Formaten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	For-ma-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Formaten	(in ca. 64% aller Fälle)	формати Gemeinsame Anstrengungen sind notwendig , die zu einer raschen Annahme neuer Technologien führen und es erlauben werden , das gesamte europäische Kulturerbe rasch in qualitativ hochwertigen , digitalen Formaten zusammenzustellen . Необходимо е съвместно усилие , което да доведе до усвояването на нови технологии , които позволяват цялото културно наследство на Европа да бъде събрано в цифрови формати с високо качество .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Formaten	(in ca. 84% aller Fälle)	formater Für mich ist es wichtig , dass diese Kulturtreibenden optimalen Zugang zu den neuen digitalen und audiovisuellen Formaten bekommen . Det er vigtigt for mig , at disse kulturelle drivkræfter har optimal adgang til de nye digitale og audiovisuelle formater .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Formaten	(in ca. 100% aller Fälle)	formats Für mich ist es wichtig , dass diese Kulturtreibenden optimalen Zugang zu den neuen digitalen und audiovisuellen Formaten bekommen . It is important to me that these cultural driving forces have optimum access to the new digital and audiovisual formats .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Formaten	(in ca. 58% aller Fälle)	võimaldavates formaatides

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Formaten	(in ca. 88% aller Fälle)	formats Wir brauchen auch eine ordentliche Evaluierung des Europäischen Jahres in einer klaren , einfachen Sprache sowie in zugänglichen Formaten . Nous devrons également veiller à réaliser une évaluation globale de l'année européenne exprimée dans un langage clair et des formats accessibles .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Formaten	(in ca. 55% aller Fälle)	formatów Es ist ebenfalls unerlässlich , diese wichtige Maßnahme bei Formaten und Medien nicht zu vergessen , die den Zugriff für Behinderte gewährleisten . Ważne jest też , by nie zapominać , aby korzystać przy tym z takich formatów i środków , które umożliwią dostęp osobom niepełnosprawnym .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Formaten	(in ca. 79% aller Fälle)	formatos Für mich ist es wichtig , dass diese Kulturtreibenden optimalen Zugang zu den neuen digitalen und audiovisuellen Formaten bekommen . Para mim , é importante que estas forças impulsionadoras de cultura tenham um óptimo acesso aos novos formatos digitais e audiovisuais .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Formaten	(in ca. 58% aller Fälle)	formatih Gemeinsame Anstrengungen sind notwendig , die zu einer raschen Annahme neuer Technologien führen und es erlauben werden , das gesamte europäische Kulturerbe rasch in qualitativ hochwertigen , digitalen Formaten zusammenzustellen . Potrebno je skupno prizadevanje , ki bo vodilo do hitrega sprejetja novih tehnologij , ki bodo omogočile hitro zbiranje vse evropske kulturne dediščine v visokokakovostnih digitalnih formatih .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Formaten	(in ca. 72% aller Fälle)	formatos Besonders enttäuscht war ich , dass man sogar eine Einschränkung gemacht hat bei den Formaten , in welchen die Informationen über Busse zugänglich gemacht werden sollen . Me ha decepcionado especialmente que se estableciera una restricción en lo que respecta a los formatos utilizados para facilitar información sobre los viajes en autobús y autocar .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Formaten	(in ca. 79% aller Fälle)	formátů Anschließend wird das Grünbuch über einen längeren Zeitraum - etwa vier Monate - in allen Formaten zur Diskussion stehen , nicht nur im Internet . Pak budeme mít dlouhé období - pravděpodobně čtyři měsíce - na diskuse všech formátů , nikoli jen na Internetu .

Häufigkeit

Das Wort Formaten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31684. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.

⋮
31679.	Kulturhaus
31680.	rituellen
31681.	grande
31682.	zukommt
31683.	Kolumnen
31684.	Formaten
31685.	Leergewicht
31686.	Burgenländischen
31687.	Königinnen
31688.	Jesuskind
31689.	Anfertigung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Formate
Videodateien
Dateiformaten
Mediaplayer
Audiodateien
Videoformate
MPEG-4
Codecs
MP3
JPEG
MP3-Dateien
Bilddateien
Programmen
Audioformate
streamen
Wiedergabelisten
Format
Xvid
herunterzuladen
Codec
Datenträger
Mediendateien
MPEG-2
Mehrkanalton
MP4
Videodaten
Dateiformate
abzuspielen
DivX
JPEG-Format
proprietären
Musikdateien
Dateien
AVCHD
Plug-Ins
RSS-Feeds
MPEG-1
Audiodaten
Bildformate
Speicherkarten
Speex
Streaming
Playlists
RealAudio
TIFF
Theora
Streaming-Server
Speichermedien
AIFF
Abspielen
Plugins
Dateitypen
DVD-Playern
Tonspuren
PostScript
Textdateien
Podcasts
Datenformaten
Quicktime
abspielen
rendern
hochladen
Festplatten
Audioplayer
HD-Qualität
FFmpeg
3D-Modellen
Rechnern
MPlayer
Vektorgrafiken
MP3-Format
abgespeichert
Programmpakete
Metadaten
Bildschirmen
Standardformat
konfigurierbare
Kompressionsverfahren
PCs
WMV
Audiokassetten
einlesen
Datenträgern
Videobearbeitung
Video-on-Demand
Applets
abspeichern
Konvertieren
Firmware
Handhelds
Encoder
Endgeräten
Internetradios
Rohdatenformat
Zusatzinformationen
Funktionsumfang
Textnachrichten
Applikationen
Metainformationen
Grafikformate
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Formaten
verschiedenen Formaten
Formaten wie
Formaten und
unterschiedlichen Formaten
anderen Formaten
Formaten MP3
von Formaten
beiden Formaten
größeren Formaten
großen Formaten
diesen Formaten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɔʁˈmaːtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

For-ma-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Format en

Abgeleitete Wörter

TV-Formaten
DVD-Formaten
Reality-Formaten
Comedy-Formaten
HD-Formaten
Reality-TV-Formaten
RAW-Formaten
Multimedia-Formaten
Video-Formaten
DIN-Formaten
Datei-Formaten
Constructed-Formaten
Call-In-Formaten
Hits-Formaten
CD-Formaten
E-Book-Formaten
Microsoft-Formaten
Image-Formaten
Tracker-Formaten
XML-Formaten
Entertainment-Formaten
NLP-Formaten
Doku-Fiction-Formaten
HDTV-Formaten
BCD-Formaten
Scripted-Reality-Formaten
Daten-Formaten
UTF-Formaten
Negativ-Formaten
Call-in-Formaten
Audio-Formaten
IFF-Formaten
MP3-Formaten
Infotainment-Formaten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Software	Mediaplayer eingebaute MP3 AAC MIDI	eingebaute Mediaplayer spielt Videos und Musik in den Formaten MP3 , M4A , WAV , MIDI , eingebaute Mediaplayer spielt Videos und Musik in den Formaten MP3 , M4A , WMA , MIDI , eingebaute Mediaplayer spielt Videos und Musik in den Formaten MP3 , AAC , eAAC + , MPEG-4 eingebaute Mediaplayer spielt Musik und Videos in den Formaten MP3 , AAC , M4A , MIDI ,
Software	MP3 WAV AAC FLAC Vorbis	geeignet . Die Inhalte können direkt in den Formaten MP3 , MP4 , 3gp , Xvid , Audio-Codec Vorbis , der eine Alternative zu patentierten Formaten wie MP3 und AAC darstellt . Die gegenwärtige Tide 96.0 zudem als Internet-Radio in den technischen Formaten Ogg Vorbis und MP3 zu empfangen . Auf verbergen . Videos können zu YouTube in verschiedenen Formaten ( wie beispielsweise AVI , MPEG , WMV
Software	PDF HTML EPUB Excel verschiedenen	angewendet wurden . Die Werke werden in gängigen Formaten ( Word , PowerPoint , PDF ) zumeist ( z. B. GeoTIFF ) oder anderen graphischen Formaten ( z. B. PDF , PostScript usw . weitere Doclets , um die Dokumentation in anderen Formaten wie RTF , XML , PDF , Framemaker . Ein Dokument kann aus verschiedenen Versionen und Formaten bestehen ( Volltext in PDF und HTML ,
Software	anderen diesen können unterschiedlichen Vergleich	Bilddaten . Prinzipiell haben alle Hersteller sich diesen Formaten angepasst . Obwohl es bereits heute Spitzengeräte anderer , aber beim Speichern von Office-Dokumenten in diesen Formaten wurden einige Office-eigene Merkmale nicht verwendet . Halloween-Dokumente NVA verwendet werden . Bei den ersten beiden Formaten handelt es sich um Grafikformate , welche auch ProTracker ) . Jedoch ist es zu diesen Formaten nicht 100-prozentig kompatibel , so dass die Wiedergabe
Software	verschiedenen Formaten unterschiedlichen können vorgefertigten	in Braille auch Audiomedien in einer Reihe von Formaten und auf unterschiedlichen Datenträgern ausleihen kann . e-Government Alle Daten sind auch hier frei herunterladbar in Formaten für GPS-Navigation und elektronischen Landkarten . Zu den einem , in der Regel aber in mehreren Formaten an . Typische bibliographische Formate ( Record-Syntaxes ) bestehen , so dass sich Klingeltöne in diesen Formaten via SMS versenden lassen . Eine aktuelle Möglichkeit
Software	GIF PNG HTML XML JPG	dem Bildschirm angezeigt , sondern können in den Formaten Excel , CSV oder HTML gespeichert werden . Klick erfolgen . Die Kennwortdatenbank kann in verschiedenen Formaten exportiert werden : TXT , HTML , XML etc. . Die bearbeitenden Filmclips können in unterschiedlichen Formaten ( QuickTime , DPX , TIFF , u. Zusätzlich können über eine REST API in den Formaten CSV , XML und JSON alle Daten abgefragt
Software	TrueType OpenType PostScript XML proprietären	freie Programmbibliothek , die Computerschriften ( in verschiedenen Formaten ) als Rastergrafiken darstellt , und zwar unter Repräsentation der Kontrolldaten im Gegensatz zu anderen proprietären Formaten in einer ELF-Datei stets plattformunabhängig . Es bietet Dateisystems beim Lesen 100 % kompatibel zu älteren Formaten ist . Ein Kernel ohne Kenntnis der in dass dieser Mechanismus eindeutig definiert und zu anderen Formaten wie RDF und JSON kompatibel ist . In
Fernsehsendung	unvollständige Zusammenstellung ausgestrahlt verschiedenen derzeitigen	zunächst am Montagabend ausgestrahlt und begründete mit anderen Formaten den „ Samstag-Krimi “ im ZDF . Die wiederum mit der Produktion und Ausstrahlung von österreichspezifischen Formaten , beispielsweise eigene News-Magazine und Boulevardsendungen auf ProSieben , da SRF 1 diesen Sendeplatz mit wechselnden Formaten füllen möchte . Am 14 . und 15 hatte . Die Chartshow wird in zwei verschiedenen Formaten produziert und auf rund 400 amerikanischen Radiostationen ausgestrahlt
Biologie	Gegensatz anderen verschiedenen Kandidaten beiden	Debatten . Das Shàngshū liegt in zwei verschiedenen Formaten vor , die abhängig sind von der Entstehungszeit untergebracht und vermutlich streng systematisch , getrennt nach Formaten , aufgestellt war , analog zu einem etwa und sind im Gegensatz zu den anderen drei Formaten auch nicht Teil der OpenGL-Erweiterung für S3TC . Gelegenheit zum weiteren Austausch haben . Bei verschiedenen Formaten von Unkonferenzen , wie zum Beispiel beim BarCamp
Mond	verschiedenen kleineren hergestellt Gibt ausschließlich	Paris 1855 . Es existieren Varianten mit kleineren Formaten und leicht geändertem Titel aus späteren Jahren , die gesamte Baureihe der Mentor-Atelier-Spiegelreflex-Kameras in drei verschiedenen Formaten vor . 1953 ergänzten sie das Angebot durch . Parallel wurde die komplette Digedags-Serie in verschiedenen Formaten , hauptsächlich aber in Form von Hardcover-Sammelbänden , kleinformatigeren Tondachziegel seit einigen Jahren auch in größeren Formaten erhältlich sind . Das Verwitterungs - und Patinierungsverhalten
Deutsches Kaiserreich	cm × mm x m	zwischen Loch 3 und 4 . Bei beiden Formaten werden auf einen Zoll ( 25,4 mm ) Letzterer ab 1933 auch als Umkehr-Schmalfilm in den Formaten 16 Millimeter , 9,5 Millimeter und 8 Millimeter kleinen Formaten für die Zahnradiologie und in großen Formaten ( von 20 × 20 cm bis ca. brachte Plaubel weitere Verbesserungen seiner Stereokameras in den Formaten 6x13cm und 4,5 x10 ,7 cm . 1931
Maler	malte kleineren gemalt Bilder Darstellungsformen	der näheren Umgebung gemalt hatte , in großen Formaten konkrete Malerei mit der Landschaftsdarstellung zu verbinden , allem in häuslichen Szenen in kleineren und mittelgroßen Formaten dar . Seine Gemälde sind eine wertvolle Quelle aus dem Umkreis des französischen Königshofes in verschiedensten Formaten zugeordnet wie z. B. Gemälde , Entwürfe für kostbare Materialien sowie als Handschriften in den unterschiedlichsten Formaten vor . Eine Sonderform stellen huldigende Texte auf
Haute-Saône	gemauert Schichtenverband unregelmäßigem Strebepfeiler mittelgroßen	m Das helle Werksteinmauerwerk ist überwiegend aus mittelgroßen Formaten im regelmäßigen Verband ohne Mörtel gefügt . Die , teils aber aus steinsichtigen Natursteinen in flachen Formaten . In der nördlichen Kapelle hängt nach ihrer bis hin zum dunklen Grau und in mittelgroßen Formaten , sind alle Strebepfeiler , Bauteilecken , wie und Deckenbalken und Dacheindeckungen aus Ziegeln in römischen Formaten ( Mönch und Nonne ) , oder auch
Recht	bemängeln diesen zu Dokumente Konkurrenz	die Kandidaten in allen jemals bei US-Präsidentschaftswahlen angewandten Formaten lediglich antworten , aber nie miteinander diskutieren , kennzeichnen und zu benennen , sie in verschiedenen Formaten zu deklarieren und sie mit symbolischen Namen zu im Zeitalter der neuen Abspielgeräte Vorteile gegenüber längeren Formaten besäße . Sie schrieb anlässlich ihrer Scheidung 2008 es , „ die jungen Zielgruppen mit solchen Formaten wieder für Politik zu interessieren “ . Schon
Schauspieler	Fernsehen verschiedenen erfolgreichen Presents unterschiedlichen	sind . Sie gehört zu den kommerziell erfolgreichsten Formaten im argentinischen Fernsehen . In der ursprünglichen Fassung Serie zu keiner Zeit unter den beliebtesten 100 Formaten des US-amerikanischen Fernsehens etablieren . Dieser Umstand führte unterhaltsames Programm bedeuteten . Von den zahlreichen getesteten Formaten blieb das ursprünglich als Talkshowsatire etablierte Dorfers Donnerstalk Doku-Soap aufgenommen werden , womit eine Rückkehr zu Formaten , die lediglich einen entfernten Bezug zum Sport
Album	CD verschiedenen Vinyl Album veröffentlicht	wurde die Reihe neben VHS auch auf den Formaten CD und Vinyl veröffentlicht und später auch auf ihrer früheren Veröffentlichungen waren inzwischen mehrmals in verschiedenen Formaten wiederveröffentlicht worden , als CD und Vinyl , Maxi-CD im Herbst 1989 in verschiedenen Versionen und Formaten , darunter als Mini-CD . Die für die 1994 . Pulse erschien außer in den üblichen Formaten CD und LP auch noch als Cassetten-Album ,
Comic	erschienen verschiedenen Comics Buchausgaben Faksimile-Nachdrucke	zweisprachige Wörterbuchreihe „ viamundo “ in drei unterschiedlichen Formaten mit den Sprachen Englisch , Französisch , Spanisch , der sowohl die alten Geschichten in verschiedenen Formaten ( Faksimile-Nachdrucke , gebundene Buchausgaben etc. ) nachdruckte , der sowohl die alten Geschichten in verschiedenen Formaten ( Faksimile-Nachdrucke , gebundene Buchausgaben etc. ) nachdruckt Die Gespenster Geschichten wurden wiederum in diversen anderen Formaten nachgedruckt , bzw . der Name für andere
Mozart	verschiedenen unterschiedlichen Workshops unterschiedlichsten Ziffern	Runden Tischen , Workshops , Klausurtagungen und anderen Formaten . Bis zur Jahrtausendwende konzentrierte sich das Institut bietet ein Ausbildungs - und Trainingsprogramm in verschiedenen Formaten an , inklusive Kursen , die parallel zu Nationen . Internationale Jugendarbeit realisiert sich in unterschiedlichen Formaten . Zu den Angeboten , die sich an des sich wandelnden Medienmarktes . Zu den angebotenen Formaten gehören u.a. Seminare , Zertifikatskurse , Expertenforen und