Häufigste Wörter

saßen

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sa-ßen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
saßen
 
(in ca. 43% aller Fälle)
sad
de Die Menschen , die damals am Tisch saßen , kamen aus den südlichen Provinzen der Niederlande - dem heutigen Belgien - , den nördlichen Provinzen der Niederlande - den heutigen Niederlanden - und Spanien , und alle drei trugen Leinenjacken . Diese waren höchst wahrscheinlich in Flandern angefertigt und der Flachs dafür in Nordfrankreich und in Belgien angebaut worden .
da De mennesker , som dengang sad med ved bordet , kom fra den sydlige del af Nederlandene , det vil sige det nuværende Belgien , den nordlige del af Nederlandene , det vil sige det nuværende Nederlandene , og Spanien , og alle tre havde lærredsjakker på . Højst sandsynligt fremstillet i Flandern og dyrket i Nordfrankrig og i Belgien .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
saßen
 
(in ca. 33% aller Fälle)
istuivat
de Leider blieb es nur beim wohlgemeinten Versuch , denn in der Praxis saßen die Staats - und Regierungschefs hinter Absperrungen und die Zivilgesellschaft und die Bürger hatten keine Möglichkeit , die Verhandlungen , die unser aller Zukunft betreffen , zu verfolgen .
fi Valitettavasti se jäi ainoastaan hyväntahtoiseksi yritykseksi . Todellisuudessa valtioiden ja hallitusten päämiehet istuivat eristyksissä , eikä kansalaisyhteiskunnalla ja kansalaisilla ollut minkäänlaisia mahdollisuuksia seurata meidän kaikkien tulevaisuutta koskevia neuvotteluja .

Häufigkeit

Das Wort saßen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16761. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.65 mal vor.

16756. Verwaltungs
16757. Sarg
16758. Weingarten
16759. Ausgehend
16760. Pixel
16761. saßen
16762. Chorleiter
16763. Bezirken
16764. Logan
16765. gehe
16766. Lebensende

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • saßen die
  • saßen in
  • saßen auf
  • saßen und
  • saßen . Die
  • saßen in der
  • saßen auf der
  • saßen die Herren
  • saßen , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzaːsn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sa-ßen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • einsaßen
  • festsaßen
  • aufsaßen
  • absaßen
  • vorsaßen
  • Insaßen
  • gegenübersaßen
  • basaßen
  • Gefängnisinsaßen
  • zusammensaßen
  • beisaßen
  • herumsaßen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • zu den höchsten staatlichen Ämtern berufen , sondern saßen auch in verschiedenen Priestergremien . Anscheinend kamen Mitglieder
  • legten den Eid als offizielle Magistraten ab und saßen und berieten - wenn sie wollten - im
  • Autorität der Färöer , siehe färöische Volkskirche ) saßen auch im Løgting , wobei der Amtmaður gleichzeitig
  • obwohl in ihnen keine gewählten Vertreter des Kirchenvolkes saßen , da nur Zahler höchster Steuerbeiträge ( Notabeln
Adelsgeschlecht
  • Menschen früher nach Geschlechtern getrennt saßen . Unten saßen die Frauen , auf den Emporen die Männer
  • den Bänken anbringen ließen . Die einzelnen Familien saßen bei diesen „ box pews “ durch Wände
  • . Einige Gewölbe , auf denen die Sitzreihen saßen , sind bis in die heutige Zeit als
  • nur über einen Stundenzeiger . In der Kirche saßen Frauen und Männer getrennt . Die Frauen saßen
Adelsgeschlecht
  • im 12 . Jahrhundert . Geschichtlichen Quellen zufolge saßen auf der Burg die Herren von Arnheim als
  • die seit 1313 auch auf der Burg Vilsegg saßen und diese zu ihrem künftigen Sitz machten ,
  • , welche auf der „ Veste Märching “ saßen . Die „ Wimmers “ waren auch zeitweise
  • und links der Ems 1276 mit . 1338 saßen sie bei den Verhandlungen um die Regelungen zur
Adelsgeschlecht
  • pfälzischen Pflegamtes Rötz . Die Pfleger des Amtes saßen noch bis 1542 auf der Burg , zogen
  • Herren von Staffhorst . Repräsentanten dieser hoyaschen Niederadelsfamilie saßen im 15 . Jahrhundert als Pfandherren und Drosten
  • den benachbarten Burgen Naumburg und Weidelsburg als Amtmänner saßen . Der Streit begann schon um 1440 ,
  • eine Stadtschule erwähnt . Auf der Burg Wolkenstein saßen die Waldenburger als Ministeriale im Auftrag des deutschen
Film
  • NVA öfters Niederlagen hinnehmen , doch diese Mal saßen sie am längeren Hebel . Sie hatten keine
  • verfügten wie ihre Gegner . In dieser Situation saßen die Bolschewiki in dem Moment am längeren Hebel
  • sich unter den Siegern im Pferderennen . Allerdings saßen sie nicht im Stadtrat , sondern durften sich
  • den Kürzeren zog . Die meisten der Verbindungsstudenten saßen bereits wieder im Ratskeller , als auf dem
Film
  • Abordnungen . Wann genau die ersten Schnorreswackler beisammen saßen und ihren Blödsinn trieben , weiß keiner mehr
  • dem Schüler nicht zu widersprechen . Zu dritt saßen sie am Tisch und aßen ein Huhn und
  • verschärften ; keine Scham kannten , voller Ungeziefer saßen und stahlen , was sie nur erreichen konnten
  • rauben und plündern wie oft zuvor . Sie saßen und schmausten in Jeddeloh Und waren des fetten
Gattung
  • Dinosaurier noch Zähne : insgesamt 220 winzige Zähne saßen im vorderen Teil seiner Kiefer - eine der
  • als fleischfressenden Vogel , dessen Zähne am Kieferrand saßen und dessen Augen weit vorn am Schädel platziert
  • waren . Auf jeder Seite des paarigen Unterkiefers saßen je 15 Zähne , die zwar im Vergleich
  • Beine waren lang und schlank . Im Unterkiefer saßen 13 oder 14 Zähne . Max C. Langer
Familienname
  • 2006 . In der 12-köpfigen Jury zur Miss-Polonia-Wahl saßen unter anderem Telewizja-Polska-Präsident Bronisław Wildstein , Moderatorin Grażyna
  • von Pay-TV-Kanälen mit entscheiden . In der Jury saßen Schauspielerin Katja Flint , Produzent Max Wiedemann ,
  • Rolle Der Schreckliche Sven . In der Jury saßen Schauspieler Jürgen Vogel , Produzentin Rita Serra-Roll und
  • . In der ersten Jury des Jahres 1999 saßen der niederländische Jugendbuchautor Lutz van Dijk , der
Familienname
  • einen Plattenvertrag nach New York City reisten , saßen auch Denson und sein Bruder Jimmy in dem
  • Sherman und Prentiss , die noch beim Frühstück saßen oder sich diversen Freizeitvergnügungen hingaben . Sherman brachte
  • McLean und Edgar Blanchard . An den Tasten saßen entweder Salvador Doucette oder Edward Frank , wenn
  • der William Kimberley und Dick Thompson am Steuer saßen . Als Partner von Dick Thompson war eigentlich
Automarke
  • ferner die steil abfallenden Einlasskanäle ( die Vergaser saßen in der Mitte über dem Motor ) ,
  • mit Schwellerverkleidungen , die unterhalb der Türen angebracht saßen , verbunden . Das Fahrwerk des 935 wurde
  • jetzt zwei Vergaser an der Frontseite des Motor saßen , während die anderen beiden an der ursprünglichen
  • , so dass die Auspuffrohre an der Vorderseite saßen und der Vergaser jetzt seitlich angebaut war .
Politiker
  • dieser Sperrklausel wurden die Kommunalparlamente vielfältiger . So saßen im Stadtrat von Duisburg gegen Ende der XIV
  • , die zu diesem Zeitpunkt im dortigen Landtag saßen , ebenso in Berlin , wo Republikaner und
  • intensivsten Kritiker von Mathias in dessen eigener Partei saßen , er aber von beiden Fraktionen des Senats
  • 92 registrierte Parteien , wovon 32 im Parlament saßen . Zum ersten offiziellen Präsidenten Polens wurde 1922
SS-Mitglied
  • „ die Sicherungen durchgebrannt " . Die Baras saßen 18 Monate im Gefängnis Fleury-Mérogis in Untersuchungshaft ,
  • in der Haft . Die meisten anderen Posträuber saßen ihre Haftstrafen entweder ab oder kamen Mitte der
  • verhaftet wurden und eine lange Zeit im Gefängnis saßen , während sie auf ihre Gerichtsverhandlung warteten .
  • verhaftet wurden und eine lange Zeit im Gefängnis saßen während sie auf ihre Gerichtsverhandlung warteten . Das
Flugzeug
  • . Während die Piloten in einem offenen Cockpit saßen , wurden die Passagiere in einer geschlossenen Kabine
  • Lufteinläufen an den Rumpfseiten . Pilot und Ausbilder saßen in Tandemsitzen unter einer langen Cockpithaube . Zwei
  • Während die beiden Piloten in einem offenen Cockpit saßen , befand sich der Funknavigator in der Passagierkabine
  • Sperrholz verkleidet . Der Pilot und der Navigator saßen im offenen Cockpit unmittelbar unter der Tragflächenvorderkante ;
Ruderer
  • ohne Steuermann zusammen mit Helmut Baltrusch , beide saßen auch im Achter , der ebenfalls die Deutsche
  • Peter und Martina Schröter . Cogeanu und Lipă saßen auch im rumänischen Doppelvierer und gewannen dort Bronze
  • Deutscher Meister im Zweier ohne Steuermann . 1958 saßen Rulffs und Schröder im von Trainer Karl Adam
  • Boot Zweiter hinter dem bulgarischen Boot . 1978 saßen Jährling und Ulrich im DDR-Achter und wurden in
Wehrmacht
  • diese blieben nicht lange bestehen . Die Zurückgebliebenen saßen in der Festung Leal . Im Herbst wurden
  • flüchten . Als die Amerikaner dort eintrafen , saßen in den Zellen noch 129 politische Gefangene aus
  • wurde jedoch nie derart verwendet . Schon 1905 saßen im Gefängnis die Seeleute der Garnison , die
  • Der Flughafen wurde umgehend geschlossen , Hunderttausende Reisende saßen tagelang fest . Nachdem die Regierung vom thailändischen
Kriegsmarine
  • für vier Personen , die Rücken an Rücken saßen . Das Unternehmen stellte erneut Fahrzeuge auf einer
  • als der Zug in Richtung Fusion fuhr , saßen Sie ganz vorn . “
  • und Beifahrer - der die Benzin-Handpumpe betätigte - saßen ganz nah beieinander . Bereits die ersten Rekordfahrten
  • für vier Personen , die Rücken an Rücken saßen . 1901 kamen die neuen Modelle 7 HP
3. Wahlperiode
  • für die Entwicklung Breslaus beschäftigt . Im Preisgericht saßen neben ihm u.a. Alfred von Scholtz , der
  • für Erneuerung in der Erziehung . Im Vorstand saßen Erich Weniger als Vorsitzender , Carl Heinrich Becker
  • Ruhrindustriellen waren weniger stark vertreten . Im Kuratorium saßen Heinrich Himmler und Ernst Röhm .
  • die Nationalsozialisten allein im Bürgervorsteherkollegium der Stadt Emden saßen , hielt der NSDAP-Kreisleiter Jann de Boer im
Fußballspieler
  • spielen für zwei Vereine , die im Publikum saßen und pro gewonnenen Punkt ihres Teams 100 DM
  • folgender Modus zum Einsatz : In jeder Landesjury saßen zehn Mitglieder , jedes Mitglied konnte für seinen
  • als am jeweiligen Halbfinaltisch nur noch drei Leute saßen . Jeder Spieler hat pro Entscheidung 15 Sekunden
  • hatte . In der Jury für das Biathlonrennen saßen insgesamt sieben Männer , drei Schweden , drei
Provinz
  • mit ihren Stämmen zu beiden Seiten der Donau saßen . In den verödeten römischen Siedlungen bewog er
  • , sondern die Verbündete und Hilfstruppen im Außenbereich saßen . Zwischen den Legionskohorten in der Außenzone und
  • karthagische Handel ostwärts , und die dortigen Händler saßen in jeder bedeutenden griechischen Stadt . Die Phönizier
  • . Sie beherrschten wichtige Straßen nach Mitteldeutschland , saßen in bedeutenden Gebieten der Alpen und kontrollierten unter
Haydn
  • sehr kurze , stummelartige Vorderextremitäten . An diesen saßen je eine einzige Klaue , die etwa fünf
  • deren zentrale knorpelige Achse zu beiden Seiten Radialia saßen . Sie entsprächen somit ganz dem von Carl
  • zweiten Gehirnabschnitt ( Deutocerebrum ) bildet , sie saßen am Kopflappen ( Hypostom ) an . Die
  • , dass sie in den vorderen Reihen beieinander saßen … Die Dozentinnen und die Prinzipalin von Newnham
Texas
  • später vom Abt von Fulda eingesetzt wurden , saßen hier unter Vorsitz des Zentgrafen zu Gericht über
  • Neuzeit übernahmen es die Bischöfe von Trient , saßen zeitweise selbst dort und erwählten es zum Sitz
  • Bischof von Münster überwunden , Mitglieder der Familie saßen im dortigen Domkapitel . Die Wahl Beatrix von
  • des Papstes aus Rom im Mittelalter . Damals saßen die Päpste eine Zeit lang unter anderem in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK