Häufigste Wörter

blieben

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung blie-ben

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Embargos blieben bislang wirkungslos
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Embargoerne har hidtil været ineffektive
Deutsch Häufigkeit Englisch
Diese Schreiben blieben ohne Antwort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
These letters have remained unanswered
Deutsch Häufigkeit Estnisch
blieben
 
(in ca. 39% aller Fälle)
jäi
de Von den vorgesehenen Mitteln für Gas - , Strom - sowie Windenergie-Infrastrukturen blieben gut 146 Mio . EUR ungenutzt .
et Gaasi - , elektri - ja tuuleenergiainfrastruktuuri valdkonnale eraldatud vahenditest jäi koguni 146 miljonit eurot kasutamata .
Embargos blieben bislang wirkungslos
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Embargod on siiani ebatõhusad olnud
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Diese Schreiben blieben ohne Antwort
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Näihin kirjeisiin ei ole vastattu
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
blieben
 
(in ca. 41% aller Fälle)
bleven
de In der Praxis hat dies nicht funktioniert und dazu geführt , dass Konflikte bestehen blieben , da ihre Beilegung von der Partei , die gegen das Abkommen verstoßen hatte , ohne Weiteres blockiert werden konnte .
nl In de praktijk is dit niet efficiënt en het heeft tot situaties geleid waarbij geschillen onopgelost bleven omdat deze gemakkelijk geblokkeerd konden worden door de " laederende ” partij .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Diese Schreiben blieben ohne Antwort
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Essas cartas não receberam resposta
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Embargos blieben bislang wirkungslos .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Embargourile au fost ineficiente până
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Embargos blieben bislang wirkungslos
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Doterajšie embargá boli neúčinné
Embargos blieben bislang wirkungslos .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Doterajšie embargá boli neúčinné .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Embargos blieben bislang wirkungslos
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Embarga byla dosud neúčinná
Embargos blieben bislang wirkungslos .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Embarga byla dosud neúčinná .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Embargos blieben bislang wirkungslos
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Az embargók mindeddig hatástalannak bizonyultak

Häufigkeit

Das Wort blieben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1835. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 42.66 mal vor.

⋮
1830. Ehefrau
1831. vertrat
1832. Institute
1833. Black
1834. Spitze
1835. blieben
1836. besaß
1837. griechischen
1838. Rheinland-Pfalz
1839. englischer
1840. Veröffentlichung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • blieben die
  • blieben jedoch
  • blieben bis
  • blieben aber
  • blieben in
  • blieben . Die
  • erhalten blieben
  • blieben in der
  • blieben bis zum
  • Neuenburg blieben
  • blieben bis heute
  • blieben bis zur
  • und blieben bis
  • blieben in den
  • übrig blieben
  • Dennoch blieben die
  • verschont blieben
  • erfolglos blieben
  • blieben jedoch in
  • blieben aber weiterhin
  • blieben jedoch die
  • blieben jedoch erhalten
  • blieben bis in
  • blieben aber in
  • blieben aber die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbliːbn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

blie-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

blieb en

Abgeleitete Wörter

  • verbliebenen
  • verblieben
  • Hinterbliebenen
  • ausblieben
  • unterblieben
  • verbliebener
  • zurückblieben
  • Verbliebenen
  • verbliebenes
  • fernblieben
  • Hinterbliebenenversorgung
  • Hinterbliebenenrente
  • Verblieben
  • hinterbliebenen
  • übrigblieben
  • Kriegshinterbliebenen
  • Hinterbliebenenrenten
  • verbliebenem
  • unterbliebener
  • steckenblieben
  • stehenblieben
  • sitzengeblieben
  • Hinterbliebener
  • unterbliebenen
  • Hinterbliebenenversicherung
  • Hinterbliebenenleistungen
  • verbliebenden
  • Verbliebener
  • überblieben
  • Hinterbliebenenschutz
  • hängenblieben
  • hinterblieben
  • Hinterbliebenenfürsorge
  • zusammenblieben
  • liegenblieben
  • Kriegshinterbliebener
  • Hinterbliebenenbezüge
  • Kriegerhinterbliebener
  • offenblieben
  • wegblieben
  • Hinterbliebenden
  • sitzenblieben
  • aufrechtblieben
  • Unterblieben
  • partnerhinterblieben
  • Hinterbliebenschaften
  • freiblieben
  • Hinterbliebenrente
  • Hinterblieben

