Beobachtungen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Beobachtung
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Be-ob-ach-tun-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Beobachtungen	(in ca. 32% aller Fälle)	наблюдения ( ES ) Herr Präsident , ich möchte mit zwei anfänglichen Beobachtungen beginnen . ( ES ) Г-н председател , бих искал да започна с две първоначални наблюдения .
Beobachtungen	(in ca. 16% aller Fälle)	наблюденията Ich fühle mich aber für eine Reihe von Beobachtungen , die in diesem Bericht präsentiert wurden , zu Dank verpflichtet . Всъщност наистина искам да благодаря за много от наблюденията , представени в доклада .
Beobachtungen	(in ca. 12% aller Fälle)	забележки Ich glaube daher , dass es notwendig ist , die gegenwärtigen Beobachtungen zu berücksichtigen . Ето защо считаме , че е необходимо тя да вземе предвид настоящите забележки .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Beobachtungen	(in ca. 39% aller Fälle)	observationer Das wird in den Bewertungsberichten und in den späteren Beobachtungen der Expertenmissionen , die die Bewertung vorgenommen haben , deutlich . Dette fremgår tydeligt af evalueringsrapporterne og i de efterfølgende observationer , der er udført af de ekspertmissioner , som foretog evalueringen .
Beobachtungen	(in ca. 11% aller Fälle)	iagttagelser Diese allgemeinen Beobachtungen schmälern natürlich nicht den Wert und die Bedeutung des Vorschlags , mit dem wir uns gerade auseinandersetzen . Disse generelle iagttagelser svækker naturligvis ikke værdien og betydningen af det forslag , vi drøfter .
Dazu nun einige Beobachtungen	(in ca. 100% aller Fälle)	Her følger nogle betragtninger
Dazu nun einige Beobachtungen .	(in ca. 90% aller Fälle)	Her følger nogle betragtninger .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Beobachtungen	(in ca. 71% aller Fälle)	observations Der Generalsekretär leitete die Reaktionen Israels , der von den Palästinensern besetzten Gebiete und der Schweiz und seine Beobachtungen weiter . Er sagte , dass die von diesen drei Parteien eingeleiteten Prozesse im Gange wären und dass über die Anwendung der Entschließung durch die betroffenen Parteien keine Informationen vorliegen . The Secretary-General relayed the responses of Israel , the Palestinian occupied territories and Switzerland , and in his observations , he said that the processes initiated by these three parties were under way and that no opinion could be given on the application of the Resolution by the parties concerned .
Dazu nun einige Beobachtungen	(in ca. 100% aller Fälle)	Here are some observations
Nun zu zwei Beobachtungen	(in ca. 100% aller Fälle)	Now , two observations
Nun zu zwei Beobachtungen .	(in ca. 98% aller Fälle)	Now , two observations .
Dazu nun einige Beobachtungen .	(in ca. 95% aller Fälle)	Here are some observations .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Beobachtungen	(in ca. 36% aller Fälle)	tähelepanekuid Die Beobachtungen und Ausführungen der Verfasserin zur Einführung und Durchsetzung des Gemeinschaftsrechts in den Mitgliedstaaten finden meine volle Zustimmung . Ma toetan täielikult autori tähelepanekuid ja märkusi liikmesriikides ühenduse õiguse kehtestamise ja täitmise tagamise kohta .
Beobachtungen	(in ca. 15% aller Fälle)	tähelepanekute Amtierende Ratspräsidentin - ( CS ) Herr Präsident , meine Damen und Herren , ich möchte allen Mitgliedern des Europäischen Parlaments für ihre Anmerkungen , Vorschläge und Beobachtungen danken . nõukogu eesistuja . - ( CS ) Härra juhataja , daamid ja härrad , tahaksin kõiki parlamendiliikmeid tänada nende kommentaaride , soovituste ja tähelepanekute eest .
Beobachtungen	(in ca. 11% aller Fälle)	tähelepanekut Ich würde gerne auf sieben Beobachtungen eingehen . Ma sooviksin välja tuua seitse tähelepanekut .
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mul on viis märkust

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
zwei Beobachtungen machen	(in ca. 58% aller Fälle)	esittää viisi huomiota
Nun zu zwei Beobachtungen	(in ca. 97% aller Fälle)	Sitten tekisin kaksi huomiota
Dazu nun einige Beobachtungen	(in ca. 97% aller Fälle)	Esitän tässä muutamia havaintoja
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 98% aller Fälle)	Haluan esittää viisi huomiota
Dazu nun einige Beobachtungen .	(in ca. 97% aller Fälle)	Esitän tässä muutamia havaintoja .
möchte zwei Beobachtungen machen .	(in ca. 88% aller Fälle)	Haluan esittää viisi huomiota .
Nun zu zwei Beobachtungen .	(in ca. 84% aller Fälle)	Sitten tekisin kaksi huomiota .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Beobachtungen	(in ca. 28% aller Fälle)	observations In diesem Zusammenhang kann ich mehreren kritischen Beobachtungen im OSZE-Bericht nur zustimmen , darunter der , dass die politischen Parteien nicht die gleichen Zugangsmöglichkeiten zur Fernsehberichterstattung hatten . Dans ce contexte , je suis d’accord avec plusieurs des observations critiques contenues dans le rapport de l’OSCE , selon lequel l’accès des partis politiques à la couverture télévisuelle a été inégal , par exemple .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Dazu nun einige Beobachtungen	(in ca. 88% aller Fälle)	Ecco alcune considerazioni a proposito
Nun zu zwei Beobachtungen .	(in ca. 78% aller Fälle)	E ora due osservazioni .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Beobachtungen	(in ca. 37% aller Fälle)	novērojumus Nach einem Jahr der Umsetzung ist es noch zu früh für aussagekräftige Beobachtungen , aber darauf werden wir zweifelsohne noch zurückkommen . Pēc viena darbības gada ir pāragri veikt galīgos novērojumus , bet pie tā mēs , bez šaubām , atriezīsimies .
Beobachtungen	(in ca. 27% aller Fälle)	novērojumi Er macht des Weiteren wichtige Beobachtungen , wie beispielsweise , dass der Großteil der wissenschaftlichen Arbeit in der EU immer noch von Forschern und technischem Personal - hauptsächlich jungen Leuten - in unsicheren Arbeitsverhältnissen ausgeführt wird ; der Fall Portugals ist dafür beispielhaft . Tajā arī sniegti svarīgi novērojumi , piemēram , ka lielāko daļu Eiropas Savienības pētnieciskā darba vēl aizvien veic pētnieki un tehniskie speciālisti , galvenokārt gados jauni cilvēki , kuru darba attiecības ir nestabilas . Portugāles gadījums ir hrestomātisks .
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 100% aller Fälle)	Es vēlos izteikt piecus apsvērumus

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Beobachtungen	(in ca. 21% aller Fälle)	pastabas Ich habe noch zwei weitere allgemeine Beobachtungen und werde in den folgenden Wochen sicherlich auf diese zurückkommen . Turiu dar dvi bendras pastabas , prie kurių tikrai grįšiu ateinančiomis savaitėmis .
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 100% aller Fälle)	Turiu pateikti penkias pastabas

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Beobachtungen	(in ca. 22% aller Fälle)	waarnemingen Im vergangenen Jahrzehnt konnten diese Beobachtungen durch den Einsatz von Bildgebungstechnologie , mit der Gehirnströme gemessen werden , bestätigt werden , wodurch nun nachgewiesen ist , dass sich im Gehirn eines Kindes eindeutig ein Wandel vollzieht , durch den es den Hauptversorger - gewöhnlich die Mutter - internalisiert und dieser im aktiven Gehirn des Kindes selbst dann vorhanden ist , wenn er nicht physisch gegenwärtig ist . Het afgelopen decennium hebben hersenimagingtechnieken deze waarnemingen ondersteund en aangetoond dat er een duidelijke verschuiving in de hersenen van het kind optreedt die het kind in staat stelt zich in gedachten een voorstelling te maken van de primaire verzorger , meestal de moeder , zodat deze ook in het actieve geheugen van het kind aanwezig is terwijl hij of zij zich ergens anders bevindt .
Beobachtungen	(in ca. 18% aller Fälle)	opmerkingen Angesichts dieser Erkenntnisse sollten die Empfehlungen dieses Entschließungsantrag angenommen werden , da sie die Überarbeitung des ungarischen Mediengesetzes auf Grundlage von Beobachtungen der Europäischen Kommission , der OSZE und des Europarates betreffen und die Kommission unbedingt zum Entwurf einer Richtlinie zu Medienfreiheit und Medienpluralismus bis Ende diesen Jahres veranlassen sollten , um den unzulänglichen EU-Rechtsrahmen zu beseitigen und solche Situationen in Zukunft zu vermeiden . Op basis van deze vaststellingen moeten de aanbevelingen uit dit voorstel om de mediawetgeving aan te passen aan de opmerkingen van de Commissie , de OVSE en de Raad van Europa worden goedgekeurd en moet de Commissie ertoe worden aangespoord om een ontwerprichtlijn betreffende de mediavrijheid en de pluriformiteit van de media uit te werken om het ontoereikende wetgevingskader van de EU te remediëren om dergelijke situaties in de toekomst te vermijden .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Beobachtungen	(in ca. 25% aller Fälle)	spostrzeżenia Amtierende Ratspräsidentin - ( CS ) Herr Präsident , meine Damen und Herren , ich möchte allen Mitgliedern des Europäischen Parlaments für ihre Anmerkungen , Vorschläge und Beobachtungen danken . urzędująca przewodnicząca Rady . - ( CS ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Chciałabym podziękować wszystkim posłom do PE za ich uwagi , sugestie i spostrzeżenia .
zwei Beobachtungen machen	(in ca. 70% aller Fälle)	Mam pięć uwag
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 93% aller Fälle)	Mam pięć uwag

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Beobachtungen	(in ca. 23% aller Fälle)	observações Herr Präsident , diese Erklärung enthält eine Vielzahl ausgezeichneter Beobachtungen und Vorschläge . Senhor Presidente , a presente resolução encerra uma longa lista de excelentes observações e propostas .
Dazu nun einige Beobachtungen	(in ca. 100% aller Fälle)	Vou referir algumas delas
Dazu nun einige Beobachtungen .	(in ca. 81% aller Fälle)	Vou referir algumas delas .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Beobachtungen	(in ca. 47% aller Fälle)	observaţii Er macht des Weiteren wichtige Beobachtungen , wie beispielsweise , dass der Großteil der wissenschaftlichen Arbeit in der EU immer noch von Forschern und technischem Personal - hauptsächlich jungen Leuten - in unsicheren Arbeitsverhältnissen ausgeführt wird ; der Fall Portugals ist dafür beispielhaft . El face , de asemenea , observaţii relevante , cum ar fi aceea că majoritatea activităţii ştiinţifice a UE este încă desfăşurată de cercetători şi tehnicieni , îndeosebi oameni tineri , în locuri de muncă instabile . Cazul portughez este unul tipic .
Beobachtungen	(in ca. 15% aller Fälle)	observațiile Ich stimme auch mit den Beobachtungen des Rechnungshofes hinsichtlich der Verzögerungen bei den Vergabeverfahren überein . De asemenea , sunt de acord cu observațiile Curții de Conturi cu privire la întârzierile în procedurile de achiziții publice .
sieben Beobachtungen eingehen	(in ca. 93% aller Fälle)	fac şapte observaţii
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 99% aller Fälle)	Doresc să fac cinci observaţii

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Beobachtungen	(in ca. 32% aller Fälle)	iakttagelser Die Kommission begrüßt den vorliegenden Bericht , der sich allgemein mit den Hauptanliegen der europäischen Landwirte beschäftigt und der Kommission neue Ideen und Beobachtungen zur Vereinfachung der gemeinsamen Agrarpolitik bereitstellt . Kommissionen välkomnar det betänkande som lagts fram . Det tar i allmänhet upp de viktigaste problemområdena för europeiska jordbrukare och ger kommissionen nya idéer och iakttagelser med avseende på att förenkla den gemensamma jordbrukspolitiken .
Beobachtungen	(in ca. 23% aller Fälle)	observationer Angesichts dieser Erkenntnisse sollten die Empfehlungen dieses Entschließungsantrag angenommen werden , da sie die Überarbeitung des ungarischen Mediengesetzes auf Grundlage von Beobachtungen der Europäischen Kommission , der OSZE und des Europarates betreffen und die Kommission unbedingt zum Entwurf einer Richtlinie zu Medienfreiheit und Medienpluralismus bis Ende diesen Jahres veranlassen sollten , um den unzulänglichen EU-Rechtsrahmen zu beseitigen und solche Situationen in Zukunft zu vermeiden . Utifrån dessa resultat bör rekommendationerna i resolutionen antas , eftersom de gäller översyn av medielagstiftning grundat på observationer från kommissionen , OSSE och Europarådet , och de bör uppmana kommissionen att utarbeta ett förslag till direktiv om frihet och pluralism för medierna i slutet av detta år för att ta sig an EU : s bristfälliga lagstiftningsram och på så sätt undvika liknande situationer i framtiden .
Dazu nun einige Beobachtungen .	(in ca. 96% aller Fälle)	Här ett par iakttagelser .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Beobachtungen	(in ca. 13% aller Fälle)	postrehy Andererseits weiß ich , dass ich ihrer Diagnose zustimme und dass einige ihrer Beobachtungen von besonderer Bedeutung sind . Na druhej strane viem , že súhlasím s jej diagnózou a že niektoré jej postrehy sú mimoriadne závažné .
zwei Beobachtungen machen	(in ca. 67% aller Fälle)	Chcem uviesť päť pripomienok
möchte zwei Beobachtungen machen .	(in ca. 96% aller Fälle)	Chcem uviesť päť pripomienok .
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 96% aller Fälle)	Chcem uviesť päť pripomienok

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Beobachtungen	(in ca. 44% aller Fälle)	opažanja Frau Präsidentin ! Ich werde es dabei belassen und weitere Beobachtungen in der zweiten Runde machen . Tu bom končal gospa predsednica in podal dodatna opažanja v drugem krogu .
zwei Beobachtungen machen	(in ca. 65% aller Fälle)	poudaril pet stvari
Ich möchte zwei Beobachtungen machen	(in ca. 100% aller Fälle)	Rad bi poudaril pet stvari

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Beobachtungen	(in ca. 39% aller Fälle)	observaciones Was kann der Grund für eine derartige Diskrepanz zwischen den offiziellen Statistiken und den Beobachtungen der Ärzte sein ? ¿ Cuál puede ser la razón de esta discrepancia entre las estadísticas oficiales y las observaciones de los médicos ?
Dazu nun einige Beobachtungen	(in ca. 100% aller Fälle)	He aquí algunas observaciones
Dazu nun einige Beobachtungen .	(in ca. 77% aller Fälle)	He aquí algunas observaciones .

Häufigkeit

Das Wort Beobachtungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6674. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.73 mal vor.

⋮
6669.	heiraten
6670.	Lucas
6671.	wahrgenommen
6672.	etabliert
6673.	negativ
6674.	Beobachtungen
6675.	Wahlperiode
6676.	Mode
6677.	Konflikte
6678.	Phänomen
6679.	Blasonierung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Beobachtungen und
Beobachtungen von
Beobachtungen in
Beobachtungen der
die Beobachtungen
und Beobachtungen
Beobachtungen über
seine Beobachtungen
Beobachtungen des
Beobachtungen an
Beobachtungen zu
astronomische Beobachtungen
astronomischen Beobachtungen
Beobachtungen , die
Beobachtungen über die
Beobachtungen in der
Beobachtungen in den
Beobachtungen , dass
Beobachtungen über das
seine Beobachtungen in
die Beobachtungen von
Beobachtungen an der
die Beobachtungen der
Beobachtungen . Die
Beobachtungen zu den
Beobachtungen , die er
den Beobachtungen der
Beobachtungen über den
Beobachtungen und Untersuchungen
die Beobachtungen des
Beobachtungen und Erfahrungen
von Beobachtungen
Beobachtungen und Messungen
und Beobachtungen in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈʔoːbaχtʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Beobachtung

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-ob-ach-tun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Beobachtung en

Abgeleitete Wörter

UFO-Beobachtungen
VLBI-Beobachtungen
Infrarot-Beobachtungen
Astrolab-Beobachtungen
Hubble-Beobachtungen
Deep-Sky-Beobachtungen
Supernova-Beobachtungen
GPS-Beobachtungen
Hyperfeinstruktur-Beobachtungen
Durchgangs-Beobachtungen
Planeten-Beobachtungen
Dvorak-Beobachtungen
Zonen-Beobachtungen
Mars-Beobachtungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schriftsteller	Baugeschichtliche Klimatologische polykontexturalen Südostspitzbergen Erlebnisse	Autor des Pentateuch . Den Anfang markieren die Beobachtungen des Hildesheimer Pfarrers Henning Bernward Witter ( 1683-1715 Anfang der historischen Kritik am Pentateuch markieren die Beobachtungen des Hildesheimer Pfarrers Henning Bernward Witter . Er Friedrich Meschede , „ Allegorien der Willkür - Beobachtungen zu den Bildern von Albrecht Schnider “ in Hucker ( Universität Vechta ) machte neuerdings zwei Beobachtungen zur historischen Einordnung des Dichters : Dieser spielt
Schriftsteller	Erlebnisse Erfahrungen seine Seine Reisen	Noch zu Beginn des dritten Jahrtausends dienen seine Beobachtungen , die er in seinem unveröffentlichten Tagebuch fest Bachmann : Süd-Afrika - Reisen , Erlebnisse und Beobachtungen während eines sechsjährigen Aufenthaltes in der Kapkolonie , Déscription de l’Ukranie ) . Eigene Informationen und Beobachtungen , die Beauplan während seines Aufenthaltes in der , um die Ergebnisse seiner langen Erfahrungen und Beobachtungen zu veröffentlichen . Sein erstes Werk Das Leben
Philosophie	Beobachtungen Messungen gemachten Observation werden	Raumzeit . Sie sind in Übereinstimmung mit allen Beobachtungen vollständig durch den anfänglichen Ort und die anfängliche Allgemeine Induktion “ bezeichnet den Schluss von mehreren Beobachtungen auf eine Regel ( wenn man z. B. zeitliche Verlauf des Skalenfaktors der FLRW-Metrik . Alle Beobachtungen im Universum auf hinreichend großen Längenskalen ( nämlich Verhalten des Universums ab dieser Phase ist durch Beobachtungen relativ weitgehend festgelegt und unterscheidet sich für die
Philosophie	empirische Theorien empirischen Theorie Hypothesen	können . Ein weiterer Einwand ergibt sich aus Beobachtungen von Personen , die organisch nicht zur Sprachproduktion heute allgemein anerkannt ist , werden entsprechende seismologische Beobachtungen oft auch kontrovers diskutiert . Diskontinuität ( Geologie man Inhalte der Kommunikation zu analysieren . Bei Beobachtungen steht das natürliche , reale Verhalten im Mittelpunkt dem Zweck , eine Theorie gegen ihr widersprechende Beobachtungen zu stützen . In den Naturwissenschaften wird das
Mond	astronomische meteorologische Messungen astronomischen Infrarot	2,4 Prozent ) und später ( nach 101 Beobachtungen ) mit 1 zu 45 ( 2,2 Prozent zirka 2,7 km langer Rundweg , von dem Beobachtungen von Natur - und Gewässerflächen möglich sind . ca. 4,2 ° pro Jahr beträgt . Diese Beobachtungen stimmen mit der ART überein . Henry Cavendish beträgt durchschnittlich 290 Tage oder 9,5 Monate . Beobachtungen der Setzzeiten im Donautal bei Ingolstadt und in
Mond	astronomische astronomischen astronomischer ASTRO-1-Platform Hubble-Weltraumteleskop	und Entwicklung der Sternsysteme abweichen . Mit weiteren Beobachtungen wollen die Astronomen nun prüfen , ob die seinem 1610 gebauten Fernrohr gesehen und durch weitere Beobachtungen auch den Wechsel zu anderen " Mondphasen " zu erwarten . Astronomen hoffen nun auf weitere Beobachtungen in den kommenden Jahren , um diese Hypothese scheinbare Ereignislosigkeit , in die detaillierte Beschreibungen und Beobachtungen integriert sind , wurde teilweise mit dem Werk
Mond	Telescope astronomischen Tycho Kometen Brahes	. Er beschrieb den Kometen von 1718 , Beobachtungen von Sonnenflecken und der Oberfläche der Venus und Geschichte ostasiatischer Sternkarten und zur Genauigkeit präteleskopischer astronomischer Beobachtungen . Der Asteroid ( 10979 ) Fristephenson wurde Observatorium von Capodimonte in Neapel , wo er Beobachtungen von Sonnenflecken durchführte und 1846 einen sehr lichtschwachen wurde als Bedford Catalogue bekannt und enthielt die Beobachtungen von 1604 Doppelsternen und Nebeln . Es diente
Psychologie	gemachten Ringebenenkreuzung Erfahrungen beruht seine	die Stelle der Generalisten traten . Viele seiner Beobachtungen waren zwar nach kurzer Zeit überholt , lieferten 1956 wurde der Wall geöffnet und es konnten Beobachtungen zu seinem Aufbau dokumentiert werden . Demzufolge hatte und erneut aufgenommen wurde . Dabei wurden die Beobachtungen Neumanns zumeist bestätigt , in einigen Details jedoch Gräber auf . Prinzipiell machte er die gleichen Beobachtungen wie Eggers , diesmal gab es aber mehrere
Psychologie	klinische klinischen Patienten aufgrund Beobachtungen	werden , da Stress die Krankheiten fördert . Beobachtungen gehen auch dahin , dass eine Immunstimulation in nach intramuskulärer Gabe von Depotpenicillinen . Nach derzeitigen Beobachtungen kann das Hoigné-Syndrom allerdings auch durch andere Arzneimittel strengere Kategorie D umgeteilt . Damit werden publizierte Beobachtungen umgesetzt , dass Statine nicht nur im Tierversuch mit herabsetzendem Lachen kam . Ausgehend von klinischen Beobachtungen wurde ein Modell der Ursachen und Folgen von
Mathematik	gemachten dass bestätigt werden können	mit der Strahlungsaktivität vermutet . Hier sind weitere Beobachtungen nötig . Hohe Strahlungsaktivität kann ein breites Spektrum Wetter in dieser Gebirgsgegend klar , was für Beobachtungen ideal ist . Der Zahl der für die vor , werden aber meist bald aufgrund weiterer Beobachtungen auf 0 revidiert . Letzteres gilt auch für positiver Erfahrungen geschlossen werden . Zur Erklärung solcher Beobachtungen reicht es bereits aus , anzunehmen , dass
Art	Fortpflanzungsverhalten Wildbahn Gefangenschaft Tieren einzelgängerisch	und in Gefangenschaft gehaltenen Tieren , 1928 Weitere Beobachtungen an geheilten Knochenbrüchen wildlebender Tiere , 1932 Über Ernährung in freier Wildbahn ist wenig erforscht . Beobachtungen in Gefangenschaft und der Bau des Magens zeigen ist das Brutpflegeverhalten von Natterers Sägesalmler vorwiegend aus Beobachtungen von in Aquarien gehaltenen Tieren bekannt . Während aus Untersuchungen an Wildfängen und vor allem aus Beobachtungen in der Aquakultur bekannt . Besonders die Eier
Roman	Erfahrungen Erlebnisse seine seinen Humor	zu Beginn wie eine klassische Kriminalgeschichte . Die Beobachtungen und Nachforschungen der Protagonisten münden jedoch nicht in während des Tages und wird immer wieder mit Beobachtungen und Gedanken assoziiert , beispielsweise bei seinen Reflexionen grausame Verklärung , die eine ganze Serie von Beobachtungen über die Einstellung der Charaktere zur Bedeutung von . Die drei Handlungsstränge verbinden sich durch gegenseitige Beobachtungen : Isabelle nimmt das in der Entwicklung zurückgebliebene
Sternbild	astronomische Galaxien Teleskopen astronomischen Röntgenbereich	exakten Positionen und relativen Helligkeiten von den früheren Beobachtungen durch Voyager unterschieden . Die optische Tiefe der Genauigkeit von wenigen tausendstel Bogensekunden sowie zu helioseismologischen Beobachtungen . PGCU ( PICARD Gestion Charge Utile ) Erkundung durch Raumsonden erstellt wurden . Bei längerfristigen Beobachtungen des Saturn nahm er radiale , speichenartige Strukturen und Struktur der Sonnenkorona schließen . Die ersten Beobachtungen offenbarten , dass die Sonnenkorona viel ausgedehnter ist
Philologe	nebst über Ueber innern Reyher	Berlin , 1926 . Eugen Geinitz : Geologische Beobachtungen bei dem Wassereinbruch in Jessenitz . Mitteilungen aus , C. Göbl , Bukarest , 1910 Geologische Beobachtungen über die kristallinen Schiefer der Ost-Karpathen , 1927 2009 . ISBN 978-3-458-17435-6 Im Internet : Mineralische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein . Braunschweig 1790 : Schulthess 1855 : Epidot und Granat : Beobachtungen über das gegenseitige Verhältniss dieser Krystalle und über
Statistik	Stichprobe CORPUSxMATH Variablen Anzahl Beobachtungen	N Beobachtungen , da mit steigender Zahl der Beobachtungen der Standardfehler der Koeffizienten sinkt , sofern sich die Merkmalsausprägung einer eindimensionalen Zufallsvariable ist . Die Beobachtungen können dann einzeln dargestellt werden . Dementsprechend drückt gewichteter Mittelwert der Teilmittelwerte : CORPUSxMATH Liegen die Beobachtungen als klassierte Häufigkeit vor , kann man das zweidimensional ist ( bivariate Verteilung ) . Die Beobachtungen können dann entweder in Form eines Vektors oder
Astronom	meteorologische astronomische meteorologischen astronomischen Observatorium	. Dadurch wurde er Astronom und machte zahlreiche Beobachtungen , die er in der Zeitschrift „ Monatliche bearbeitete er die zwischen 1835 und 1881 angestellten Beobachtungen von über 500 Sternbedeckungen , organisierte und leitete errichteten meteorologischen Zentralanstalt weitergeführt . Edlund veröffentlichte seine Beobachtungen in 14 Bänden , die auf Kosten der Jahrgängen 1839-41 der Annalen der Bonner Sternwarte eigene Beobachtungen und Berechnungen . Im Siegener Programm für 1846
Physiker	meteorologischen meteorologische geologische gemachten Forschungsergebnisse	naturwissenschaftlich genau seine geografischen , botanischen und landschaftlichen Beobachtungen , wobei er wissenschaftliche Berichte , zum Beispiel versierter Erforscher des Hochgebirges , der sowohl wissenschaftliche Beobachtungen in der Natur als auch topographische Zusammenhänge sicher topographisch gearbeitet werden , bevor sich seine geologischen Beobachtungen kartografisch niederschlagen konnten . Im Zuge der zum Rondelet . Rondelet begann damit , aufgrund kritischer Beobachtungen die fabelartigen Anteile aus den Tierbeschreibungen zu filtern
Album	Hubble-Weltraumteleskop Horace-Bénédict Saussure veröffentlichte 1761	der Sonnenphotosphäre wandte er sein Interesse auch höchstauflösenden Beobachtungen zu . Mit Lyman Spitzer und James Van waren ( sogenannte Welsh Coracles ) . Diese Beobachtungen wurden durch die Lewis-und-Clark-Expedition nicht bestätigt . Im Joseph John Thomson und andere , und Zeemans Beobachtungen fanden zuerst statt . Der Zeemaneffekt wird beim Aktualist James Dwight Dana ( 1813-1895 ) solche Beobachtungen zu seiner Geosynklinal-Theorie zusammen . Diese blieb ,
Archäologie	stratigraphische archäologische Funde Grabung stammen	zurück . General Gyulay erfuhr hiervon durch die Beobachtungen seiner Männer , die entlang der Aube patrouillierten die nördlichen Flugfelder der Alliierten erkunden und die Beobachtungen an General Terauchi Hisaichi , den neuen Kommandeur folgenden Wochen für die alliierten Soldaten mit fürchterlichen Beobachtungen verbunden . Im Pazifikraum werden die Philippinen , zweier in unmittelbarer Nähe gefahrener Schiffe und der Beobachtungen ihrer Besatzungen und Passagiere . Kuba hatte unter
Mediziner	Klinische Literaturübersicht Krankheiten Erhabenen Pathologie	medizinischen Entomologie . Mit seinem Buch Berechnungen und Beobachtungen zur Epidemiologie und Bekämpfung der Malaria stellte er der Vereinigten Staaten . Aufgrund ihrer Erfahrungen und Beobachtungen in der Anästhesie und Geburtshilfe erkannte Virginia Apgar die Ehrendoktorwürde . Erich Martini : Berechnungen und Beobachtungen zur Epidemiologie und Bekämpfung der Malaria auf Grund Vereinigten Staaten herausbrachte , „ Medizinische Untersuchungen und Beobachtungen zu den Krankheiten des Geistes “ ( 1812