trugen

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tru-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
trugen	(in ca. 57% aller Fälle)	droegen Und die Symbole , die die Verhafteten trugen , sind die der Transnationalen Radikalen Partei . En de symbolen die de gearresteerden droegen waren bovendien die van de transnationale radicale partij .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
trugen	(in ca. 71% aller Fälle)	purtau Dort , im demokratischen Parlament meines Landes , unweit sowohl des Unter - als auch des Oberhauses , traf ich mehrere Sikh , die alle einen Kirpan trugen . Acolo , în cadrul parlamentului nostru democratic , am întâlnit câţiva sikhi , foarte aproape atât de Camera Lorzilor , cât şi de Camera Comunelor , şi toţi purtau kirpan .

Häufigkeit

Das Wort trugen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3988. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 18.81 mal vor.

⋮
3983.	speziellen
3984.	Aufstand
3985.	umgesetzt
3986.	ermöglichte
3987.	Künstlern
3988.	trugen
3989.	Klima
3990.	Kollegen
3991.	Element
3992.	Jahrzehnte
3993.	Mitbegründer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

trugen die
und trugen
trugen den
trugen sie
Sie trugen
trugen den Namen
trugen dazu bei
trugen dazu bei , dass
trugen . Die
trugen den Namen HMS
trugen den Titel
trugen den Namen USS
Sie trugen die
trugen sie die
Namen trugen
trugen .
und trugen dazu bei
und trugen den
Rechnung trugen
trugen dazu bei , dass die
trugen ,
trugen sie den
trugen dazu bei , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈtʀuːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

tru-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

trug en

Abgeleitete Wörter

beitrugen
übertrugen
austrugen
vortrugen
eintrugen
vertrugen
davontrugen
ertrugen
zusammentrugen
mittrugen
auftrugen
abtrugen
zutrugen
antrugen
weitertrugen
herantrugen
hineintrugen
trugen/tragen
umhertrugen
beigetrugen
tragen/trugen
nachtrugen
strugensis
herumtrugen
forttrugen
hinauftrugen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Volk	Namen dazu wirtschaftlichen bei wesentlich	Die für die Verwaltung des Lagersystems zuständigen Behörden trugen während der Sowjetzeiten folgende Bezeichnungen - nach dem oder Bautechnischen Hochschulen umgewidmet . Außerhalb von Preußen trugen die entsprechenden Bildungseinrichtungen offiziell meist andere Bezeichnungen , , nordamerikanische Auswanderertrails . Öffentliche Straßen und Heerstraßen trugen viele unterschiedliche Bezeichnungen , die auf ihre Verwendung Einfluss , auch wenn Gerichte den Namen Landesgericht trugen . Eine zusammenfassende Tabelle der Flächen und Einwohnerzahlen
Adelsgeschlecht	folgende Personen wesentlich dazu Titel	und Stephan Heuß die Bergstraße hinauf . Sie trugen Johan Adam Treber und den langbeinigen Steffen und “ , das Katrin Hattenhauer und Gesine Oltmanns trugen , herunter . Darauf reagierten die Demonstranten mit Deutschen Jürgen Beuth ( Schlagzeug ) . 1980 trugen sie zu dem 3-Singles-Pack namens Die Limburger Pest durchsetzte . Althaus und die anderen Schweizer Käseproduzenten trugen damit - neben Carl Hirnbein , der kurz
Adelsgeschlecht	Familiennamen Titel Nachnamen Doppelnamen Nachkommen	einen ungarischen Künstlernamen : viele Schallplattenkünstler der Zeit trugen ungarische und rumänische Namen bzw . Pseudonyme ( trugen oder tragen den Nachnamen Schicklgruber : Alois Hitler Drehbuchautor . Seine Eltern waren litauische Juden und trugen ursprünglich den Nachnamen Königsberg . Seit den frühen der Afroamerikaner . Fritz und sein Bruder Emil trugen ursprünglich den Familiennamen Annecke , verkürzten diesen aber
Adelsgeschlecht	Halsorden Großkreuzer Schärpe Bruststern Kommandeure	an einem roten seidenen Band getragen . Ritter trugen das Apfelkreuz an einem roten seidenen Band im , welche den mit der Kaiserkrone gezierten Doppeladler trugen . Der aus Buchenholz gefertigte Griff war mit war blauseiden mit weißem Rand . Einfache Ordensritter trugen die Insignie an einem schmalen Band am Knopfloch Band auf der linken Brust . Die Großkreuzer trugen zusätzlich einen Ordensstern , welcher der großen Dekoration
Adelsgeschlecht	deutsch-österreichischen Lehen fortan Bezeichnungen Herren	an die Gefallenen des Weltkrieges gewidmet . Beide trugen den Eigentumsvermerk Gemeinde Bechtolsheim , das Wappen der den seit 1673 die Landschaftsdirektoren der Lüneburgischen Landschaft trugen . Das Klostervermögen mit der Kirche fiel bei ) gegründet wurde . Bis zur Auflösung 1715 trugen sich 331 junge Herren mit ihrem Wappen in von Schlesien , zurück . In der Folge trugen weitere Herzöge von Schlesien und Breslau dieses Wappen
Kleidung	Röcke Frauen Hirschleder Haare Männer	( Schwarzfüße ) , weil sie dunkle Mokassins trugen . Die Blackfeet-Lakota sind nicht mit den Blackfoot und locker hochgestecktes Haar . Auch die Männer trugen jetzt vermehrt die Taille hoch , indem der äußere Merkmale , die eher menschlich aussahen und trugen ihr Haar zurückhaltender , eher wie bei Angehörigen . Normalerweise gingen sie barfuß . Händler hingegen trugen zu ihrer meist bodenlangen in der Taille gegürteten
Philosophie	wesentlich dazu bei maßgeblich entscheidend	zahlreiche Formen des Vigilantismus in den Weststaaten und trugen damit zur Legitimation bei . Dagegen beriefen sich Weltanschauung auszulegen waren . Auch in der Folgezeit trugen eine Reihe von Verordnungen und Entscheidungen gegen Juden englisch - und französisch-sprachigen Bevölkerungsteilen zu vermitteln , trugen ihm letztlich den Hass beider Gruppen ein , Staatsuntergang und Staatennachfolge auf dem Balkan aufwarfen , trugen aber dennoch zu einer Festigung und Weiterbildung des
Fußballspieler	Heimspiele Trikot Trikots Mannschaften Spieler	in diesen vier Jahren des Campeonato da Liga trugen den Titel Campeão de Liga ( = Ligameister Anteil an den höheren Zuschauerzahlen der Serie A trugen die drei Aufsteiger , AC Florenz , FC 1908 als Spielführer der Nationalmannschaft fungierten . Bisher trugen 115 Spieler die Kapitänsbinde , 15 Spieler davon erste Spiel , welches am Einweihungstag stattfand , trugen CD Castellón und Deportivo Cervantes , zwei Mannschaften
Bundeswehr	Waffenrock Uniform Unteroffiziere anthrazitfarbene kornblumenblauen	Mitglieder der SS den Totenkopf an der Mütze trugen , wie auch zusätzlich die SS-Totenkopfverbände zur KZ-Bewachung auch die in Montabaur stationierten Soldaten der Bundeswehr trugen auf dem linken Ärmel ihrer Uniform das Nassauer Wehrmachtbeamte , die am Reichskriegsgericht tätig waren , trugen Schulterklappen ohne die Buchstaben " HV " . getragen . Soldaten der Gebirgsdivision u. ä . trugen zusätzlich ein Edelweiß aus Blech seitlich-links an der
Militär	Hauptlast Uniformen Kleidung Zivilkleidung Toga	Schlossgarten ein Holzkreuz benagelt wurde . Die Spender trugen sich in ein Nagelbuch ein . Marburg : aus der Zeit um 1350 . Lange Jahre trugen die Marienstatue und ihr Kind echte , kostbare vermutlich um Atlanten , die verloren gegangene Weltkugeln trugen . Neben dem Goslarer Kaiserstuhl gehört der Altar gab es eine Seegfrörne , und die Hagnauer trugen in der Eisprozession die Büste des Heiligen Johannes
