angehoben

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	an-ge-ho-ben

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
angehoben	(in ca. 19% aller Fälle)	forhøjet Außerdem werden auch künftig die Produktionskosten aufgrund verstärkter Auflagen für die Landwirtschaft steigen , während die Ausgleichszahlungen der Bauern nicht in diesem Maße angehoben werden . Desuden vil produktionsomkostningerne også stige fremover som følge af pålæg til landbruget , mens udligningsbetalingerne til landmændene ikke vil blive forhøjet tilsvarende .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
angehoben	(in ca. 20% aller Fälle)	increased Wir sind auch der Meinung , dass die Verpflichtung zur Aufrechterhaltung von Investitionen in den Regionen für einen Mindestzeitraum von fünf Jahren völlig unzureichend ist ; diese Frist muss angehoben werden . We also feel that the obligation to maintain investment in the regions for a minimum period of five years is woefully inadequate and must be increased .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
angehoben	(in ca. 48% aller Fälle)	nostetaan Das bedeutet , daß der Fahrer aussteigen und neben dem Rollstuhl stehen muß , wenn dieser angehoben wird . Kuljettaja joutuu siis menemään ulos ja asettumaan pyörätuolin viereen , kun se nostetaan ylös .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
angehoben	(in ca. 63% aller Fälle)	verhoogd Es ist bei fehlendem Wettbewerbsdruck nicht ausgeschlossen , dass der alleinige Betreiber die Preise für seine Sportdienste angehoben hätte , ohne die Zuschauer für den höheren Preis mit einer größeren Auswahl , wie es sie jetzt gibt , zu entschädigen . Bij afwezigheid van elke vorm van concurrentie is het niet onmogelijk dat die ene exploitant de prijzen voor zijn sportdiensten juist verhoogd zou hebben zonder de hogere prijs te compenseren met een gevarieerder aanbod , hetgeen nu wel beschikbaar is .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
angehoben	(in ca. 36% aller Fälle)	höjas Ich meine , die Altersgrenze von unter 25 Jahren muss auf unter 30 Jahre angehoben werden , und bei den älteren Arbeitnehmern sollte die Altersgrenze von 55 auf 50 Jahre herabgesetzt werden , weil diese Gesellschaft auf beides angewiesen ist , auf den Einstieg der Jüngeren und auf den Nichtausstieg der Älteren . Jag anser att åldersgränsen ? under 25 år ? måste höjas till ? under 30 år ? , och i fråga om de äldre arbetstagarna bör åldersgränsen sänkas från 55 till 50 år , eftersom detta samhälle är beroende av båda delarna , av att de yngre skall börja och att de äldre inte skall sluta .

Häufigkeit

Das Wort angehoben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15261. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.07 mal vor.

⋮
15256.	Hegel
15257.	Straftaten
15258.	Gesamtweltcup
15259.	Urteile
15260.	Amberg
15261.	angehoben
15262.	Spielfeld
15263.	romantischen
15264.	Tausende
15265.	1604
15266.	Martini
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

abgesenkt
vergrößert
verkleinert
anheben
gedrückt
abzusenken
gedrosselt
umgelegt
geschoben
senkte
verstellt
gekippt
gebremst
geschwenkt
umgeklappt
abgeklappt
Brennräume
abgekippt
Anpressdruck
heruntergezogen
eingebaut
abgestützt
Fahrbahnoberfläche
Fahrgeschwindigkeit
umgelenkt
abgebremst
Waagerechten
Anheben
Absenken
Vorderradbremse
Kraftstoffverbrauch
Abtrieb
abgespannt
Betonschicht
Ortsbrust
absenken
abgesenkten
verbaut
verbrauchte
montiert
Ringraum
Eigengewicht
abgedeckt
Zuggewicht
Seilbahnstützen
Fahrzeugdach
Bremsbacken
Seitenneigung
Bremsscheibe
Kühlluft
Prallplatte
Aufbohren
Luftwiderstand
ausgeklappt
hochgeklappt
Antriebsräder
Bremskräfte
Auflagefläche
Fahrtgeschwindigkeit
Luftkissen
Zugkraft
zurückgeschoben
Kopffreiheit
Vortriebs
angeschweißt
Kraftfluss
Stirnfläche
Schwungscheibe
Bremswirkung
umgewälzt
angeströmt
angelassen
Gesamtgewichts
ausgelegt
Drosselklappen
Fahrstabilität
Stehbolzen
durchgedrückt
ungefederten
abgesenkte
zusammengepresst
Fahrzeugmasse
Beschleunigung
heruntergeklappt
Lüftungsklappen
Untergurt
hochgefahren
herabgelassen
ausgeblasen
Arbeitsbühne
hochgezogen
Federvorspannung
Drehzahlbereich
befüllt
Fahrzeugboden
Geschwindigkeitsbereich
Böschungswinkel
Auslassventil
Zylinderbänke
Arbeitsdruck
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

angehoben werden
angehoben und
angehoben wurde
angehoben . Die
km/h angehoben
angehoben wird
Meter angehoben
leicht angehoben
angehoben . Der
angehoben und die
angehoben , um
angehoben , die
angehoben .
km/h angehoben werden
angehoben werden . Die
Jahre angehoben
angehoben , so dass
angehoben , was
angehoben werden konnte
PS angehoben
Euro angehoben
angehoben , um die
angehoben , die Fruchtfächer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈanɡəˌhoːbn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-ge-ho-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

an gehoben

Abgeleitete Wörter

angehobener
angehobenes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	cm m Durchfahrtshöhe um Meter	m , in der zweiten Hubstufe 20,3 m angehoben werden . Für das Anheben des Hubteils werden musste der ihr vordere Teil um 1,80 m angehoben werden . Die stärkste Steigung beträgt 1:35 , 1950er Jahre wurde das Unterwasser um 50 cm angehoben , dadurch verringerte sich die Fallhöhe auf 13,50 Sie wurde an der Ostseite um 19 cm angehoben und ist um 32 cm nach Norden hangabwärts
Fluss	Wasserspiegel Wasserstand Meter Niveau um	und der Île Koutoumo im Südosten , leicht angehoben wurde . Die östlich gelegenen Loyalitätsinseln sind sogar gen Nordosten , so dass die südwestliche Küste angehoben wurde und sich die Steilkanten mit den Dingli breiter NW-vergenter Mylonitgürtel , dessen Südseite 10 Kilometer angehoben wurde - durchzieht die Laramie Mountains und teilt Mittelmeer nach dem Ende der letzten Kaltzeit soweit angehoben , dass die Senke des Bosporus um ca.
Deutschland	Gehälter Lehrer Steuern wurden attraktiver	zu stoppen . Die Gehälter der Lehrer wurden angehoben und soziale Wohlfahrtsprogramme erstellt . Außerdem wurde die Lohn - und Rentenerhöhungen sollte der allgemeine Lebensstandard angehoben werden . Die eingeleiteten Reformen ( größere Unabhängigkeit die für den Wohnungsbau sogar um 300 Prozent angehoben werden . Die zusätzlichen Geldmittel für die Nationalen entstand , wurden die Grundsteuern für diesen Zweck angehoben . In der Folge stieg die Steuerlast besonders
Deutschland	Altersgrenze schrittweise Mindestalter 2029 Freibeträge	. Lebensjahr auf das vollendete 65 . Lebensjahr angehoben , wobei die vorzeitige Inanspruchnahme unter Inkaufnahme von 1968 die Verjährung für Mord auf 25 Jahre angehoben . Verbrechen gegen den Frieden , die Menschlichkeit und homosexuelle Handlungen von 14 auf 16 Jahre angehoben wurde , ist Analverkehr ( hetero - wie das Strafmaß für Meiwes wegen Mordes zu lebenslänglich angehoben wird . China . Nach weiteren Fällen von
Physik	Energieniveau dB Schalldruckpegel höheres energetisch	, werden manche Elektronen in den höheren Zustand angehoben ( d-d-Übergang ) . Verglichen mit einem nichtkomplexierten tatsächlich der korrekte Neurotransmitter auf den richtigen Spiegel angehoben , sprich : ein chemisches Ungleichgewicht korrigiert wird oder in ein unbesetztes Atom - oder Molekülorbital angehoben . Grundlage dieser Technik ist das Auftreten von werden nach einer genormten Kennlinie die höherfrequenten Schallanteile angehoben ( Preemphasis ) und die tieferen abgeschwächt ;
Art	gestreckt leicht Flügel Bein DMG-Umschrift	- Winkel entsteht . Nun wird der Oberkörper angehoben , bis nur noch das Gesäß den Boden stimuliert die Wadenbeinmuskulatur , der Fuß wird kontrolliert angehoben . Berührt die Ferse wieder den Boden endet Körper wird nicht gebeugt , der Schwanz nicht angehoben . Nach etwa jeder dritten Verbeugung werden die geöffnet . Die Finger sind zum Teil nervös angehoben und überkreuzt . In der Forschung wird hier
Recht	werden wird Mittelton kann Eisdruck	von den zentraleren Bereichen im Stern nach oben angehoben werden , was dann zu den besonderen stellaren . Die vorgruppierte Lage wird über die Palette angehoben und durch öffnen eines Schiebebodens wird die Lage ist . Wird das Paket nun noch weiter angehoben , über den Punkt der Wasserdampfsättigung hinaus , , sodass keine Platte mehr mit dem Schuh angehoben werden muss . Dies führt zu einer großen
Texas	Euro DM € US-Dollar Millionen	Entscheidungen auf solche mit mindestens 80 DM Bußgeld angehoben . Davor hatte die Grenze bei 40 DM in privaten Haushalten soll auf 400 Euro monatlich angehoben werden , der Einzug des Sozialversicherungsbeitrags ( Sozialversicherungspauschale Streitkräfte aufgrund dieser Beschaffungen auf rund 1.400 Soldaten angehoben werden muss . Der Verteidigungshaushalt betrug 2004 rund Infrastruktur sollen um mindestens 40 Milliarden Euro jährlich angehoben werden . Größere Unternehmen sollen insgesamt deutlich mehr
Zug	km/h Höchstgeschwindigkeit zulässige Streckengeschwindigkeit Streckenhöchstgeschwindigkeit	Jahr konnte dann die Höchstgeschwindigkeit auf 210 km/h angehoben werden . 1967 beförderte die Tōkaidō-Shinkansen ihren 100-millionsten zu 30 km/h auf bis zu 160 km/h angehoben werden . Im Hauptbahnhof Nürnberg sollte die Ausfahrgeschwindigkeit . Die Höchstgeschwindigkeit soll auf durchgehend 160 km/h angehoben werden und die Reisezeit nach Abschluss der Arbeiten . Dabei soll die Höchstgeschwindigkeit auf 100 km/h angehoben werden , um eine attraktive Fahrzeit zu erreichen
Automarke	PS kW Leistung Motorleistung Drehmoment	Leistung auf 66 kW ( 90 PS ) angehoben . Zur Unterscheidung hießen die Modelle ab dann Stufen auf 140 PS bzw . 150 PS angehoben . Markentypisch bot auch der Lybra bereits in 2011 auf 40 kW ( 54 PS ) angehoben . Die Leistungssteigerung erfolgt über ein neues Common-Rail-Einspritzsystem leicht auf 140 kW ( 190 PS ) angehoben , während bei den Ottomotoren keine Veränderungen vorgenommen
Technik	abgesenkt wird gekippt Räder hinten	das Nockenrad gekoppelten rotierenden Nockenelements um einen Zahn angehoben und durch die Sperre , die den Auslöserhebel mittels eines Elektromagneten oder durch einen Hebel so angehoben wird , dass sich die Kupplungshaken aus dem und Einsetzen der Trommel muss der Hahn etwas angehoben werden . Aufstecken der Laufgruppe Einschieben des Verriegelungskeils der Druck erzeugt wird , indem ein Tiegel angehoben wird , der gegen eine feste Platte gedrückt
Oberbayern	Dach Firstpfette Decke erneuert Lauben	die Glaskuppeln der überdachten Innenhöfe um ein Stockwerk angehoben und rundumlaufende Galerien eingezogen , womit sich die - um ein halbes Geschoss über dem Straßenniveau angehoben und über das innen liegende Treppenhaus erreichbar . der Rokokogiebel mit der Mohrenfigur um ein Stockwerk angehoben und das Dach wurde in neobarocken Formen als das Kirchenschiff an der Westseite um eine Stufe angehoben und in den Turm eine Tür eingebrochen .
Deutsches Kaiserreich	Levelobergrenze Jahre auf Standardbrief Portogebühren	wurden seit der Projektvorstellung im Jahr 1994 mehrfach angehoben . Die im Finanzierungsvertrag vom 2 . April jedoch 1980 auf 15 und 1995 auf 17 angehoben wurde . Der Staatsminister des Taoiseach ( Minister 21 Jahre . Diese wurde 2009 auf 23 angehoben . Gleichzeitig wurde die Juniorenwertung zur Juniorenweltmeisterschaft aufgewertet ab 1 . Februar 2008 auf FSK 12 angehoben . Begründet wurde dies mit der teilweise sexualisierten
London Underground	Bahnsteige Gleise 76 Bahnsteig cm	beseitigen , wurden die Gleise um 3 m angehoben und eine Brücke gebaut . Die Güterverkehrsanlagen wurden den 1890er Jahren umgebaut . Das Hauptgleis wurde angehoben , zwei neue Bahnsteige errichtet sowie fast 1 die bisherige Stadtbahntrasse verlegt und um mehrere Meter angehoben werden . Nach der Inbetriebnahme der neuen Haltestelle 2010 wurde er von der Kurhessenbahn gepflastert und angehoben . Der Bahnsteig der Gleise 3 und 4
Minnesota	% Prozent Steuersatz auf soll	die Mehrwertsteuer von 20 % auf 25 % angehoben wurde . In Frankreich wird seit einigen Jahren Kommunistischen Partei Kirgisistans wahrscheinlich auf über 5 % angehoben . Nach der Auszählung von etwa 95 % Sperrklausel bei Regionalwahlen von 5 auf 10 % angehoben . Seit 2009 besitzt Alsace d'Abord keine Mandatsträger 1989 wurde der angebotene Arbeitsanteil auf 6 % angehoben , beim Eurojet sollten es sogar 8-10 %
Spiel	werden Niveau wurden Eintrittskarte Produktionszeit	. Ebenso wird der Preis für die Eintrittskarte angehoben . ( englisch ) dieser Zeit wird das Zugangsalter auf 13 Jahre angehoben . Ebenso wird der Preis für die Eintrittskarte abgeschlossen hat , wird der Rang des Spielers angehoben und das Spiel beginnt wieder im ersten Level wurde der Salary Cap bisher in jedem Jahr angehoben . Das folgende Diagramm zeigt die Entwicklung seit
Geologie	aufgefaltet Erdkruste tektonisch Erosion tektonische	entscheidender Bedeutung sind . Dabei wurden die Grabenränder angehoben und die Schichten des Buntsandsteins , zum Teil Pazifische und die Nordamerikanische Platte , die dabei angehoben und aufgefaltet wird . So entstand die Küstenkette . Vor 150 Millionen Jahren wurde das Gelände angehoben und die Verwitterung löste das umgebende weichere Gestein . Im Laufe der Zeit wurden das Gestein angehoben , aufgefaltet und gebrochen . Der dabei entstehende
Satellit	Umlaufbahn MHz Perigäum ISS Bahn	Höhe der ISS typischerweise mit 232 kg Treibstoff angehoben , maximal je nach Mission aber auch mit km auf eine mittlere Bahnhöhe von 365,1 km angehoben . Dazu arbeiteten je zwei der vier Triebwerke 50 t mehr als in der Sojus ) angehoben . Der Durchmesser der dritten Stufe wurde ebenfalls km auf eine mittlere Bahnhöhe von 356 km angehoben . Am 27 . August 2008 16:11 UTC
Panzer	Motorhaube abgesenkt Fahrzeug werden °	muss statt einer Hantel ein Pkw am Heck angehoben werden . Dazu sind am Fahrzeug , ähnlich ) Rollhebelwagenheber Wenn ein Fahrzeug mit einem Wagenheber angehoben worden ist , sollte man das Fahrzeug zusätzlich . Wird ein Auto mit Real Time 4WD angehoben , sodass alle Räder frei hängen , tritt eine aktive Motorhaube , die bei einem Aufprall angehoben wird , den Attention Assist , der vor
Gattung	Fruchtfächer Diskus vierfächrig flach stehen	vier - bis sechsfächerig . Der Diskus ist angehoben , die Fruchtfächer stehen hervor . Das natürliche bis fünffächrig . Der Diskus ist flach oder angehoben , die Fruchtfächer sind auf der Höhe des bis vierfächrig . Der Diskus ist flach oder angehoben , die Fruchtfächer sind auf der Höhe des vierfächrig . Der Diskus ist flach oder leicht angehoben , die Fruchtfächer sind auf der Höhe des
Computerspiel	Schwierigkeitsgrad Fähigkeiten Level Niveau stark	Vergangenheit mehrfach die Quotas für Traffic und Speicherplatz angehoben . Mitglieder verpflichten sich , bei der Nutzung durch einen Gerichtsbeschluss der Preis des Sampling stark angehoben , somit wurde auch die Anzahl von Samples dem Add-on wurde die maximale Stufenzahl für Charaktere angehoben . Drei neue Fähigkeiten , sechs Klassenspezialisierungen , ( bspw . Trefferpunkte von 10 auf 100 angehoben ) 3 neue Szenarien : „ Der Fall
Gewichtheber	Höchstgewicht auf g kg erreichbare	kann der Arbeitszeitkorridor von 45 auf 48 Stunden angehoben und zusätzlich durch eine Dienstvereinbarung ein spezieller Ausgleichszeitraum . Die maximal erreichbare Erfahrungsstufe wurde auf 90 angehoben und es wurden neue Punkte und Fähigkeiten im Sendezeit wurde von 90 Minuten auf 120 Minuten angehoben , ansonsten blieb das Konzept dasselbe . Trotz die maximal erreichbare Charakterstufe von 60 auf 70 angehoben , welches neue Zauber und Fähigkeiten mit sich