undeutlich

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	un-deut-lich

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
undeutlich	(in ca. 29% aller Fälle)	synkästi Der Bericht der Kommission , den wir heute morgen erhalten haben , ist in diesem Zusammenhang sehr undeutlich . Komission kertomuksessa , jonka saimme tänä aamuna , suhtaudutaan tähän erittäin synkästi .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
undeutlich	(in ca. 34% aller Fälle)	oscura Die zweite Antwort halte ich dagegen für sehr undeutlich . La seconda risposta , invece , mi pare decisamente oscura .
undeutlich	(in ca. 30% aller Fälle)	istinto l'avevo intuita

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
undeutlich	(in ca. 42% aller Fälle)	imprecisa Es ist ganz offensichtlich , daß diese Richtlinie in wichtigen Punkten zur Zeit zu schwach und undeutlich ist , und daß hier Verbesserungen erforderlich sind . É manifesto que , presentemente , esta directiva é demasiado branda e imprecisa em alguns aspectos importantes , necessitando por isso de ser melhorada .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
undeutlich	(in ca. 38% aller Fälle)	difuso Herr Präsident ! Vielen Dank , Herr Kommissar , für die Antwort , auch wenn der Inhalt etwas undeutlich war . Señor Presidente , señor Comisario , gracias por su respuesta , aunque ha sido de un carácter un poco difuso .

Häufigkeit

Das Wort undeutlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31980. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.65 mal vor.

⋮
31975.	Wichtigster
31976.	derzeitiger
31977.	Notaufnahme
31978.	gemalte
31979.	vererbte
31980.	undeutlich
31981.	Kunststoffen
31982.	Abonnenten
31983.	vorherrschend
31984.	Sonnenfinsternis
31985.	Beigeordneter
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

gefurcht
glänzend
graugrün
blaugrün
unterseits
gewellt
geadert
rötlich
gezähnelt
runzelig
dunkelgrün
hellgrün
Aderung
rostfarben
gekielt
weißlichen
bereift
purpurn
purpurrot
Spreitenrand
purpurbraun
gefleckt
gepunktet
gelblich-grün
bläulich
gerippt
unbehaart
weißlich
blassgelb
verkahlt
punktiert
braunrot
überhaucht
bräunlich
cremegelb
Nervatur
bewimpert
gelbgrün
höckerig
flaumhaarig
behaart
rosafarben
Spreitenspitze
schuppig
grau-grün
grünlich
gebuckelt
gezackt
gelblich
wellig
bronzefarben
gespitzt
gräulich
lohfarben
weißfilzig
verkahlend
hellgelb
gekerbt
abstehend
stachelig
gewimpert
gerunzelt
karminrot
blass
beschuppt
Behaarung
eingebogen
gerieft
oberseits
gerandet
gerillt
gelblich-weiß
orangefarben
interstaminalen
staminalen
blassgrün
bewollt
purpurfarben
samtig
rundlich
rosarot
dornig
spatelig
gezont
drüsenlos
orangebraun
feinfilzig
Mittelnerv
stumpf
gelblich-braun
gelblichgrün
rötlich-braun
reinweiß
violettbraun
bespitzt
blauviolett
zweizähnig
wollig
Stachelspitze
filzig
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

nur undeutlich
und undeutlich
ist undeutlich
sind undeutlich
undeutlich ausgebildet
undeutlich und
sehr undeutlich
oder undeutlich
undeutlich zu
undeutlich linierte
undeutlich . Die
nur undeutlich ausgebildet
undeutlich ausgeprägt
undeutlich dreilappig
meist undeutlich
undeutlich erkennbar

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʊnˌdɔɪ̯tlɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-deut-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

un deutlich

Abgeleitete Wörter

undeutlicher
undeutliches
undeutlicheren
undeutlicheres
undeutlicherer
Verundeutlichung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	lang Zentimeter Hüllblätter Millimeter mm	bis 26 Millimeter groß , länglich-keilförmig und nur undeutlich dreinervig . Der Blütenstand ist locker , er unbehaart , die Nervatur wird zum Rand hin undeutlich . Die Blattstiele sind 1 bis 1,5 cm lanzettlich geformt . Die Krone ist auffällig bis undeutlich gefleckt , 7 bis 10 mm lang und und 25 Millimeter lang werden und einnervig oder undeutlich nervig sowie unterseits weichhaarig . Die Blütezeit reicht
Gattung	Areolen Rippen Höcker Staubfäden sind	, am Ansatz schwarzen und gelben jedoch nur undeutlich . Die Blütenhüllblätter bleiben an der reifen Frucht ein bis zwei Samen . Die glatten oder undeutlich gefurchten Samen sind bei einer Länge von 5 den spitzauslaufenden Spitzen . Die vier weißen , undeutlich genagelten Kronblätter sind mit einer Länge von 1 etwa 3 mal 3 mm kleinen Früchte sind undeutlich gekielt und weisen einen kurzen Schnabel auf .
Gattung	linierte Blattspreite Zentimeter grüne Rosette	dichte Rosette . Die tiefgrüne bis olivgrüne , undeutlich linierte Blattspreite ist bis zu 50 Zentimeter lang bilden Rosetten . Die blassgrüne bis grünlich-gelbe , undeutlich linierte Blattspreite ist 60 bis 100 Zentimeter lang Blattrosette . Die schokoladenbraune bis trüb grüne , undeutlich linierte Blattspreite ist 15 Zentimeter lang und 2 Laubblätter bilden eine Rosette . Ihre blaugrüne , undeutlich gestreifte Blattspreite ist 30 bis 45 Zentimeter lang
Gattung	Querlinie Zapfenmakel Wellenlinie Makel ausgebildet	befinden sich zwei dunkle Querlinien , die oft undeutlich sind und gelegentlich fehlen können . Hinter der Binde mit einigen , weiß gekernten Augenflecken meist undeutlich ausgebildet , oft fehlen diese Merkmale aber ganz ist etwas verdunkelt . Ein Mittelpunkt ist sehr undeutlich oder fehlt gänzlich . Die zeichnungsarmen Hinterflügel sind Die breite Querbinde auf den Vorderflügeln ist oftmals undeutlich oder erloschen . Wie bei vielen Blütenspanner-Arten sollte
Gattung	Blütenstände Aderung behaart kahl sind	lang und meist ganzrandig , die Blattnerven sind undeutlich ausgeprägt . Die goldgelben Blüten erscheinen im Mai der Basis bewimpert . Die Seitenadern sind nur undeutlich ausgeprägt . Die Blütenstände sind kugelförmig bis leicht . Sie sind kahl , hellgrün , nur undeutlich gestielt und in Knospenlage gefaltet . Auf der der Rand ist ganzrandig , die Aderung ist undeutlich . Sie stehen gegenständig und sind kürzer als
Gattung	dreilappig Lippe Seitenlappen ganzrandig gekielt	ganzrandig bis leicht gezähnt . Die Blattaderung ist undeutlich . Die Blütezeit erstreckt sich über den Sommer . Die Lippe ist weiß , ganzrandig oder undeutlich dreilappig , die Seiten sind nach oben geschlagen sie deutlich kantig gekielt . Die Lippe ist undeutlich dreilappig , die Seiten sind nach oben geschlagen und am Rande fein , manchmal auch nur undeutlich gezähnt . Die Grundblätter sind größer und breiter
Gattung	ganzrandig gezähnt Blattrand gekerbt glatt	oberen Ende . Der Blattrand ist glatt bis undeutlich gezähnt oder gekerbt . Die Blattflächen sind zweifarbig eiförmig und etwas herzförmig , dabei ganzrandig oder undeutlich gesägt und zumindest am Blattsaum wollig . Die schmal elliptisch , beidseitig rau , ganzrandig oder undeutlich gezähnt , die oberen sind sehr schmal und bogig nach außen gekrümmt . Der Blattrand ist undeutlich gekerbt und meist ganzrandig sowie dicht besetzt mit
Art	ausgeprägt ausgebildet nur erkennbar Zeichnung	einzelnen Regionen des Carapax können deutlich bis sehr undeutlich ausgeprägt sein . Ebenso reicht die Oberflächenbeschaffenheit des . Die Begrenzung des Gesichtsschleier ist nur sehr undeutlich ausgeprägt oder fehlt sogar ganz . Innerhalb ihres mit Kettenreihen versehen , die jedoch nur relativ undeutlich ausgeprägt sind . Der Käfer ist über große . Bei den Vögeln ist das Antorbitalfenster nur undeutlich , z.T. gar nicht von der Augenhöhle abgegrenzt
Art	nur Weibchen Saum gefärbt ausgebildet	der sich über und hinter dem Auge allenfalls undeutlich fortsetzt . Kinn und Kehle sind etwas aufgehellt Erregungssituationen gesträubt und bildet so eine auffallende , undeutlich gebänderte Haube . Vom Oberkopf bis zum Rücken weiße Überaugenstreif viel schmaler und beim Weibchen nur undeutlich erkennbar . Die Iris ist fast weiß , und auch der Augenstreif ist meist nur sehr undeutlich ausgebildet , so dass der Kopf fast einfarbig
Art	Ringmakel Querlinien Wellenlinie Hinterflügel Diskalfleck	etwas verdunkelt , gelegentlich ist die Ringmakel aber undeutlich oder verwaschen , auch fehlend . Alle drei . Bei einigen Exemplaren sind sämtliche Zeichnungselemente nur undeutlich und schwach hervorgehoben . Die Hinterflügel sind zeichnungslos unten grau oder braun gefüllt , Ringmakel sind undeutlich , Zapfenmakel nicht zu erkennen . Besonders markant Flügeladern sind gelb , der Diskalfleck ist nur undeutlich ausgebildet . Die Flügelmusterung ist wenig lebhaft und
Art	geringelt gebändert dunkelbraun braun gefärbt	ist blass braun . Der Gesichtsschleier ist nur undeutlich ausgebildet . Die Kehle ist weißlich , die Zentralfedern sind gelb geschaftet , die Schwanzspitze ist undeutlich ledergelb gefärbt . Die Unterseite des Rumpfes ist Der Hals ist gelbbraun . Die Körperunterseite ist undeutlich gefleckt . Die Flügel weisen bereits die Färbung auch schmierig-glänzend . Der Hut ist ungezont oder undeutlich gezont , graubraun bis rötlichbraun gefärbt und oft
Film	bleibt spricht etwas Hogg sprach	Yörük selbst sehen sich aufgrund ihres yörüklük zwar undeutlich als ethnische Einheit , für ihr Selbstverständnis sind Nachname in der Originalfassung verschluckt bzw . sehr undeutlich ausgesprochen wird . Zum ersten Mal in Police Als Erwachsene schrieb Hogg ihren Namen meist so undeutlich , dass ihr Vorname unleserlich war . Auf Gestalt des Schamanen oder Medizinmannes ist hier allerdings undeutlich . Berufen wurde er im Traum , aber