Bulgarien	Titel Namen Herrscher Könige Cognomen	deren Eltern die ägyptischen Namen Imy und Naja trugen . Die Familie war in Theben hoch angesehen Grabinhaber , deren Ämter nicht bekannt sind , trugen zwar den Titel Königssohn bzw . Königstochter , , der deshalb den Königstitel Sohn des Re trugen . Daher wurden die Obelisken als Symbole des Herrscher es gab , die den Namen Tudhalija trugen , und wie sie miteinander verwandt waren .
Texas	dazu Prozent Kosten Millionen Euro	und Hilfsmittel und Krankenhausbehandlung gewährt . Die Beiträge trugen anfangs der Arbeitgeber zu 1/3 und Arbeitnehmer zu waren als Männer . Computertomografien und nuklearmedizinische Untersuchungen trugen zu 75,4 % zur kumulativen effektiven Dosis bei pränatal erfasst wurden . Nach Diagnosestellung und Beratung trugen 5,5 Prozent der Mütter ihr Kind aus . Krankenhausbehandlung Sterbegeld Wöchnerinnenunterstützung ( Mutterschaftshilfe ) Die Beiträge trugen der Arbeitgeber zu 1/3 und Arbeitnehmer zu 2/3
Zug	Nummern Betriebsnummern Lokomotiven Baureihenbezeichnung Bahnnummern	. Die sechs Tender für die XII H trugen auf ihrer Rückseite die Nummern 1 bis 6 versuchsweise zwei Maschinen zu Verbundlokomotiven umgebaut . Sie trugen fortan die Gattungsbezeichnung H VII TSV bzw . Gattungszeichen „ Om “ . Bei der DB trugen die Verbandswagen bis 1964 das Gruppenzeichen Om und ; kein Exemplar ist erhalten geblieben . Ursprünglich trugen die Lokomotiven nur Nummern 1 bis 3 ;
Dresden	Säulen Zehen Pfeiler Krallen Architrav	. Die beiden 1528 entstandenen Geschütztürme der Festung trugen ursprünglich ziegelgedeckte Kegeldächer . Im Jahr 1827 wurden war mit flachen Steinplatten abgedeckt , die Ziegel trugen Stempel der Legio XIII . Im Südosten kam innen 38 Marmortafeln die Namen der 475 Gefallenen trugen , und ein abschließbares Eisengitter . Für das Geläut . Neben seinem Antlitz und seinem Wappen trugen die Glocken folgende Inschriften : Diese vier Glocken
Band	Titel dazu Soundtrack Namen Aufschrift	Yelvington waren bei Sun Records unter Vertrag und trugen zur Verbreitung dieses Musikgenres bei . Das Label im Herbst 1997 aus . Im Jahr 1999 trugen Loikaemie auch zum Soundtrack des preisgekrönten Films Oi und die Auftritte als Vorgruppe für The Who trugen sehr zur Popularität der Band bei . 1974 er den drogenfreien Lebensstil teilte . MacKayes Lieder trugen Titel wie I Drink Milk und Deadhead und
Schiff	Schiffe Hauptbewaffnung Boote Cholmschild Verletzungen	der Großzerstörer der Leningrad-Klasse begann . Diese Schiffe trugen fünf oder sechs 13-cm-Geschütze . Auch einige deutsche und ca. 591 Pioniere , die die Sprengladungen trugen , innerhalb der Batterie abgesetzt werden . Ein hatten anstatt der fünf 406-mm-Torpedorohre drei 533-mm-Torpedorohre und trugen die Bezeichnung Arnala-Klasse . Das letzte Schiff , Mehr als ein Dutzend Schiffe der französischen Marine trugen in über 200 Jahren Geschichte den Namen des
Automarke	Modelle Markennamen Bezeichnung Zusatzbezeichnung Lackierung	bis 1992 eingeprägt . Bis zum Facelift 1990 trugen die Fahrzeuge Schilder mit der Aufschrift „ Design Sport “ - Schriftzug eingeführt . Die Zierteile trugen ab diesem Zeitpunkt eine Carbonoptik . Der Aufpreis Hilfe anderer die komplette Rohkarosserie eines Audi 100 trugen . Diese war aus Aluminium gefertigt und gelangte und Omnibusse her , die den Markennamen Krupp trugen . Die Produktion von Nutzfahrzeugen begann nach dem
Politiker	Namen dazu maßgeblich Straßen Dr.-Grad	die jeweils den Titel „ Stadtkreis Frankfurt “ trugen . Das Modell der CDU im Main-Taunus-Kreis unter . Mit der Eingliederung in den Ennepe-Ruhr-Kreis 1975 trugen die Stadtoberhäupter die Titel Bürgermeister bzw . Stadtdirektor der Wiedereingliederung der Stadt in den Kreis Recklinghausen trugen die Stadtoberhäupter die Titel " Bürgermeister " bzw nach Erlangung der Kreisfreiheit 1901 den Titel Oberbürgermeister trugen . Auch Osterfeld und Sterkrade hatten je einen
Film	Popularität dazu bei Bekanntheitsgrad maßgeblich	waren . Soutters Filme in den 1970er Jahren trugen ihm einen guten Ruf unter Cineasten ein , waren Straßenfeger des damals jungen deutschen Fernsehens und trugen sehr zu Büttners Popularität bei . Neben vielen von den internationalen Fotografen dankbar abgelichtet wurden , trugen zu seinem Bekanntheitsgrad bei Fans in aller Welt des Heimatfilms immer populärer wurde . Seine Filmrollen trugen ihm den Ruf ein , der „ meistgeküsste
1901	HMS Namen USS nach Wort	trugen den Namen HMS President , nach dem Amt trugen den Namen HMS Thrasher ( Thrasher ist ein trugen den Namen HMS London nach der Stadt London trugen den Namen HMS Forth nach dem Fluss River
Maler	wesentlich maßgeblich Popularisierung Seine Verbreitung	Wycliff Zur Verbreitung der Bibel und ihrer Erzählungen trugen wesentlich auch die Bilderbibeln bei . Als Bilderbibel zitierten Standardwerke zur Geologie der Kreide ein und trugen maßgeblich zum Verständnis dieses Erdzeitalters bei . An , die nach mythologischen Gestalten benannt sind , trugen seine Konstellationen meist die Namen von technischen Errungenschaften fantasievolle , vom illustrierten Text unabhängige Darstellungen und trugen wesentlich zur Individualisierung der Malerei und zur Abkehr