Formaten
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | For-ma-ten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Französisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
формати
Gemeinsame Anstrengungen sind notwendig , die zu einer raschen Annahme neuer Technologien führen und es erlauben werden , das gesamte europäische Kulturerbe rasch in qualitativ hochwertigen , digitalen Formaten zusammenzustellen .
Необходимо е съвместно усилие , което да доведе до усвояването на нови технологии , които позволяват цялото културно наследство на Европа да бъде събрано в цифрови формати с високо качество .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
formater
Für mich ist es wichtig , dass diese Kulturtreibenden optimalen Zugang zu den neuen digitalen und audiovisuellen Formaten bekommen .
Det er vigtigt for mig , at disse kulturelle drivkræfter har optimal adgang til de nye digitale og audiovisuelle formater .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
formats
Für mich ist es wichtig , dass diese Kulturtreibenden optimalen Zugang zu den neuen digitalen und audiovisuellen Formaten bekommen .
It is important to me that these cultural driving forces have optimum access to the new digital and audiovisual formats .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
võimaldavates formaatides
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
formats
Wir brauchen auch eine ordentliche Evaluierung des Europäischen Jahres in einer klaren , einfachen Sprache sowie in zugänglichen Formaten .
Nous devrons également veiller à réaliser une évaluation globale de l'année européenne exprimée dans un langage clair et des formats accessibles .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
formatów
Es ist ebenfalls unerlässlich , diese wichtige Maßnahme bei Formaten und Medien nicht zu vergessen , die den Zugriff für Behinderte gewährleisten .
Ważne jest też , by nie zapominać , aby korzystać przy tym z takich formatów i środków , które umożliwią dostęp osobom niepełnosprawnym .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
formatos
Für mich ist es wichtig , dass diese Kulturtreibenden optimalen Zugang zu den neuen digitalen und audiovisuellen Formaten bekommen .
Para mim , é importante que estas forças impulsionadoras de cultura tenham um óptimo acesso aos novos formatos digitais e audiovisuais .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
formatih
Gemeinsame Anstrengungen sind notwendig , die zu einer raschen Annahme neuer Technologien führen und es erlauben werden , das gesamte europäische Kulturerbe rasch in qualitativ hochwertigen , digitalen Formaten zusammenzustellen .
Potrebno je skupno prizadevanje , ki bo vodilo do hitrega sprejetja novih tehnologij , ki bodo omogočile hitro zbiranje vse evropske kulturne dediščine v visokokakovostnih digitalnih formatih .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
formatos
Besonders enttäuscht war ich , dass man sogar eine Einschränkung gemacht hat bei den Formaten , in welchen die Informationen über Busse zugänglich gemacht werden sollen .
Me ha decepcionado especialmente que se estableciera una restricción en lo que respecta a los formatos utilizados para facilitar información sobre los viajes en autobús y autocar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Formaten |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
formátů
Anschließend wird das Grünbuch über einen längeren Zeitraum - etwa vier Monate - in allen Formaten zur Diskussion stehen , nicht nur im Internet .
Pak budeme mít dlouhé období - pravděpodobně čtyři měsíce - na diskuse všech formátů , nikoli jen na Internetu .
|
Häufigkeit
Das Wort Formaten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31684. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.
⋮ | |
31679. | Kulturhaus |
31680. | rituellen |
31681. | grande |
31682. | zukommt |
31683. | Kolumnen |
31684. | Formaten |
31685. | Leergewicht |
31686. | Burgenländischen |
31687. | Königinnen |
31688. | Jesuskind |
31689. | Anfertigung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Formate
- Videodateien
- Dateiformaten
- Mediaplayer
- Audiodateien
- Videoformate
- MPEG-4
- Codecs
- MP3
- JPEG
- MP3-Dateien
- Bilddateien
- Programmen
- Audioformate
- streamen
- Wiedergabelisten
- Format
- Xvid
- herunterzuladen
- Codec
- Datenträger
- Mediendateien
- MPEG-2
- Mehrkanalton
- MP4
- Videodaten
- Dateiformate
- abzuspielen
- DivX
- JPEG-Format
- proprietären
- Musikdateien
- Dateien
- AVCHD
- Plug-Ins
- RSS-Feeds
- MPEG-1
- Audiodaten
- Bildformate
- Speicherkarten
- Speex
- Streaming
- Playlists
- RealAudio
- TIFF
- Theora
- Streaming-Server
- Speichermedien
- AIFF
- Abspielen
- Plugins
- Dateitypen
- DVD-Playern
- Tonspuren
- PostScript
- Textdateien
- Podcasts
- Datenformaten
- Quicktime
- abspielen
- rendern
- hochladen
- Festplatten
- Audioplayer
- HD-Qualität
- FFmpeg
- 3D-Modellen
- Rechnern
- MPlayer
- Vektorgrafiken
- MP3-Format
- abgespeichert
- Programmpakete
- Metadaten
- Bildschirmen
- Standardformat
- konfigurierbare
- Kompressionsverfahren
- PCs
- WMV
- Audiokassetten
- einlesen
- Datenträgern
- Videobearbeitung
- Video-on-Demand
- Applets
- abspeichern
- Konvertieren
- Firmware
- Handhelds
- Encoder
- Endgeräten
- Internetradios
- Rohdatenformat
- Zusatzinformationen
- Funktionsumfang
- Textnachrichten
- Applikationen
- Metainformationen
- Grafikformate
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Formaten
- verschiedenen Formaten
- Formaten wie
- Formaten und
- unterschiedlichen Formaten
- anderen Formaten
- Formaten MP3
- von Formaten
- beiden Formaten
- größeren Formaten
- großen Formaten
- diesen Formaten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɔʁˈmaːtn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- steten
- Goten
- Triosonaten
- Athleten
- bedrohten
- Satelliten
- verbieten
- Testpiloten
- Diäten
- Mandaten
- Literaten
- separaten
- späten
- Musketen
- Christdemokraten
- hüten
- Taten
- Heldentaten
- vonnöten
- Dienstboten
- desolaten
- bieten
- Rivalitäten
- Diplomaten
- Interpreten
- baten
- Gräueltaten
- zurücktreten
- Resultaten
- Entitäten
- Poeten
- Interkontinentalraketen
- Antisemiten
- Vorräten
- Eremiten
- Varietäten
- Substraten
- Adressaten
- Industriestaaten
- Torpedobooten
- Gewalttaten
- Aktivitäten
- Autoritäten
- Einschaltquoten
- Zertifikaten
- Industriegebieten
- Habitaten
- Bundesstaaten
- Grenzgebieten
- Idioten
- Ostgebieten
- Konvertiten
- anbieten
- Sunniten
- Nieten
- beigetreten
- beitraten
- Brutgebieten
- Gameten
- Stadträten
- Auftreten
- aufgetreten
- Feuchtgebieten
- gerieten
- Propheten
- Westgoten
- Spaten
- Blüten
- boten
- Daten
- Randgebieten
- Kandidaten
- Klaviersonaten
- Requisiten
- Fluten
- Erythrozyten
- Führungsqualitäten
- vermieten
- Tapeten
- Fußsoldaten
- Kroaten
- gebieten
- Planeten
- Handelsrouten
- Advokaten
- Prioritäten
- Oblaten
- auftreten
- Braten
- Taufpaten
- Quadraten
- heiraten
- Präsidentschaftskandidaten
- drehten
- Abodriten
- eingetreten
- Qualitäten
- Biathleten
- Meteoriten
- antreten
Unterwörter
Worttrennung
For-ma-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- TV-Formaten
- DVD-Formaten
- Reality-Formaten
- Comedy-Formaten
- HD-Formaten
- Reality-TV-Formaten
- RAW-Formaten
- Multimedia-Formaten
- Video-Formaten
- DIN-Formaten
- Datei-Formaten
- Constructed-Formaten
- Call-In-Formaten
- Hits-Formaten
- CD-Formaten
- E-Book-Formaten
- Microsoft-Formaten
- Image-Formaten
- Tracker-Formaten
- XML-Formaten
- Entertainment-Formaten
- NLP-Formaten
- Doku-Fiction-Formaten
- HDTV-Formaten
- BCD-Formaten
- Scripted-Reality-Formaten
- Daten-Formaten
- UTF-Formaten
- Negativ-Formaten
- Call-in-Formaten
- Audio-Formaten
- IFF-Formaten
- MP3-Formaten
- Infotainment-Formaten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Software |
|
|
Software |
|
|
Software |
|
|
Software |
|
|
Software |
|
|
Software |
|
|
Software |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Biologie |
|
|
Mond |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Maler |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Recht |
|
|
Schauspieler |
|
|
Album |
|
|
Comic |
|
|
Mozart |
|