Häufigste Wörter

vermeintlich

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-meint-lich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
vermeintlich
 
(in ca. 45% aller Fälle)
supposedly
de Die Arbeit , die die einzelnen Einrichtungen leisten , ist so gut wie unbekannt , und aus Mangel an Transparenz , wegen Bürokratie und der deutlichen Kluft zwischen Europas Bürger und den Institutionen , die sie vermeintlich vertreten , sowie den Einrichtungen , die ihnen dienen sollen , ist kaum jemandem bekannt , was eigentlich vor sich geht .
en The lack of knowledge about the work undertaken in the various institutions is profound but , due to a lack of transparency , to bureaucracy and to the visible gulf between Europe 's citizens and the institutions that supposedly represent them and the organisations set up to serve them , there is no real knowledge of what goes on .

Häufigkeit

Das Wort vermeintlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15578. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.98 mal vor.

⋮
15573. Col
15574. Mel
15575. bezirksfreien
15576. erfordern
15577. Singh
15578. vermeintlich
15579. Radsport
15580. steinernen
15581. Nero
15582. ausmachen
15583. wirkenden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die vermeintlich
  • der vermeintlich
  • den vermeintlich
  • als vermeintlich
  • eine vermeintlich
  • das vermeintlich
  • ( vermeintlich )
  • dem vermeintlich
  • des vermeintlich
  • einer vermeintlich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈmaɪ̯ntlɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-meint-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

vermeint lich

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Mr. Monk und Mrs. Monk ) taucht sie vermeintlich wieder auf . Es handelt sich jedoch nur
  • Wild Bill Davison holte eines Abends zum - vermeintlich - ultimativen Schlag aus : " Bobby "
  • . Abakum , Dragomiras Pate , vernichtet McGraw vermeintlich mit Hilfe seines Granuk-Spucks , wodurch McGraw ,
  • Raider V beginnt mit einer Trauerfeier für die vermeintlich verstorbene Lara Croft . Danach treffen sie einige
Film
  • Schließlich wies er seine Zuhörer auch auf die vermeintlich von den Juden ausgehende „ Gefahr “ für
  • der nationalen Rockhitparaden zu finden . Doch der vermeintlich Karriere fördernde Wechsel zu einem namhaften Produzenten-Team wird
  • 43 ) . Er bezieht sich auf den vermeintlich nichtjüdischen Text , um ihn als „ Zeugen
  • 1 ( 183-205 , 213-214 ) auf den vermeintlich nichtjüdischen Text , um ihn als „ Zeugen
Film
  • Räume von Sitha ein und entdecken beide in vermeintlich eindeutiger Umarmung . Nach einem kurzen Kampf kann
  • zu Themen , über die sie tatsächlich oder vermeintlich besonders wenig wissen . Sie würden versuchen ,
  • spielen wollten . Dennoch wurde die Szene als vermeintlich echter Vorfall gezeigt , ohne den wahren Hintergrund
  • Unbekannten auseinander und zeigten , dass auch in vermeintlich Vertrautem Ungewohntes verborgen sein kann . Filme ,
Film
  • Konzept , in dem die Akteure Mitglieder einer vermeintlich als typisch angenommenen und stark überzeichneten Familie polnischer
  • in den Medien und Literaturwissenschaften oft auf eine vermeintlich oberflächliche , kulturindustriell geprägte Form des Spektakels reduziert
  • Serialismus und offenen Formen und vermittelte zwischen so vermeintlich unvereinbaren Kompositionsstilen wie denen von Franz Schubert und
  • auftrat . In scharfem Ton kritisierte er den vermeintlich tief verankerten Einfluss der französischen Lexik auf die
Film
  • dass sie während der Zeit , die sie vermeintlich mit Beten verbringt , damit beschäftigt ist ,
  • von Bob . Die kümmert sich um den vermeintlich kranken jungen . Trotz seiner Größe und seiner
  • sind und sich ihr jeweils neuer Lover als vermeintlich wohlhabender und großzügiger Retter der familiären Finanzmisere abzeichnet
  • schon im Wald verbrachten , macht sich ein vermeintlich Fremder bemerkbar , der aber kurz darauf als
Film
  • drei Millionen Dollar , die sie für ihn vermeintlich reinwaschen wollen . Sie lassen ihn dabei das
  • . Weil er und seine Freunde sich das vermeintlich hohe Kopfgeld sichern möchten , versuchen sie den
  • 2002 seine Familie verloren und will nun die vermeintlich Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen . Dabei scheut
  • andererseits zur Geisterjägerin avanciert , um sich am vermeintlich Verantwortlichen - dem Geisterjungen - zu rächen .
Film
  • Der zwielichtige Johnny setzt nun Kitty auf den vermeintlich wohlhabenden älteren Herrn an . Christopher finanziert Kitty
  • Privatdetektivs George Fuller , den Trent auf seine vermeintlich untreue Frau angesetzt haben soll und fährt daraufhin
  • in Sun Valley als Held gefeiert , der vermeintlich das gestohlene Geld zurückbringt . Der Film erreichte
  • dem Guru Baba in einem Moment der Ekstase vermeintlich erleuchtet wird . Miriam Barron , Ruths Mutter
Recht
  • luna ‚ Mond ‘ ) bezeichnet ursprünglich eine vermeintlich vom Mondwechsel ausgehende ( lunare ) Einflussnahme auf
  • football gelegentlich auch das Wort foosball . Das vermeintlich englische Wort Handy , das eine deutsche Wortschöpfung
  • Ei ? “ - bezeichnet als Redensart eine vermeintlich nicht zu beantwortende Frage nach dem ursprünglichen Auslöser
  • weit verbreitetes Missverständnis : Weil der Name Cappuccino vermeintlich von „ Kapuze “ abgeleitet ist , führt
Recht
  • Der Handel bietet eine Auswahl von tatsächlich oder vermeintlich leistungssteigerndem Zubehör an ; z. B. diverse Auspuffanlagen
  • Kritisiert wird zunächst insbesondere , dass diese LKW vermeintlich Anforderungen an den Straßenoberbau , die Sicherheitseinrichtungen und
  • angemeldet sein muss . Weiterhin wird über Marketing vermeintlich zu Ungunsten der Entwickler spekuliert .
  • hat sich Team Dignitas darauf spezialisiert , auch vermeintlich kleinere E-Sport-Disziplinen zu unterstützen , also Computerspiele ,
Deutschland
  • Bußsakrament
  • Todkranker
  • damaligem
  • Eintreiber
  • betäubte
  • die damals üblichen Modelle . Augenfällig war seine vermeintlich einem fallenden Tropfen nachempfundene windschlüpfige Karosserieform , bei
  • die limitierte Version , innen sieht man das vermeintlich Innere eines Flugrekorders . Die Japan-Version kommt mit
  • Der Motor befindet sich hinten links - der vermeintlich modifizierte Spz hat den Motor in der Frontpartie
  • eingeprägt : Rot alarmiert , auch wenn das vermeintlich dazugehörende Feuer fehlt und nur die Wand des
Deutschland
  • im Blick behalten , da man den Aushub vermeintlich falsch deklariert und „ kostengünstig “ verklappt .
  • falscher Firmwaredateien unbenutzbar machen . Selbst mit einer vermeintlich richtigen Betriebssoftware gibt es häufig Probleme , da
  • auf , dass in Ihnen immer wieder die vermeintlich fehlende bzw . nicht ausreichende ( Vergangenheits -
  • bräuchten , da sie gesundheitlich dafür tatsächlich oder vermeintlich nicht geeignet sind , während andere , die
Philosophie
  • , welche die in einer Gesellschaft tatsächlich oder vermeintlich vorherrschenden Wertvorstellungen bewahren will . Er unterscheidet sich
  • fällt , solle man erst die Bewältigung der vermeintlich profanen Alltagsprobleme verstehen . Viele Aufgaben , die
  • anderen Akteure tun , isoliert voneinander subjektiv , vermeintlich intim und ohne allen Überblick über das Geschehen
  • können auch Befindlichkeiten wie etwa die Furcht vor vermeintlich Schädlichem unter das Verstehen gerechnet werden . Damit
Fußballspieler
  • erst kurzfristig neue Spieler verpflichtet . Trotz der vermeintlich schwächeren Spieler gelang mit dem neuen Trainer Willi
  • Higgins nach einer 15:14 - Führung und einem vermeintlich sicheren Vorsprung im 30 . Frame nach einem
  • erzielt Henning Jensen auf Pass von Hans Klinkhammer vermeintlich den erneuten Führungstreffer . Wenngleich der Linienrichter die
  • konnte und sich anschließend in einem Rechtsstreit über vermeintlich ausstehende Gehaltszahlungen befand . Seit der Saison 2010/11
Politiker
  • Operationen und Aktionen gegen " rebellische " ( vermeintlich kommunistische ) „ Eingeborenenstaaten “ bereitstehen sollten .
  • demokratischen Politikerin , um die Partei in eine vermeintlich peinliche Situation zu bringen ( Operation „ Kohle
  • kommen . Diese setzte dabei zur Bekämpfung der vermeintlich „ bolschewistischen Gefahr “ nicht zuletzt auf politisch
  • Verein rechtsbürgerlicher Kräfte mit dem Ziel , die vermeintlich drohende Gefahr eines sozialistischen Umsturzes in der Schweiz
Schiff
  • 1944 hierfür an , da sie in Süddeutschland vermeintlich sicher vor gegnerischen Bomben wären , in einem
  • , die , von Animateuren ermuntert , eine vermeintlich feindliche Atmosphäre im Stadion von Göteborg verursachten ,
  • genug Vorräte . Da brachen die Schweden die vermeintlich erfolglose Belagerung ab und Kuppenheim war gerettet .
  • , Schützengräben und die Soldaten selbst ( in vermeintlich sicherer Entfernung ) wurden in die Tests einbezogen
Freistadt
  • alten Berichten wurde das 1801 entdeckte rückwärtige Tor vermeintlich als Porta praetoria angesprochen . Nach Abzug der
  • den anstehenden Fels ausgehoben . Dabei stieß man vermeintlich auch auf die Jerusalemer Stadtmauer aus der Zeit
  • Passauer Schenkungsurkunde . In der Urkunde tritt die vermeintlich verkehrsgünstige Lage der Burg an einer Fernstraße hervor
  • 1489 von Kagran durch einen neu entstandenen Donauarm vermeintlich für immer getrennt . Ebenso in diesem Jahr
HRR
  • dreieinhalb Jahre . In diesem Alter starb Jasbir vermeintlich an den Pocken , erwachte aber wieder und
  • zog die Familie nach Pasadena , wo das vermeintlich bessere Klima die Auswirkungen der Krankheit lindern sollte
  • bedenken , selbst Urlaub gegeben , um seine vermeintlich an Cholera erkrankte Frau in Fort Riley zu
  • Arthritis seiner Frau an einen anderen Ort mit vermeintlich trockenerem Klima umzuziehen . Zu Ostern 1910 trat
Band
  • einen Band mit 50 seiner ausgewählten Gedichte zum vermeintlich 50 . Geburtstag , ausgewählt von langjährigen Freunden
  • vergeben . Darüber hinaus wird seit 2009 der vermeintlich beste in Biberach gezeigte Fernsehfilm mit dem ohne
  • - im Wiener Raimundtheater 1910 , welches dem vermeintlich ersten österreichischen Spielfilm inhaltlich in weiten Teilen glich
  • Tania Head hielt viele bewegende Vorträge über ihre vermeintlich persönlichen Erlebnisse vom 11 . September und war
Medizin
  • Kranken , das St.-Remberti-Hospital . Um die ( vermeintlich hohe ) Ansteckungsgefahr zu vermindern , wurde das
  • diesen Ausfall auszugleichen , wurden die WK aus vermeintlich zuverlässigen oder nach Krankheit oder ähnlichem bedingt arbeitsfähig
  • kann es zum Ausbruch der verlustreichen Krankheit in vermeintlich gesunden Beständen kommen . Epidemiologische Studien sollten deshalb
  • Fällen vom Betroffenen gar nicht oder lediglich als vermeintlich grippaler Infekt wahrgenommen . Die Akutphase geht jedoch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK