . Sie Die Red Stockings zogen durch die USA und traten gegen örtliche Teams an . Dabei gewannen sie Sie gaben ihren Rücktritt als Amateure bekannt und traten nur noch in Eisrevues wie Champions on Ice
Medizin	Nebenwirkungen Symptome Kopfschmerzen Hypoglykämien auf	Teil der Patienten acht Wochen an . Es traten dabei auch Nebenwirkungen auf wie lokale Hautirritationen und durch verbesserte Verarbeitungsverfahren . Im 18 . Jahrhundert traten chronische Vergiftungen bei einigen Berufsgruppen auf , die kaum über die Haut aufgenommen . Bei Langzeit-Fütterungsstudien traten hingegen schwere Leberschäden auf , in einigen Fällen möglich . Ähnliche positive Effekte mit hormonunabhängigem Prostatakrebs traten in Tierstudien auf . In einer doppelblinden ,