Häufigste Wörter

scheiterten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schei-ter-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Spanisch
scheiterten
 
(in ca. 38% aller Fälle)
fracasaron
de Die einen Projekte waren erfolgreich und sind daher nachahmenswert , und die anderen scheiterten , und es lohnt sich , nachzuvollziehen , was denn daraus nun zu lernen ist .
es Estos proyectos tuvieron éxito y , por tanto , merece la pena repetirlos , y los otros fracasaron y deberíamos intentar entender qué aprendimos de ellos .

Häufigkeit

Das Wort scheiterten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8309. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.34 mal vor.

8304. verwachsen
8305. liberalen
8306. Kopie
8307. festgehalten
8308. Hochwasser
8309. scheiterten
8310. He
8311. reagiert
8312. Holger
8313. inspiriert
8314. Aschaffenburg

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • scheiterten die
  • scheiterten jedoch
  • scheiterten .
  • scheiterten an
  • scheiterten aber
  • scheiterten sie
  • scheiterten am
  • scheiterten . Die
  • scheiterten an der
  • scheiterten . Im
  • scheiterten ,
  • scheiterten am Widerstand
  • scheiterten an den
  • scheiterten jedoch an
  • scheiterten , da
  • scheiterten am Widerstand der
  • scheiterten jedoch .
  • scheiterten aber an
  • scheiterten die Verhandlungen
  • scheiterten jedoch am
  • scheiterten aber in
  • Pläne scheiterten jedoch
  • scheiterten jedoch in
  • Verhandlungen scheiterten jedoch
  • scheiterten sie in
  • scheiterten sie an
  • scheiterten aber am
  • scheiterten sie im
  • scheiterten sie jedoch
  • Versuche scheiterten
  • scheiterten jedoch an der
  • Dort scheiterten die
  • Verhandlungen scheiterten
  • scheiterten aber im
  • Dort scheiterten sie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

schei-ter-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • und der SV Bayreuth , in der Relegationsrunde scheiterten . Nach dem Konkurs des Heilbronner EC sowie
  • gegen Westfalia Herne verpasst . Zwei Jahre später scheiterten die Gütersloher in der Aufstiegsrunde . Als Neunter
  • in der anschließenden Relegationsrunde am PSV Grün-Weiß Frankfurt scheiterten . Ein Jahr später , 1993 , dann
  • die A-Jugend-Bundesliga Süd / Südwest , die Freiburger scheiterten aber im Halbfinale der Endrunde . 2009 wurde
Fußballspieler
  • ) im Europapokal der Pokalsieger bezwangen . Sie scheiterten jedoch anschliessend am prominenten Gegner Paris St. Germain
  • Innsbruck vertrateten Österreichs Fußball im Messepokal 1968/69 und scheiterten dort ebenfalls in Runde 1 . Die Wiener
  • mit dem zweiten Eredivisie-Platz die Champions-League-Qualifikation . Sie scheiterten in der Gruppenphase an Manchester United und dem
  • Rapid vertraten Österreichs Fußball im UEFA-Cup 1976 ; scheiterten beide allerdings in Runde 1 . Mit dem
Deutschland
  • Schenkungen von Land oder Geldzahlungen zu würdigen , scheiterten an Einwänden oder am Desinteresse der britischen Regierung
  • Universitätskonzil die strittigen Fragen klären sollte . Letztlich scheiterten die Gespräche , weil Molanus das Gewicht der
  • der Kirche und Verstaatlichung des Kirchenguts einzusetzen , scheiterten jedoch zunächst an der beharrlichen Weigerung des alten
  • das Portefeuille des Kriegs . Aber seine Entwürfe scheiterten an der finanziellen Bedrängnis und an der Unfähigkeit
Film
  • , wieder an die Regierung zu gelangen , scheiterten ebenso wie sein Versuch , 1935 zum Nachfolger
  • ihm , als Schüler angenommen zu werden , scheiterten jedoch . Er ging darauf nach London ,
  • Versuche , in Stettin Fuß zu fassen , scheiterten ebenso wie die Rückkehr nach Krakau an seiner
  • Sein Versuch , Torf-Verbrennung bei Lokomotiven einzuführen , scheiterten . Im vierundsiebzigsten Lebensjahr begab er sich 1958
Film
  • ähnlicher Reformanläufe konnte sich lange halten . Sie scheiterten meist an den Machtverhältnissen oder inneren Unstimmigkeiten .
  • zur Wahrnehmung ihrer Interessen . Die vorherigen Gründungsversuche scheiterten vor allem daran , dass die damals noch
  • zu führen , die aber an Diskrepanzen darüber scheiterten , welcher Verband die führende Rolle spielen solle
  • die belgischen Regierungen äußerst anfällig waren und regelmäßig scheiterten . Es ist jedoch bemerkenswert , dass die
Politiker
  • Mannheimer Oberbürgermeister Hermann Heimerich . Dass diese Bestrebungen scheiterten , lag nicht zuletzt daran , dass die
  • positiven Votums durch Erich Rothacker am Einspruch Rosenbergs scheiterten , war es Dempf willkommen , als er
  • Reichsgeschichte “ in Posen ) zu berufen , scheiterten letztlich jedoch an Krügers Einberufung zur Wehrmacht .
  • für ausländisches öffentliches und Völkerrecht zu übertragen , scheiterten am Widerstand der Fakultät . So nahm Schücking
Politiker
  • Führung . Die Verhandlungen zwischen Zentrum und NSDAP scheiterten schließlich . Der neu gewählte Reichstag kam am
  • Reichenberg eine provisorische Landesversammlung zusammen . Beide Vorhaben scheiterten am Friedensschluss von St. Germain , in Kraft
  • über die Aufnahme von Sozialdemokraten in die Reichsregierung scheiterten im Januar endgültig , sodass sich die SPD
  • Regierung für Braunschweig . Als die Verhandlungen jedoch scheiterten , wählte die geschäftsführende Landesversammlung am 30 .
Politiker
  • auf 14 Mandate zulegen . Alle übrigen Listen scheiterten hingegen am Einzug in den Landtag . Der
  • % und einem Mandat . Die übrigen Parteien scheiterten am Einzug in den Landtag . Der Niederösterreichische
  • Hälfte ihrer bisherigen Mandate . Alle übrigen Parteien scheiterten am Einzug in den Landtag . Auf Regierungsebene
  • nur leichte Gewinne verbuchen . Alle anderen Parteien scheiterten erneut an der Fünf-Prozent-Hürde . Die vierte Landtagswahl
Eishockeyspieler
  • zum ersten Mal für die Playoffs qualifizieren , scheiterten dort aber deutlich an den Buffalo Bandits .
  • GFL-Spieler des Jahres 2010 gewählt . Die Unicorns scheiterten im Viertelfinale gegen die Dresden Monarchs 45:56 .
  • Wahl und bestritt alle Spieler . Hillers Ducks scheiterten im Conference Viertelfinal im siebten Spiel an den
  • 16 Begegnungen für sein Team . Die Suns scheiterten erst im Conference Final mit 2:4 an den
U-21-Männer
  • unterlagen . Auch bei den Olympischen Spielen 2004 scheiterten Marika Domanski Lyfors und ihr Team am Gegner
  • Grzegorz Fijalek . Bei der Europameisterschaft in Hamburg scheiterten Fijalek/Prudel erst kurz vor dem Halbfinale jeweils im
  • Mariusz Prudel . Bei der EM in Hamburg scheiterten Fijalek/Prudel erst kurz vor dem Halbfinale jeweils im
  • in der Verliererrunde an Rogers/Dalhausser aus den USA scheiterten . Bei der Europameisterschaft 2006 verloren sie ihre
HRR
  • Herrschaft der Habsburger war damit geschaffen . Hingegen scheiterten Rudolfs Versuche , sowohl Albrecht die Nachfolge als
  • wollte . Verhandlungen um den Status dieses Lehens scheiterten 1333 , nachdem Philipp den englischen König auf
  • burgundische Erbe . Die acht Wochen dauernden Verhandlungen scheiterten jedoch . Friedrich belehnte Karl am 6 .
  • Spanheim , die Gebiete dauerhaft zu beanspruchen , scheiterten jedoch . Friedrich Hausmann : Die Grafen zu
Band
  • Fobos 1 und 2 als auch Mars 96 scheiterten , zum anderen , weil aufgrund der desolaten
  • Lippeauen ( „ Hamm ans Wasser “ ) scheiterten entgegen allen Prognosen am Ergebnis eines Ratsbürgerentscheides .
  • DG-Immobilien-Anlage Nr . 15 . Die hohen Erwartungen scheiterten an zu hohen Mietforderungen . Anfang 2006 immer
  • weitere Versuche , die Arbeit wieder aufzunehmen , scheiterten . Erst 40 Jahre nach dem ersten Baubeginn
Band
  • Zwei-Mann-Überzahl mehrfach die Chance das Spiel auszugleichen , scheiterten aber entweder an Chris Osgood im Detroiter Tor
  • die aber ebenso wie die Bemühungen in Oregon scheiterten . Die Akkorde des dominierenden Riffs von Louie
  • Troy Bayliss schien möglich . All diese Optionen scheiterten letztendlich an Spies Gehaltsforderungen , der sein hohes
  • a. ein gemeinsamer Film mit Charlie Chaplin ) scheiterten an der Finanzierung . So dauerte es mehr
Berlin
  • Idee , im Turm ein Aussichtsrestaurant einzurichten , scheiterten an den zu hohen Umbaukosten . Der Landeskonservator
  • um einen Erwerb des Geländes für das Turnfest scheiterten . Zunächst wurden behelfsmäßige Laufbahnen und Sprunggruben angelegt
  • trug das Stadion schwere Schäden davon . 2006 scheiterten Pläne für einen Umbau zu einem WM-tauglichen Stadion
  • Vermarktung des Mineralwassers oder der Umbau zu Appartements scheiterten 1990 . Ausser einigen Renovationen und der Sanierung
Wehrmacht
  • Einfluss entscheidend zurückzudrängen . Doch nahezu alle Angriffe scheiterten , lediglich die beiden französischen Forts auf der
  • mehr aufgehalten werden . Alle weiteren japanischen Angriffe scheiterten dagegen zunächst an dem heftigen Widerstand der Briten
  • zu verteidigenden Ostgrenze . Die zahlenmäßig schwachen Expeditionstrupps scheiterten unter anderem daran , dass die örtliche Bevölkerung
  • gehaltenen Serano versuchten sie die Assiettastellungen einzunehmen , scheiterten jedoch und wurden dann von den Reserven des
Rennfahrer
  • und teilweise improvisierten Auto regelmäßig an der Vorqualifikation scheiterten , hatte das Team wenig Möglichkeiten , den
  • gelungenen Telemarklandung die Führungsposition . An dieser Leistung scheiterten kurz darauf Koba Zakadse , der trotz eines
  • sie viele Rennen für das italienische Team , scheiterten jedoch oft an der Unzuverlässigkeit des Wagens .
  • , ein Tor beim Shrovetide zu erzielen , scheiterten dann aber wohl an der Verbrüderung aller „
Deutsches Kaiserreich
  • für Hypothekenkredite . Aufgrund der Finanzkrise ab 2007 scheiterten die Übernahmeverhandlungen schließlich im Januar 2008 . Seit
  • für Hypothekenkredite . Aufgrund der Finanzkrise ab 2007 scheiterten die Verhandlungen im Januar 2008 . Am 28
  • über einen vorzeitigen Verkauf an die indische Marine scheiterten im Sommer 2004 . Am 1 . August
  • über die Konditionen eines Mietvertrags einigen konnten , scheiterten die Gespräche im Dezember 2010 . 2011 beantragte
Schiff
  • zu verstärken , waren weitgehend erfolglos . So scheiterten mehrere Überführungsflüge durch schlechtes Wetter oder japanische Gegenmaßnahmen
  • der Brooklyn-Klasse , einen Unterdeckhangar zu verwenden , scheiterten an der Enge im Achterschiff und der mangelnden
  • und die T-4 betraten extremes flugtechnisches Neuland und scheiterten beide letztendlich an den damit verbundenen gigantischen Kosten
  • und Granaten mit dem hochtoxischen Chlorcyan einzusetzen , scheiterten an zu schneller Verflüchtigung und der Nichterreichung der
Bergsteiger
  • Mountains als neue Grenze vor . Beide Vorschläge scheiterten . Die Ridge Route war die erste Straße
  • gefunden werden . Nachdem Vorhaben an zwei Standorten scheiterten ( im Stadtgebiet von Washington D.C. am Anacostia
  • des Nachbarortes nutzen . Mehrere Referenden zur Übernahme scheiterten jedoch . Über die Chicago North Shore and
  • River Sioux hingegen erhielten 290 Millionen . 2004 scheiterten die geringer entschädigten Stämme im Senat . Als
Leichtathlet
  • 2,34
  • Mehrversuchsregel
  • 2,37
  • 2,32
  • Runde
  • zwei weiteren neunten Plätzen in Moskau und Rom scheiterten Pedro und Márcio Araújo in Gstaad in der
  • zwei weiteren neunten Plätzen in Moskau und Rom scheiterten Márcio Araújo und Pedro in Gstaad in der
  • beiden argentinischen Titelverteidiger Mariano Hood und Sebastián Prieto scheiterten in der zweiten Runde . Für Carbonell und
  • und Bernard schieden aus . An 2,37 Meter scheiterten alle drei Springer und Thomas war Weltmeister vor
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK