Häufigste Wörter

folgten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung folg-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
folgten
 
(in ca. 76% aller Fälle)
последваха
de Das war im letzten Jahr ganz deutlich , als die Mächtigen der Welt stolz erklärten , dass sie die Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in Peking boykottieren würden , und dann folgten sie doch alle ihren wirtschaftlichen Interessen und standen Schlange in der ersten Reihe der Paraden , taub gegenüber den Schreien des unterdrückten tibetischen Volkes .
bg Това стана ясно миналата година , когато силните в света гордо заявиха , че ще бойкотират церемонията по откриването на Олимпийските игри в Пекин , а после всички последваха икономическите си интереси и се наредиха на опашка в първата редица на шествията , глухи за виковете на потиснатия народ на Тибет .
Danach folgten ein Dutzend Triloge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Последваха десетки тристранни срещи
Deutsch Häufigkeit Englisch
folgten
 
(in ca. 37% aller Fälle)
ensued
de Wie erwartet , folgten weitreichende Menschenrechtsverletzungen .
en As expected , widespread human rights violations ensued .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
folgten
 
(in ca. 60% aller Fälle)
järgnesid
de Diesem Beschluss folgten andere bedeutende internationale Veranstaltungen , wie etwa der G8-Gipfel in Heiligendamm , die Debatte des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen über den Klimawandel oder der Aktionsplan von Bali .
et Kõnealusele otsusele järgnesid rahvusvahelisel tasandil muud väga olulised sündmused , näiteks G8 tippkohtumine Heiligendammis , ÜRO Julgeolekunõukogu arutelu kliimamuutuste teemal või Bali tegevuskava .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Danach folgten ein Dutzend Triloge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sitten käytiin kymmenkunta vuoropuhelua
Dann folgten die verabscheuungswürdigen Selbstmordattentate
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sen jälkeen alkoivat valitettavat itsemurhapommitukset
Deutsch Häufigkeit Lettisch
folgten
 
(in ca. 50% aller Fälle)
sekoja
de Der Verletzung demokratischer Grundprinzipien während der Wahlen folgten Proteste , die gewaltsame Auflösung einer Demonstration und die Verhaftung von Demonstranten .
lv Demokrātisko principu pārkāpumiem vēlēšanu laikā sekoja protesti , demonstrācijas brutāla apspiešana un demonstrantu arests .
Danach folgten ein Dutzend Triloge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tam sekoja ducis trialogu
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Danach folgten ein Dutzend Triloge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vėliau surengta tuzinas trišalių susitikimų
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
folgten
 
(in ca. 39% aller Fälle)
följde
de Er vollzieht sich nach den Regeln der Echternacher Springprozession : Auf zwei Schritte voran folgten bisher regelmäßig mindestens ein oder eineinhalb Schritte zurück .
sv Den sker enligt reglerna för ett känt förfarande : efter två steg framåt följde hittills regelbundet åtminstone ett eller ett och ett halvt steg tillbaka .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
folgten
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • nasledovali
  • Nasledovali
de Diesem Beschluss folgten andere bedeutende internationale Veranstaltungen , wie etwa der G8-Gipfel in Heiligendamm , die Debatte des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen über den Klimawandel oder der Aktionsplan von Bali .
sk Po tomto rozhodnutí nasledovali ďalšie významné medzinárodné udalosti , napríklad samit G8 v Heiligendamme , debata rady OSN o zmene klímy , alebo akčný plán z Bali .
Danach folgten ein Dutzend Triloge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Potom nasledoval tucet trialógov
Deutsch Häufigkeit Spanisch
folgten
 
(in ca. 51% aller Fälle)
siguieron
de Danach folgten ein Dutzend Triloge .
es Después siguieron una docena de diálogos a tres bandas .

Häufigkeit

Das Wort folgten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1181. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 66.08 mal vor.

1176. überwiegend
1177. Zusammenarbeit
1178. Schutz
1179. Großbritannien
1180. Eltern
1181. folgten
1182. oben
1183. Position
1184. Obwohl
1185. gemacht
1186. dient

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Es folgten
  • folgten die
  • folgten weitere
  • Es folgten weitere
  • Es folgten die
  • folgten . Die
  • weitere folgten
  • folgten . Im
  • folgten die ersten
  • folgten .
  • folgten , die
  • Später folgten weitere
  • es folgten die
  • Danach folgten die
  • folgten , so
  • Später folgten die
  • Ihnen folgten die
  • folgten , darunter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfɔlktn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

folg-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • erfolgten
  • verfolgten
  • Verfolgten
  • befolgten
  • nachfolgten
  • NS-Verfolgten
  • mitverfolgten
  • Verfolgtenorganisationen
  • weiterverfolgten
  • Verfolgtengruppen
  • Verfolgtenverbänden
  • Naziverfolgten
  • Erfolgten
  • aufeinanderfolgten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • Bildungsstätten und Wohlfahrtsleistungen im „ Roten Wien “ folgten nun propagandistisch verkündete Großvorhaben ohne Chance auf Verwirklichung
  • sozialistische Revolution werben zu können . Diesem Ziel folgten nur wenige USPD-Gründer . Während die SPD-Führung erfolglos
  • . Evangelische Kirche bekennt Deutschlands Kriegsschuld . Es folgten der volle Wortlaut der Erklärung mitsamt den Namen
  • zum „ Massenstreik “ aufgerufen . Diesem Aufruf folgten nur Arbeiter in Mössingen . Unter anderem bedingt
Haydn
  • er seine erste Rückenoperation zu überstehen . Es folgten zwei weitere Operationen , Meniskus - , Leisten
  • Zeit waren anfangs noch sehr unregelmäßig gestaffelt und folgten selten einem einheitlichen Bauplan , nach und nach
  • Haarriss im Halswirbel zu , dem vier Operationen folgten , in deren Verlauf ihm ein Metallplättchen in
  • , so dass sie einer hohen parabolischen Flugbahn folgten . Mehrere hintereinander stehende Reihen an Bogenschützen konnte
Schauspieler
  • als Gastdirigent am Grazer Opernhaus ( 1979-81 ) folgten . Während der Salzburger Festspiele ( 1978 ,
  • ging er an die Wiener Staatsoper . Es folgten 1958 das Moskauer Bolschoi-Theater , 1959 die Mailänder
  • , am Badischen Staatstheater Karlsruhe und in Valencia folgten . Eine weitere Oper , auf estnisch ,
  • der Straßburger Philharmoniker ( 1917-1919 ) . Es folgten Stationen beim Deutschen Theater in Prag ( 1919-1921
Schauspieler
  • Zeichentrickserie Kimba , der weiße Löwe . Es folgten Engagements für Kinder - und Jugendrollen , darunter
  • : Experiment 626 ( 2002 ) . Es folgten Sprechrollen in mehreren anderen Zeichentrickserien . Außerdem lieh
  • der lebenden Toten unter Vertrag . Weitere Filmrollen folgten , auch in den Fernsehserien Simon Templar und
  • wo sie in einigen Werbespots spielte . Es folgten kleinere Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien . 2001 wurde
Fußballspieler
  • Weltcup-Fans einen Beitrag leisten können . Weitere Siege folgten in der Saison 2011/12 : im Januar beim
  • sich der erste Meistertitel 1997 an . Es folgten die Gewinne des Supercups in den Jahren 1997
  • DDR-Rekordmeister . Auf dem zweiten und dritten Platz folgten die Meister der Vorjahre Motor Jena ( Meister
  • und blieb somit dem Amateursport erhalten . Es folgten noch zwei weitere Vizemeisterschaften in der Liga hinter
Métro Paris
  • 1900 vom Verein übernommen wurde , weitere Sportangebote folgten mit der Anlage von Tennisplätzen und der Organisation
  • meisten Villen - umgeben . 1870 bis 1872 folgten südlich der Mühle die Industriebauten der „ Rheinischen
  • Rathaus war schon 1845 errichtet worden , nun folgten Schulhäuser , eine stabile Brücke über die Erms
  • Mitte , der seit 1763 besteht . Es folgten Friedhöfe an der Bergmannstraße sowie die Kirchhöfe an
Schriftsteller
  • „ Beobachtungen eines Blindläufers “ ) . Es folgten 18 weitere Bücher bei verschiedenen Verlagen , zuletzt
  • , Englische , Französische , Japanische und Spanische folgten . Die Kreislaufbetrachtung der Wirtschaft beginnt er damit
  • die führende Sprache der europäischen Architekturtheorie blieb , folgten rasch Übersetzungen in andere Sprachen . Seit dem
  • in den japanisch besetzten Gebieten behandelte . Es folgten eine Reihe von Kurzgeschichten , bis sie 1936
Automarke
  • motorisiertes Dreiradfahrzeug hergestellt und schnell erfolgreich . Es folgten etliche Weiterentwicklungen wie die Typen ZW 200 ,
  • die Version C-2 als Seenotrettungsflugzeug konzipiert . Es folgten eine Reihe von Schulflugzeugen : Für das Training
  • , CC usw . ) , ab 1992 folgten die anderen Buchstabenkombinationen ( AB , AC ,
  • erste serienmäßig produzierte Flugzeug mit Schwenkflügeln . Es folgten verschiedene andere Typen , darunter die sowjetischen Suchoi
Adelsgeschlecht
  • an den Albertiner Moritz abtreten müssen . Dem folgten ab dem 26 . Juni 1547 langwierige Assekurationsverhandlungen
  • Vertreter Kaiser Sigismunds in der Mark . Es folgten in der Herrschaft die Namen von Holtzendorff ,
  • königlichen Armee während der Hugenottenkriege , weitere Feldzüge folgten 1567 und 1570 . Nach 32 Ehejahren starb
  • diese nominell zur Reichsarmee gehörte . Andere Reichsstände folgten ; so schloss 1645 Kursachsen Frieden mit Schweden
Band
  • sich als Verkaufsschlager , zahlreiche Festivalauftritte und Auszeichnungen folgten . Leto übernahm auch für einige Musikvideos seiner
  • Probeaufnahmen und schließlich einen Vertrag anbot . Es folgten einige Singles , die vorwiegend deutschsprachige Coverversionen amerikanischer
  • wenig Beachtung , die Alben floppten . Es folgten einige weitere Projekte . Er arbeitete mit Mr
  • Verträge bei bekannten Plattenlabels zu erhalten . Später folgten weitere Bands wie Silverchair . Zum Ende des
Ringer
  • für die Darstellung der Triangulationsergebnisse verwendet , später folgten Holland , Schweden und Südafrika . Viel früher
  • nach USA , Kanada und Mexiko . Es folgten leitende Funktionen im Familienunternehmen ( Papierherstellung und -
  • Portugal , Spanien und später auch Frankreich , folgten und erwähnten in ihren Berichten wiederholt eine „
  • er in Kopenhagen Muster für Textilien , dann folgten Stationen in Island , Amerika und Deutschland .
Album
  • Countrymusik beeinflussten Album Prison Bound zurück . Es folgten die Alben Social Distortion ( 1990 ) und
  • Miller neu gegründeten Labels Mute Records . Es folgten weitere Gadget-Singles wie Ricky ’s Hand , Fireside
  • Großbritannien . Nach einer Europatour im März 1973 folgten mit Houses of the Holy das fünfte Album
  • Stooges oder The Velvet Underground . Den Single-Veröffentlichungen folgten Auftritte im Max ’s Kansas City Club in
HRR
  • die Zeiten nach der Herrschaft des aksumitischen Reiches folgten die Osmanen bzw . nochmals die Ägypter ,
  • einem wichtigen strategischen und administrativen Zentrum . Es folgten weitere Überfälle durch die Petschenegen und Kreuzritter ,
  • die Drusen . Anfang des 20 . Jahrhunderts folgten weitere Expansionsbestrebungen und Übergriffe von Drusen in der
  • . Um die Vorherrschaft über die dalmatinisch-kroatische Küstenstregion folgten kriegerische Auseinandersetzungen zwischen den Franken und dem Byzantinischen
Fernsehserie
  • Prominenz am Plattenteller hieß seine Sendung . Es folgten weitere Verpflichtungen bei der Deutschen Welle und beim
  • längere Filmchen , ins Fernsehen gebracht . Anschließend folgten noch Mini-Krimis , zum Beispiel Sender Nordlicht (
  • 7 . November 1971 ausgestrahlt , 13 weitere folgten bis 1987 , deren Drehbücher gleichfalls von ihm
  • September 1997 im japanischen Fernsehen aus . 1999 folgten vom gleichen Produktionsteam 21 siebenminütige TV-Specials in der
Politiker
  • Hettersroth und Oberreichenbach hinzu . Böß-Gesäß und Illnhausen folgten am 31 . Dezember 1971 . Obersotzbach ,
  • und Steinsberg sowie Teile der aufgelösten Gemeinde Ponholz folgten am 1 . Mai 1978 . Mit eigenen
  • Osterzgebirges . Hirschsprung wurde 1965 eingemeindet . Es folgten zwei Gemeinden 1994 , drei Gemeinden 1996 ,
  • Rimbach an . Am 31 . Dezember 1971 folgten Zotzenbach mit dem Weiler Unter-Mengelbach sowie Lauten-Weschnitz und
Maler
  • HA Schult und Franz Erhard Walther . Diesen folgten noch drei weitere Künstler einer späteren Generation :
  • Hertha Feiler und Hans Nielsen mit . Es folgten u. a. Der Herr vom andern Stern (
  • Ihr erster Geschäftsführer war Dirk Vogelskamp . Ihm folgten Martin Rapp und , jeweils verbunden mit einem
  • herrschte ebenfalls im Kader . An der Vereinsspitze folgten auf Klein Ernst Naumann ( 1987-1990 ) ,
Kriegsmarine
  • in Dienst gestellt werden . Als weitere Satelliten folgten SAR-Lupe 2 am 2 . Juli 2007 ,
  • London-Luton , bereits am 14 . Dezember 2007 folgten Flüge von und nach Innsbruck . Mit Stand
  • September 2011 und dem 6 . Oktober 2011 folgten Tests des MPO im Weltraumsimulator . Die Vorbereitungen
  • „ Supercruise “ - Flüge absolviert . Es folgten Blitzschlag-Versuche in Warton von Mai bis Juni 1998
Volk
  • Philosophen John McTaggart Ellis McTaggart beschäftigte . Es folgten Studien an der University of California , Berkeley
  • of general partial differential equations ) . Es folgten Aufenthalte in den Vereinigten Staaten ( University of
  • New England Conservatory of Music . Im Anschluss folgten Dozenturen an der University of South Florida ,
  • der University of California , Irvine . Es folgten Gastprofessuren in Harvard , Pittsburgh , Oxford ,
Komponist
  • auf , denen ein Allegro und ein Menuetto folgten , datiert auf den 11 . bzw .
  • Maris Stella aus dem Jahr 1645 . Es folgten vereinzelte Werke für Tasteninstrument mit der Bezeichnung Sonate
  • 1910 den beiden internationale Anerkennung . Kurz darauf folgten Petruschka ( 1911 ) und Le sacre du
  • zur Lehre von Klavier , Orgel und Harmonium folgten . Charles-Louis Hanon ist am besten für sein
Jurist
  • auf dem Gymnasium in Hamburg begonnen . Es folgten mehrere Jahre als Privatdozent in Leipzig . Es
  • die sein Studium in Bremen abschloss . Es folgten zwei weitere Studienjahre auf der reformierten Universität Utrecht
  • 1910 als Spezialarzt für Röntgenologie selbständig . Es folgten weitere Anstellungen als Leitender Arzt in Krankenhäusern und
  • zwei Jahren Tätigkeit als Gemeindeseelsorger in seinem Heimatbistum folgten weiterführende Studien , nach deren Abschluss er in
Texas
  • % ) in die Volksrepublik China , es folgten die USA mit 15,4 % und Belgien mit
  • % ) in Projekte in Brasilien . Dann folgten mit großem Abstand Kolumbien mit 9,6 % ,
  • , wobei der Konsum allerdings sank . Es folgten Italien mit 13,8 und Spanien mit 11,5 kg
  • die Holzwirtschaft 10,8 Milliarden CAD bei , ihr folgten die Papierindustrie ( 4,8 Milliarden ) , Lebensmittel
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK