feierten

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	fei-er-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
feierten	(in ca. 45% aller Fälle)	fejrede Herr Präsident ! Vor 14 Tagen oder drei Wochen feierten wir das 20-jährige Bestehen der Abkommen von Schengen . Hr . formand , for 14 dage eller tre uger siden fejrede vi Schengen-aftalernes 20-års jubilæum .
feierten wir	(in ca. 100% aller Fälle)	fejrede vi

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
feierten	(in ca. 81% aller Fälle)	vierden Herr Präsident ! Vergangene Woche feierten wir den ersten Jahrestag der bisher größten Erweiterung der Europäischen Union . – Mijnheer de Voorzitter , afgelopen week vierden wij de eerste verjaardag van de grootste uitbreiding van de Europese Unie tot nu toe .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
feierten	(in ca. 70% aller Fälle)	firade Wie es in der Erklärung steht , feierten wir fünfzig Jahre europäische Erfolgsgeschichte - Frieden , Freiheit und Solidarität , und einen Wohlstand , von dem nicht einmal die optimistischsten der Gründungsväter zu träumen gewagt hätten . Som det anges i förklaringen firade vi 50 års prestationer i Europa : fred , frihet och solidaritet , samt ett välstånd som är så stort att inte ens de mest optimistiska grundare av EU hade kunnat föreställa sig det.

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
feierten	(in ca. 65% aller Fälle)	oslavovali Wie viele Kinder starben in Gaza , während unsere Kinder Weihnachten feierten ? Koľko detí zomrelo v Gaze , kým naše deti oslavovali Vianoce ?

Häufigkeit

Das Wort feierten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21223. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.73 mal vor.

⋮
21218.	Einverständnis
21219.	gejagt
21220.	veräußert
21221.	3,1
21222.	Lopez
21223.	feierten
21224.	Unsicherheit
21225.	Verlagsgruppe
21226.	eingeliefert
21227.	Massivbau
21228.	Folglich
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

feierten die
und feierten
feierten sie
Erfolge feierten
Erfolg feierten
feierten den
Erfolg feierten die
feierten . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfaɪ̯ɐtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fei-er-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

feier ten

Abgeleitete Wörter

durchfeierten
umfeierten
mitfeierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Erfolge große größten Erfolg ihre	die zu dieser Zeit in Rom große Erfolge feierten , wurden im Jahr 38 auf den jungen , wie er in die Welt kam , feierten auch in den USA Erfolge , was ihm Teams in Deutschland unwahrscheinlich war . Die Mexikanerinnen feierten ihre bislang größten Erfolge um 1970 , als durch England , sondern auch durch Deutschland und feierten im Star-Club große Erfolge . Die Plattenkarriere dauerte
Band	Erfolge größten Ihre sie Durchbruch	Fredriksson ab 2001 nur noch sporadisch auftraten , feierten sie 2011 mit dem mehrfachen Nummer-1-Album Charm School Guldberg ins Leben gerufen . Ihre größten Erfolge feierten Laid Back in den 1980er und frühen 1990er Radiohead . 2003 , als Keane ihren Durchbruch feierten , galten sie direkt nach ihnen als größte später als RocknRoll bezeichnet wurde , große Erfolge feierten , änderten auch Bennett und die Rockets ihren
Band	Bestehen zehnjähriges Jubiläum ihr Bühnenjubiläum	die in diesem Jahr gleichzeitig ihr zehnjähriges Bestehen feierten , traten auf insgesamt drei Floors auch Superfunk welches etwas traditioneller ausfiel . Ein Jahr später feierten Gurd ihr zehnjähriges Bestehen mit einem Jubiläumskonzert , Soundkulisse bei Wok-Weltmeisterschaften oder Stockcar-Rennen eingesetzt . Rage feierten im Jahr 2004 ihr 20-jähriges Bestehen . Aus lassen Uschi Glas schweben . Im Jahr 2010 feierten sie gemeinsam mit Gaston ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum .
Band	Erfolge Charterfolge Comeback Album ihren	Vorbildband The Velvet Underground beeinflusst . Erste Erfolge feierten sie mit ihrem ersten englischsprachigen Album The Kings Album Massive Luxury Overdose europaweit große kommerzielle Erfolge feierten , zerstritten sich Bard und Barda mit La für das Nervous Night Home Video . 1987 feierten The Hooters endlich auch ihren ersten kommerziellen Erfolg to Last veröffentlichten und damit wieder große Erfolge feierten , veröffentlichte auch Warner Bros. . What a
Film	gewesenen Raumstation ihr Jubiläum Kunstakademie	eine Reihe von Filmen , die regelrechte Effektorgien feierten , die allesamt auf dem Optischen Printer entstanden St. Gangolf-Bamberg gehöre “ . Im Jahr 2007 feierten daher die Hohenstädter ihr 700-Jahr-Jubiläum . Allerdings gibt in Harlem in direkter Nachbarschaft lebten , zusammen feierten und ihre Rhythmen dabei mischten . In diesem eine sehr gute Qualität . Im gleichen Jahr feierten die " Keplerspatzen " ihr 25 Jahr-Jubiläum mit
Film	Sieg ihren erdrutschartigen Aligaz Birru	. Als die kaiserlichen Soldaten bereits ihren Sieg feierten , griffen die Friesen an . Das Gelände ging die zürcherische Herrschaft zu Ende . Einige feierten die Ankunft der Franzosen als Befreiung und stellten kurz danach Bovianum erstürmten und gemeinsam einen Triumph feierten . Dagegen berichtete die andere livianische Quelle , es wohl die Franzosen , die ihren Sieg feierten und sämtliche Vorräte leer tranken . Im Jahre
Film	Kritiker ihn euphorisch Erfolg ausgelassen	US-Medien , die ihn als den kommenden Tennisstar feierten . Zahlreiche amerikanische ATP-Turnier-Veranstalter gaben ihm Wild Cards Peters Bastelstunde “ im eigenen Tonstudio , anschließend feierten alle Beteiligten in seiner Heimbar . Zu diesen gegen die Obristendiktatur zu protestieren . Die Kritiker feierten sie enthusiastisch . The Guardian : „ Ihre , indem alle zusammen im Ring den Abschied feierten . Da Hall und Nash die WWF verließen
Film	Fest tranken Abend Feste Weihnachtsfest	, die gerade in ihren Dörfern ein Fest feierten und zu betrunken waren , um auf diesen sich die anständigen Frauen . Bei offiziellen Festen feierten Männer und Frauen meist getrennt . Die Prostitution im Herbst gemeinsam das erste Erntedankfest in Plymouth feierten . Massasoit und seine 90 Begleiter brachten fünf . Sie schliefen in der freien Natur , feierten in Kirchen , die sie mit Blumen und
