Weltkrieg

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Weltkriege
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Welt-krieg

Nominativ	der Weltkrieg	die Weltkriege
Dativ	des Weltkrieges des Weltkriegs	der Weltkriege
Genitiv	dem Weltkrieg dem Weltkriege	den Weltkriegen
Akkusativ	den Weltkrieg	die Weltkriege
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Weltkrieg	(in ca. 42% aller Fälle)	световна война
Weltkrieg	(in ca. 22% aller Fälle)	Втората световна война
Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	световна Sogar im Zweiten Weltkrieg , als gegensätzliche Ideologien sich bekämpft haben , um sich gegenseitig auszurotten , wurden Diplomaten durch neutrale Staaten friedfertig evakuiert . Дори през Втората световна война , когато взаимно противоположни идеологии се бореха да се унищожат една друга , дипломатите бяха мирно евакуирани през неутрални страни .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Втората световна война .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Първата световна война
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	Втората световна
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	световна война .
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	след Втората
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	след Втората световна
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	война Sogar im Zweiten Weltkrieg , als gegensätzliche Ideologien sich bekämpft haben , um sich gegenseitig auszurotten , wurden Diplomaten durch neutrale Staaten friedfertig evakuiert . Дори през Втората световна война , когато взаимно противоположни идеологии се бореха да се унищожат една друга , дипломатите бяха мирно евакуирани през неутрални страни .
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	след Втората световна война
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 60% aller Fälle)	Втората световна война
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	световна война
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Втората световна
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Втората световна война .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	световна война .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Втората
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	световна
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 34% aller Fälle)	Втората световна война
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	след Втората световна война
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	след Втората световна
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	след Втората
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	след Втората световна война .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	световна война
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 57% aller Fälle)	след Втората световна

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Weltkrieg	(in ca. 46% aller Fälle)	Verdenskrig verdenskrig Wir wissen doch , dass die Dekrete nach dem Zweiten Weltkrieg in Übereinstimmung mit den Ansichten der Siegermächte entstanden sind und bis zur Wahl eines rechtmäßigen Parlaments die Rolle von Rechtsnormen einnahmen . Vi er helt klar over , at dekreterne trådte i kraft efter Anden Verdenskrig i overensstemmelse med sejrherrernes synspunkter , og at de erstattede de retlige standarder , indtil et egentligt parlament blev valgt .
Weltkrieg	(in ca. 39% aller Fälle)	Anden Verdenskrig
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	Anden Verdenskrig .
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	Første Verdenskrig
Ersten Weltkrieg	(in ca. 93% aller Fälle)	Første Verdenskrig
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 83% aller Fälle)	Anden Verdenskrig anden verdenskrig
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Verdenskrig verdenskrig
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Anden Verdenskrig .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	Verdenskrig .
den Ersten Weltkrieg	(in ca. 91% aller Fälle)	Første Verdenskrig
im Zweiten Weltkrieg	(in ca. 69% aller Fälle)	under Anden Verdenskrig
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 57% aller Fälle)	Anden Verdenskrig anden verdenskrig
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 13% aller Fälle)	efter Anden Verdenskrig
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	siden Anden Verdenskrig
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	efter Anden
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	Anden Verdenskrig .
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 78% aller Fälle)	efter Anden Verdenskrig
seit dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 66% aller Fälle)	siden Anden Verdenskrig

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Weltkrieg	(in ca. 55% aller Fälle)	World War
Weltkrieg	(in ca. 19% aller Fälle)	War war – Herr Präsident , der Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo ist der tödlichste seit dem Zweiten Weltkrieg . Mr President , the conflict in the Democratic Republic of the Congo is the most lethal since the Second World War .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	World War .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	the Second World War
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Second World War
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Second Wie leicht es ist , fünfzig Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg einen fremdenfeindlichen Sturm heraufzubeschwören und sich in Chauvinismus zu ergehen ! How easy it is , 50 years after the Second World War to summon up a xenophobic storm and to wallow in chauvinism .
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	Second World
Ersten Weltkrieg	(in ca. 86% aller Fälle)	First World
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 23% aller Fälle)	World War
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	Second World War
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	War
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 13% aller Fälle)	Second
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 12% aller Fälle)	Second World
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	the Second World War
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 49% aller Fälle)	World War
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	the Second World War
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Second World War

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Weltkrieg	(in ca. 48% aller Fälle)	maailmasõda Ich schlage Ihnen ein Datum vor , Herr Präsident : Die erste Maihälfte 2008 , da in diesen zwei Wochen der Zweite Weltkrieg zu Ende ging , der Europatag am 9 . Mai begangen wird und in diesem Jahr der 60 . Jahrestag des Kongresses von Den Haag gefeiert wird , mit dem unter dem Vorsitz von Winston Churchill Europa in Gang gesetzt wurde . Härra juhataja , ma võin välja pakkuda aja : 2008 . aasta mai esimesed kaks nädalat , sest nende kahe nädala jooksul lõppes Teine maailmasõda ja 9 . mail on Euroopa päev ning 2008 . aastal on Haagi kongressi , mis pani Euroopa liikuma ja mida juhatas Winston Churchill , kuuekümnes aastapäev .
Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	Teist maailmasõda
Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	maailmasõja schriftlich . - Diese Entschließung erinnert auf tragische Art und Weise daran , dass die Inhumanität des Menschen gegenüber dem Menschen nach dem Holocaust im Zweiten Weltkrieg nicht endete . kirjalikult . - See resolutsioon tuletas meile traagiliselt meelde , et ühe inimese ebainimlikkus teise vastu ei ole midagi , mis lõppes pärast Teise maailmasõja aegset holokausti .
Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	pärast Teist maailmasõda
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Teise maailmasõja
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 29% aller Fälle)	Teise maailmasõja
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 27% aller Fälle)	maailmasõda
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 25% aller Fälle)	Teist maailmasõda
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 38% aller Fälle)	Teist maailmasõda
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 26% aller Fälle)	maailmasõda
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 21% aller Fälle)	pärast Teist maailmasõda Pärast Teist maailmasõda

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Weltkrieg	(in ca. 55% aller Fälle)	maailmansodan Deutschland hat den Zweiten Weltkrieg verloren und sich dann mit Haushaltselektronik statt mit Militärelektronik beschäftigt . Saksa hävisi toisen maailmansodan ja sai kodinelektroniikan sotakaluston sijasta .
Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	toisen maailmansodan
Weltkrieg	(in ca. 12% aller Fälle)	maailmansodan jälkeen
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	toisen maailmansodan jälkeen
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	maailmansodassa Es scheint , als hätten wir vergessen , dass die USA Europa im Ersten und Zweiten Weltkrieg sowie vor einer kommunistischen Machtübernahme gerettet haben . Olemme ilmeisesti unohtaneet , että nimenomaan Yhdysvallat pelasti Euroopan ensimmäisessä ja toisessa maailmansodassa ja esti kommunistien vallankaappauksen .
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	maailmansota Der Zweite Weltkrieg ist somit endgültig vorbei . Toinen maailmansota on nyt lopullisesti päättynyt .
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	maailmansodasta Ich fordere , dass in diese Situation eingegriffen wird , um dieses Kapitel der Geschichte , das seit dem Zweiten Weltkrieg noch offen ist , abzuschließen . Pyydän , että tähän asiaan puututaan , jotta kyseinen historian sivu voitaisiin kääntää , sillä se on toisesta maailmansodasta jäänyt avoin haava .
Zweite Weltkrieg	(in ca. 71% aller Fälle)	toinen maailmansota
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 53% aller Fälle)	toisen maailmansodan
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 35% aller Fälle)	maailmansodan
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	toisessa maailmansodassa
dem Ersten Weltkrieg	(in ca. 60% aller Fälle)	ensimmäisen maailmansodan
im Zweiten Weltkrieg	(in ca. 48% aller Fälle)	toisessa maailmansodassa
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 38% aller Fälle)	maailmansodan jälkeen
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 30% aller Fälle)	toisen maailmansodan jälkeen
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 20% aller Fälle)	toisen maailmansodan
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	maailmansodan
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 61% aller Fälle)	toisen maailmansodan jälkeen
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 27% aller Fälle)	toisen maailmansodan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Weltkrieg	(in ca. 51% aller Fälle)	Guerre mondiale guerre mondiale
Weltkrieg	(in ca. 25% aller Fälle)	Guerre Als sich die Rezession in eine tiefe Depression verwandelte , wuchsen Arbeitslosigkeit und gesellschaftliche Spannungen , und die politischen Folgen dieser Spannungen führten zum Zweiten Weltkrieg . La récession s ' est muée en profonde dépression , le chômage et les tensions sociales ont augmenté et le tout a débouché peu à peu sur la Seconde Guerre mondiale .
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Seconde Nach dem Zweiten Weltkrieg führten die Einteilung der Grenzen und ihre Kontrollen dazu , dass in der Karte Europas blutige Trennungslinien gezogen wurden . Après la Seconde guerre mondiale , le problème des frontières et de leur contrôle a conduit au tracé de lignes de démarcation sanglantes à travers la carte d'Europe .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Seconde Guerre
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	la Seconde Guerre mondiale
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	mondiale Die älteren Bürger und die Rentner haben den zweiten Weltkrieg erlebt , sie wissen , was rassenfeindliche Verhaltensweisen bedeuten . Les personnes âgées et les retraités ont vécu la deuxième guerre mondiale et savent ce qu'est une attitude raciste .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 33% aller Fälle)	Guerre mondiale guerre mondiale
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	Guerre
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 13% aller Fälle)	Seconde Guerre
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	la Seconde Guerre mondiale
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	Seconde
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 48% aller Fälle)	Guerre mondiale guerre mondiale

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Weltkrieg	(in ca. 46% aller Fälle)	Παγκόσμιο Πόλεμο παγκόσμιο πόλεμο
Weltkrieg	(in ca. 26% aller Fälle)	Πόλεμο Diese Völker besitzen eine eigene Kultur und Identität und haben mehrfach für ihre Unabhängigkeit gekämpft , die ihnen von Stalin vor dem Zweiten Weltkrieg genommen wurde . Έχουν αναπτύξει δικό τους πολιτισμό και ταυτότητα και έχουν επανειλημμένως πολεμήσει για την ανεξαρτησία τους , την οποία ο Στάλιν τους στέρησε πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο .
Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	' Παγκόσμιο Πόλεμο
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	Β '
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 36% aller Fälle)	Παγκόσμιο Πόλεμο
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 12% aller Fälle)	Πόλεμο
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Παγκόσμιο Πόλεμο .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Παγκοσμίου Πολέμου
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 51% aller Fälle)	Παγκόσμιο Πόλεμο
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 13% aller Fälle)	τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Παγκόσμιο Πόλεμο .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Β '

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Weltkrieg	(in ca. 72% aller Fälle)	guerra mondiale
Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	seconda guerra mondiale Seconda guerra mondiale
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Seconda Wir verurteilen das so genannte kommunistische System , das nach dem Zweiten Weltkrieg in Polen herrschte und die Bevölkerung unterdrückte . Condanniamo l’oppressivo sistema cosiddetto comunista che ha governato la Polonia dopo la Seconda guerra mondiale .
Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	guerra Zum erstenmal seit dem Zweiten Weltkrieg steht eine offen pronazistische , rassistische und fremdenfeindliche Partei in einem europäischen Land vor den Toren der Macht . Per la prima volta dalla seconda guerra mondiale un partito apertamente favorevole al nazismo , razzista e xenofobo è alle soglie del potere in un paese d' Europa .
Ersten Weltkrieg	(in ca. 44% aller Fälle)	prima guerra mondiale Prima guerra mondiale
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 33% aller Fälle)	guerra mondiale
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 26% aller Fälle)	Seconda guerra mondiale seconda guerra mondiale
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	Seconda
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	Seconda guerra seconda guerra
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	guerra mondiale .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Seconda guerra mondiale . seconda guerra mondiale .
dem Ersten Weltkrieg	(in ca. 60% aller Fälle)	prima guerra mondiale
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 36% aller Fälle)	Seconda guerra mondiale seconda guerra mondiale
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 28% aller Fälle)	guerra mondiale
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	Seconda guerra seconda guerra

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Weltkrieg	(in ca. 39% aller Fälle)	Otrā Nach dem Zweiten Weltkrieg führten die Einteilung der Grenzen und ihre Kontrollen dazu , dass in der Karte Europas blutige Trennungslinien gezogen wurden . Pēc Otrā Pasaules kara robežu un robežapsardzības jautājums realizējās kā asinīm iezīmētas atdalošas līnijas Eiropas kartē .
Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	pasaules kara Pasaules kara
Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	Otrā pasaules kara
Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	kara Besonders begrüßenswert wäre es , wenn die Zusammenarbeit mit Kroatien im Rahmen der Donaustrategie hinsichtlich der Restitutionsansprüche der nach dem Ersten Weltkrieg vertriebenen Donauschwaben Fortschritte bringen würde . Tā tiks vērtēta īpaši atzinīgi , ja , īstenojot sadarbību ar Horvātiju Donavas stratēģijas ietvaros , tiks panākts progress pēc Pirmā pasaules kara pārvietoto Donavas reģiona Švābijas iedzīvotāju restitūcijas prasību izpildē .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 39% aller Fälle)	Otrā pasaules kara
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 32% aller Fälle)	Otrā
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	pasaules kara
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	pasaules
im Zweiten Weltkrieg	(in ca. 100% aller Fälle)	pasaules kara laikā
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 49% aller Fälle)	Otrā pasaules kara
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	Otrā
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 13% aller Fälle)	pēc Otrā Pēc Otrā

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Weltkrieg	(in ca. 33% aller Fälle)	Antrojo pasaulinio karo
Weltkrieg	(in ca. 24% aller Fälle)	Antrojo Zunächst einmal konnte der Status quo jahrzehntelang aufrechterhalten werden , da auch die westlichen Mächte die Situation nach dem Zweiten Weltkrieg nicht ändern wollten . Pirmiausia , status quo galėjo tęstis dešimtmečius , nes Vakarų valstybės irgi norėjo išlaikyti tokią padėtį po Antrojo pasaulinio karo .
Weltkrieg	(in ca. 19% aller Fälle)	pasaulinio karo
Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	Antrojo pasaulinio
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 60% aller Fälle)	Antrojo pasaulinio karo
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 21% aller Fälle)	Antrojo
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	Antrojo pasaulinio
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 62% aller Fälle)	Antrojo pasaulinio karo
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	po Antrojo
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Antrojo
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	po Antrojo pasaulinio karo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Weltkrieg	(in ca. 72% aller Fälle)	Wereldoorlog wereldoorlog Das ist das Schlangenei , das leider , größer als je zuvor nach dem Zweiten Weltkrieg , wieder im europäischen Raum auftaucht . Zie hier opnieuw het slangenei in Europa ! Nooit is dit sedert de Tweede Wereldoorlog zo groot geweest !
Weltkrieg	(in ca. 19% aller Fälle)	Tweede Wereldoorlog
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	de Tweede Wereldoorlog
Ersten Weltkrieg	(in ca. 59% aller Fälle)	Eerste Wereldoorlog
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 56% aller Fälle)	Tweede Wereldoorlog tweede wereldoorlog
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 22% aller Fälle)	Wereldoorlog wereldoorlog
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	de Tweede Wereldoorlog
Zweiten Weltkrieg .	(in ca. 83% aller Fälle)	Tweede Wereldoorlog .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 49% aller Fälle)	de Tweede Wereldoorlog

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Weltkrieg	(in ca. 19% aller Fälle)	wojny światowej
Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	światowej Zweifelsohne handelt es sich um die schlimmsten Gräueltaten in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg . Była to bez wątpienia największa zbrodnia w Europie od zakończenia II wojny światowej .
Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	wojnie światowej
Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	wojnie In der Debatte wurde auch gesagt , dass die Nichtdiskriminierung auf Werten beruht , die wir nach dem Zweiten Weltkrieg angewendet und erfahren haben . Powiedziano również w debacie , że niedyskryminacja jest oparta na wartościach , które przyjęliśmy i których staliśmy się świadomi po drugiej wojnie światowej .
Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	drugiej wojny światowej
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	wojnę światową
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 33% aller Fälle)	wojny światowej
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	wojnie światowej
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	wojnie
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	II wojny światowej
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	światowej
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	drugiej wojny światowej
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 20% aller Fälle)	drugiej wojnie światowej
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	wojnie światowej
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	II wojny światowej
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	światowej .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Weltkrieg	(in ca. 38% aller Fälle)	Guerra Mundial
Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial
Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	Guerra Hätten die europäischen Steuerzahler nicht die Kosten getragen , wären wir noch immer im Würgegriff der Verteufelung nach dem Zweiten Weltkrieg und der Sowjetherrschaft . Se os contribuintes europeus não tivessem pago , ainda estaríamos sob o jugo da demonização que se seguiu à Segunda Guerra Mundial e à dominação soviética .
Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	Segunda Guerra
Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	Segunda Frau Präsidentin , ich möchte das Parlament darüber in Kenntnis setzen , dass am kommenden Samstag in Zillhausen in Deutschland eine besondere Gedenkstätte eingeweiht wird . Sie erinnert an sieben britische Soldaten , die im Zweiten Weltkrieg ums Leben kamen . ( EN ) Senhora Presidente , desejava informar o Parlamento de que no sábado será colocada uma placa comemorativa especial em Zillhausen , na Alemanha , em memória de sete militares britânicos que perderam a vida na Segunda Guerra Mundial .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Guerra Mundial .
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	a Segunda Guerra Mundial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 39% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial
Ersten Weltkrieg	(in ca. 28% aller Fälle)	Primeira Guerra Mundial
Ersten Weltkrieg	(in ca. 28% aller Fälle)	Primeira Guerra
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	Segunda Guerra
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	Guerra
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Guerra Mundial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Segunda
dem Ersten Weltkrieg	(in ca. 53% aller Fälle)	Primeira Guerra Mundial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 36% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 25% aller Fälle)	Guerra Mundial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Guerra Mundial .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	a Segunda
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	a Segunda Guerra
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Segunda Guerra
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	a Segunda Guerra Mundial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Weltkrieg	(in ca. 43% aller Fälle)	Război Mondial
Weltkrieg	(in ca. 30% aller Fälle)	Doilea Război Mondial doilea război mondial
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Mondial Um dies zu erreichen , zögern sie nicht , die Wirtschaftsgeschichte zu verfälschen , indem sie die Krise von 1929 und den Zweiten Weltkrieg auf den Protektionismus zurückführen . Pentru a realiza acest lucru , ei nu ezită să falsifice istoria economiei , atribuind criza din 1929 şi cel de-al Doilea Război Mondial protecţionismului .
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	Doilea Război
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	Război Um dies zu erreichen , zögern sie nicht , die Wirtschaftsgeschichte zu verfälschen , indem sie die Krise von 1929 und den Zweiten Weltkrieg auf den Protektionismus zurückführen . Pentru a realiza acest lucru , ei nu ezită să falsifice istoria economiei , atribuind criza din 1929 şi cel de-al Doilea Război Mondial protecţionismului .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 62% aller Fälle)	Doilea Război Mondial doilea război mondial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Al Doilea Război Mondial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	de-al Doilea Război Mondial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Doilea Război
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	Doilea Război Mondial .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 52% aller Fälle)	Doilea Război Mondial doilea război mondial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	Doilea Război Mondial .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Weltkrieg	(in ca. 69% aller Fälle)	världskriget - ( SK ) Herr Präsident , seit dem Zweiten Weltkrieg ist viel Zeit vergangen , aber sicherlich nicht genug Zeit , als dass wir Gräuel dieser Zeit vergessen würden . - ( SK ) Herr talman ! Lång tid har gått sedan andra världskriget , men inte tillräckligt lång tid för att vi ska glömma bort alla de ohyggligheter som perioden förknippas med .
Weltkrieg	(in ca. 20% aller Fälle)	andra världskriget
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	världskriget .
Ersten Weltkrieg	(in ca. 94% aller Fälle)	första världskriget
Weltkrieg .	(in ca. 74% aller Fälle)	världskriget .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 44% aller Fälle)	andra världskriget
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 40% aller Fälle)	världskriget
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	andra världskriget .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 2% aller Fälle)	världskriget .
dem Ersten Weltkrieg	(in ca. 71% aller Fälle)	första världskriget
Zweiten Weltkrieg .	(in ca. 58% aller Fälle)	världskriget .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 44% aller Fälle)	andra världskriget
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	efter andra världskriget Efter andra världskriget
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	andra världskriget .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	efter andra
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	världskriget .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	efter andra världskriget .
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 66% aller Fälle)	efter andra världskriget

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Weltkrieg	(in ca. 21% aller Fälle)	druhej svetovej
Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	svetovej vojne
Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	vojne Zweitens , wenn die Besetzung Tibets durch China nicht erwähnt würde , obwohl sie an sich der Grund dafür ist , dass Peking die nepalesische Regierung unter Druck setzt , wäre das so , als würde man über den ersten Weltkrieg sprechen , ohne die Ermordung Franz Ferdinands zu erwähnen . Po druhé , ak by v uznesení nebola zmienka o čínskej okupácii Tibetu , ktorá je tou hlavnou príčinou a dôvodom , prečo Peking vyvíja tlak na nepálsku vládu , bolo by to ako hovoriť o prvej svetovej vojne bez spomenutia atentátu na Františka Ferdinanda .
Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	svetovej vojny
Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	druhej svetovej vojny
Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	svetovej Litauen ist verpflichtet , überlebende Verbrecher aus dem Zweiten Weltkrieg strafrechtlich zu verfolgen , doch bisher musste sich nicht einer vor Gericht verantworten . Litva sa zaviazala trestne stíhať žijúcich zločincov z obdobia druhej svetovej vojny , ale doposiaľ žiadneho nedostala pred súd .
Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	po druhej svetovej vojne
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	vojny Wir reden über knapp 200 000 Frauen , die unter der euphemistischen Bezeichnung " Trostfrauen " bekannt geworden sind und die vor dem Zweiten Weltkrieg und während der Kriegszeit durch die japanische kaiserliche Armee sexuell versklavt wurden . Hovoríme o takmer 200 000 ženách , ktoré sú eufemisticky nazývané " ženy utešiteľky " , a ktoré boli japonskou cisárskou armádou pred a počas druhej svetovej vojny donútené stať sa sexuálnymi otrokyňami .
Ersten Weltkrieg	(in ca. 62% aller Fälle)	prvej svetovej
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 39% aller Fälle)	druhej svetovej
Ersten Weltkrieg	(in ca. 31% aller Fälle)	prvej svetovej vojny
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 19% aller Fälle)	druhej svetovej vojny
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	svetovej
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	svetovej vojne
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	druhej svetovej vojne
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	vojne
dem Ersten Weltkrieg	(in ca. 76% aller Fälle)	prvej svetovej
im Zweiten Weltkrieg	(in ca. 63% aller Fälle)	druhej svetovej
Zweiten Weltkrieg .	(in ca. 57% aller Fälle)	svetovej vojny .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 55% aller Fälle)	druhej svetovej
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 13% aller Fälle)	po druhej svetovej vojne Po druhej svetovej vojne
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 12% aller Fälle)	druhej svetovej vojne
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	svetovej vojne
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	druhej svetovej vojny
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 49% aller Fälle)	po druhej svetovej vojne

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Weltkrieg	(in ca. 27% aller Fälle)	svetovni vojni
Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	drugi svetovni vojni
Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	vojni Nach dem Zweiten Weltkrieg hat Europa es geschafft , zwischen dem Hass und den Ruinen eine Kooperation unter den Völkern Europas aufzubauen . Po drugi svetovni vojni je Evropi uspelo zgraditi sodelovanje med evropskimi narodi sredi sovraštva in ruševin .
Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	druge svetovne vojne
Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	svetovne vojne
Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	po drugi svetovni vojni
Weltkrieg	(in ca. 4% aller Fälle)	med drugo svetovno vojno
Zweite Weltkrieg	(in ca. 86% aller Fälle)	druga svetovna vojna
Ersten Weltkrieg	(in ca. 83% aller Fälle)	prve svetovne
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	vojni
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	druge svetovne vojne
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	drugi svetovni vojni
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	svetovne vojne
im Zweiten Weltkrieg	(in ca. 92% aller Fälle)	med drugo svetovno vojno
Zweiten Weltkrieg .	(in ca. 46% aller Fälle)	svetovni vojni .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 33% aller Fälle)	drugi svetovni vojni
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 27% aller Fälle)	po drugi svetovni vojni
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 12% aller Fälle)	svetovni vojni
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	druge svetovne vojne
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	drugi svetovni
nach dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 75% aller Fälle)	po drugi svetovni vojni

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Weltkrieg	(in ca. 47% aller Fälle)	Guerra Mundial
Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	Guerra Lassen Sie mich sagen , dass ich denke , meine Kolleginnen und Kollegen und ich haben unser Bestes versucht unter sehr außergewöhnlichen Umständen : schlimmste Umstände seit dem Zweiten Weltkrieg , und sie wären wahrscheinlich die schlimmsten seit dem Ersten Weltkrieg gewesen , wenn wir nicht sofort gehandelt hätten . Permítanme decirles que creo que mis colegas y yo tratamos de hacerlo lo mejor posible en circunstancias muy excepcionales : la peor desde la Segunda Guerra Mundial , y habría sido probablemente la peor desde la Primera Guerra Mundial , si no hubiéramos actuado con prontitud .
Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	Segunda Guerra
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	la Segunda Guerra Mundial
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Guerra Mundial .
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	Segunda Herr Präsident ! Die Geschichte Europas seit dem Zweiten Weltkrieg ist gekennzeichnet durch besondere Ereignisse , die die Grundlage der europäischen Einheit bilden und heute Teil des moralischen und politischen Fundaments sind , auf das sich die Europäische Union gründet . – Señor Presidente , la historia de Europa desde la Segunda Guerra Mundial ha estado marcada por acontecimientos singulares que han cimentado a la unidad europea y que hoy forman parte de los fundamentos morales y políticos en que se basa la Unión .
Weltkrieg	(in ca. 3% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	la Segunda Guerra Mundial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	Segunda Guerra
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	Guerra Mundial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	Guerra
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	Segunda
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	Segunda Guerra Mundial
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 5% aller Fälle)	la Segunda Guerra
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 38% aller Fälle)	Guerra Mundial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 24% aller Fälle)	la Segunda Guerra Mundial
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 9% aller Fälle)	Guerra Mundial .
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	la Segunda Guerra

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Weltkrieg	(in ca. 26% aller Fälle)	druhé světové
Weltkrieg	(in ca. 18% aller Fälle)	světové válce
Weltkrieg	(in ca. 11% aller Fälle)	druhé světové války
Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	světové války
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	světové Laut der Erklärung des japanischen Ministerpräsidenten Naoto Kan macht das Land die schwerste Krise in 65 Jahren seit dem Zweiten Weltkrieg durch . Podle slov japonského předsedy vlády Naoto Kana se země nachází v nejhorší krizi za posledních 65 let , tedy od konce druhé světové války .
Ersten Weltkrieg	(in ca. 73% aller Fälle)	první světové
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 45% aller Fälle)	druhé světové
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 17% aller Fälle)	druhé světové války
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 10% aller Fälle)	světové
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 54% aller Fälle)	druhé světové
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 15% aller Fälle)	druhé světové války
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	druhé světové válce
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	světové válce
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 7% aller Fälle)	po druhé světové válce