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • gekennzeichnet , obwohl die eigentlichen Ziele stets dieselben blieben . Diese Ziele beruhten auf einer Kombination von
  • und die Handarbeit wurde allmählich zurückgedrängt . Wichtig blieben aber das Schreiben und Kopieren von Büchern ,
  • rasche Gasbewegungen im galaktischen Zentrum nachgewiesen , hier blieben aber noch letzte Zweifel , da Gas auch
  • weiter aus und die Menschheit schrumpft . Zwar blieben einige Erfindungen , wie die Luftfahrt , erhalten
Deutschland
  • geförderter Trainingsprogramme und Aktivitäten zum Wiederaufbau des Justizsystems blieben die Leistungsfähigkeit sowie die Unabhängigkeit der nationalen Gerichte
  • der Innen - , Außen - oder Kulturpolitik blieben allgemein . Zu den Zielen der Partei hieß
  • Verstaatlichungen auch der Ausbau sozialer Einrichtungen gehörte , blieben weitestgehend bestehen . Die Beziehungen zum Währungsfonds wurden
  • den Bund und den Einzelstaaten : Im Allgemeinen blieben dabei die meisten föderalistischen Elemente vorhanden , die
Adelsgeschlecht
  • Christiansen trennte . 2003 heirateten die beiden und blieben ein Paar , bis am 16 . März
  • Großmutter auf , während die Eltern in Indien blieben , bis er sechzehn war . Er besuchte
  • Auseinanderleben und zur Scheidung 1923 . Die Kinder blieben bei der Mutter . Noch in Calw schrieb
  • Als sein Vater 1901 durch Alkoholmissbrauch starb , blieben Chaplin nur seine Mutter und sein Halbbruder als
Adelsgeschlecht
  • . Während der Reformationswirren von 1529 bis 1531 blieben die Bettwiler dem katholischen Glauben treu . Als
  • jedoch auch beide Landesherren der Reformation zuwandten , blieben die Lippstädter Bürger auch nach dem Augsburger Religionsfrieden
  • im Burgenland erwarb . Auch während der Reformationszeit blieben sie katholisch . Die Angehörigen der Familie Erdődy
  • Zwinglis Nachfolger Heinrich Bullinger angeführten Schweizer evangelischen Kantone blieben vom Schmalkaldischen Bund ausgeschlossen . Der Genfer Reformator
Wehrmacht
  • frühere Ortsgemeinden kehrten zu Niederösterreich zurück , 17 blieben bei Wien . Am 15 . Mai 1955
  • die im Ersten Weltkrieg gefallenen Angestellten der GER blieben erhalten . 1991 wurde der Bahnhof durch Königin
  • starben 19 Männer aus Stetten , 13 weitere blieben vermisst . 1963 wurde durch ein neues Schulgesetz
  • schätzungsweise bis zu 100.000 Mitglieder . Ihre Aktionen blieben letztlich ergebnislos und nahmen ab dem Ende der
Wehrmacht
  • von den Japanern erwarteten hohen Verluste amerikanischer Kriegsschiffe blieben aber aus . In der ab Mitte Juni
  • japanische Truppen und Artillerie dort mehrere Wochen gebunden blieben , um einer amerikanischen Landung vorzubeugen . Zur
  • alliierten Gegenangriffs mit starker Luftunterstützung aufgegeben . Ausnahme blieben dabei die ehemaligen britischen Minengürtel , welche die
  • die Nordsee , die jedoch ohne größere Feindberührung blieben . Gleichzeitig entwickelte die alliierte Führung das Geleitzugsystem
Dresden
  • die von den Zerstörungen der sogenannten Reichskristallnacht verschont blieben . Zu den bemerkenswerten Friedhöfen der Stadt gehören
  • schwer in Mitleidenschaft gezogen . Nur wenige Gebäude blieben unzerstört . Wasser - und Stromversorgung war im
  • Industriebauten . Lediglich 7 % des gesamtem Gebäudebestandes blieben unbeschädigt . Die alliierten Luftangriffe hatten mehr als
  • Falkenhagen , nur vier Wohnhäuser und die Kirche blieben verschont . Immer wieder gab es kleinere Brände
Dresden
  • . Lediglich die Frauenempore und der ehemalige Toraschrein blieben in ihrer Substanz weitgehend erhalten . Nach 1990
  • waren fast ausnahmslos in Fachwerk erstellt ; Massivbauten blieben bis in das 19 . Jahrhundert hinein die
  • schwerer zu beschaffenden ) Säulen gefunden . Erhalten blieben bei den folgenden Umbaumaßnahmen lediglich die Untergeschosse der
  • vollständig saniert und umgestaltet wurde . Die Treppenhäuser blieben dabei erhalten . Der Bau wurde ebenfalls im
Film
  • Todt erkannte dieses Problem durchaus , seine Beschwerden blieben jedoch folgenlos , da sich die Museumsleitung hütete
  • Baustelle rege besucht wurde . Befürchtungen und Widerstand blieben jedoch nicht auf polemische Schriften beschränkt . Sogar
  • Exponate wieder zurück . Die Befürchtungen der Skeptiker blieben jedoch unbegründet . Die Ausstellung ordnete das Schicksal
  • Gründe für sein plötzliches Auftauchen während des Prozesses blieben unbekannt . Anfänglich lehnte er die Entschuldigungen von
Film
  • dass die Leute hart arbeiteten , aber trotzdem blieben sie arm . Warum ? Sie sagten mir
  • die Lixiten , seine Herden ; bei ihnen blieben wir einige Zeit , da wir uns angefreundet
  • und die Leute sehr wohl seiner Tat eingedenk blieben . Auch wenn Diethelm nun , auf der
  • die Chronik vermerkt „ Die dem Tode entgangenen blieben oft in schrecklicher Weise entstellt , blind ,
Fußballspieler
  • vierten Platz beim Saisonstart in Long Beach , blieben die einzigen während der ganzen Saison . Am
  • 14 . Spieltag schmolz . In der Folge blieben die Bayern vorne , die Mannschaften auf den
  • der zweiten Playoff-Runde . Auch die kommenden Jahre blieben die Jazz hinter ihren Erwartungen zurück . Trotzt
  • dem 17 . Tabellenplatz beendete . Die Erfolge blieben nun aus und der einzige mögliche Titel wurde
Provinz
  • den Abfall Tripolitaniens von den Ziriden , doch blieben die Beziehungen zwischen beiden Dynastien weiter eng .
  • 717-718 ) nicht entscheidend geschlagen werden . Ebenso blieben mehrere Feldzüge gegen die Chasaren nördlich des Kaukasus
  • die das Armenische Königreich von Kilikien beherrschten , blieben in der Geschichte die Ausnahme . Häufig stritten
  • auch wenn die meisten Poleis nominell weiterhin unabhängig blieben . Die Griechen in Kleinasien lebten im Machtbereich
Band
  • von Klassikern der Country Musik . Beide Alben blieben erfolglos , aber mit ihnen schuf Nelson einen
  • Locks '' Tonträger , welche kommerziell jedoch erfolglos blieben . Mitchell hatte sich von Magaron getrennt und
  • folgten weitere LPs , die musikalisch ebenso kompromisslos blieben wie das Debütalbum . Cave entwickelte dabei als
  • Bayern lebte , und McLennan veröffentlichten Soloalben , blieben aber freundschaftlich verbunden . Ihre jeweiligen Solokarrieren erwiesen
Doubs
  • des Territoriums waren nie exakt definiert worden und blieben bis zum Ende seiner Geschichte umstritten . Das
  • 1958 außer Kurs gesetzt . Die anderen Münzen blieben noch bis 1972 im Umlauf . Die zweite
  • verblieb als einzige die 50 , die 60er-Linien blieben von den Maßnahmen weitgehend unberührt . Anmerkungen :
  • weitergeführt wurde . Nach dem Ende dieses Projektes blieben nur noch etwa 30 Deutsche beim LRBA .
Haute-Saône
  • ausgerichtet . Infolge dieses Rückzugs aus der Fläche blieben der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg nur noch überregionale Verbindungen erhalten
  • des Neckar-Odenwald-Limes . Regionale Limes-Kommissionen wurden gegründet , blieben aber aufgrund der politischen Gegebenheiten auf kleine Gebiete
  • Gemeinden in die jeweiligen Hauptorte verlegt . Wirtschaftlich blieben die Gemeinden verbunden und angesichts der steigenden Anforderungen
  • niederließen , sondern die Besiedlung ungeplant verlief , blieben Leezdorf und auch Rechtsupweg bis ins mittlere/sp äte
Unternehmen
  • ein Kombicoupé , einen Spider und einen Minivan blieben unrealisiert . 1978 verhandelte Lancia über die Errichtung
  • Namen Fiat verkauft . Bis zu diesem Zeitpunkt blieben als alleinige schwere Frontlenker in Deutschland noch die
  • während Geräte des ursprünglichen 65-Minuten-Systems bis 1989 lieferbar blieben . Die ersten VCR-Geräte verfügten sowohl bei Grundig
  • entfiel . Bis zum Produktionsende im September 1992 blieben noch der Scirocco GT II ( nicht für
Komponist
  • Dichtung ist , verzichtete Hadlaub . Bisher unerwähnt blieben die Leichs ( 50-52 ) , auf die
  • , ein Hörspiel und Gedichte . Zum Großteil blieben sie unveröffentlicht . Der Nachlass wird heute von
  • Fugensätze ausgeführt hat . “ Weiss ' Werke blieben lange Zeit Manuskript . Erst im 20 .
  • 1895 und 1931 erschienen . Mehrere andere Kartenblätter blieben unveröffentlicht . ( nach Dudich 1999 , Böckh
Fluss
  • wie Stonehenge als Cromlech bezeichnet . Steinkreise dagegen blieben begrifflich scharf getrennt von Cromlechs . In der
  • während die unterirdischen Teile der Grabanlagen relativ simpel blieben . Als Grabbeigaben finden sich meist nur ein
  • wenn auch Scherben gefunden wurden . In Alışar blieben , ähnlich wie in der frühesten Phase ,
  • eindrucksvollsten Steingeräten des gesamten europäischen Paläolithikums . Natürlich blieben auch viele Geräte aus dem Aurignacien weiterhin in
Schiff
  • die ehemaligen Bundesgrenzschutzleute anfangs ihre bisherige Ausrüstung und blieben in den BGS-Kasernen . Sie mussten lediglich das
  • die ehemaligen Bundesgrenzschutzmänner anfangs ihre bisherige Ausrüstung und blieben in den BGS-Kasernen . Sie mussten lediglich das
  • in Besitz und Nutzung nehmen konnten . Damit blieben die Strecken zur Front für die Jagdflieger kurz
  • vorbereitet . Die entsprechenden Verankerungen für die Starttische blieben bis heute erhalten . Hinzu kam ein Lagerbunker
Texas
  • von 4 Mill . Reichsmark an . Unberücksichtigt blieben dabei die Aufwendungen für die erforderlichen Hochbauten ,
  • bzw . entsprechende Optionsscheine ) gekauft hatten , blieben bei der jährlichen Versteigerung in Alkmaar schließlich die
  • , der Erstpublizierung des Dow-Jones-Index . Viele Anleger blieben hochverschuldet zurück , dabei auch viele Firmen ,
  • China und Taiwan größtenteils von der Krise unberührt blieben , sank in Japan das Bruttoinlandsprodukt ( BIP
Politiker
  • Minister in der Regierung der DDR . Diese blieben auch nach der Aufkündigung der Koalition durch den
  • Inneres und Volksbildung . Die Finanzprobleme der Regierung blieben ungelöst . Da alle Parteien der Großen Koalition
  • Verfassung von 1919 Nach dem Ende des Bürgerkriegs blieben die bürgerlichen Parteien im Parlament zunächst unter sich
  • 1 . Januar 2006 ernannten neuen Kabinett Nazif blieben die Schlüsselpositionen unverändert . Im Zuge des Arabischen
HRR
  • Die Benediktinerklöster , vor allem Monte Cassino , blieben beim ursprünglichen Termin . Dies wahrscheinlich vor allem
  • Trotzdem wurde eine gewisse Vielfalt erlaubt ; so blieben nach dem Konzil von Trient neben der Römischen
  • und beurkundeten in dieser Funktion verschiedene Geschäfte , blieben jedoch „ Mitregenten “ , während die Nachfolger
  • nachfolgend wechselnden Besitzer , Franken und Venezianer , blieben bis zur Eroberung der Stadt durch die Türken
Bahn
  • von British Rail ausgeliehenen Dampflokomotiven . Die Fahrgastzahlen blieben jedoch stets niedrig , sodass die Züge zuletzt
  • wieder zurückgeholt und restauriert werden . Aber generell blieben die Fahrzeuge , speziell die betriebsfähigen Bahnen ,
  • 01 wieder abgeben . Auch nach dem Umbau blieben die Loks in Hof , sodass sie nach
  • , elektrische Straßenbahnen gebaut . Die Cable Cars blieben nur auf den steilsten Strecken des Netzes bestehen
Historiker
  • dem das Zeitbüro und die Normaluhr zunächst erhalten blieben . Schumacher legte in der Konzeption großen Wert
  • gebracht . Privater Geldwucher war verbreitet und Betriebsschließungen blieben nicht aus . Diese Kreditnot suchte Friedrich Wilhelm
  • . Der Künstler und seine Gestaltung der Sprache blieben im Zentrum des Interesses . Eine weniger auf
  • Anlage . Die Maßnahmen zur Umsetzung der Idee blieben jedoch seinem Nachfolger Wilhelm Lincke vorbehalten , der
Schweiz
  • bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . Montalchez zeigt ein geschlossenes Dorfbild mit typischen
  • bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . Gegenüber La Chaux-de-Fonds und anderen Siedlungen der
  • bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . Les Geneveys-sur-Coffrane besitzt keine eigene Kirche ,
  • bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . Die reformierte Kirche geht im Kern auf
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK