Häufigste Wörter

Ufer

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Ufer
Nominativ das Ufer
die Ufer
Dativ des Ufers
der Ufer
Genitiv dem Ufer
den Ufern
Akkusativ das Ufer
die Ufer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ufer
 
(in ca. 37% aller Fälle)
riva
de Hierzu müssen wir einen flexibleren Ansatz beschließen , indem wir mit einigen Ländergruppen am südlichen Ufer des Mittelmeers neue Formen der subregionalen Zusammenarbeit einleiten .
it A tal fine , dobbiamo adottare un approccio più flessibile , avviando con alcuni gruppi di paesi della riva sud nuove forme di cooperazione subregionale .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ufer
 
(in ca. 38% aller Fälle)
orilla
de Dieses ganze Meer müssen wir , wenn wir den Zeitplan einhalten wollen , der in Buenos Aires erarbeitet wurde , und wenn wir dazu unseren eigenen Zeitplan erarbeiten wollen , gemeinsam so rasch wie möglich und mit so konkreten Maßnahmen wie möglich überqueren , sonst bleiben wir an einem Ufer sitzen , und am anderen Ufer beginnt die Klimakatastrophe .
es Tenemos que cruzar este océano cuanto antes y con medidas lo más concretas posible si queremos cumplir el calendario que se elaboró en Buenos Aires y establecer además nuestro propio calendario . De lo contrario nos quedaremos varados en la orilla , mientras en la otra orilla comienza el desastre climático .

Häufigkeit

Das Wort Ufer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2404. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 32.13 mal vor.

2399. Carolina
2400. Emil
2401. Linien
2402. min
2403. vergeben
2404. Ufer
2405. Münchner
2406. Mannheim
2407. Big
2408. tatsächlich
2409. Oblast

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ufer des
  • am Ufer
  • Ufer der
  • am Ufer des
  • rechten Ufer
  • linken Ufer
  • Ufer des Flusses
  • am Ufer der
  • die Ufer
  • rechten Ufer der
  • linken Ufer der
  • rechten Ufer des
  • linken Ufer des
  • Am Ufer
  • nördlichen Ufer
  • östlichen Ufer
  • westlichen Ufer
  • südlichen Ufer
  • am Ufer des Flusses
  • gegenüberliegenden Ufer
  • Ufer des Sees
  • westlichen Ufer des
  • nördlichen Ufer des
  • Am Ufer des
  • östlichen Ufer des
  • südlichen Ufer des
  • rechten Ufer des Flusses
  • Ufer der Donau
  • linken Ufer des Flusses
  • am Ufer des Sees
  • östlichen Ufer der
  • nördlichen Ufer der
  • Ufer der Elbe
  • westlichen Ufer der
  • Ufer . Die
  • Am Ufer der
  • südlichen Ufer der
  • gegenüberliegenden Ufer der
  • rechten Ufer der Donau
  • Hohen Ufer
  • Ufer . Der
  • linken Ufer der Elbe
  • Ufer , wo
  • Halleschen Ufer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈuːfɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ufer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Uf er

Abgeleitete Wörter

  • Ufern
  • Ufers
  • Uferbereich
  • Uferpromenade
  • Uferstraße
  • Uferlinie
  • Ufernähe
  • Uferzonen
  • Uferbereiche
  • Uferseite
  • Uferzone
  • Ufervegetation
  • Uferstreifen
  • Uferbereichen
  • Uferbefestigung
  • Uferweg
  • Uferbefestigungen
  • Uferlänge
  • Uferschnepfe
  • Uferböschungen
  • Ufermauer
  • Uferböschung
  • Uferrandstreifen
  • Uferregionen
  • Uferschnepfen
  • Uferschwalbe
  • Uferpflanzen
  • Uferbahn
  • Uferseiten
  • Uferpartien
  • Ufermauern
  • Uferstraßen
  • Uferlinien
  • Seine-Ufer
  • Ufergelände
  • Kaiser-Friedrich-Ufer
  • Uferregion
  • Ufergebiet
  • Uferabschnitt
  • Konrad-Adenauer-Ufer
  • Ufergehölzen
  • Uferfiltrat
  • Uferlandschaft
  • Uferbereichs
  • Ufersaum
  • RurUfer-Radweg
  • Ufergehölze
  • Emerich-Ambros-Ufer
  • Uferabschnitte
  • Ufergebiete
  • Uferlandschaften
  • Uferschwalben
  • Uferrand
  • Ufergehölz
  • Moskwa-Ufer
  • Uferanlagen
  • Uferbewuchs
  • Uferbebauung
  • Uferterrasse
  • Uferflächen
  • Uferwege
  • Uferpromenaden
  • Uferkante
  • Uferwiesen
  • Uferschutz
  • Käthe-Kollwitz-Ufer
  • Ufersiedlungen
  • Ufernoricum
  • Ufer-Wolfstrapp
  • Ufergebieten
  • Uferverbauungen
  • Uferstrukturen
  • Uferbereiches
  • Donau-Ufer
  • Uferhang
  • Uferwall
  • Uferstellen
  • Uferhänge
  • Ufergrundstücke
  • Uferfelsen
  • Uferstreifens
  • Uferdamm
  • Uferhängen
  • Wolga-Ufer
  • Uferwanderweg
  • Uferterrassen
  • Uferland
  • Ufermann
  • Uferabbrüchen
  • Uferwäldern
  • Uferabschnitten
  • Ufersicherung
  • Uferallee
  • Uferschlamm
  • Uferkastell
  • Ufergestaltung
  • Uferverlauf
  • Ufersiedlung
  • Uferebene
  • Uferpark
  • May-Ayim-Ufer
  • Uferrandsiedlung
  • Uferstauden
  • Ufernorikum
  • Uferchaussee
  • Uferlos
  • Ufererosion
  • Uferwald
  • Uferwälder
  • Paul-Lincke-Ufer
  • Uferrändern
  • Uferpfeiler
  • Ufergebüsch
  • Uferdämme
  • Uferbepflanzung
  • Uferlage
  • Uferstaudenfluren
  • Joseph-Beuys-Ufer
  • Uferabbrüche
  • Ufer-Segge
  • Uferwälle
  • Uferverbauung
  • Uferwiese
  • Uferwaldsänger
  • Friedrich-Karl-Ufer
  • Ufersicherungen
  • Kapelle-Ufer
  • Uferlose
  • Ufertaube
  • Uferränder
  • Bubendey-Ufer
  • Uferschutzbauten
  • Uferbänken
  • Uferläufer
  • Uferrandsiedlungen
  • Uferbänke
  • Uferfeuchtkäfer
  • Ufergebüschen
  • Uferverbau
  • Uferbahnbrücke
  • Ufer-Spitzklette
  • Uferwällen
  • Uferhallen
  • Uferstrasse
  • Uferwasser
  • Uferbegleitgehölze
  • Heinrich-Lübke-Ufer
  • Uferbewohner
  • Oka-Ufer
  • Von-Sandt-Ufer
  • Uferwegen
  • Uferbauten
  • Loire-Ufer
  • Uferausbauten
  • Tejo-Ufer
  • Ufersäumen
  • Uferstadt
  • Ufergeländes
  • Uferstruktur
  • Garonne-Ufer
  • Uferstrecken
  • See-Ufer
  • Uferwände
  • Ufereinfassungen
  • Rhein-Ufer
  • Uferschutzmauer
  • Newa-Ufer
  • Ufersäume
  • Donau-Uferstaaten
  • Ufergarten
  • Uferort
  • Ufersand
  • Uferwegs
  • Uferstelle
  • Ufergrundstücken
  • Dnepr-Ufer
  • Uferstück
  • Uferwipper
  • Uferstaaten
  • Uferhöhen
  • Ufermaina
  • Ufergegenden
  • Bodensee-Ufer
  • Uferweges
  • Bega-Ufer
  • Ufert
  • Uferbeschaffenheit
  • Save-Ufer
  • Uferwand
  • Uferbegrenzung
  • Ufergegend
  • Saale-Ufer
  • Uferpalast
  • Uferabschnittes
  • Ufer-Laufkäfer
  • Uferfiltration
  • Waterloo-Ufer
  • Kotelnitscheskaja-Uferstraße
  • Ost-Ufer
  • Jenissei-Ufer
  • Maas-Ufer
  • Moika-Ufer
  • Ufer-Ampfer
  • Uferstrecke
  • Ufervorsprünge
  • Friedrich-List-Ufer
  • Ufer-Noricum
  • Don-Ufer
  • Uferklippen
  • Uferbäumen
  • Mississippi-Ufer
  • Uferstudios
  • Uferboulevard
  • Uferdickicht
  • Uferfront
  • Uferleisten
  • Uferberg
  • Uferdorf
  • Uferteile
  • Uferorte
  • Upa-Ufer
  • Uferpartie
  • Ob-Ufer
  • Ufer-Kugelkäfer
  • Ufernoricums
  • Ufer-Höhenweg
  • Ufergemeinden
  • Spree-Ufer
  • Ufergebiets
  • Uferabbruch
  • Amur-Ufer
  • Uferpfeilern
  • Uferlagen
  • Nordwest-Ufer
  • Uferstücke
  • Uferlandes
  • Ufergürtel
  • Uferanlage
  • Uferhafen
  • Ludwig-Erhard-Ufer
  • Arno-Ufer
  • Uferunterspülungen
  • Uferform
  • Uferröhrichten
  • Ufering
  • Weser-Ufer
  • Wadi-Ufer
  • Uferpredigten
  • Uferdämmen
  • Uferprofil
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Walter Ufer
  • Steffen Ufer
  • Heinz Ufer

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • HAU:
    • Hebbel am Ufer

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Ulla Meinecke Unten am Ufer 1995
The Aim Of Design Is To Define Space Mein See hat viele Ufer (Charlton Heston Version) 2008
The Aim Of Design Is To Define Space Mein See hat viele Ufer 2008
Manolito Fremde Ufer

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • stand - keinerlei Hügel gibt . Die am Ufer der Donau gedrehten Szenen zeigen die typisch gelbe
  • davon überspannt die kleine Rakovská-Bucht , da das Ufer hier bereits zu Österreich gehört ) sowie eine
  • Natur liegen , die vor allem am rechten Ufer noch sehr gut erhalten ist , aber auch
  • direkt ins Lot-Tal führt und dann dem nördlichen Ufer folgt . Zum anderen gibt es die D19
Fluss
  • angelegt , das heutige Badeviertel erbaut und das Ufer befestigt . 1950 wurde nach einer Bereinigung der
  • . Jahrhundert gründete der Leutkircher Priester Ratpot am Ufer des Zellersees eine Zelle ( Wohnung und Kirche
  • einen alten Weiher gehandelt hat , an dessen Ufer die Burg errichtet wurde , um ihn anschließend
  • . Jahrhunderts . Zuvor war um 1750 am Ufer eine Fischerhütte errichtet worden , die dem Lokal
Fluss
  • und Angelvereine und ein Bogenschützenverein haben sich am Ufer des Teltowkanals angesiedelt . Die evangelische Kirchengemeinde Mariendorf
  • mit drei Knotenpunkten in der unmittelbar am rechten Ufer der Weser gelegenen Bremer Altstadt . Von dort
  • legt auch die Fähre nach Kladow am gegenüberliegenden Ufer der Havel an . In der Villa Marlier
  • der Spree zwischen der Fischerinsel und dem Märkischen Ufer gegenüber der Mühlendammschleuse . Im Historischen Hafen Berlin
Fluss
  • stiefmütterlich behandelt worden . Wildwuchernde Pflanzen säumen das Ufer , Laub - und Reisigmassen verfilzen die Uferbefestigungen
  • den Straßen . An manchen Stellen sind die Ufer der großen Seen mit angeschwemmten toten Faltern übersät
  • dementsprechend von einer vielfältigen Fauna bewohnt . Die Ufer der Cenotenöffnungen sind mit Sumpfpflanzen und Seerosengewächsen (
  • , die als Standort Schutt , Schläge und Ufer , aber auch Gewässerränder und Auwälder bevorzugt .
Fluss
  • Fahrbahn auf 5,3 Meter verbreitert und Widerlager am Ufer errichtet . Bis etwa 1870 war die Moabiter
  • . Das 60 Meter flussabwärts vom Brückenstandort am Ufer gefertigte Mittelteil ( Brückenbogen ) wurde im Brückeneinschwimmverfahren
  • steinernen Bögen über die Rheinallee und am Porzer Ufer verwendet . Die Gesamtlänge der Brücke beträgt nun
  • . Der Brückenpfeiler steht asymmetrisch nahe dem rechtsrheinischen Ufer . Von dort überspannt der Brückenkörper 259 Meter
Fluss
  • . Beide liegen auf einem Hügel am südlichen Ufer des Pichhola-Sees . Im Bereich des Palastes ist
  • Der Steilhang stellte in der Vorgeschichte das nördliche Ufer des Elbe-Urstromtals dar . Er bildete sich gegen
  • westlichen Steilufer des Flusses Yi . Am östlichen Ufer wurde um die letzte Jahrtausendwende der Xiangshan-Tempel rekonstruiert
  • Tiberknie bis zum Hügel Gianicolo auf dem westlichen Ufer des Tibers und gilt als das volkstümlichste Viertel
Fluss
  • ( Spanien ) in 915 m Höhe am Ufer des Río Guadix gelegen . Der Ort ist
  • Sie erreichten den Río Tinto und gingen am Ufer entlang bis etwa vier Meilen vor dessen Mündung
  • von 187 m zwischen Olivenhainen , am westlichen Ufer eines Zuflusses der Ribeira de Odivelas . Die
  • jenseits der brasilianischen Grenze in Peru am linken Ufer des Amazonas liegen . Die Hazienda liegt wenige
Fluss
  • Ausläufern der Draheimer und Waltzer Seenplatten am linken Ufer des Flusses Ihna im südlichen Zentrum der Woiwodschaft
  • liegt im Südwesten der Woiwodschaft Pommern am linken Ufer des Flusses Zahne in einem ausgedehnten Waldgebiet in
  • Teile der Südflanke . Die Stadt liegt am Ufer des Flusslaufs Czarna Woda , der im Südosten
  • und Landgemeinde Krapkowice . Krapkowice liegt auf erhöhtem Ufer beidseitig der Oder am Zusammenfluss mit der Osobłoga
Fluss
  • Bodanrück und nach Süden in die am anderen Ufer angrenzenden Ländern Schweiz und Österreich , auf das
  • im Osten reicht das Gebiet bis an das Ufer des Gerzensees . Mit wird auf der Höhe
  • der Halbinsel Höri und im Süden vom schweizerischen Ufer begrenzt wird . Er folgt damit ungefähr der
  • . Der großflächige Bereich der Gemeinde reicht vom Ufer der Nebel im Norden bis an die Grenze
Fluss
  • ist ein Schloss auf einem Felsplateau am linken Ufer des Indre oberhalb der französischen Stadt Loches .
  • Einwohner werden Briennois genannt . Brienne liegt am Ufer des Flusses Aube in einer Ebene namens „
  • ( Weinbaugebiet ) , ein Weinbaugebiet am südlichen Ufer des Genfersees Simon von Crépy ( um 1048
  • de communes de Château-Renard . Sie liegt am Ufer des Flusses Ouanne . Der heutige Schreibweise Château-Renard
Fluss
  • ( Tschechien ) . Das Dorf liegt am Ufer der Jizera ( Iser ) am nördlichen Rand
  • Nordwesten des Okres ebenfalls Grenzfluss ist . Am Ufer des Dunajec befindet sich der Nationalpark Pieninen ,
  • Dědina liegt nördlich der Stadt auf dem rechten Ufer von Oskava . In den 1980er-Jahren wurde hier
  • . Čechy liegt in der Hanna am rechten Ufer der Moštěnka und ist mit der östlichen Nachbargemeinde
Fluss
  • unmittelbar nördlich der Mündung der Kotorosl am rechten Ufer der Wolga , das gesamte Stadtgebiet verteilt sich
  • Die Stadt liegt am linken und am rechten Ufer des Uglitscher Stausees der Wolga , ungefähr 200
  • nordöstlich von Moskau und erstreckt sich am rechten Ufer der Wolga auf einer Länge von gut 15
  • europäischen Teil Russlands . Sie liegt am rechten Ufer der Wolga , etwa 100 Kilometer nordwestlich von
Fluss
  • Flüsse Ravkara und Arara traten dadurch über ihre Ufer . Zwei Dörfer wurden vollständig überflutet , und
  • kanalisiert sind und der Murgang dort über die Ufer tritt . Wegen der oft langen Zeiträume zwischen
  • hier früher stark mäandrierte , oft über die Ufer trat und die Felder überflutete . Der alte
  • oft lagen sie vor den Gezeiten geschützt am Ufer einer Bucht . Die Häuser wurden nur im
Fluss
  • gebildet wird . Die Innenstadt liegt am linken Ufer der Fulda . Weiterhin mündet im Stadtgebiet der
  • Rheinland-Pfalz . Zell liegt hoch über dem linken Ufer der Pfrimm und gegenüber der Einmündung des Ammelbachs
  • Kilometer nördlich von Würzburg liegt Margetshöchheim am linken Ufer des Mains in Sichtweite der auf dem rechten
  • liegt südlich von Heidenheim am linken und rechten Ufer der Brenz und erstreckt sich mit dem Wohngebiet
Illinois
  • in die North Downs . An seinem linken Ufer liegt Denbies Vineyard , der größte Weinberg in
  • Richmond upon Thames und Twickenham wird das eine Ufer der Themse oft als „ Middlesex Bank “
  • im schottischen Grenzland ( Scottish Borders ) am Ufer des Flusses Tweed . Der Name „ Melrose
  • . Östlich von Detroit liegt Grosse Pointe am Ufer des Lake St. Clair : Eine der reichsten
Schiff
  • sich auch der Naturforscher Joseph Banks . Am Ufer lief eine große Zahl von bewaffneten Kriegern umher
  • Glocke läuten , bevor der Verurteilte am anderen Ufer ankam . Damit wurde dem Henker am Festland
  • abgebrochen . Am Nachmittag kehrte ein Marineoffizier ans Ufer zurück , um nach zurückgelassenen Verwundeten zu suchen
  • Uhr . Nach dem vorangegangenen Bombardement lag das Ufer wie tot da und die Dublin Fusiliers glaubten
Hannover
  • « Горячий снег » ) 1977 : Das Ufer . Roman , übersetzt von Juri Elperin (
  • ( Europäischer Bachhaft ) . Kennzeichnende Wirbeltierart der Ufer ist die Wasserspitzmaus ( Neomys fodiens ) .
  • '' ( الشاطِئ المَجهول ) ( Das unbekannte Ufer ) , 1933 Tifl min al-qarya 1946 (
  • Flügel 2002 : Gambe Alate 2009 : Am Ufer ; ( Travertin ) 2010 : Daedalos 2010
Wehrmacht
  • Massaker angerichtet . Er schlug auf dem linken Ufer des Himeras , gegenüber von Eknomon , sein
  • über die Marque und lagerte an deren rechtem Ufer . Philipp befand sich damit bereits auf feindlichem
  • etwa 90.000 Mann stark , auf dem rechten Ufer der Donau . Napoléon war entschlossen , den
  • , legten Pioniere einen Kanal auf dem rechten Ufer an . Nach der Einnahme der Stadt setze
Titularbistum
  • Städten und von Millionen Menschen , welche die Ufer des Amazonas besiedelten . Als spätere Expeditionen den
  • Texcoco-See und die vielen dichtbesiedelten Städte an seinem Ufer . Tenochtitlán war die größte dieser Städte und
  • Sees lag die Stadt Tenochtitlán , an seinem Ufer viele andere wichtige Städte der präkolumbischen Zeit wie
  • des präkolumbischen Mesoamerika . Er lag am westlichen Ufer des Texcoco-Sees und war über einen Damm mit
Haute-Savoie
  • 6000 Quadratmeter grossen Freianlage bewegen , die vom Ufer der Aare nur durch den Besucherweg getrennt ist
  • Olympische Museum befindet sich im Stadtteil Ouchy am Ufer des Genfersees in einem modernen Gebäude neben einer
  • präsentierte . Die Arteplage selbst befand sich am Ufer des Murtensees , das grösste Bauwerk war ein
  • Nur am Oberlauf hat die Broye noch naturnahe Ufer , unterhalb von Moudon ist sie infolge zahlreicher
Wien
  • Weg teilweise gemeinsam mit dem Prädikatswanderweg Goldsteig am Ufer der Donau bis nach Passau . Österreich In
  • eingemeindet , darunter 1919 auch Urfahr am nördlichen Ufer der Donau . Nach dem Ende des Ersten
  • Jahr 2010 trat die Pulkau dreimal über die Ufer . Besonders betroffen waren Zellerndorf und Hadres ,
  • von Salzburg und dem Mondsee , sowie am Ufer des Wolfgangsees bilden sie einen Teil des Salzkammergut-Radweges
Schauspieler
  • & Detroit " ( 1979 Schaubühne am Halleschen Ufer Berlin ; " Die Goldenen Fenster " Kammerspiele
  • - 1979 Tonmeister an der Schaubühne am Halleschen Ufer , Berlin seit 1979 Theatermusik und Klangenvironments für
  • ) . Deutschsprachige Erstaufführung : Schaubühne am Halleschen Ufer , Berlin , 6 . Oktober 1967 (
  • : Schauspielhaus Zürich , schauspielfrankfurt und Hebbel am Ufer , Berlin ) mit . Er ist Mitglied
Distrikt
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ; CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist eine am albanischen Ufer des Prespasees gelegene Gemeinde . Zu Liqenas gehören
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) . Ihr gegenüber liegt am westlichen Ufer das Gouvernement al-Dschīza ( el-Gīza ) , unter
  • Moskau . Die Altstadt befindet sich am südöstlichen Ufer des Ural-Flusses und somit im asiatischen Teil Russlands
  • , die die Stadt mit der am westlichen Ufer des Hugli gelegenen Zwillingsstadt Haora verbindet . Sie
Provinz
  • die buddhistische Tempelanlage ( Wat ) liegt am Ufer des Maenam Thakhong und ist im Stil einer
  • ) in Bangkoks Ortsteil Bangkok Yai am westlichen Ufer des Chao Phraya-Flusses . Der vollständige Name des
  • . Dort wo das Fort auf dem östlichen Ufer stand , gründete König Phra Phutthayotfa Chulalok (
  • Khun Prom ( Bang-Khun-Prom-Palast ) - liegt am Ufer des Chao Phraya im nördlichen Teil des Distrikts
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK