möglich

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mög-lich

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
möglich	(in ca. 79% aller Fälle)	възможно Es ist absolut notwendig , dass die Europäische Union alle in ihrer Macht stehenden Anstrengungen unternimmt , um , in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen , diese Notlage so schnell wie möglich zu beenden . От съществено значение е Европейският съюз да положи всички усилия в рамките на своите възможности да сложи край на тази критична ситуация , съгласувано със Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации , колкото е възможно по-бързо .
möglich	(in ca. 5% aller Fälle)	е възможно
möglich erreicht	(in ca. 100% aller Fälle)	постигнато възможно
möglich geschehen	(in ca. 77% aller Fälle)	случи възможно
nur möglich	(in ca. 65% aller Fälle)	възможно само
wie möglich	(in ca. 64% aller Fälle)	възможно
möglich ist	(in ca. 52% aller Fälle)	е възможно
möglich war	(in ca. 46% aller Fälle)	беше възможно
möglich zu	(in ca. 40% aller Fälle)	възможно
möglich ,	(in ca. 28% aller Fälle)	е възможно
es möglich	(in ca. 27% aller Fälle)	възможно
möglich sein	(in ca. 26% aller Fälle)	бъде възможно
möglich sein	(in ca. 23% aller Fälle)	възможно

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
möglich	(in ca. 66% aller Fälle)	muligt Als Musiknutzer zahlen wir Textern und Komponisten gern einen fairen Preis , aber wir möchten so wenig wie möglich an Bürokraten und multinationale Großkonzerne bezahlen . Som musikbrugere vil vi gerne betale en fair pris til forfattere og komponister , men så lidt som muligt til bureaukrati og multinationale giganter .
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	muligt at
möglich und	(in ca. 80% aller Fälle)	muligt og
möglich wird	(in ca. 70% aller Fälle)	bliver muligt
möglich gewesen	(in ca. 67% aller Fälle)	været muligt
technisch möglich	(in ca. 58% aller Fälle)	teknisk muligt
mehr möglich	(in ca. 58% aller Fälle)	længere muligt
möglich war	(in ca. 56% aller Fälle)	var muligt
wenn möglich	(in ca. 55% aller Fälle)	om muligt
möglich !	(in ca. 52% aller Fälle)	umuligt !
möglich sein	(in ca. 51% aller Fälle)	være muligt

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
möglich	(in ca. 69% aller Fälle)	possible Mit ihrem Vorschlag will die Kommission den Mitgliedstaaten soviel Flexibilität wie möglich einräumen . Wir können weitere Gemeinschaftsmaßnahmen jedoch nicht ausschließen , wenn dies den Mitgliedstaaten helfen würde , die Emissionshöchstgrenzen kostengünstiger zu erreichen . The aim of the Commission 's proposal is to leave as much flexibility as possible to Member States , but we can not rule out further Community action if this would help Member States to meet emission ceilings more cost-effectively .
möglich	(in ca. 4% aller Fälle)	possible .
noch möglich	(in ca. 81% aller Fälle)	still possible
immer möglich	(in ca. 81% aller Fälle)	always possible
wenn möglich	(in ca. 79% aller Fälle)	if possible
möglich und	(in ca. 75% aller Fälle)	possible and

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
möglich	(in ca. 51% aller Fälle)	võimalik Das ist nicht möglich . Seda ei ole lihtsalt võimalik teha .
möglich	(in ca. 10% aller Fälle)	võimalikult Ich begrüße deswegen die von der Kommission geführten Verhandlungen und hoffe , dass diese Übereinkommen über den Bananenhandel - das Genfer Übereinkommen und das EU-US-Übereinkommen - so schnell wie möglich abgeschlossen werden . Seetõttu on mul komisjoni algatatud läbirääkimiste üle hea meel ja ma loodan , et banaanikaubanduslepingud - Genfi leping ning ELi ja Ameerika Ühendriikide vaheline leping - sõlmitakse võimalikult kiiresti .
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	võimalik .
absolut möglich	(in ca. 100% aller Fälle)	täiesti võimalik
möglich erreichen	(in ca. 100% aller Fälle)	Katsume sinna jõuda nii
mehr möglich	(in ca. 88% aller Fälle)	enam võimalik
wenn möglich	(in ca. 75% aller Fälle)	võimaluse korral
möglich gemacht	(in ca. 64% aller Fälle)	võimalikuks
wie möglich	(in ca. 60% aller Fälle)	võimalikult

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
möglich	(in ca. 41% aller Fälle)	mahdollista Es ist bislang nicht möglich gewesen , sie auf alle Mitgliedstaaten anzuwenden , was eben gerade ein Beleg für die bestehenden Differenzen ist . Direktiiviä ei toistaiseksi ole ollut mahdollista soveltaa yleisesti kaikkiin jäsenvaltioihin , mikä on juuri se syy , miksi kyseinen direktiivi edustaa erimielisyyttä .
möglich	(in ca. 17% aller Fälle)	mahdollisimman Wir werden aber so schnell wie möglich zu den weiteren Anträgen Position beziehen , die bei der Abstimmung eine Mehrheit finden . Ilmoitamme kuitenkin kantamme mahdollisimman nopeasti niihin tarkistuksiin , jotka saavat äänestyksessä enemmistön äänistä .
möglich oder	(in ca. 100% aller Fälle)	mahdollista tai
wirklich möglich	(in ca. 100% aller Fälle)	todella mahdollista
möglich angenommen	(in ca. 92% aller Fälle)	hyväksytään mahdollisimman
auch möglich	(in ca. 72% aller Fälle)	myös mahdollista
wie möglich	(in ca. 72% aller Fälle)	mahdollisimman
absolut möglich	(in ca. 67% aller Fälle)	täysin mahdollista
möglich und	(in ca. 64% aller Fälle)	mahdollista ja
Arten möglich	(in ca. 62% aller Fälle)	tehdä kahdella

