Riten

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Riten	(in ca. 84% aller Fälle)	rites Weil es dort keine Grenzen gibt , könnten satanistische Praktiken , Voodoo - Riten , Riten , die gegen die öffentliche Ordnung , die öffentliche Moral und gegen andere Rechte verstoßen , sehr wohl erlaubt und praktiziert werden . Because there is no limit , satanic practices , voodoo rites , rites contrary to public order , contrary to public morality , contrary to other rights could very well be allowed and practised .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Riten	(in ca. 96% aller Fälle)	riti ( IT ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich habe ebenfalls gegen den Bericht über die Charta der Grundrechte gestimmt , nicht weil ich gegen diese Rechte bin , sondern um auf die Doppeldeutigkeit hinzuweisen , auf die Gefahr , die in der Formulierung dieser Rechte steckt , vor allem - wie Herr Borghezio bereits herausgestellt hat - in Artikel 10 , der die unbegrenzte Religionsfreiheit durch Gottesdienst , Bräuche und Riten enthält . Signor Presidente , onorevoli colleghi , anch ' io ho votato contro la relazione sulla Carta dei diritti fondamentali , non certo perché io sia contrario a questi diritti , ma per sottolineare un ' ambiguità , un pericolo insito proprio nella formulazione di questi diritti , in particolare - come ha già ricordato il collega Borghezio - all ' articolo 10 , dove la libertà di culto religioso , di pratiche e di riti religiosi non incontra nessun limite .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Riten	(in ca. 91% aller Fälle)	rituālus Die Religionsfreiheit steht natürlich außer Frage , aber die Freiheit der Riten , ohne Grenzen ? Par reliģiskās pārliecības brīvību jautājumu nav , bet brīvība veikt rituālus - neierobežota ?

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Riten	(in ca. 86% aller Fälle)	ritualus Dieses Recht verleiht die Freiheit , die eigene Religion oder den eigenen Glauben , allein oder gemeinsam mit anderen auszuüben , durch Gottesdienst , Riten , Praktiken und Lehre . Šia teise suteikiama laisvpraktikuoti norimą religiją ar laikytis tam tikro tikėjimo atskirai ar kartu su kitais asmenimis , viešai ar privačiai , per maldas , ritualus , praktiką ir mokymą .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Riten	(in ca. 100% aller Fälle)	ritos In der ganzen Welt werden auch nicht religiöse Männer und Frauen umgebracht oder eingesperrt , weil sie die Riten , Dogmen oder religiösen Praktiken , von denen sie sich befreit haben , nicht einhalten . También en todo el mundo , los hombres y mujeres que no son religiosos son asesinados o encarcelados porque no respetan los ritos , los dogmas o las prácticas religiosas de los que se han liberado .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen