begleiteten
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
begleiteten |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
acompanharam
Einige Verbündete begleiteten die Amerikaner tatsächlich auf ihrem Weg nach Bagdad , bei einer Unternehmung , die – wie wir feststellen mussten – , noch nicht die segensreichen Wirkungen gezeitigt hat , die bekanntlich prophezeit und versprochen worden waren .
Alguns aliados acompanharam de facto a América a Bagdade , empreendimento este que – como temos constatado – ainda não foi abençoado com as consequências fáceis e benignas tão assertivamente previstas e prometidas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
begleiteten |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
acompañaron
Herr Präsident , vor meinem Abflug nach Straßburg haben die Rentner , die mich zum Flughafen begleiteten , gefragt : " Wird am Freitag das Thema Bier behandelt werden ? "
Señor Presidente , antes de viajar a Estrasburgo , los pensionistas que me acompañaron al aeropuerto me preguntaron : ¿ " Se hablará de la cerveza el viernes por la mañana ? "
|
Häufigkeit
Das Wort begleiteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22683. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.52 mal vor.
⋮ | |
22678. | Obgleich |
22679. | Sportvereine |
22680. | Nidda |
22681. | großzügige |
22682. | Attraktionen |
22683. | begleiteten |
22684. | Malaria |
22685. | Explorer |
22686. | Georgios |
22687. | Door |
22688. | verantwortlichen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- begleitet
- begleitete
- begleiten
- auftraten
- Begleitet
- lud
- reisten
- brachten
- Begleitung
- halfen
- aufnahmen
- luden
- suchten
- tanzten
- hörten
- machten
- feierten
- befreundeten
- setzten
- stießen
- unternahmen
- einlud
- präsentierten
- mehrtägigen
- empfingen
- erlebten
- begegneten
- führten
- mehrstündigen
- unterstützten
- befreundeter
- versammelte
- einwöchigen
- erfuhren
- Partys
- begaben
- nahmen
- verbrachten
- beizuwohnen
- lockten
- zwangen
- versammelten
- mehrwöchigen
- Besuchen
- Besuche
- sammelten
- durchführten
- berichteten
- drückten
- Hunderte
- verließen
- tauchten
- wirkten
- drängten
- avancierten
- bereiteten
- schickten
- hielten
- dreitägigen
- begrüßt
- legten
- ermutigte
- trugen
- richteten
- hunderte
- trafen
- taten
- versammelt
- schickte
- abhielten
- versuchten
- pflegten
- zugegen
- überzeugten
- suchte
- vermittelte
- rieten
- zweitägigen
- mischten
- offenbarte
- veranlassten
- einzuladen
- forderten
- besuchten
- anwesenden
- gerieten
- überraschte
- brachen
- zweiwöchigen
- zusammentrafen
- ergänzten
- erregten
- auslösten
- veranlasste
- kannten
- fügten
- ermutigten
- fortsetzten
- präsentieren
- Auslandsreisen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- begleiteten die
- begleiteten ihn
- begleiteten sie
- begleiteten den
- und begleiteten
- begleiteten und
- Sie begleiteten
- begleiteten . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unbegleiteten
- orchesterbegleiteten
- klavierbegleiteten
- zurückbegleiteten
- orgelbegleiteten
- begleitetenden
- arztbegleiteten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
HRR |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Musiker |
|
|
Mozart |
|
|
Maler |
|
|
Roman |
|
|
Fluss |
|
|