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
möglich	(in ca. 68% aller Fälle)	possible ( ES ) Frau Präsidentin ! Das Parlament wird diese Neufassung bezüglich der transeuropäischen Netze annehmen , und ich möchte die Kommission bitten , mir so genau wie möglich zu sagen , wann wir Zugang zu den Mitteilungen zur Methodik erhalten . ( ES ) Madame la Présidente , le Parlement s ' apprête à adopter cette refonte relative aux réseaux transeuropéens . Je voudrais que la Commission m ' indique le plus précisément possible quand nous pourrons avoir accès à la communication sur la méthode .
wenn möglich	(in ca. 85% aller Fälle)	si possible
technisch möglich	(in ca. 63% aller Fälle)	techniquement possible
möglich war	(in ca. 44% aller Fälle)	été possible
nicht möglich	(in ca. 43% aller Fälle)	pas possible
mehr möglich	(in ca. 42% aller Fälle)	plus possible
möglich ist	(in ca. 33% aller Fälle)	possible
möglich ?	(in ca. 33% aller Fälle)	possible ?
wie möglich	(in ca. 31% aller Fälle)	possible
möglich ,	(in ca. 30% aller Fälle)	possible
nur möglich	(in ca. 24% aller Fälle)	possible que

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
möglich	(in ca. 33% aller Fälle)	δυνατόν Die Mitgliedstaaten müssen die von der Europäischen Union vorgeschlagenen Maßnahmen so schnell wie möglich umsetzen , um ein transparenteres System zu schaffen , mittels dessen Steuerhinterziehung effektiv bekämpft werden kann . Τα κράτη μέλη πρέπει να εφαρμόσουν τα μέτρα που προτείνει η Ευρωπαϊκή Ένωση το ταχύτερο δυνατόν , προκειμένου να δημιουργηθεί ένα διαφανέστερο σύστημα το οποίο θα μπορεί να καταπολεμήσει αποτελεσματικότερα τη φοροδιαφυγή .
möglich	(in ca. 12% aller Fälle)	δυνατό Falls es doch nicht möglich sein sollte , die Zusammensetzung der Lebensmittel zu harmonisieren , sollten die Verbraucher wenigstens gut darüber informiert werden , was für Zutaten Lebensmittel enthalten können . Εφόσον δεν είναι δυνατό να εναρμονιστεί η σύσταση των τροφίμων , πρέπει τουλάχιστον να υπάρχει η δυνατότητα να ενημερώνονται κατάλληλα οι καταναλωτές όσον αφορά τα συστατικά τους .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	δυνατή Also sind die 115 Millionen ECU tatsächlich auch ein Erfolg des Parlaments , und ich möchte all denen danken , die diesen Erfolg möglich gemacht haben - nicht zuletzt den Kolleginnen und Kollegen und - ich sage es nochmals ganz deutlich - auch der luxemburgischen Ratspräsidentschaft . Τα 115 εκ . ECU είναι λοιπόν πράγματι μια επιτυχία του Κοινοβουλίου , και θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους αυτούς , οι οποίοι έκαναν δυνατή αυτήν την επιτυχία , όχι μόνο τις συναδέλφους και τους συναδέλφους - και το λέω άλλη μια φορά σαφέστατα - αλλά και την Προεδρία του Συμβουλίου του Λουξεμβούργου .
wenn möglich	(in ca. 50% aller Fälle)	ει δυνατόν
wie möglich	(in ca. 34% aller Fälle)	δυνατόν

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
möglich	(in ca. 58% aller Fälle)	possibile Dabei müssen wir versuchen , auf diesem Gebiet so eng wie möglich zusammenzuarbeiten . E ' essenziale che , in questo campo , la cooperazione sia il più possibile intensa .
noch möglich	(in ca. 84% aller Fälle)	ancora possibile
technisch möglich	(in ca. 79% aller Fälle)	tecnicamente possibile
möglich und	(in ca. 79% aller Fälle)	possibile e
wenn möglich	(in ca. 78% aller Fälle)	se possibile
als möglich	(in ca. 67% aller Fälle)	quanto prima
möglich gemacht	(in ca. 59% aller Fälle)	reso possibile
möglich wäre	(in ca. 59% aller Fälle)	sarebbe possibile

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
möglich	(in ca. 38% aller Fälle)	iespējams Der Kompromiss , den wir alle zu erreichen versuchen , wird bestimmte Kriterien erfüllen , wie beispielsweise Wanderarbeiter zu schützen und ihnen eine Reihe von beschäftigungsbezogenen sozioökonomischen Rechten zu gewähren durch , sofern dies möglich ist , ihre Gleichstellung mit europäischen Arbeitnehmern ab dem ersten Tag der Beschäftigung . Kompromisā , kuru mēs visi cenšamies panākt , tiek ievēroti noteikti kritēriji , piemēram , mērķis aizsargāt migrantu darba ņēmējus un nodrošināt viņiem vairākas ar darbu saistītas sociālas un ekonomiskas tiesības , pamatojoties uz , cik iespējams , vienlīdzīgu attieksmi , kas ir tāda pati kā pret ES darba ņēmējiem , sākot ar pirmo darba dienu .
möglich	(in ca. 5% aller Fälle)	iespējas Wie auch immer , es bestehen Hinweise darauf - und es wäre nicht schlecht , so schnell wie möglich Informationen darüber einzuholen - dass beim Plan , den Magna gemeinsam mit der deutschen Bundesregierung erarbeitetet hat , nicht nur wirtschaftliche sondern auch politische Motive ausschlaggebend waren . Lai kā arī būtu , norādes liecina - un būtu labi to noskaidrot pēc iespējas ātrāk - , ka uzņēmuma Magna un Vācijas valdības kopīgi izstrādātajā plānā izšķiroša nozīme bija ne tikai ekonomiskajiem , bet arī politiskajiem motīviem .
möglich	(in ca. 4% aller Fälle)	pēc iespējas
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	pēc Mitglied der Kommission . - Ich habe mich gerade mit meinem Kabinettschef beraten , um Ihnen so präzise wie möglich zu antworten . Komisijas loceklis . - Es tikko apspriedos ar savu biroja vadītāju , lai varētu jums atbildēt pēc iespējas precīzāk .
wenn möglich	(in ca. 96% aller Fälle)	ja iespējams
möglich und	(in ca. 92% aller Fälle)	iespējams un
möglich gelöst	(in ca. 92% aller Fälle)	jāatrisina pēc
gut möglich	(in ca. 91% aller Fälle)	pilnīgi iespējams
absolut möglich	(in ca. 88% aller Fälle)	pilnībā iespējams
möglich ?	(in ca. 80% aller Fälle)	iespējams ?
wie möglich	(in ca. 67% aller Fälle)	pēc iespējas
möglich war	(in ca. 65% aller Fälle)	bija iespējams
möglich gewesen	(in ca. 52% aller Fälle)	bijis iespējams
möglich sein	(in ca. 44% aller Fälle)	būs iespējams
es möglich	(in ca. 30% aller Fälle)	ir iespējams
möglich ,	(in ca. 29% aller Fälle)	iespējams
nicht möglich	(in ca. 28% aller Fälle)	iespējams
möglich ist	(in ca. 27% aller Fälle)	ir iespējams
es möglich	(in ca. 26% aller Fälle)	iespējams
nicht möglich	(in ca. 24% aller Fälle)	nav iespējams

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
möglich	(in ca. 32% aller Fälle)	įmanoma Wir arbeiten jetzt auch mit mittel - und osteuropäischen Ländern zusammen , um , wenn möglich , Nord-Süd-Verbindungen einzurichten , und es sieht gut aus . Dabar taip pat dirbame su Vidurio ir Rytų Europos šalimis , siekdami , jeigu tai įmanoma , sukurti Šiaurės ir Pietų jungtis , ir viskas klostosi gerai .
möglich	(in ca. 11% aller Fälle)	kuo Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel müssen so bald wie möglich getroffen werden . Prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmai turi būti vykdomi kuo greičiau .
möglich	(in ca. 5% aller Fälle)	galima Gegenwärtig stellt sich uns die Frage , ob dies wirklich möglich sein wird . Heute , wo wir in Kürze den 20 . Jahrestag des Berliner Mauerfalls feierlich begehen werden , möchte ich Sie zudem fragen , meine Damen und Herren , wann werden wir den Tag feiern können , an dem Abchasien und Südossetien mit Georgien vereint sind ? Todėl šiandien kyla klausimas , ar tą iš tikrųjų galima užtikrinti , ir jeigu šiandien mes minime jau dvidešimtąsias Berlyno sienos griūties metines , norėčiau paklausti , ponios ir ponai , kada galėsime švęsti Abchazijos bei Pietų Osetijos susijungimo su Gruzija dieną ?
möglich	(in ca. 4% aller Fälle)	greičiau Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel müssen so bald wie möglich getroffen werden . Prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmai turi būti vykdomi kuo greičiau .
absolut möglich	(in ca. 86% aller Fälle)	visiškai įmanoma
nicht möglich	(in ca. 60% aller Fälle)	neįmanoma
wie möglich	(in ca. 47% aller Fälle)	kuo
möglich ist	(in ca. 37% aller Fälle)	įmanoma
es möglich	(in ca. 35% aller Fälle)	įmanoma
möglich .	(in ca. 29% aller Fälle)	.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
möglich	(in ca. 65% aller Fälle)	mogelijk Mit Energiesparmaßnahmen kann der Verbrauch von Primärenergie in gewissem Umfang beeinflußt werden , aber solche Sparmaßnahmen sind nur in industrialisierten Ländern möglich , und auch dort ist der Einfluß auf den Gesamtenergieverbrauch gering . Met energiebesparingsmaatregelen kan men het verbruik van primaire energie enigszins beïnvloeden , maar dergelijke besparingsmaatregelen zijn alleen mogelijk in industrielanden en ook in die landen is het effect op het totale energieverbruik niet groot .
möglich oder	(in ca. 100% aller Fälle)	mogelijk of
möglich und	(in ca. 93% aller Fälle)	mogelijk en
Lesung möglich	(in ca. 91% aller Fälle)	lezing mogelijk
jetzt möglich	(in ca. 88% aller Fälle)	nu mogelijk
auch möglich	(in ca. 78% aller Fälle)	ook mogelijk
technisch möglich	(in ca. 75% aller Fälle)	technisch mogelijk

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
möglich	(in ca. 35% aller Fälle)	możliwe Sprechen Sie - wenn möglich - in Ihrer Muttersprache . Jeżeli możliwe , przemawiać w ojczystym języku .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	najszybciej Zusätzlich müssen die Bedingungen und Anforderungen für die Förderung an reale Ziele angepasst und die Änderungen so schnell wie möglich durchgeführt werden , um eine größtmögliche Wirkung zu erzielen . Ponadto trzeba przystosować warunki i wymagania dotyczące finansowania do rzeczywistego celu , a zmiany trzeba wprowadzić możliwie najszybciej , aby uzyskać największy możliwy efekt .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	możliwie Zusätzlich müssen die Bedingungen und Anforderungen für die Förderung an reale Ziele angepasst und die Änderungen so schnell wie möglich durchgeführt werden , um eine größtmögliche Wirkung zu erzielen . Ponadto trzeba przystosować warunki i wymagania dotyczące finansowania do rzeczywistego celu , a zmiany trzeba wprowadzić możliwie najszybciej , aby uzyskać największy możliwy efekt .
möglich ?	(in ca. 71% aller Fälle)	możliwe ?
das möglich	(in ca. 62% aller Fälle)	możliwe ?
nur möglich	(in ca. 59% aller Fälle)	możliwe tylko
möglich war	(in ca. 36% aller Fälle)	było możliwe

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
möglich	(in ca. 71% aller Fälle)	possível Wir brauchen einen neuen und positiven Ansatz , gemeinsam mit den Vereinigten Staaten , falls möglich , anderenfalls aber auch ohne sie . Precisamos de uma abordagem nova e positiva , em conjunto com Estados Unidos , se possível , mas sem eles , caso tal não seja possível .
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	possível .
wenn möglich	(in ca. 75% aller Fälle)	se possível
technisch möglich	(in ca. 70% aller Fälle)	tecnicamente possível
möglich wäre	(in ca. 62% aller Fälle)	seria possível
möglich und	(in ca. 62% aller Fälle)	possível e

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
möglich	(in ca. 60% aller Fälle)	posibil Es ist wichtig , dass die Handhabung dieses Instrumentes so flexibel wie möglich ist , sodass damit Probleme angegangen werden können , die sich von dem einen auf den anderen Tag verändern . Este important ca gestionarea acestui instrument să fie cât mai flexibilă posibil , astfel încât să se poată soluţiona probleme care se schimbă de la o zi la alta .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	cât Es ist wichtig , dass die Handhabung dieses Instrumentes so flexibel wie möglich ist , sodass damit Probleme angegangen werden können , die sich von dem einen auf den anderen Tag verändern . Este important ca gestionarea acestui instrument să fie cât mai flexibilă posibil , astfel încât să se poată soluţiona probleme care se schimbă de la o zi la alta .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	posibilă Medikamente unterliegen strengen Kontrollen , weshalb es nicht möglich ist , alte Produkte auf den Markt zu bringen . Medicamentele sunt supuse supravegherii stricte , de aceea nu este posibilă intrarea pe piaţă a produselor expirate .
möglich umgesetzt	(in ca. 100% aller Fälle)	aplicare cât
Gelegenheit möglich	(in ca. 87% aller Fälle)	data asta va
wie möglich	(in ca. 66% aller Fälle)	cât mai
möglich ist	(in ca. 36% aller Fälle)	este posibil

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
möglich	(in ca. 66% aller Fälle)	möjligt Ich hoffe , dass es sobald wie möglich unter dem Vertrag von Lissabon über alle rechtlichen Grundlagen sowie menschlichen und materiellen Ressourcen verfügt , um seine Ziele und sein gesamtes Potenzial zu verwirklichen . Jag hoppas att den så snart som möjligt får tillgång till de rättsliga , mänskliga och materiella resurser som den behöver för att uppnå sina mål och använda hela sin potential enligt Lissabonfördraget .
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	möjligt .
möglich und	(in ca. 95% aller Fälle)	möjligt och
möglich angenommen	(in ca. 92% aller Fälle)	antas så
wenn möglich	(in ca. 80% aller Fälle)	om möjligt
technisch möglich	(in ca. 74% aller Fälle)	tekniskt möjligt
wie möglich	(in ca. 55% aller Fälle)	som möjligt
auch möglich	(in ca. 53% aller Fälle)	också möjligt

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
möglich	(in ca. 36% aller Fälle)	možné Das eine ist nicht möglich ohne das andere . Jedno ale nie je možné dosiahnuť bez druhého .
möglich	(in ca. 5% aller Fälle)	čo Wir ermutigen sie dazu , die Nahrungsmittel so viel wie möglich vor Ort zu beschaffen . Podporujeme ich v tom , aby v čo najväčšej možnej miere nakupovali miestne potraviny .
möglich	(in ca. 4% aller Fälle)	najskôr Wir wollen sicherstellen , dass diese Mitteilung direkt nach Erhalt studiert wird , damit sie so schnell wie möglich auf Ratsebene vorgelegt werden kann . Chceme zabezpečiť , aby sa toto oznámenie preskúmalo hneď po jeho prijatí , aby sa mohlo čo najskôr predložiť na úrovni Rady .
möglich geschieht	(in ca. 100% aller Fälle)	stalo čo
möglich oder	(in ca. 100% aller Fälle)	možné alebo
möglich und	(in ca. 92% aller Fälle)	možné a
möglich erreichen	(in ca. 92% aller Fälle)	Dosiahnime to
als möglich	(in ca. 91% aller Fälle)	čo najskôr
möglich geschehen	(in ca. 72% aller Fälle)	stane čo
Arten möglich	(in ca. 71% aller Fälle)	Môže postupovať dvoma cestami .
absolut möglich	(in ca. 65% aller Fälle)	problémov možné
möglich !	(in ca. 60% aller Fälle)	Ani by
möglich ?	(in ca. 59% aller Fälle)	možné ?
wie möglich	(in ca. 52% aller Fälle)	čo najskôr
möglich war	(in ca. 49% aller Fälle)	nebolo možné
es möglich	(in ca. 35% aller Fälle)	možné
möglich ,	(in ca. 34% aller Fälle)	možné

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
möglich	(in ca. 26% aller Fälle)	mogoče Leider hat die Fraktion der Liberalen ihren Vorsitzenden nicht weiter unterstützt , sonst wäre das möglich gewesen . Žal Skupina zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo ni še naprej podpirala svojega voditelja , drugače bi bilo to mogoče .
möglich	(in ca. 16% aller Fälle)	čim Andere Mitgliedstaaten aus Osteuropa sind auch jetzt noch mit derselben Situation konfrontiert , weshalb der in diesem Bericht unterbreitete Vorschlag sobald wie möglich umgesetzt werden muss . Druge države članice v vzhodni Evropi so se soočile in se še vedno soočajo z enakim pojavom , zaradi katerega je nujno čim prej izpeljati predloge , ki jih vsebuje to poročilo .
möglich	(in ca. 4% aller Fälle)	čim prej
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	prej Serbien sollte auch so bald wie möglich vorangehen und neue und intensivere Bemühungen hinsichtlich seiner europäischen Perspektive unternehmen . Tudi Srbija naj gre naprej , čim prej naj se znova začne pospešeno ukvarjati s svojo evropsko perspektivo .
Gelegenheit möglich	(in ca. 92% aller Fälle)	to tokrat mogoče
absolut möglich	(in ca. 88% aller Fälle)	povsem mogoče
möglich tun	(in ca. 87% aller Fälle)	storiti čim
möglich geschehen	(in ca. 69% aller Fälle)	zgodilo čim
wie möglich	(in ca. 63% aller Fälle)	čim
möglich ?	(in ca. 59% aller Fälle)	mogoče ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
möglich	(in ca. 67% aller Fälle)	posible Was den Vorschlag selbst betrifft , so treten wir dafür ein , dass dieses System bindend ist und die eingeräumten Ausnahmen so weit wie möglich begrenzt werden . En cuanto a la presente propuesta , queremos que el sistema sea vinculante y que las exenciones que se hagan sean lo más limitadas posible .
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	es posible
möglich	(in ca. 2% aller Fälle)	posible .
jetzt möglich	(in ca. 85% aller Fälle)	ahora esto
möglich wäre	(in ca. 74% aller Fälle)	sería posible
möglich gemacht	(in ca. 72% aller Fälle)	hecho posible
technisch möglich	(in ca. 69% aller Fälle)	técnicamente posible
möglich und	(in ca. 65% aller Fälle)	posible y

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
möglich	(in ca. 41% aller Fälle)	možné Aber wir fordern die Vordekontamination , die - wie Herr Blokland angemerkt hat - durchaus möglich ist . Chceme však předběžné čištění , které , jak zdůraznil pan Blokland , je docela možné .
möglich	(in ca. 5% aller Fälle)	co Wir müssen in der Europäischen Union dafür Sorge tragen , dass die Sicherheit des Seeverkehrs gewährleistet ist und dass Seegrenzen so effizient wie möglich vor grenzüberschreitenden Bedrohungen geschützt werden . V Evropské unii musíme zajistit , aby byla námořní doprava provozována za bezpečných podmínek a aby námořní hranice byly co možná nejúčinněji ochraňovány před přeshraničními hrozbami .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	nejdříve Es ist notwendig , dass der neue Rechtsrahmen so schnell wie möglich in Kraft ist , und ich hoffe , dass wir parallel dazu einen gemeinsamen Reflexionsprozess über die Trennungslinie zwischen den delegierten Befugnissen und den Durchsetzungsbefugnissen der Kommission in Gang setzen können . Nový právní rámec musí začít fungovat co nejdříve a doufám , že paralelně budeme moci zahájit společné přezkoumání demarkační linie mezi přenesenými pravomocemi a prováděcími pravomocemi Komise .
wenn möglich	(in ca. 67% aller Fälle)	pokud možno
absolut möglich	(in ca. 65% aller Fälle)	je beze zbytku možné
möglich ,	(in ca. 42% aller Fälle)	možné
wie möglich	(in ca. 42% aller Fälle)	co nejdříve
möglich ?	(in ca. 40% aller Fälle)	možné ?
möglich ist	(in ca. 38% aller Fälle)	možné

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
möglich	(in ca. 14% aller Fälle)	lehetséges Wenn dies nicht möglich ist , hängt es wahrscheinlich daran , dass sie nicht ausreichend unterstützt werden . Ha ez nem lehetséges , akkor az valószínűleg azért van , mert nincs elegendő támogatottságuk .
möglich	(in ca. 13% aller Fälle)	lehető Die Ausnahme muss allerdings eine solche bleiben und darf nicht zur allgemeinen Regel werden , und ich pflichte bei , dass Häufigkeit und Dauer der Ausnahme so weit wie möglich begrenzt werden müssen . Az eltérésnek azonban meg kell maradnia ezen a szinten , nem válhat általános szabállyá ; és egyetértek azzal , hogy az eltérés időtartamát és gyakoriságát a lehető legjobban korlátozni kell .
möglich	(in ca. 5% aller Fälle)	lehetővé Dazu gehört ein Notfallverfahren , nach dem es möglich ist , eine neue , gefährliche Substanz in die Liste der verbotenen Stoffe aufzunehmen , was ich zusammen als extrem wichtig betrachte . Szintén alapvetően fontosnak tűnik számomra egy olyan sürgősségi eljárás bevezetése , amely lehetővé tenné az új , veszélyes anyagoknak a tiltott anyagok listájára való mielőbbi felvételét .
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	lehet Wie ist es möglich , Herr Rehn , dass die Eurogruppe unter dem Vorsitz von Herrn Juncker ein Gipfeltreffen abhalten konnte , ohne dass der niederländische Finanzminister anwesend war ? Hogy lehet az , Rehn úr , hogy az eurócsoport , amelynek elnöke Juncker úr , megtarthatta a csúcstalálkozót a holland pénzügyminiszter részvétele nélkül ?
möglich	(in ca. 3% aller Fälle)	lehetőség In dieser Angelegenheit teilen wir die Absicht , wenn es möglich ist , die Visumspflicht zu erleichtern . Úgy vélem , hogy ez ügyben közös szándékunk , hogy lehetőség szerint könnyítsünk a vízumhelyzeten .
möglich und	(in ca. 83% aller Fälle)	lehetséges és
möglich ist	(in ca. 42% aller Fälle)	lehetséges
möglich ,	(in ca. 29% aller Fälle)	lehetséges
möglich .	(in ca. 28% aller Fälle)	.
wie möglich	(in ca. 28% aller Fälle)	lehető
wie möglich	(in ca. 27% aller Fälle)	a lehető
möglich .	(in ca. 21% aller Fälle)	lehetséges .

Häufigkeit

Das Wort möglich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 607. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 130.82 mal vor.

⋮
602.	Ernst
603.	1965
604.	Otto
605.	doch
606.	Kunst
607.	möglich
608.	NS
609.	Osten
610.	Gemeinden
611.	Sitz
612.	weil
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

nicht möglich
möglich ist
es möglich
wie möglich
möglich . Die
ist möglich
möglich , die
mehr möglich
möglich , dass
nicht möglich ist
auch möglich
möglich , wenn
es möglich , die
es möglich , dass
nicht möglich , da
möglich ist . Die
es möglich ist
nicht möglich . Die
mehr möglich ist
möglich , da die
nur möglich , wenn
ist möglich , dass
möglich , dass die
auch möglich , dass
für möglich , dass
möglich , wenn der
dann möglich , wenn
möglich , dass der
möglich , wenn die
nicht möglich , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmøːklɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mög-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

mögl ich

Abgeleitete Wörter

möglicherweise
möglichst
ermöglichen
möglichen
mögliche
ermöglichte
unmöglich
ermöglichten
möglicher
womöglich
mögliches
Unmöglichkeit
Einsatzmöglichkeiten
schnellstmöglich
größtmöglichen
bestmöglich
Gestaltungsmöglichkeiten
Handlungsmöglichkeiten
Entwicklungsmöglichkeiten
bestmöglichen
Nutzungsmöglichkeiten
Freizeitmöglichkeiten
Ermöglichung
Einflussmöglichkeiten
Parkmöglichkeiten
größtmöglicher
Behandlungsmöglichkeiten
Womöglich
Wahlmöglichkeiten
unmöglichen
Verwendungsmöglichkeiten
Beschäftigungsmöglichkeiten
Verwechslungsmöglichkeiten
höchstmöglichen
Lösungsmöglichkeiten
Sportmöglichkeiten
Wahlmöglichkeit
Kombinationsmöglichkeiten
Kommunikationsmöglichkeiten
Anschlussmöglichkeiten
Absatzmöglichkeiten
Spielmöglichkeiten
Finanzierungsmöglichkeiten
Bewegungsmöglichkeiten
Entfaltungsmöglichkeiten
Fluchtmöglichkeit
Zugmöglichkeiten
baldmöglichst
Einsatzmöglichkeit
Anschlussmöglichkeit
Verwechslungsmöglichkeit
Interpretationsmöglichkeiten
Rückzugsmöglichkeiten
Kontrollmöglichkeiten
Unmöglichen
Fördermöglichkeiten
Produktionsmöglichkeiten
Variationsmöglichkeiten
Sitzmöglichkeiten
Entscheidungsmöglichkeiten
unmöglicher
Auswahlmöglichkeiten
bestmöglicher
Deutungsmöglichkeiten
Bademöglichkeit
Fluchtmöglichkeiten
Nistmöglichkeiten
Verwendungsmöglichkeit
Reisemöglichkeiten
Beobachtungsmöglichkeiten
frühestmöglichen
Wohnmöglichkeiten
Karrieremöglichkeiten
Verteidigungsmöglichkeiten
Unmögliches
Publikationsmöglichkeiten
schnellstmöglichen
Steuerungsmöglichkeiten
Klettermöglichkeiten
kleinstmöglichen
Unmöglich
Versorgungsmöglichkeiten
höchstmöglicher
Ermöglichen
Lebensmöglichkeiten
möglichweise
Wendemöglichkeit
Einflussmöglichkeit
Brutmöglichkeiten
Konfigurationsmöglichkeiten
nächstmöglichen
Aufstiegsmöglichkeit
Klangmöglichkeiten
Parkmöglichkeit
Lösungsmöglichkeit
Wohnmöglichkeit
Suchmöglichkeiten
Partizipationsmöglichkeiten
Fahrtmöglichkeiten
Entwicklungsmöglichkeit
Kontaktmöglichkeiten
Umstiegsmöglichkeit
Auswahlmöglichkeit
Einkehrmöglichkeiten
Expansionsmöglichkeiten
Landemöglichkeit
Lagermöglichkeiten
möglichster
unmögliches
Überholmöglichkeiten
letztmöglichen
Ausdrucksmöglichkeit
Verpflegungsmöglichkeiten
Geschäftsmöglichkeiten
Optimierungsmöglichkeiten
Verteidigungsmöglichkeit
Beteiligungsmöglichkeiten
Erklärungsmöglichkeit
Reaktionsmöglichkeiten
Aktionsmöglichkeiten
Schlafmöglichkeiten
Therapiemöglichkeit
verunmöglichte
Zugriffsmöglichkeit
größtmöglichem
unmöglichsten
Einkehrmöglichkeit
Forschungsmöglichkeiten
weitestmöglich
Befestigungsmöglichkeiten
Kommunikationsmöglichkeit
Fehlermöglichkeiten
Interpretationsmöglichkeit
Fahrmöglichkeiten
möglichste
Schutzmöglichkeiten
Hilfsmöglichkeiten
ermöglichende
Tormöglichkeiten
Erkenntnismöglichkeiten
Bewegungsmöglichkeit
Anstiegsmöglichkeit
Betreuungsmöglichkeiten
Ausbaumöglichkeiten
kürzestmöglichen
Zufahrtsmöglichkeit
Kündigungsmöglichkeit
möglichkeiten
verunmöglichen
Kontaktmöglichkeit
ermöglich
höchstmögliches
größtmögliches
Versorgungsmöglichkeit
Unterschlupfmöglichkeiten
Unmöglichkeiten
Analysemöglichkeiten
Identifikationsmöglichkeiten
Startmöglichkeiten
Empfangsmöglichkeiten
Reisemöglichkeit
Kühlmöglichkeiten
Jagdmöglichkeiten
Rückkehrmöglichkeit
Bekämpfungsmöglichkeiten
ermöglichenden
Beschäftigungsmöglichkeit
Beobachtungsmöglichkeit
Vergnügungsmöglichkeiten
Kündigungsmöglichkeiten
Wendemöglichkeiten
Angriffsmöglichkeit
Tankmöglichkeit
Fertigungsmöglichkeiten
Kooperationsmöglichkeiten
größtmöglich
Entscheidungsmöglichkeit
Korrekturmöglichkeiten
Ausstellungsmöglichkeit
Navigationsmöglichkeiten
Tourenmöglichkeiten
Anbaumöglichkeiten
Waschmöglichkeiten
Schlafmöglichkeit
Spielmöglichkeit
Sitzmöglichkeit
Überholmöglichkeit
Auftrittsmöglichkeit
Qualifikationsmöglichkeit
Präventionsmöglichkeiten
Steuerungsmöglichkeit
Urlaubsmöglichkeiten
Qualifikationsmöglichkeiten
Befestigungsmöglichkeit
Abwehrmöglichkeit
Verständigungsmöglichkeiten
Diagnosemöglichkeiten
Rastmöglichkeiten
Baumöglichkeiten
Verbreitungsmöglichkeiten
Begegnungsmöglichkeiten
Zustiegsmöglichkeit
Reitmöglichkeiten
Startmöglichkeit
Reparaturmöglichkeit
Fehlermöglichkeits
Verkehrsmöglichkeiten
Fahrmöglichkeit
Übungsmöglichkeiten
Grillmöglichkeiten
spätestmöglichen
Ruhemöglichkeiten
Rettungsmöglichkeiten
Korrekturmöglichkeit
Aussprachemöglichkeiten
schnellstmöglicher
tiefstmöglichen
Existenzmöglichkeit
Mitsprachemöglichkeiten
Abfragemöglichkeiten
Lademöglichkeiten
Abwehrmöglichkeiten
Variationsmöglichkeit
Testmöglichkeiten
Suchmöglichkeit
Verlängerungsmöglichkeit
Verbreitungsmöglichkeit
geringstmöglichem
Aussagemöglichkeiten
Anlagemöglichkeit
Heilungsmöglichkeiten
kleinstmöglicher
Bewältigungsmöglichkeiten
weitestmöglichen
Reparaturmöglichkeiten
Ermöglichungsdidaktik
Publikationsmöglichkeit
Veröffentlichungsmöglichkeiten
Vernetzungsmöglichkeiten
Zugmöglichkeit
Identifikationsmöglichkeit
ermöglichst
Tauchmöglichkeiten
Ausstiegsmöglichkeit
Ernährungsmöglichkeiten
Besichtigungsmöglichkeit
Operationsmöglichkeiten
Heizmöglichkeit
Wechselmöglichkeit
schlechtestmöglichen
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Friedrich Möglich
Manuel Möglich

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Zarah Leander	Du Bist Der Bei Dem's Möglich Wär	1987
Fernando Express	Solang noch Wunder möglich sind
Kristian Beck	Alles ist möglich
Mary Roos	Möglich

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	es beweglichen Betriebsarten so ist	sind Beschädigungen des Drachens und Verletzungen des Piloten möglich . Eine eher verpönte , bzw . nur Waffen sei aufgrund fehlender Gurte zum Verzurren nicht möglich . Da seine Möglichkeiten ( nur eine Winde wäre nur eine Bewaffnung der Angriffsflugzeuge mit 250-Kilogramm-Bomben möglich gewesen , was wirkungsvolle Schläge zusätzlich erschwerte . Abtreiben des Schiffs wirksam verringerten , war es möglich , auch andere Segelformen zu verwenden . Im
Physik	Planeten Temperaturen Beobachtungen Messungen °	dem Elektronenmikroskop , dem Rastertunnelmikroskop oder dem Rasterkraftmikroskop möglich . Mit ihnen lassen sich jedoch auch aktiv . Neben der Spaltung sind auch andere Abläufe möglich , beispielsweise kann das Neutron eingefangen werden , es mit Hilfe der Massenspektrometrie und der Radiokarbondatierung möglich , den Zeitpunkt , zu dem die Blausteine Theorien postulierten Protonenzerfalls . Da dieser Nachweis nicht möglich war , baute er den Detektor zu einem
Deutschland	nicht dies ist nur so	In der Regel ist dabei ein Direktzugriff nicht möglich ; die Daten müssen der Reihe nach geschrieben nicht als EU-Außengrenze definiert . Dadurch wurde es möglich , dass Güter und vor allem Personen , Erweiterungen sind also durch Bildung von neuen Namensräumen möglich , ohne dass die XHTML-Standards selbst geändert werden vier etwas zusammen machen . Theoretisch ist es möglich - an der praktischen Umsetzung wird gearbeitet .
Deutschland	Sprungrevision Voraussetzungen Ausnahmefällen Regelungen nicht	ist eine Unterbringung im Maßnahmenvollzug ( öStGB ) möglich . Die Schweiz kennt verschiedene Arten von Verwahrung ( z. B. im Zuge eines Strafverfahrens ) möglich ; derartige Fälle sind aus der Praxis bislang jedermann zu verweigern . Ausnahmen sind nur dann möglich , wenn dieses Verweigerungsrecht durch spezialgesetzliche Regelungen durchbrochen . Bei drittmittelfinanzierten Stellen ist eine Verbeamtung nicht möglich , so dass die dienstliche Stellung zwingend die
Philosophie	Taterfolg sei wäre Verständigung nicht	und der Korrekturen so weit wie seinerzeit technisch möglich dem Original nach . Tischendorf brachte mehrere textkritische der Plastik und Malerei nicht in gleicher Klarheit möglich ist . Die Gotik war eine Epoche der und den abgebildeten Werken eine Rekonstruktion der Schau möglich machten . Delaunay , der nicht in München so realistisch wie ( zu ihrer Entstehungszeit ) möglich eine Mondfahrt beschreibt . Am Beginn Keplers Überlegungen
Philosophie	Erkenntnis sei überhaupt prinzipiell Aussagen	den Hinweis ) , dass auch andere Ansichten möglich sind . Themenkreise , die von einer Weltanschauung Aufgabe , die vorbildliche Lebensweise der Kronos-Zeit soweit möglich nachzuahmen . Auf Hesiods Angaben über die nach , von denen selbstprädikative Aussagen ohne absurde Konsequenzen möglich seien . Eine weitere , u. a. von Vermittlung zwischen den teilweise diametral entgegengesetzten Standpunkten kaum möglich war ; eine ‚ unitarische ’ Interpretation zeitigte
Film	wäre es so nicht sinnvoll	sich bemüht , die Requisiten so stilecht wie möglich zu halten . In der Realität konnte man „ Begrenzung durch Komik “ so gut wie möglich zu umgehen , indem er in eigener Regie , was mit großer Sicherheit den Massengeschmack eines möglich großen Marktes treffen würde . Wollten Komponisten eher . Dies ist sicher , weil es nicht möglich ist , einen passenden Schlüssel für einen gegebenen
Software	es ist Dadurch Internet Anwendungen	ständiges Neueinwählen ermöglicht werden . Es ist auch möglich , dass sich der Rechner des Mitarbeiters per verlassen , ist das Erspähen des Schlüssels nicht möglich , weswegen eine Signaturerzeugung auf der Smartcard sehr potentiellen Fehlkonfiguration unterrichten sollte . Damit ihre Namensauflösung möglich ist , registrieren Computer ihren Namen und ihre verweist und dadurch ein Zugriff auf dieses Dokument möglich wird . Der Link des verlinkenden Dokuments besteht
HRR	wäre so gewesen sei es	die Städte ein . Währenddessen war es Pompeius möglich , große Truppen auszuheben . Es gab Befürchtungen anschließend niedergekämpft wurde . Diese ungehinderte Annäherung war möglich , da sich die Korsaren zwar mit den Entschlüsselung des Enigma-M-Funkverkehrs machte es für die Briten möglich , feindliche Marineoperationen früh zu lokalisieren und Gegenmaßnahmen gegen überlegene feindliche Kräfte ausgeht , bis Entsatz möglich ist , mit besonders leistungsfähigem und motiviertem Personal
Kartenspiel	es nicht mehr war gewesen	vor . Als in Deutschland das Fliegen wieder möglich wurde , erneuerte Beinhorn auch ihren Kunstflugschein . NFV-Neugründung 1948 auf Grund der seinerzeitigen Grenzen nicht möglich war und die auch nach 1990 nicht wieder Polen und Österreich wurden Aufführungen nur unter Auflagen möglich . Nach dem Krieg galt er als verschollen . Im Zweiten Weltkrieg war ein Auftreten nicht möglich , das Symphonieorchester wurde aber 1945 in Kattowitz
Programmiersprache	HTML XSLT Windows CPU Software	siehe Barrierefreies Internet ) . Es ist aber möglich , dynamisches HTML so zu verwenden , dass Durch geschickte Kombination von Plug-ins ist es beispielsweise möglich , Dateien im MP3-Format mit Echo-Effekten zu versehen Bildbetrachter , mit dem auch eine einfache Bildbearbeitung möglich ist und Bilder in andere Dateiformate konvertiert werden in einem Binärprogramm ( z. B. DWARF-Debug-Information ) möglich . Fortgeschrittene Debugger - und Entwicklungssysteme können weiterhin
London Underground	Trauungen Autoverkehr ist Fernsicht durchgehende	1912-1914 ) ( Turmbesteigung in der wärmeren Jahreszeit möglich ) Eisenbahnbrücke ( Elbbrücke ) , längste in des Lagers verläuft , wäre nach deren Reaktivierung möglich . Da etwa drei Kilometer südwestlich eine auch der Straße . Auf der Wjatka ist Binnenschifffahrt möglich . der die Querung der Dhron durch eine Furt möglich war . Unterhalb dieser Furt begann die früher
Politiker	Wintersemester Universitäten Studium Diplomstudiengänge Abschluss	Konzepten gestaltet ( Chemiedidaktik ) . Es ist möglich als Chemielaborant in Betrieb und Berufsschule im so eine Immatrikulation nur zum Winter - oder Sommersemester möglich . Alle Fächer der FU haben eine begrenzte - ist es als Krönung des bilingualen Unterrichts möglich mit dem französischen Baccalauréat gleichzeitig das deutsche Abitur sogenannte „ einzügige “ Promotion ist nicht mehr möglich . Auch die „ grundständige “ Promotion ,
Politiker	Wiederwahl einmalige Briefwahl Wähler Abstimmung	nach diversen Verhandlungen ( die aufgrund von Nachwahlen möglich geworden waren ) bildete eine Koalition aus Fine vom Volk direkt gewählt . Einmalige Wiederwahl ist möglich . Die Innenpolitik war in den 1990er Jahren ist es in der Schweiz auf keiner Ebene möglich , die Regierung durch einen Misstrauensantrag aus dem zum Beispiel um Neuwahlen herbeizuführen , ist nicht möglich . Der zweite Artikel legt das Amt des
Minnesota	Mehrfachnennungen Lenkwaffen Mehrfachantworten es nur	werden können . Es sind also folgende Konfigurationen möglich : 3 × Bombenschloss , 1 × Bombenschloss vulkanisiert ist . Durch diese Variante ist es möglich , den nichtdruckenden Streifen auf etwa 6 mm x ) ( 2x ,4 ) Es ist möglich , 2 oder mehr Bälle gleichzeitig aus einer − 1 oder 16 2/3 min − 1 möglich . Plattenspieler werden mit verschiedenen Antriebstechniken , also
Biologie	Vermehrung Selbstbestäubung Ackerbau Tiere ist	durch Ausläufer und durch einzelne , zerhackte Sprossstücke möglich . Die Sporenbehälter ( Sporangien ) befinden sich ist allerdings nur anhand der Blüten oder Früchte möglich . Manche Bäume sind mit Dornen ausgestattet . man sie von Zweikeimblättrigen oder Gymnospermen kennt , möglich . Die üblicherweise parallelnervigen Laubblätter haben meist keinen so dick ausgeschmiedet , dass ein Dengeln nicht möglich ist , da die Schneide zu dick zum
Elektrotechnik	Siebdruck Labelfarben Töne ist Wirkungsgrad	des Ausganges bis zu dem Niveau beider Versorgungsspannungen möglich . Ein Operationsverstärker mit Rail-To-Rail-Eingängen kann Eingangsspannungen bis Solarzellen etc. ) . Mithilfe moderner Testsysteme ist möglich , die natürliche UV-Einstrahlung so zu verstärken , aufgestellt werden , dass zwischen ihnen wenig Direktschall möglich ist ; Der Einsatz von Mikrofonen mit einer als Steuerspannung ersetzt werden . Damit ist es möglich , die gesamte Schaltung mit Hilfe des Knoten
Medizin	Behandlung Patienten Heilung Symptome orale	in den Körperhöhlen , deren Durchführung sonst kaum möglich ist . Während die Intubation sich in den von der Ursache bei jeder Form einer Hyperthyreose möglich ; sie kann sich unerwartet und rasch innerhalb eine Blutung entsteht , durch die eine Neuinfektion möglich ist . In schweren Fällen kommt Monochloressigsäure zur Bei sehr leichten Rissen ist eine Heilung jedoch möglich . Die Heilung kann durch Behandlung mit lauwarmen
Mathematik	CORPUSxMATH Zahlen irrationale Multiplikation beliebige	Schreibweise der Art CORPUSxMATH ist hier nicht mehr möglich , da sich auf den komplexen Zahlen keine . Eine Konkurrenz zwischen Paradigmen wäre so nicht möglich . Die partielle Inkommensurabilitätsthese besagt , das T sich heraus , dass eine solche Ableitung nicht möglich ist , da es von der Axiomatisierung der wie groß CORPUSxMATH ist , es ist immer möglich , ein noch größeres CORPUSxMATH zu finden ,
Chemie	Reaktionen Reaktion Oxidation Ionenaustausch Natronlauge	eine starke tumorhemmende Wirkung zeigt , sollte es möglich sein , dreiwertiges Ruthenium in einem Tumor zum Gehalt an Methanol im Endprodukt so gering wie möglich zu halten , wird versucht durch geeignete Methoden und Wasser umgesetzt . Auch partielle Verbrennungen sind möglich , wobei Kohlenstoffmonoxid und andere , nur teilweise Energieeinsatz und damit eine wirtschaftliche Durchführung einer Reaktion möglich . Mitunter werden Reaktionen durch Katalysatoren auch erst
Sprache	Verben Umlaut Kurzwelle Konsonantenhäufungen Vokale	zu rekonstruieren ; dadurch würde es z. B. möglich , zwischen urverwandten und entlehnten Wörtern einfacher zu Schreibung , die die Laute so genau wie möglich wiedergibt . Allerdings sind solche Texte für ein Phonetisierung der Schriftzeichen . Damit ein eindeutiges Lesen möglich war , mussten die Schreiber Determinative einführen , ) . Der umgekehrte Weg ist aber nicht möglich , die Verben bilden also eine geschlossene ,
Schach	Schulmädchen-Report e2-e4 Ist Schwarz …	Alex l’ariete 2001 : Eine andere Welt ist möglich ( Un altro mondo è possibile ) 2002 werden : kein Nachtfrost ( * ) Nachtfrost möglich ( * ) Nachtfrost sehr wahrscheinlich ( , die mit den Versen „ Ist es möglich . Stern der Sterne / Drück ich wieder Mimi Leder 2001 : K-PAX - Alles ist möglich** ( K-PAX ) - Regie : Iain Softley