empfindlich

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	em-pfind-lich

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
empfindlich	(in ca. 24% aller Fälle)	herkästi Alles , was wir im Fall des Bananenstreites erlebt haben , wird dieses weit hinter sich lassen . Denn hier werden natürlich die Verbraucher sehr empfindlich reagieren und wollen so viel Fürsorge und so viel Vorsorge von der Politik garantiert bekommen , wie es überhaupt nur denkbar ist . Kaikki se , mitä koimme banaanikiistan yhteydessä , ei ole mitään tähän verrattuna , sillä kuluttajat reagoivat tähän asiaan tietysti hyvin herkästi ja haluavat politiikan takaavan heille myös jo etukäteen niin paljon huolenpitoa kuin ylipäätään on mahdollista .
Dieser Naturraum ist empfindlich	(in ca. 91% aller Fälle)	Tämä kulttuuriperintö on herkkä
Dieser Naturraum ist empfindlich .	(in ca. 95% aller Fälle)	Tämä kulttuuriperintö on herkkä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Dieser Naturraum ist empfindlich .	(in ca. 92% aller Fälle)	Ce patrimoine est fragile .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Dieser Naturraum ist empfindlich .	(in ca. 82% aller Fälle)	Este património é frágil .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
empfindlich	(in ca. 21% aller Fälle)	känsliga Ich möchte nicht näher auf die Frage des Namens , der Sie möglicherweise leidenschaftslos gegenüberstehen , eingehen , auch wenn die Griechen sehr empfindlich auf Namensraub reagieren . Jag vill inte sätta fokus på namnfrågan , som ni kanske är likgiltiga för , även om grekerna är mycket känsliga för att man lägger beslag på ett namn .
Dieser Naturraum ist empfindlich .	(in ca. 98% aller Fälle)	Det arvet är ömtåligt .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Dieser Naturraum ist empfindlich .	(in ca. 77% aller Fälle)	Es un patrimonio frágil .

Häufigkeit

Das Wort empfindlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18916. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.15 mal vor.

⋮
18911.	197
18912.	1549
18913.	Yellow
18914.	Genie
18915.	Scotia
18916.	empfindlich
18917.	Güstrow
18918.	leitenden
18919.	Publius
18920.	selbständiger
18921.	erfreut
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

unempfindlich
anfällig
widerstandsfähig
empfindlicher
anfälliger
Unempfindlichkeit
unempfindlicher
Feuchtigkeit
UV-Strahlung
instabil
Widerstandsfähigkeit
widerstandsfähiger
vorteilhaft
Sonnenbestrahlung
Umgebungsbedingungen
Empfindlichkeit
empfindliche
Umgebungstemperaturen
ungünstige
Körperwärme
Sauerstoffgehalt
begünstigen
reagierende
Filterwirkung
schädliche
aufheizen
Temperaturwechsel
Speicherfähigkeit
Schimmelbefall
dämpfend
Sonnenstrahlung
schädlich
Verrottung
langlebiger
Schadstoffbelastung
Staubbelastung
Staubentwicklung
Temperaturänderungen
CO_2-Gehalt
Alterung
Durchfeuchtung
herabsetzt
Luftbewegungen
verursachen
tolerieren
wirkungsvoll
starker
umweltschädliche
verschmutzter
Luftzirkulation
Ausbringung
Außentemperaturen
Bearbeitbarkeit
aufgewirbelten
Beständigkeit
Sonnenlicht
langlebige
Lichtintensität
Wärmeausdehnung
herabsetzen
gesundheitsgefährdend
Tauwasser
Luftaustausch
ungleichmäßiger
verunreinigten
Reflexionsvermögen
Luftschadstoffe
extremen
derartig
sättigen
Stromdichten
vernachlässigbar
Wasseroberflächen
Formbarkeit
Zähigkeit
explosiv
Eiskristallen
Faltenbildung
schwache
Windchill
Trockenperioden
aggressive
Strömungsgeschwindigkeiten
mittelstarken
Konzentration
bewirkt
Temperaturgradient
Treibhauseffekt
Störeinflüsse
durchlässiger
schonend
Wärmehaushalt
Energiemengen
Pufferung
empfindlichsten
Verderb
Temperaturverteilung
abschirmen
verflüchtigt
Flüchtigkeit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

empfindlich auf
sehr empfindlich
empfindlich gegenüber
empfindlich und
besonders empfindlich
sehr empfindlich auf
empfindlich gestört
weniger empfindlich
empfindlich sind
empfindlich ist
ist empfindlich
sehr empfindlich gegenüber
so empfindlich
ist empfindlich gegen
sehr empfindlich und
reagieren empfindlich auf
reagiert empfindlich auf
besonders empfindlich auf
empfindlich . Die
sind empfindlich gegenüber
empfindlich auf die
empfindlich auf Veränderungen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛmˈpfɪntlɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

em-pfind-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

empfind lich

Abgeleitete Wörter

empfindliche
empfindlichen
unempfindlich
empfindlicher
Überempfindlichkeit
Lichtempfindlichkeit
lichtempfindlichen
Unempfindlichkeit
Filmempfindlichkeit
lichtempfindlich
unempfindlicher
frostempfindlich
empfindlichsten
empfindliches
hochempfindlichen
lichtempfindlicher
empfindlicheren
druckempfindlich
empfindlichste
kälteempfindlich
lichtempfindliches
berührungsempfindlichen
empfindlichere
überempfindlich
temperaturempfindlich
schmerzempfindlich
feuchtigkeitsempfindlich
schlagempfindlich
hitzeempfindlich
Temperaturempfindlichkeit
unempfindlichen
nässeempfindlich
lichtempfindlichem
Druckempfindlichkeit
Überempfindlichkeitsreaktion
hochempfindlicher
oxidationsempfindlich
hochempfindlich
Filmempfindlichkeiten
Geräuschempfindlichkeit
Empfängerempfindlichkeit
temperaturempfindlichen
Querempfindlichkeit
feuchtigkeitsempfindlicher
wärmeempfindlichen
frostempfindlichen
schmerzunempfindlich
berührungsempfindlich
Überempfindlichkeiten
druckempfindlichen
Hellempfindlichkeitskurve
Berührungsempfindlichkeit
schmerzempfindlichen
säureempfindlich
witterungsunempfindlich
Störempfindlichkeit
Hörempfindlichkeit
kälteempfindlichen
Frostempfindlichkeit
luftempfindlich
Messempfindlichkeit
Kontrastempfindlichkeit
Kälteempfindlichkeit
hitzeempfindlichen
farbempfindlichen
Windempfindlichkeit
Hellempfindlichkeit
schmutzempfindlich
rotempfindlichen
sauerstoffempfindlich
kälteempfindlicher
feuchtigkeitsempfindlichen
berührungsempfindlicher
witterungsempfindlich
bewegungsempfindlichen
empfindlicherer
frostempfindlicher
Unempfindlich
nässeempfindlicher
Lärmempfindlichkeit
unempfindliches
Lichtempfindlich
wasserempfindlich
lichtunempfindlich
fotoempfindlichen
nässeempfindlichen
reibempfindlich
stoßempfindlich
kratzempfindlich
temperaturempfindlicher
salzempfindlich
oxidationsempfindlichen
transportempfindlich
temperaturunempfindlich
störungsempfindlichen
kälteunempfindlich
schmutzunempfindlich
höchstempfindlichen
lärmempfindlich
unempfindlicheren
wärmeempfindlich
bruchempfindlichen
windempfindlich
schmerzempfindlicher
hochempfindliches
blauempfindlichen
unempfindlichere
störungsempfindlich
empfindlicheres
stoßempfindlicher
überempfindlicher
schlagempfindlicher
hydrolyseempfindlich
geräuschempfindlich
Richtungsempfindlichkeit
witterungsempfindlichen
farbenempfindlichen
feuerempfindlich
Wahrnehmungsempfindlichkeit
feuchteempfindlichen
Lichtempfindlichkeiten
bruchempfindlich
Hydrolyseempfindlichkeit
hitzeempfindlicher
erschütterungsempfindlich
überempfindlichen
Rotempfindlichkeit
störempfindlich
kratzempfindlicher
druckempfindlicher
strahlenempfindlich
spätfrostempfindlich
nässeempfindliches
luftempfindlicher
bruchempfindlicher
wasserempfindlichen
frostunempfindlich
Stoßempfindlichkeit
regenempfindlich
niedrigempfindlichen
hochempfindlichem
korrosionsempfindlich
empfindlichster
elektronenempfindlichen
überempfindliches
verschmutzungsempfindlich
feuchteunempfindlich
tastempfindlich
kapselempfindlich
photoempfindlichen
berührungsempfindlichem
berührungsempfindliches
reizempfindlichen
säureempfindlichen
wasserunempfindlich
zündempfindlich
strahlungsempfindlicher
luftempfindliches
luftempfindlichen
wetterempfindlich
seitenwindempfindlich
berührungsunempfindlich
Phenoxymethylpenicillin-empfindlich
unempfindlichem
sauerstoffempfindlichen
störempfindlichen
UV-empfindlich
infrarotempfindlich
lärmempfindlichen
bewegungsempfindlicher
strahlenempfindlicher
unempfindlichste
knickempfindlich
hitzeempfindliches
stoßempfindlichen
röntgenempfindlicher
strahlungsempfindlich
empfindlichkeit
farbempfindlicher
schlagempfindlichen
bewegungsempfindlich
normalempfindlicher
Systemempfindlichkeit
schwingungsempfindlich
trittempfindlich
sonnenempfindlich
Zündempfindlichkeit
salzempfindlichen
witterungsempfindlicher
vibrationsempfindlichen
druckempfindlichem
druckempfindliches
schmutzempfindlicher
fotoempfindlicher
reibungsempfindlich
reizempfindlicher
magnetfeldempfindliches
Antibiotikaempfindlichkeit
gasempfindlichen
beschussempfindlich
staubempfindlich
strahlungsempfindliches
richtungsempfindlich
unterempfindlich
winterfrostempfindlich
Röntgenempfindlichkeit
grünempfindlichen
kalkempfindlich
feuchteempfindlich
geräuschempfindlicher
geräuschempfindlichen
rotempfindlich
trittempfindlichen
tastempfindlichen
phasenempfindlicher
blauempfindlich
berührempfindlich
strahlenempfindlichen
infrarotempfindlicher
oxidationsempfindlicher
strömungsempfindlicher
Zeige 171 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	gegenüber gegen sehr Empfängers weniger	nachgeliefert werden muss . Das macht den Taktgeber empfindlich für Veränderungen der Federspannung . Eine hohe Güte . Da die zur Minenjagd eingesetzten Sonaranlagen besonders empfindlich sein müssen und die Sonarortung auf Schallwellen basiert . Windkrafträder in der Nähe von Radargeräten stören empfindlich das Radarbild , weil durch die Bewegung der Bauteil , welches Kosten und Ausmaße des Empfängers empfindlich erhöhen würde . Ebenfalls erhielten frühe Elektronenröhren im
Physik	reagieren gegenüber sehr reagiert mechanisch	preislich nochmals deutlich darüber . Die M20-Motoren reagieren empfindlich auf thermische Belastungen , wie sie durch mangelndes Anteil an Streupolarisation erzeugt , reagiert sie weniger empfindlich auf Fading , was insbesondere bei Interkontinentalverbindungen vorteilhaft des Verdichters begünstigt . Insbesondere Axialkompressoren reagieren sehr empfindlich auf Pumpstöße und müssen daher besonders vor diesem möglich . Die Festigkeiten in Faserkunststoffverbunden reagieren sehr empfindlich auf die Änderung der Fertigungsbedingungen . Des Weiteren
Physik	Wellenlängen nm Absorptionsmaximum sehr Spektralbereich	Absorption verschwunden . Die Detektoren des Systems sind empfindlich genug , um sie nachzuweisen . Die Detektoren Licht - ( also Wellenlängen - ) Teilbereichen empfindlich . Lediglich die maximale Empfindlichkeit wird mit einer , das die Kollimatoren beinhaltet , ist sehr empfindlich von der Einfallsrichtung der Röntgenstrahlung abhängig . Die , sofern der Sensor bei diesen Wellenlängen noch empfindlich ist . Ohne diesen Filter werden tiefblaue und
Mond	sehr sind weniger Detektoren wie	. Die bekanntesten Polaritätselemente sind diejenigen , die empfindlich für negative ( und ähnliche ) Kontexte sind Die verwendeten Seiden - oder Papierrollen sind nämlich empfindlich und ermöglichen keinerlei Korrekturen , was den Maler können . Normale Keramik und technische Keramik sind empfindlich gegenüber Thermospannungen , die bei Thermoschockbelastungen besonders hoch Multipolmomente . MiniGRAIL ist im 2-4 kHz-Bereich sehr empfindlich . Damit ist er passend für den Nachweis
Mond	reagiert Spaltbarkeit reagieren Überladung sehr	abgeführt . Die Konzentrationen X und Y reagieren empfindlich auf kleine Störungen und erreichen schnell einen oszillierenden Ansprüche an Wasserbeschaffenheit und Temperatur , reagieren allerdings empfindlich auf zu hohe organische Belastungen im Wasser . Jahre in unterschiedlicher Qualität erhalten , reagiert allerdings empfindlich auf Veränderungen wie Feuchtigkeit oder höhere Temperaturen . Aufgrund seiner vollkommenen Spaltbarkeit reagiert er aber sehr empfindlich auf Druck und zu rasche Temperaturwechsel , wie
Mond	reagieren reagiert Feuchtigkeit gegen mechanische	schnell erfolgen , da die Wirtseltern auf Störungen empfindlich reagieren könnten . Einige Kuckucksarten können das fertige einfach in der Anwendung , aber sie reagieren empfindlich auf pH-Wert-Schwankungen und mangelhafte Fixierung . Letztere neigen wie beispielsweise die Julia-Mengen . Systeme können sehr empfindlich auf Störungen reagieren und dadurch schnell ins Chaos Grunde müssen Zweitfrüchte spätsaatverträglich sein und dürfen nicht empfindlich auf die stark verminderte Bodenfeuchtigkeit reagieren . Eine
Mond	kalt Spätfröste ° kühl C	Gegenden allerdings durch Höhenlage , Trockenheit und Hochdruckzonen empfindlich ab ( 9-14 ° C ) ; außer Jahresmitteltemperatur von etwa +9 Grad Celsius und reagieren empfindlich auf Winterfröste . Aufgrund seines Status als invasive bis 28 ° C. Sie ist allerdings nicht empfindlich und toleriert auch wesentlich niedrigere Temperaturen , die -10 ° C sinken , aber Keimlinge sind empfindlich gegen Frost schon knapp unter 0 ° C.
Wehrmacht	geschwächt störten gestört schwächte störte	, denn die Franken sollten 507 die Westgoten empfindlich schlagen und die Kontrolle über den Großteil des . Die Partei der Barone wurde dadurch so empfindlich geschwächt , dass sie sich im März 1227 die Besetzung Schlesiens , Gnesens und Mährens Polen empfindlich schwächte , war die Inbesitznahme dieser Reliquien vermutlich ) im östlichen Mittelmeer rasch abgelöst und ökonomisch empfindlich getroffen wurde . Im Achaiischen Bund wurde Rom
Art	sehr Haut sind besonders gegenüber	sein , da die Haut um die Ohren empfindlich ist . Der Fahrzaum kommt ohne gesondertes Reithalfter allem das Gesicht und der Hals sind besonders empfindlich und müssen in dieser Phase des Sprunges durch der durch Sonnenexposition erworbenen Verstärkung ab . Besonders empfindlich ist generell die helle , oft sommersprossige Haut Einige Falten der Fußsohle werden beim Gehen sehr empfindlich . Nach wenigen Tagen wird der Schmerz stärker
Art	reagieren reagiert Störungen Überfischung Lebensraum	seiner geringen Individuenzahl sowie der langen Entwicklungsdauer sehr empfindlich gegenüber Überfischung . Eine zuverlässige Erfassung der Bestände eher geringen Individuenzahl sowie der langen Entwicklungsdauer sehr empfindlich gegenüber Überfischung . Eine zuverlässige Erfassung der Bestände geringen Bestandsdichten vor . Dieser Umstand macht sie empfindlich gegenüber der zunehmenden Zerstückelung von Lebensräumen , die erholen können . Daher dürfte die Art sehr empfindlich auf Überfischung reagieren . Der Wildbestand wird vor
Medizin	gegenüber reagieren reagiert Antibiotika Ampicillin	, die Leber und das Fettgewebe reagieren weniger empfindlich gegenüber Insulin . Diese reduzierte Sensibilität beeinträchtigt die Rezeptortyps ( sTfR ) im Serum korreliert sehr empfindlich bereits mit einen latenten Eisenmangel . Das menschliche werden , dass er gegenüber einer Chemotherapie wenig empfindlich ist und bei einer Bestrahlung relativ hohe Dosen Blutdruck . Besonders Kamele sind gegenüber Diminazen sehr empfindlich , schon bei therapeutischer Dosis kann es zu
Chemie	Säuren Oxidationsmitteln gegenüber Hydrolyse Sauerstoff	, verwendet werden , da Lost zum einen empfindlich gegenüber Oxidationsmitteln ist und zum anderen die Hydrolyse , verwendet werden , da Nervenkampfstoffe zum einen empfindlich gegenüber Oxidationsmitteln sind und zum anderen ihre Hydrolyse die Dekontamination können - da Nervenkampfstoffe zum einen empfindlich gegenüber Oxidationsmitteln sind , zum anderen im basischen . Während es wie alle Acetale gegen Säuren empfindlich ist , bleibt es gegen Alkalien stabil .
Gattung	reagieren reagiert Austrocknung sehr besonders	Sie ernähren sich von lebenden Tieren und reagieren empfindlich auf UV-Licht . Um diese Auswirkungen des Virus zurück , vor allem die Larven reagieren sehr empfindlich auf Sauerstoffmangel . Aus diesem Grund wurde diese an anderen Stellen wieder auf . Sie reagiert empfindlich auf den Befall durch Algen . In europäischen die Wale aus , denn Plankton reagiert sehr empfindlich auf Strahlung und vermehrt sich weniger stark .
Deutsches Kaiserreich	gestört störte stört beeinträchtigt traf	bedingt , wurde das Wirtschaftsleben zu dieser Zeit empfindlich gestört . Im Jahre 1740 erhält Gräfrath infolge durch Änderung der Rotordrehzahl erfolgte , etwas sehr empfindlich . Udet , der inzwischen das Technische Amt bedingt , wurde das Wirtschaftsleben zu dieser Zeit empfindlich gestört . Zu Beginn des 19 . Jahrhunderts Verkehr auf der Trasse der Bundesautobahn A9 doch empfindlich belastet . Für die Dörfer gleichen die Brücken
Film	gestört reagiert menschenscheu äußerst Kränkungen	nähern , doch die Laune der Damen ist empfindlich getrübt . Die Feierlichkeiten scheinen zu Ende , von Adam und Kristina schien schon immer besonders empfindlich zu sein und seine Wutanfälle bereiten seinen Eltern Höflinge berichteten , dass seine Krankheit ihn auch empfindlich für die Schmerzen der anderen machte . Während Minister scheint seine Weigerung , länger auszuharren , empfindlich aufgenommen zu haben . Uhland sollte wenig Glück
Mathematik	weniger Da sehr sind es	Da sie für den gebrauch als Waffe zu empfindlich und dünn waren , wäre es möglich , aus Mylar zum Einsatz . Sie war sehr empfindlich und durfte nicht berührt werden , was aber wenn der verwendete Empfänger für die schwachen 1-Watt-Signale empfindlich genug war . Im westlichen Europa konnte dabei in der Internationalen Vereinigung noch unsicher , besonders empfindlich jeden Anschein vermeiden , es nicht so genau
Philosophie	reagieren reagiert gestört sehr weniger	stammt - , dass nicht alle Töne so empfindlich auf Wiederholung reagieren , sich daher auch nicht wie die oben erläuterte Interferenz am Doppelspalt äußerst empfindlich auf jeglichen Einfluss aus der Umgebung reagieren : erheblich stärken und somit das Gleichgewicht der Elemente empfindlich stören wird . Somit bleibt Aang nur wenig für das Auftreten eines Schnitts . Sie reagiert empfindlich auf harte Schnitte und ist in der Lage
Weinbaugebiet	reagiert Trockenheit Frost Böden frosthart	Art toleriert keine sandigen Böden und reagiert äußerst empfindlich auf Verbuschung und auch auf eine Erhöhung der die Weiß-Tanne staunasse Böden toleriert , reagiert sie empfindlich auf Überschwemmungen . Gegenüber Trockenheit ist sie aufgrund dichten , ungestörten Unterwuchs gibt und reagiert daher empfindlich auf Lebensraumveränderungen wie etwa Holzeinschlag . Sekundärwälder besiedelt steinigen oder felsigen Habitaten . Sie reagiert äußerst empfindlich auf Verbuschung . Die Art ist in großen
Rebsorte	Mehltau Frühjahrsfröste Falschen mittelfrüh Grauschimmelfäule	kühlen Lagen ausreifen kann . Die Sorte ist empfindlich gegen die Schwarzfäule der Rebe und den Falschen kühlen Lagen ausreifen kann . Die Sorte ist empfindlich gegen die Grauschimmelfäule . Zudem ist die Sorte Bodenbeschaffenheit und liefern gute Erträge . Dornfelder ist empfindlich gegen Frost , Trockenheit und Pilzkrankheiten wie Peronospora Spätburgunder geerntet werden . Zudem ist die Sorte empfindlich gegen die Rohfäule . Die Heroldrebe ist eine
Schiff	sehr gegen reagieren waren Vorderräder	Auslegung der Kranschiffe als Halbtaucher waren sie weniger empfindlich auf den Seegang und auf Oberflächenströmungen und konnte bei Open-Top-Containerschiffen von Interesse und ebenso , wie empfindlich das Schiff insbesondere bei achterlichem Seegang gegen parametrisches weil die Boote selbst auf kleinere Gewichtsverlagerungen sehr empfindlich reagieren . Selbst auf durchschnittlich großen Jachten macht Zugfolgezeiten erreicht werden . Die Kabellinienleiter sind jedoch empfindlich gegen Beschädigungen , z. B. bei Gleisbauarbeiten .
Adelsgeschlecht	blaues Licht rotes Blau Filmmaterial	fotografisches Filmmaterial , das für Licht jeder Farbe empfindlich ist . Panoramabild : Ein Bild das über Gradation besitzt , ist nur für grünes Licht empfindlich . Durch Anpassung der entsprechenden Lichtanteile mit einem Gradation besitzt , ist nur für blaues Licht empfindlich . Die zweite Schicht , die eine weichere wie alle photographischen Schichten auch für blaues Licht empfindlich sind . Oftmals liegt vor der rotempfindlichen Schicht
Psychologie	reagierte sehr seien . ,	Mitteln und konsequenter Anwendung dieses Konzepts den Feind empfindlich zu treffen und abschließend endgültig zu schlagen . wäre die Möglichkeit zur kritischen Berichterstattung in Deutschland empfindlich getroffen . Eine derartige Entwicklung sei als Angriff Können kennen und für das Urteil anderer wenig empfindlich seien ; im Hinblick auf Menschen mit dem Erwachsene hierbei in ihrem Selbstverständnis als etablierte Persönlichkeit empfindlich erschüttert werden . Dies sind nur wenige tendenzielle