Täglich
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (5)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (5)
- Französisch (2)
- Griechisch (4)
- Italienisch (2)
- Lettisch (1)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (3)
- Portugiesisch (4)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (5)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Всеки ден !
|
Täglich ! |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Всеки ден !
|
Täglich ! |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
ден !
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
døgnet
Täglich !
I døgnet !
|
Täglich ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
I døgnet !
|
Täglich Hunderte ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dagligt i hundredvis !
|
Täglich werden Menschen entführt |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Folk bliver dagligt bortført
|
Täglich werden Menschen entführt . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Folk bliver dagligt bortført .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Täglich ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Per day !
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Päevas
Täglich !
Päevas !
|
Täglich ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Päevas !
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Sadat
Täglich Hunderte !
Sadat ihmiset päivittäin !
|
Täglich ! |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Yhtenä päivänä !
|
Täglich Hunderte ! |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Sadat ihmiset päivittäin !
|
Täglich werden Menschen entführt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ihmisiä kaapataan päivittäin
|
Täglich werden Menschen entführt . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Ihmisiä kaapataan päivittäin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Täglich ! |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Par jour !
|
Täglich Hunderte ! |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Des centaines par jour !
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Καθημερινά
Täglich Hunderte !
Καθημερινά πεθαίνουν εκατοντάδες .
|
Täglich ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Σε ημερήσια βάση !
|
Täglich Hunderte ! |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Καθημερινά πεθαίνουν εκατοντάδες .
|
Täglich kommen neue Faktoren hinzu |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Καθημερινά , προστίθενται νέα στοιχεία
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Ogni giorno
|
Täglich ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Al giorno !
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Täglich ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vienā dienā !
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Laukdami
Täglich sterben fast zehn Menschen während dieser Zeit .
Laukdami miršta beveik 10 žmonių per dieną .
|
Täglich ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Per dieną !
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Per etmaal
|
Täglich ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Per etmaal !
|
Täglich werden Menschen entführt . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Dagelijks worden mensen ontvoerd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Każdego dnia
|
Täglich |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Każdego
Täglich werden Menschen getötet , vergewaltigt und gefoltert .
Każdego dnia zabija się , gwałci i torturuje ludzi .
|
Täglich ! |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Każdego dnia !
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Diariamente
Täglich !
Diariamente !
|
Täglich |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Täglich sterben fast zehn Menschen während dieser Zeit .
Morrem quase 10 pessoas por dia enquanto esperam .
|
Täglich ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Diariamente !
|
Täglich Hunderte ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
São centenas , diariamente !
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Täglich ! |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Pe zi !
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Dagligen
Täglich erreichen uns Berichte über schwere Demütigungen von Menschen aufgrund ihres Geschlechts , ihrer Religion , ihrer Herkunft , ihrer politischen Ansichten , sexuellen Veranlagung usw .
Dagligen läser vi rapporter om grova kränkningar på grund av kön , religion , ursprung , politisk åsikt , sexuell läggning osv .
|
Täglich Hunderte |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Hundratals dagligen
|
Täglich ! |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Per dag !
|
Täglich Hunderte ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Hundratals dagligen !
|
Täglich werden Menschen entführt . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Människor bortrövas dagligen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Za deň !
|
Täglich ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Za deň !
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Täglich |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
čakanjem
Täglich sterben fast zehn Menschen während dieser Zeit .
Med čakanjem vsak dan umre približno 10 ljudi .
|
Täglich ! |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Na dan !
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Täglich ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
¡ Cada día !
|
Täglich werden Menschen entführt |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
A diario se producen secuestros
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Täglich ! |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Každý den !
|
Häufigkeit
Das Wort Täglich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35563. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- täglich
- werktags
- werktäglich
- sonntags
- montags
- ganztägig
- freitags
- Samstags
- Montags
- Freitags
- sonnabends
- samstags
- Sonntags
- verkehrende
- morgens
- ganztags
- verkehrenden
- nachmittags
- verkehren
- mittwochs
- Sonntagen
- vormittags
- Freitagen
- Fernzüge
- Wochentagen
- Züge
- donnerstags
- Mittwochs
- Donnerstags
- Reisende
- Fahrzeit
- dienstags
- Werktag
- Reisenden
- Wochenenden
- mittags
- nachmittäglichen
- Linienbus
- Lokalprogramm
- Fahrplan
- InterCity
- Jährlich
- Samstagnachmittag
- Montag
- Samstage
- abendliche
- Donnerstagabend
- Sonn
- anreisenden
- Sonntagvormittag
- Mittags
- Feiertagen
- Samstagabend
- Jeden
- Markttagen
- Besucherinnen
- Samstagvormittag
- Montagabend
- Freitagnachmittag
- Montagmorgen
- nonstop
- Sonntagmorgen
- Sonntagabend
- Wochenende
- anreisten
- Dienstagabend
- anreisen
- Freitagabend
- Weihnachtsferien
- Reisegruppen
- Schulferien
- Regelmäßige
- Öffnungszeiten
- Donnerstag
- 5:30
- telefonischer
- Besucher
- Mahlzeiten
- stundenweise
- Dienstag
- Besuchern
- Samstag
- Mittwochabend
- Freitag
- Fernbahnhof
- Direktverbindung
- Fachbesuchern
- Mittwoch
- Schaulustige
- Sonntagnachmittag
- Gruppenführungen
- Anreise
- verköstigt
- Sonnabend
- Mittagspause
- Mittagessen
- ferngesteuert
- Übernachtung
- RE
- Nachtprogramm
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Täglich werden
- Täglich verkehren
- Täglich wurden
- Täglich wird
- Täglich um
- Täglich fahren
- Täglich gibt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Tägl
ich
Abgeleitete Wörter
- Tägliche
- Täglichen
- Täglicher
- Tägliches
- Täglichsbeck
- TalkTäglich
- Täglichbecks
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Frittenbude | Und täglich grüßt das Murmeltier | 2010 |
Frittenbude | Und täglich grüßt das Murmeltier ( Rampue - Remix) | 2010 |
Bernd Begemann & die Befreiung | Ich lerne täglich dazu (und werde trotzdem nicht klug) | 2004 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Band |
|
|
Unternehmen |
|
|
Software |
|
|
Fluss |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
Heiliger |
|
|
Roman |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Art |
|
|
Volk |
|
|
Texas |
|