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Weltkrieg	(in ca. 74% aller Fälle)	világháború Was die deutschen Verbrechen im Zweiten Weltkrieg gegenüber der Menschheit angeht , so habe ich mich mehr als einmal beschämt über mein Volk geäußert , in dessen Namen diese Verbrechen begangen worden sind . Ami a németek által a második világháború alatt elkövetett emberiség elleni bűntetteket illeti , már több alkalommal hangot adtam a nemzetem felett érzett szégyenemnek , amelynek a nevében elkövették ezeket a bűntetteket .
Weltkrieg	(in ca. 8% aller Fälle)	második világháború
Weltkrieg	(in ca. 6% aller Fälle)	világháborút Sie wurde von Europa geschaffen , insbesondere nach dem Zweiten Weltkrieg ; Nicht nur der europäische Integrationsprozess , sondern auch die soziale Marktwirtschaft , haben zum Ziel , freie Märkte , offene Märkte , miteinander zu verbinden . Európa hozta ezt létre , különösen a II . világháborút követően : nemcsak az európai integrációs folyamatról van szó , hanem a szabad és nyitott piacot ötvözni szándékozó szociális piacgazdaságról .
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 79% aller Fälle)	világháború
Zweiten Weltkrieg	(in ca. 14% aller Fälle)	második világháború
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 46% aller Fälle)	világháború
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 22% aller Fälle)	második világháború
dem Zweiten Weltkrieg	(in ca. 16% aller Fälle)	világháború után

Häufigkeit

Das Wort Weltkrieg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 463. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 164.96 mal vor.

⋮
458.	Nummer
459.	27
460.	finden
461.	Tochter
462.	1982
463.	Weltkrieg
464.	Leipzig
465.	1983
466.	1972
467.	Rolle
468.	muss
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Zweiten Weltkrieg
Ersten Weltkrieg
Weltkrieg wurde
Zweiten Weltkrieg wurde
Weltkrieg war
Weltkrieg wurden
Zweite Weltkrieg
Zweiten Weltkrieg wurden
Zweiten Weltkrieg war
Ersten Weltkrieg wurde
Weltkrieg wurde die
Zweiten Weltkrieg wurde die
Weltkrieg wurde das
Weltkrieg wurde der
Ersten Weltkrieg war
Zweiten Weltkrieg wurde das
Weltkrieg wurden die
Zweiten Weltkrieg wurde der
Zweiten Weltkrieg wurden die
Weltkrieg . Die
Weltkrieg war die
Ersten Weltkrieg wurden
Weltkrieg . In
Zweiten Weltkrieg war die
Weltkrieg , die
Zweiten Weltkrieg . Die
Ersten Weltkrieg wurde die
Weltkrieg wurde die Stadt
Weltkrieg , als
Weltkrieg war er
Ersten Weltkrieg wurde der
Weltkrieg war der
Ersten Weltkrieg wurde das
Weltkrieg , siehe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvɛltˌkʀiːk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Welt-krieg

In diesem Wort enthaltene Wörter

Welt krieg

Abgeleitete Wörter

Weltkrieges
Weltkriegen
Weltkriegsveteran
Weltkrieg.
Weltkriegshelden
Weltkriegsehren
Weltkriegeses
Weltkriegschauplatz
Weltkrieger
Weltkriegs-Booten
Weltkrieg.ISBN
Weltkrieg/Flugzeuge

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Franz Josef Degenhardt	Weltkrieg Nr. 1 (La Guerre De 14 - 18)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Zweiten Ersten Zweite Erste dem	unterfüttert werden können , so führte der Zweite Weltkrieg - neben dem NS-Holocaust - mit der Entwicklung in letzter Zeit ebenfalls häufiger der Terminus Dritter Weltkrieg verwendet . Kriegsschauplätze wären demnach in erster Linie meist nur brats genannt werden . Der Erste Weltkrieg führte jedoch dazu , die Betonung der deutschen Regulierungswelle der 1930er Jahre und nach dem Zweiten Weltkrieg sind diese Märkte heute sehr dynamisch und liberal
Wehrmacht	Ersten Zweiten Weltkrieg Kalten Soldaten	katholischen Kirche ließ langsam nach ; im Ersten Weltkrieg gehörten Kondome zur Standardausrüstung der Soldaten der deutschen ( Militär ) waren vor und im Ersten Weltkrieg Soldaten , die Nachrichten mit Blinkzeichen weitergaben Blinker Uniformen und Tarnfarben experimentiert . Spätestens im Ersten Weltkrieg hatten die Uniformen eine Tarnfarbe . Die farbige Engländer und Franzosen . Noch vor dem Ersten Weltkrieg trafen Ausflugsbusse mit gehobener Gesellschaft ein , die
Wehrmacht	Zweiten gefallenen Ersten Zwangsarbeit beklagen	um Stiftung einer Schule wandte . Im Zweiten Weltkrieg hatte die Stadt 219 Tote zu beklagen . seinerzeit Teil des NSDAP-Gaus Süd-Hannover-Braunschweig . Im Zweiten Weltkrieg hatte Uslar 165 Tote zu beklagen , blieb wurde nach 1945 wieder hergerichtet . Im Zweiten Weltkrieg hatte Prenzlau ca. 600 Todesopfer zu beklagen . schweren US-Luftangriffen auf den Eisenbahnknotenpunkt Straubing im Zweiten Weltkrieg 1944/45 kamen mindestens 400 Menschen ums Leben ,
Wehrmacht	Zweiten Zweite Ersten 1945 Nach	: In der ersten Stadtverordnetenwahl nach dem Zweiten Weltkrieg am 15 . September 1946 erreichten die Parteien September 1939 begann mit dem Polenfeldzug der Zweite Weltkrieg . Ab dem 9 . April 1940 besetzte Am 1 . September 1939 begann der Zweite Weltkrieg mit dem Polenfeldzug ; am 3 . September April 1945 an US-amerikanische Truppen endete der Zweite Weltkrieg in Zwickau . Danach fand Oberbürgermeister Dost im
Wehrmacht	Zweiten Ersten Truppen Wehrmacht Achsenmächte	Ausgleichsvertrags über den endgültigen Grenzverlauf nach dem Zweiten Weltkrieg ; die von den Alliierten 1949 unter niederländische zur kampflosen Übergabe der Stadt Wien im Zweiten Weltkrieg . 1953 : Trotz der Niederlage der Österreichischen zur Saison 1944/45 ein . Nach dem Zweiten Weltkrieg richtete der Verein mit Hilfe der britischen Besatzungstruppen Italienische Truppen begannen die Invasion Jugoslawiens im Zweiten Weltkrieg , unter anderem mit dem Überfall auf Split
Dresden	Zweiten zerstört Zerstörungen beschädigt verschont	gestanden , das nach der Verwüstung im Zweiten Weltkrieg neu im Bauzustand des Jahres 1800 aufgebaut wurde in den ursprünglichen Räumen betrieben , im Zweiten Weltkrieg stark zerstört . Nach dem Wiederaufbau beherbergte das als Bauland verkauft werden . Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er wieder aufgebaut und restauriert . Heute 400 Verkaufsständen . Nach schweren Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde die Markthalle wieder aufgebaut und steht seit
Unternehmen	Zweiten Ersten Aufschwung Erste Zweite	ist der Anbau von Emmer seit dem Ersten Weltkrieg stark gesunken . Emmer ist wenig standfest und . Die Kork-Industrie dominierte ebenfalls bis zum Zweiten Weltkrieg , der auf natürlichem Wege von den Korkeichen eher sporadisch und nicht flächendeckend . Im Ersten Weltkrieg wurden die ersten industriell hergestellten Minen benutzt . der Industrialisierungswelle in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg angelegten Mülldeponien , wie die Fischer-Deponie , die
Unternehmen	Zweiten DKW Ersten Kriegsmaterialien Motorradfabrik	Staiger , Karbidlampen zu produzieren . Im Zweiten Weltkrieg stellte sie unter anderem Fahrwerke für das Flugzeug Deutschland eine nennenswerte Produktion . Nach dem Zweiten Weltkrieg blieb PCS ein Nischenprodukt für Gebissreiniger und Fleckenwasser 601 mit Zwei-Zylinder-Boxermotor . Ebenso wurde im Zweiten Weltkrieg die Entwicklung eines Zweitakt-Zweizylinder-Boxermotors bei DKW begonnen . NX und Venom sowie ZEX . Im Zweiten Weltkrieg wurden auch Flugmotoren auf diese Weise in ihrer
Unternehmen	Zweiten Ersten Nach dem nach	Masterplan III beigefügt , die seit dem Zweiten Weltkrieg nach Dahlem verlegten Museen für Völkerkunde , Ostasiatische einstigen Munitionsanstalt entstand , das nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur politischen Wende in der DDR durch 1969 wurde aufbauend auf den nach dem Zweiten Weltkrieg entstandenen Fachschulen für Elektroenergie ( gegründet 1951 ) Im Rahmen der Remilitarisierung Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg wurde das Öllager erweitert und ausgebaut ( ca.
Politiker	Versailler Besatzungszone Ersten Zweiten Militärregierung	aus dem Sudetenland , die nach dem Zweiten Weltkrieg im Ergebnis alliierter Übereinkunft unter die Verwaltung der Mitgliedern in unterschiedlichen Sportarten . Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er durch einen Erlass des Alliierten Kontrollrats deutschen Nachkriegsordnung als Folge der nach dem Zweiten Weltkrieg von den Alliierten eingerichteten Besatzungszonen auf Hessen , der Öffentlichkeit nicht durchsetzen . Nach dem Zweiten Weltkrieg genehmigte der Alliierte Kontrollrat 1946 dem DIN die
Politiker	Ersten Zweiten 1914 Zweite Erste	Das Ende der Monarchie führte nach dem Ersten Weltkrieg zur Trennung von Kirche und Staat und 1922 im Amt . Im Kaiserreich vor dem Ersten Weltkrieg dauerte die kürzeste Kanzlerschaft vier Jahre ( Leo Zustand des Widerstands änderte sich durch den Ersten Weltkrieg . Im Juli 1914 zählte der CV in dem Wiener Kongress 1815 , nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ) , haben sich die Begriffe „
Maler	Zweiten Ersten Schweyk Nach dem	als der höchstdekorierte deutsche Soldat seit dem Zweiten Weltkrieg . Seine Orden und Ehrenzeichen umfassen u. a. . Für das Projekt : Schwejk im Zweiten Weltkrieg , geschrieben 1943 im amerikanischen Exil , hatte Romane von Jules Verne . Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen vor allem amerikanische Taschenbücher mit der Besatzungsmacht Multatuli veröffentlichten Buch Max Havelaar . Im Zweiten Weltkrieg wurde die Insel von den Truppen des japanischen
General	Zweiten Ersten Nach dem Granatenschock	Atlantic City . Von 1906 bis zum Ersten Weltkrieg war Ragtime die populäre Musik in den USA islamischen Revolution im Iran erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg aus . Stattdessen wurde ein World Jamboree Year für den Eintritt der USA in den Zweiten Weltkrieg zu gewinnen . Vertreter der Gruppe Scholars for of Japan das Banknotenmonopol . Seit dem Zweiten Weltkrieg veröffentlichte die „ Bank of Japan “ fünf
General	Ersten Soldat Zweiten teil nahm	evangelischen Glaubens war , als Freiwilliger am Ersten Weltkrieg teil , erhielt das Eiserne Kreuz I. Klasse er in der Territorial Army . Im Ersten Weltkrieg wurde er verwundet und wurde dann zu den dem 12 . Belgischen Regiment in den Ersten Weltkrieg . Nach dem Krieg nahm er am St. war eine Schlacht an der Westfront im Ersten Weltkrieg . Sie begann am 1 . Juli 1916
Zug	Zweiten Ersten CIWL Nach dem	die so genannte Königslinie . Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Strecke nach Lübeck-Travemünde am bedeutendsten . ) wurde in der Zeit bis zum Zweiten Weltkrieg demontiert . Mit dem Bau der Autobahn A1 werden könnten . Als drittes nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland entstandenes S-Bahn-System ( nach der S-Bahn nach Bau der Fehmarnsundbrücke eingestellt Vor dem Ersten Weltkrieg wurde schon in Sassnitz ein großer Fährbahnhof für
Deutsches Kaiserreich	Ersten Mittelmächte Zweiten Entente Osmanischen	so mit der bulgarischen Seite . Im Ersten Weltkrieg besetzten bulgarische Truppen nach der Niederlage Serbiens 1915 : Der Vertrag von Sèvres soll den Ersten Weltkrieg zwischen der Entente und dem Osmanischen Reich beenden nach den Niederlagen des Osmanischen Reiches im Ersten Weltkrieg als Reorganisator der türkischen Gesellschaft wirken konnte , Mit dem Kriegseintritt der USA in den Ersten Weltkrieg gegen das Deutsche Reich und Österreich-Ungarn gab es
Familienname	Jagdflieger Zweiten U-Boot-Kommandant Ersten General	Hans Howaldt , deutscher U-Boot-Kommandant im 1 . Weltkrieg ( † 1970 ) 12 . November : Hans Howaldt , deutscher U-Boot-Kommandant im 1 . Weltkrieg ( * 1888 ) 6 . September : : Hellmuth Felmy , deutscher General im Zweiten Weltkrieg ( † 1965 ) 28 . Mai : August : Wilm Hosenfeld , Wehrmachtsoffizier im Zweiten Weltkrieg ( * 1895 ) 15 . August :
Kaliningrad	Zweiten Polen Sowjetunion Ostgebiete polnische	zur Erinnerung an die Vertreibungen nach dem Zweiten Weltkrieg ( deutsch ) [ [ Kategorie : Głogów Sudetenland vertriebene Glasveredler siedelten sich nach dem Zweiten Weltkrieg in Rheinbach an . Bis September 1947 hatten wurde die Patenschaft für die nach dem Zweiten Weltkrieg umgesiedelten Sudetendeutschen aus den Städten Tepl und Petschau Wolhynien zusammengeschlossen , die nach dem 2 . Weltkrieg in der Bundesrepublik Deutschland ein neues Zuhause gefunden
Kaliningrad	Zweiten Besatzungszone Nach Ersten dem	1948 wieder rückgängig gemacht . Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebiet des Land - und Stadtkreises Staates Preußen wurde das Gebiet nach dem Zweiten Weltkrieg Bestandteil des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen und umfasst heute den ausführende Organe nachgeordnet waren . Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die ehemalige Kirchenprovinz Sachsens 1947 eine selbständige 1945 bis 1952 bildete der nach dem Zweiten Weltkrieg bei Deutschland verbliebene Teil des Landkreises den Landkreis
Texas	Zweiten Zuzug Heimatvertriebenen Flüchtlingen Flüchtlinge	Mitte des 19 . Jahrhunderts bis zum Ersten Weltkrieg hatte sich die Sarstedter Bevölkerung vervierfacht ( von . Nach einer kurzen Steigerung nach dem Zweiten Weltkrieg sank die Bevölkerungszahl bis 2001 auf 37.821 ab stieg die Bevölkerungszahl auf 72.495 . Im Zweiten Weltkrieg verlor die Stadt knapp die Hälfte ihrer Bewohner Jahr 1939 rund 3000 . Nach dem Zweiten Weltkrieg erhöhte sich die Einwohnerzahl sprunghaft durch die Zuweisung
Kriegsmarine	Zweiten Ersten Kriegsmarine Hilfskreuzer Schlachtschiff	brauchbare Peilung möglich ist . Im 2 . Weltkrieg wurden während des Überfliegens feindlicher Bomberverbände in Deutschland Sperrballon zur Abwehr von feindlichen Flugzeugen ( Zweiter Weltkrieg ) zum Positionieren von Atombomben für die Durchführung nur bei guter Sicht möglich . Im Zweiten Weltkrieg ermöglichten Leitstrahlverfahren , Funknavigation und Radar auch Angriffe genaue Positionsangaben . Die Alliierten benötigten im Zweiten Weltkrieg ein Navigationssystem , mit dem ihre Flugzeuge auch
Historiker	Zweite Zweiten Ersten ISBN 1939-1945	Die Führerhauptquartiere . Anlagen und Planungen im Zweiten Weltkrieg . München : Herbig 2000 . ISBN 3-7766-2154-0 Säuberungen “ vor und nach dem 2 . Weltkrieg , Paderborn 1998 , S. 121-166 . Reinhard Kampfes in der deutschsprachigen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg . Königshausen & Neumann , Würzburg 1994 , und die Ausweitung des europäischen Kriegs zum Zweiten Weltkrieg . Wissenschaftliche Buchgesellschaft , Darmstadt 1985 , ISBN