Film	Premiere Erfolge Filme ihre Debüt	im Hotel Patria . Den größten gemeinsamen Triumph feierten Kiepura und Eggerth mit dem Film Zauber der von Warten auf Godot ( Estragon ) , feierten sie ein Debüt auf Galiano Island . Es ihre Stimme verloren hat . Die italienischen Medien feierten Zazie als Nachfolgerin von Anita Ekberg ; dazu unter anderem , Matta & Lissbet ihr Debüt feierten so wie Elfriede Trockenpflaume mit dem bekannten Lied
Fußballspieler	ihren Turniersieg größten Sieg sie	Brasilianer den dritten Platz . Drei Jahre später feierten sie ihren ersten Titelgewinn . 2001 konnten sie Serie zurück . In den ersten vier Rennen feierten die Sieger jeweils ihren ersten Sieg . Am WM-Vierte ab . Den einzigen Sieg der Saison feierten die beiden beim Rennen in Assen , das ) und die SG Ottakring/Sandleiten ( 4,5:1,5 ) feierten sie den viel umjubelten Turniersieg , für den
Fußballspieler	Meisterschaft Saison Erfolg Vizemeisterschaft Erfolge	gewann die erste Meisterschaft . Zwei Jahre später feierten die Dragons ihre zweite Meisterschaft . Die Endspielserie brachte er es bis ins Sechzehntelfinale . Schließlich feierten die Dogues 2011 mit dem französischen Pokal den eins zu bringen . Bereits im Sommer 2004 feierten tausende von Pogoń-Stettin-Fans den Wiederaufstieg . Das Stadion am Spielbetrieb teil . Den ersten großen Erfolg feierten die Greifs 1985 mit dem Aufstieg in die
Fußballspieler	2:1 Sieg 2:0 1:0 gegen	1:0 für die knappe Niederlage 2006 revanchieren und feierten ihren zweiten Superpokal-Titel . Der italienische Supercup 2008 2:2 gegen den Vize-Europameister Portugal erreicht . Zudem feierten die liechtensteinischen Fussballspieler am 17 . Oktober 2007 aus dem Wettbewerb werfen , in der zweiten feierten die Rieder gegen Maccabi Haifa einen 2:1 - das Spiel mit 2:1 gegen Beşiktaş . Deshalb feierten die Fenerbahçe-Fans ihren Meisterschaftssieg und wenige Minuten später
Fußballspieler	Meisterschaft Erfolge Fußballer Fußball-Oberliga Amateurliga	1947/48 startende Fußball-Oberliga West qualifiziert . Zwölf Mannschaften feierten am 14 . September 1947 die Premiere , der 2 . Amateurliga , Staffel 6 , feierten die Fußballer des TV Gültstein in der Saison der 2 . Amateurliga , Staffel 4 , feierten die Fußballer des Spvgg Freudenstadt in der Saison den Gründungsmitgliedern der 2 . Amateurliga Rheinhessen und feierten zwei Jahre später die Vizemeisterschaft hinter Alemannia Worms
Mannheim	Gottesdienste Gottesdienst Katholiken evangelischen ihre	Erlaubnis , katholische Gottesdienste zu halten . Anfangs feierten sie sie in der Kapelle im Haus des an anderer Stelle ersetzt wurde . In Gauangelloch feierten die Katholiken ab 1824 in den Räumen der Deutschlands gebaut . Vor dem Bau der Kirche feierten die Flüchtlinge ihre Messen in einer Barackenkirche am der Vorgängerin der heutigen Pauluskirche - ihre Gottesdienste feierten , legte die zwar kleinere , aber auch
Bibel	Fest Ostern Ritus Athener Wintersonnenwende	, Mesopotamien und einem Teil Kilikiens ansässig ) feierten den Sonntag nach Pessach . Da die jüdische Mardsch Rāhit nördlich von Damaskus gerade das Osterfest feierten . Die beiden arabischen Heere vereinten sich im , die Karfreitag und Ostern nach dieser Datierung feierten . Quartodezimaner waren in den ersten Jahrhunderten besonders Freitag nach Ostern ansetzte . Die deutschen Dominikaner feierten schon im Mittelalter das Fest der Fünf Wunden
Politiker	Wahlerfolge Liberalen Nationalsozialisten Jubiläum überwältigenden	das 86 . Lebensjahr erreicht . Die Nationalsozialisten feierten die Übergabe der politischen Gewalt an sie und Veranstaltung , in der Hitler und die NSDAP feierten , sollte preußisch-monarchistische und deutschnationale Kreise für den Inkrafttretens des neuen liberalen Pressegesetzes . Diesen Tag feierten die Freiburger Liberalen mit einem Festmahl . Anschließend 700 Fackelträger durch die Stadt , die selbige feierten . Nach der Reichstagswahl 1933 begann die Phase
Deutsches Kaiserreich	Gäste Besucher 3000 Menschen Woche	im Sommer gefertigt werden . Im Januar 2007 feierten über 3000 Gäste gemeinsam mit der Hexengilde deren . 7.000 Gäste und mehr als 30 Ordinierte feierten eine Woche . Erst zwei Jahre später wurde der Stadt im Jahre 2003 . Tausende Besucher feierten zusammen mit den Ascherslebenern eine Woche lang dieses begleitete die Tempelerrichtung wissenschaftlich . Im Juli 2002 feierten rund 3000 Hindus die Einweihung des Sri-Kamadchi-Ampal-Tempels mit
Deutsches Kaiserreich	Am Großfamilien Hochzeit Geburtstag Ratsherren	Friedrich Günther von Goeckingk begegnet . Die Herrschaften feierten den Geburtstag von Goeckingk in Karlsbad . Auch Gottesdienst in einem Zimmer in der Ketschengasse 1 feierten . 1806 überließ Herzog Ernst I. von Sachsen-Coburg inhaftiert blieb . Am 15 . Juli 1950 feierten Albert und Margarethe von Thurn und Taxis unter Marie Therese Gräfin von Sulz ihre goldene Hochzeit feierten . Nach dem feierlichen Gottesdienst , „ da
Naturbahnrodler	Weltcupsieg Premieren Ihren Erfolg größten	Vorjahr Vierte . Den größten Erfolg des Winters feierten sie bei der Europameisterschaft 2012 in Nowouralsk : sie jeweils Vorletzte . Ihren bisher größten Erfolg feierten Denis Moissejew und Maxim Zwetkow bei der Junioreneuropameisterschaft . Position beendete . Ihren bisher größten Erfolg feierten Maxim Zwetkow und Denis Moissejew bei der Junioreneuropameisterschaft den überragenden Biathleten der Spiele . Im Sprint feierten die Herren einen Doppelsieg . Von sechs zu
Eishockeyspieler	Erfolg Den Saison größten großen	die Vipers schließlich die Santa Cruz Warriors und feierten den Meistertitel 2013 . Im Laufe der Sommerpause spielte insgesamt sechs Mal . Die Red Wings feierten in diesem Jahr ihren ersten Stanley Cup-Sieg seit Chicago Bulls geschlagen geben . Ihr zehnjähriges Bestehen feierten die Miami Heat in der Saison 1997/98 mit WNBA nur zwei Cheftrainer . Die größten Erfolge feierten die Comets unter Van Chancellor mit dem die
2. Wahlperiode	Erfolge Pan ihre Waalkes Wader	Erni Singerl und Weiß Ferdl ihre ersten Erfolge feierten . Im Jahr 1943 wurde er dann für Europa und später in den USA grosse Erfolge feierten . Theo Fischer ( * 1937 ) , Reinhardt , Fritz Lang und G. W. Pabst feierten dort ihre größten Erfolge - viele weitere Filmschaffende . . Mit der deutschen Version des Stückes feierten beispielsweise Hans-Joachim Kulenkampff und Christian Kohlund große Erfolge
Rennfahrer	Doppelsieg Sieg Ferrari Gesamtsieg ersten	waren . Bei dem letzten Rennen dieses Reglements feierten der Hersteller Honda und Richie Ginther ihren ersten musste seine Formel-1-Karriere aber beenden . In Mexiko feierten Gerhard Berger und Benetton ihre ersten Grand-Prix-Siege . Heimatrennen Webbers und Stoddarts , erreicht wurde , feierten der Fahrer und sein Teamchef das Resultat nach Jahres einfahren . John Surtees und Mike Parkes feierten den ersten Sieg für den P3 . Das
Niederbayern	Fest Bürger Volksfest Nachbargemeinde Feste	das Jahr 1833 als das Gründungsjahr ihres Heimatortes feierten . Die Bevölkerung bestand immer 100-prozentig aus Deutschböhmen Sprache in einer eigenen Kirche am heutigen Waldenserplatz feierten . Nach der Union der Waldensergemeinde mit der Lichter angezündet . Im Keller des Heilbronner Rathauses feierten 60 Frauen Kinder und Männer das Fest . das gesellschaftliche Leben im Dorf mitbestimmte . 1911 feierten die Straacher die Inbetriebnahme der neuen Eisenbahnstrecke von
Pfalz	Richtfest Bestehen Hambacher Jubiläum Dorfes	. Der Erweiterungsbau und die Turnhalle der Silvesterschule feierten am 17 . Dezember 1965 Richtfest . Am gefeiert werden ; am 3 . Dezember 1953 feierten die Mindener Bürger das Richtfest des Langhauses , . Oktober angebracht . Nach Beendigung dieses Bauabschnittes feierten die Beteiligten das Richtfest . Die im VEB Höhe wieder aufgebaut . Zur Einweihung des Turms feierten am 19 . September 1976 der Abt der