Häufigste Wörter

womöglich

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wo-mög-lich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
womöglich
 
(in ca. 20% aller Fälle)
ehkä
de Herr Kommissionspräsident , sehen Sie für die bevorstehende Tagung des Europäischen Rates eine Zusammenkunft der Regierungen vor – womöglich sind wir laut Vertrag nicht in der Lage und befugt , sie dazu zu zwingen – , um eine Art Regierungsvereinbarung zu schließen , damit in den kommenden zwei oder drei Jahren in die in Ihren Dokumenten und Empfehlungen vorgeschlagenen Zielsetzungen investiert wird ?
fi Arvoisa komission puheenjohtaja , uskotteko , että jäsenvaltioiden hallitukset pystyvät tulevassa Eurooppa-neuvoston kokouksessa – meillä ei ehkä ole perustamissopimuksen nojalla keinoja eikä valtuuksia pakottaa niitä siihen – tekemään yhdessä eräänlaisen hallitustenvälisen sopimuksen , jossa ne päättävät investoida seuraavien kahden tai kolmen vuoden aikana tavoitteisiin , joita olette suosittaneet asiakirjoissanne ja suosituksissanne ?
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Sind sie womöglich weniger wichtig
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Vai tās ir mazāk svarīgas
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sind sie womöglich weniger wichtig
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zijn die soms minder belangrijk
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
womöglich
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Obraciam
de Das sage ich auch besonders den Kollegen , die womöglich mehr verlangt haben .
sk Obraciam sa predovšetkým na tých poslancov , ktorí žiadali viac .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Sind sie womöglich weniger wichtig
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Jsou snad méně důležité

Häufigkeit

Das Wort womöglich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22150. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.59 mal vor.

22145. Erkundung
22146. Inspektion
22147. Schwesterschiff
22148. Lit
22149. Tölz
22150. womöglich
22151. Joaquín
22152. Independence
22153. Musiktheater
22154. Landgerichts
22155. Einspruch

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und womöglich
  • womöglich auch
  • die womöglich
  • womöglich die
  • womöglich in
  • womöglich eine
  • womöglich auf
  • ist womöglich
  • womöglich nicht
  • sich womöglich
  • womöglich sogar
  • und womöglich auch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

voːˈmøːklɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wo-mög-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • der britischen Insel gewesen wäre . Dies war womöglich der Grund , wieso die Stadt wesentlich weniger
  • auf die griechische und auf die europäische Malerei womöglich größer gewesen wäre , wäre er nicht so
  • angenommen worden war . Die Frage nach dem womöglich fehlenden Schott ist deshalb - obwohl noch immer
  • in sehr hohem Alter gewesen sein müsste und womöglich nicht mehr lebte , liegt die Vermutung nahe
Film
  • die Wahl nicht an . Matthey hätte sonst womöglich ein Parteiausschluss gedroht . Dreifuss stand dem Eidgenössischen
  • gesundheitlichen Gründen “ von seinem Amt zurück , womöglich aber auch um seine Partei , die CDU
  • der Entscheid 4:4 gestanden und der Angeklagte wäre womöglich freigesprochen worden . ( PDF ; 235 kB
  • . Als er 1840 zwangsversetzt werden sollte ( womöglich , weil er als Jude zu viel Einfluss
Film
  • EC zumindest in einer schweren Krise steckte und womöglich kurz vor dem Aus stünde . Zuvor hatte
  • er seine letzten 30 Schüsse gehend ab , womöglich auf der Suche nach einem Ratsmitglied . Mutmasslich
  • Ohne diesen Einschnitt hätte BMW mit dem 337 womöglich schon vor 1945 den Anschluss an die damaligen
  • Kallakorpis Sturz in Innsbruck verhinderte nach 2 Tagessiegen womöglich eine bessere Platzierung . Ebenso erging es dem
Film
  • Prostituierte in Ventimiglia . Spekulationen , Anna sei womöglich eine Doppelagentin , können damit entkräftet werden ,
  • . Die Ärzte erklären Mei Zhu , dass womöglich ein Geschwister Hehe retten könnte , aber die
  • klar , dass ihre Liebe zu Lucas Delos womöglich einen neuen Trojanischen Krieg auslösen könnte . Göttlich
  • Hinweise darauf , dass Joana und ihr Vater womöglich gar nicht bei einem Unfall gestorben sind .
Film
  • Menschen , waren sie kaum allmächtig , außer womöglich Zeus , und selbst seine Handlungen waren dem
  • Arbeit bekommen nur solche , denen die Kleider womöglich in Fetzen herunterhängen . Stellvertretend für jene Schar
  • tauglich beabschiedeten Unterofficieren und Soldaten nehmen , und womöglich dahin zu trachten suchen , daß in jedem
  • Mitspieler einen Stich bekommen hat , den er womöglich gar nicht wollte , versuchen Sie einen Stich
HRR
  • Zusammenhang politischer Angriffe auf prominente Verwandte und diente womöglich dem Zweck , den Einfluss ihrer gesamten Familie
  • zu einzelnen Kriegsgefangenen , die nach geheimen Unter-Vier-Augen-Gesprächen womöglich zu verdeckter intensiverer Zusammenarbeit ( Spitzeldienste ) führten
  • die Patienten tatsächlich eine Spitalsbehandlung benötigten oder sich womöglich der Deportation entziehen wollten . Nachdem der Chef
  • Beobachtung , die in Verdacht standen verfolgte Kommunisten womöglich zu unterstützen . Auch im Spanischen Bürgerkrieg und
HRR
  • entweder ihren eigenen politischen Einfluss brechen oder galt womöglich indirekt dem Marcus Licinius Crassus Dives , mit
  • ausgebrochen : Die Augusta Aelia Pulcheria scheint zudem womöglich einen „ Kreuzzug “ gegen die zoroastrischen Perser
  • , in Palaestina seien Legionen aus Gallien , womöglich mit germanischen Auxiliartruppen , stationiert , dazu benutzt
  • den Kaisern Trajan oder Hadrian errichtet wurde , womöglich unter Anleitung von Apollodor von Damaskus , dem
Mathematik
  • Lakotawort mit einem Diphthong ist , geht es womöglich auf Ursprünge außerhalb der Sioux zurück . Die
  • Namen Rudeu und Ladaussa liegt im Dunkeln , womöglich handelt sich um Eigennamen . Rudeau-Ladosse ( bzw
  • unverändert beizubehalten . Die Benutzung des Vornamens , womöglich ohne Zusatz , deutet im Japanischen entweder auf
  • wird daher vermutet , dass das urgermanische Wort womöglich fuk war , mit der ursprünglichen Bedeutung (
Mathematik
  • diese eingerastet werden anstelle auf algorithmisch gefundene und womöglich abweichende Trennstellen . In Texten , die nicht
  • keiner einem Außenstehenden nachvollziehbaren Logik geordnet . Ist womöglich auch das Auftragsschreiben des Landvermessers darunter , liegt
  • auch stark Bezweifeltes - werden nachstehend wiedergegeben , womöglich in passender Zuordnung . Ein Aufriss der mit
  • fragliche Zeichen keinerlei weiterführende Details erkennen lässt und womöglich entweder Teil des Serechs ist oder ein ganz
Recht
  • Einhaltung von Vorschriften aus ist , die er womöglich selbst formuliert hat , produziert einen Widerspruch zwischen
  • das Archiv für den konkreten Fall lückenhaft oder womöglich sogar leer ist . Dann helfen den Agenturen
  • entlasten . Diese könnten im Fall zivilrechtlicher Ansprüche womöglich nicht mehr ihn , sondern seine Rechtsnachfolger treffen
  • kann es zu mittelmäßigen Politikergebnissen kommen , die womöglich notwendigen tiefgreifenden Reformen entgegenstehen . Ein Beispiel dafür
Quedlinburg
  • des Königsberger Schlosses , in deren Keller sich womöglich das Bernsteinzimmer befand , auf Befehl Breschnews gesprengt
  • , zwei Stallungen und ein großes Gebäude , womöglich eine Scheune ( ? ) . Diese Wohnstelle
  • der Sage nach durch einen unterirdischen Gang , womöglich einem Fluchtweg , mit dem ehemaligen Benediktinerkloster Gloggnitz
  • nahe , dass die Gebäude in späterer Zeit womöglich in Stein ausgebaut wurden . Der Hügel der
Adelsgeschlecht
  • Möglichkeit , dass Graf Adolf die Stadt Hamm womöglich schon im Jahre 1213 gegründet hat und nicht
  • bis zum Jahr 1475 Abt ( laut Enderlein womöglich nur bis zum 11 . Februar 1473 )
  • . ( siehe dazu auch > Patronym ) womöglich schon 1399 in Heilbronn weilte . 1451 war
  • und die Burg Brederode ; dadurch kann er womöglich nicht als erster ( Grund ) herr von
Philosophie
  • Zwar sind diese in der Geschichtswissenschaft aufgrund einer womöglich verzerrten Ereigniswahrnehmung keineswegs unumstritten , geben jedoch im
  • in der Romantik , die von späteren Forschergenerationen womöglich noch nicht ausreichend hinterfragt wurden . So muss
  • fügte jedoch hinzu , dass die historischen Charaktere womöglich aus aktueller Sicht reinterpretiert werden sollten . Das
  • dies in der deutschen Presse wenig Beachtung , womöglich um die positive Stimmung im Land nicht zu
Art
  • verlief und als Sexualdimorphismus gedeutet wird , der womöglich in der Paarungszeit dazu diente , Geschlechtspartner anzulocken
  • in der Nähe von Flusspferden auf , die womöglich bei der Nahrungssuche hilfreich sind , wenn sie
  • die Suche nach Insektenlarven in Holz geeignet ; womöglich ergänzten sich Männchen und Weibchen durch die unterschiedliche
  • Knochen des Innenskeletts sehr spät entwickelten und daher womöglich erst bei geschlechtsreifen Tieren eine Funktion innehatten .
Fluss
  • weiter im Atlantik aufhält und ausbreitet , ist womöglich auf die Präsenz der dort heimischen Art Stramonita
  • Der Lebensraum von Zalmoxes war eine Insel , womöglich eine Vulkaninsel , was die geringe Größe der
  • Lithogenes valencia die im Valenciasee vorkommende Art ist womöglich schon ausgestorben , da der See durch die
  • kontinental verbreiteten Stachelschwanzwaranen . Diese Unterart stellt also womöglich eine eigenständige Art dar . Wilson & Swan
Album
  • Holzschnitt und nicht als Kupferstich wiederzugeben , folgte womöglich einem kaufmännischen Kalkül . Kupferstiche sind zeitaufwendiger und
  • Frühscholastischen Erkenntnistheorie . Die Frage nach einer ( womöglich französischen ) Vorlage für das Werk Hartmanns ist
  • ) an den masoretischen Text annähern . Eine womöglich die Septuaginta als ganze umfassende Rezension ( und
  • wie z. B. Narrentanz und Narrenspiegel , die womöglich geläufige Titel religiöser Schriften , wie Totentanz und
Medizin
  • die mangelnde ethische Auseinandersetzung mit diesem Gebiet wird womöglich zur „ versehentlichen “ Produktion hochgefährlicher Substanzen führen
  • umstrittenen Lügendetektors , der Reaktionen misst , die womöglich auf Nervosität oder andere Emotionen zurückzuführen sind .
  • sein kann . Vor allem entstehen neuartige , womöglich nachhaltige ( „ systemische “ ) Katastrophengefahren (
  • ) . Dabei handelt es sich um eine womöglich seltene , eher jedoch stark unterdiagnostizierte psychische Störung
Band
  • dem Wu-Tang Clan und nannte es die „ womöglich kompromissloseste und unberechenbarste Gruppe in der Hip-Hop-Geschichte “
  • Maestro : Eine böse Zukunftsversion des Hulk , womöglich Devil Hulks Durchbruch , besetzte nach seinem „
  • aktualisiert . „ Star Trek “ war die womöglich erste Fernsehserie , deren Anhängerschaft sich in Fanklubs
  • Extrem eines „ Bike in Use “ ist womöglich das Fahrzeug aus Schweden , das beim Dieselmotorradtreff
Russland
  • Kanoniker auftaucht und seine Verbindungen zum Salzburger Reformkreis womöglich sogar noch enger waren als die seines Vorgängers
  • dieser Einladung aber vermutlich erst 1637 und unterstützte womöglich den schon kranken Orazio bei der Gestaltung des
  • und gab ihm den Namen San Sebastián , womöglich aus Bewunderung des Heiligen . Um 1450 ließ
  • , um dort als Astronom zu arbeiten ; womöglich auf Empfehlung von Papst Julius II . welcher
Mythologie
  • Um 400 v. Chr . war die Mainau womöglich keltischer Siedlungsraum . Begünstigt durch ihre Insellage bot
  • der Römer eine Siedlung im heutigen Stadtgebiet , womöglich ein Ableger der damaligen römischen Verwaltungsstadt Lopodunum (
  • anderen Königreichen des Abendlandes . Eine lange , womöglich bereits auf die fränkische Zeit zurückgehende Tradition hatte
  • ein Heldenlied , dessen Ursprung im Frühmittelalter , womöglich auch in der ausgehenden Spätantike vermutet wird .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK