begeben

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	be-ge-ben

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
begeben	(in ca. 30% aller Fälle)	matkustaa Daß wir uns bisweilen nach Stockholm begeben müssen , um in Erfahrung zu bringen , was im Rat erfolgt ist , ist doch eigentlich absurd . Onhan oikeastaan aivan typerää , että meidän täytyy joskus matkustaa Tukholmaan saadaksemme tietää , mitä neuvostossa on tapahtunut .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
begeben	(in ca. 19% aller Fälle)	bege Anfang Juni wird sich eine Delegation unseres Parlaments in die türkischen Gefängnisse begeben , um zu versuchen , die konkrete Situation objektiv einzuschätzen und Empfehlungen für eine längerfristige Strafvollzugspolitik zu erarbeiten . I början av juni kommer en delegation från parlamentet att bege sig till turkiska fängelser för att försöka utvärdera den konkreta situationen på ett objektivt sätt , och för att börja utforma rekommendationer till en långsiktig fängelsepolitik .

Häufigkeit

Das Wort begeben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14021. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.49 mal vor.

⋮
14016.	tätige
14017.	Landhaus
14018.	sogleich
14019.	Programmiersprache
14020.	up
14021.	begeben
14022.	Guitar
14023.	breiteren
14024.	Gunnar
14025.	interessante
14026.	Jungsteinzeit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

begeben sich
zu begeben
begeben sie sich
begeben und
begeben sie sich auf
begeben , um
und begeben sich
begeben hatte
begeben sie sich auf Nahrungssuche
begeben sich die
begeben sich auf
Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche
zu begeben und
begeben . Die
begeben , wo
begeben sich in
Sie begeben sich
begeben sie sich auf Nahrungssuche , wobei
begeben sich auf die
zu begeben . Die
begeben , wo er
zu begeben , um
und begeben sich auf
begeben sich zum
zu begeben , wo
Behandlung begeben
begeben und sich
begeben und dort
begeben , um dort

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈɡeːbn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-ge-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

be geben

Abgeleitete Wörter

Weltbegebenheiten
begebenen
begebenden
zurückbegeben
hinbegeben
Hauptbegebenheiten
wegbegeben
hineinbegeben
begebend
herausbegeben
begebenheit
begebener
begebende
Originalbegebenheit
sich-begeben
begebenheiten
Naturbegebenheit

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	sich verlassen Suche auf umkreisen	, zu der er sich langsam am Stock begeben hat , umkreisen sie ihn rasch und er Atrax robustus sich bei der Partnersuche auf Wanderschaft begeben , treffen sie oft mit Menschen zusammen . den Stamm und umkreisen ihn mehrmals . Dann begeben sich die vier " Winde " bei Beginn Luft von einem Ort zu dem andern zu begeben . Ihre Feinde sind verschiedene Vögel , welche
Film	sich Schutz freiwillig hatten müssen	sich in den unteren Teil des Hauses zu begeben hatten . Die Tscheka brachte die Gefangenen in hier gelingt eine Rettung und die befreiten Soldaten begeben sich , nachdem sie im Hotel 23 aufgepäppelt mehrere religiös motivierte Gegner Öktems zur Maltepe Moschee begeben . Die Imame weigerten sich , das Gebet in die Gräber der Weru und Scherru zu begeben . Durch die Tötung wurde den Weru-Gottheiten die
Film	sich Suche Grawe Fuchs Siri	Tullia beauftragt Lisa , sich zu Boccaccio zu begeben , der im Hause Bettas zur Miete lebt und Regine heiraten aber doch wie vorgesehen und begeben sich auf Hochzeitsreise nach Venedig . Ilonka folgt Franziska auf die Suche nach von Tellheim zu begeben . Die beiden Frauen machen sich in einer und sich auf die Fahrt in den Schwarzwald begeben , um dort ihre Tante , die Wirtschafterin
Film	Suche sich Dagobah-System Wohnung Flucht	sich Pepper auf Tonys Geheiß in dessen Büro begeben und auf dem Firmencomputer nicht nur die Pläne einen zufällig anwesenden Kunden . Mit der Beute begeben sich Andy und Hank in die Wohnung von dass er sich mit Roy auf eine Missionsreise begeben will . Ishmael lernt außerhalb der Amischen Gemeinde Als sich die beiden Detektive zu seiner Wohnung begeben , finden sie Van Coon ermordet auf ,
Film	Suche sich Reise Weg dorthin	die sich wieder auf die Suche nach ihm begeben hat . Gemeinsam schaffen sie es , den sie sich gemeinsam auf die Suche nach ihnen begeben . Die gemeinsame Sorge um die Kinder hat Kampfabschnitte , um sich auf den Heimweg zu begeben . Die so entstandenen Frontlücken mussten von den schaffen es drei Mitglieder zu fliehen . Danach begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise . Obwohl
Film	sich Bett Ermittler dorthin Suche	worauf ihn Chris mahnt sich in Sicherheit zu begeben . Als die Verbindung plötzlich unterbrochen wird , der sich Nachts vom Wiesenwärterhaus zum Forsthaus Kuhlenhagen begeben wollte , Marie den Verstand verloren habe . ist entsetzt , dass sich Marlies in Gefahr begeben hat , noch dazu in dem Glauben , unfähig , sich von selbst an Land zu begeben . Die Ermittler lassen Vater und Sohn allein
HRR	Exil zugetragen wohin sich ins	von Riga , zu dem sich Christian persönlich begeben hatte , diese seine Stiftung bestätigt . Im in Wien zu entgehen , 1848 nach Mähren begeben hatte . ( Auch der Reichstag tagte dort Prag , damals Teil des österreichischen Kaiserreichs ) begeben musste , gelang es Buderus unter großen Schwierigkeiten , hatte sich bereits im Vorjahr außer Landes begeben . Eine von Elias von Kanitz gegen den
Spiel	calvinistisches sich verlassen dort zu	sich jedoch nicht am eigentlichen Häuserbau , sondern begeben sich in die Umgebung der Umsiedlersiedlung und leisten , wo viele Repro-Medizin-Techniken erlaubt sind . Wunscheltern begeben sich nach Russland für eine Eizellenspende aufgrund des ergründen will , sollte sich auf die Ostseite begeben . Die archäologische Stätte ist zwar mindestens seit zunehmend in Abhängigkeit von den Exekutivorganen der Kolonie begeben hatten , sich ein solcher Erastianismus jedoch nur
Spiel	sich Gefahr Abhängigkeit vierfüßig zu	demnach zunächst frei und haben sich in Unfreiheit begeben . Dass diese Entwicklung der Reichsministerialität erst später Minderheit , die sich bei Untreue in Gefahr begeben , zudem waren viele Christen gut ausgebildet . , dass sich sein Land in die Isolation begeben hat und dass Christen nicht mehr willkommen sind zu bleiben und ihnen gegenüber keine Häresie zu begeben . [ … ] Trotz der Ereignisse in
Art	Nahrungssuche Nacht Baumhöhlen Felsspalten nachtaktiv	geflecktes Muster als Tarnung . In der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche . Ihre Nahrung besteht aus Blättern und Zweigen . In der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche , dabei bewegen sie aus Zweigen und Blättern , in der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche , wobei sie sich Geschlechter in einem Bautensystem . In der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche . Die Nahrung besteht
Wehrmacht	Befehl sich Gefangenschaft zu kapitulieren	zurückzuziehen , wo er sich so leichtsinnig hierher begeben hat . “ Die IX . bekam Befehl gerade im Begriff , sich nach Konstantinopel zu begeben , als ihn die Nachricht vom Einfall der Er solle sich in die Richtung des Kanonendonners begeben . Allerdings endete der Brief : Dieser Befehl . Blücher , der sich selbst nach Fère-Champenois begeben hatte , kam zu der Einsicht , dass
Album	sich Door Hunter Suche auf	seiner Tätigkeit abzulassen und sich in Ruhestand zu begeben . Steven „ Steve “ Rogers , zur Thorpe und SPEC 5 „ Cracker ” Frye begeben sich alle in den Hubschrauber , der sie sich Jay und Silent Bob in Dogma '' begeben , um dort zu dealen , da ihnen eigenen Projekten musikalisch weitergebildet oder auf andere Wege begeben wie z. B. Tom DeLonge und Travis Barker
Arzt	Behandlung ärztliche psychiatrische musste medizinische	Ghana , um sich in medizinische Behandlung zu begeben . Er wollte aus gesundheitlichen Gründen sein Amt ihren Beruf aufzugeben und sich in Kur zu begeben . „ Die Tuberkulose ist keine Krankheit , in ärztliche Behandlung in Encinitas , Kalifornien , begeben und seine Ambitionen auf einen möglichen Hawaii-Sieg begraben führte , dass er sich in psychiatrische Behandlung begeben musste . Mit seiner Frau versöhnte er sich
Schiff	Halbmarathonläufer Rettungsboote sich Deck Bootsdeck	, um den Auftrag auszuführen . In Italien begeben sie sich auf das Boot , von dem und sich auf den Rückweg zu ihren Trägern begeben hatten , flog Fuchida über dem Ziel , erfolglosen Versuch den Nordpol zu erreichen nach Franz-Josef-Land begeben hatten und in Europa als vermisst galten , die sich ohne offizielle Genehmigung auf die Enterprise begeben hat , um die neuen Torpedos selbst zu
Deutschland	Emittenten Anleihe Ausreiseeinrichtung zwecks Sichtvermerke	die Staaten bei der Regulierung in einen Laschheitswettbewerb begeben und zu geringe Eigenkapitalanforderungen für ihre Banken setzen sind Schuldverschreibungen , die von der Republik Österreich begeben werden . Diese werden nach österreichischem Recht begeben begeben werden . Diese werden nach österreichischem Recht begeben und dienen dem Staat zur Finanzierung langfristiger Projekte offiziellen Server gestohlener Software betrieben werden . Jedoch begeben die Spieler sich damit in eine rechtliche Grauzone
Band	Studio Suche sich ins nach	Familie und Freunde nachzuholen . Von da an begeben sich immer mehr Bandeirantes ins neue Eldorado . Stellina , die sich inzwischen wieder zu Marmilia begeben hat , wurde von dieser zu Fora zurückgeschickt die Erlaubnis gewährt würde sich zur Insel zu begeben und sie zu nutzen . Vernet und Pacheco erhielt die Genehmigung , sich nach Vittel zu begeben . Dort unterhielt Mata Hari angeblich auch intime
Kartenspiel	sich Kämbel Deckung Sechseläuten Teleporter	aufwendigen , feierlichen Festzug mit Schlitten zur Burg begeben . Daran bestehen jedoch Zweifel : Die Winterversammlung auf , sich von Altar zu Altar zu begeben , um jeweils die Elevation zu sehen . der Winternacht in eine Kirche in gotischem Stil begeben - hin zu einem von Kerzen erleuchteten Hochaltar den Latrinen oder im Sommer zur Mittagsruhe zu begeben , verband ein tonnengewölbter Durchgang den Kreuzgang mir
Roman	uns wir sich mich dienst	Officiers sich auf ihr Ehrenwort in ihre Heimath begeben .... Stattdessen lautet die Endfassung des Art . , um sich zum Haftantritt nach Rottenburg zu begeben , sagte er : „ Ich sehe es : „ Herr Lavy hat sich in Gefahr begeben , meine Beamten waren beim Aufräumen und da fand „ Es hat sich auf ein Zeit begeben , als wahrhaftig Leut gesagt haben , um
Beethoven	Anrechts Reisen missbilligendes sich Duttenhofer	, dass sie auf äussere und innere Reisen begeben . Die in zwei Alben herausgegebene Geschichte Auf der sich extra für die Besetzung ins Rheinland begeben hatte , beschreibt in seinen Tagebucheinträgen die große Anschließend wird sich Hitzelberger auf die übliche Gesellenwanderung begeben haben . Wie lange er unterwegs war , sich in der letzten Nacht in seine Buchhandlung begeben , um den Geruch der ungelesenen Bücher noch
Feldherr	sich Pompeius nach Akklamationen Hypatius	Da sich Kyros und Eulogius unterdessen nach Konstantinopel begeben hatten , um ihre Anschuldigungen dem Kaiser persönlich Rhodos lebte , wohin er sich laut Tacitus begeben hatte , um Iulias Missachtung zu entgehen . andere Sympathisanten des Pompeius in dessen Lager zu begeben . Cicero bestärkte ihn , dass die Gewinnmöglichkeiten Als sich Hypatius mit seinen Anhängern ins Hippodrom begeben hatte , um die Akklamationen des Volkes entgegenzunehmen
China	Luoyang Raya sich Xiu nach	Batu Khan in die Goldene Horde nach Sarai begeben wurde aber von diesem zum Großkhan nach Karakorum und sich in die Obhut der japanischen Gesandtschaft begeben hatte , übersiedelte Aisin Gioro Pu Yi , die Verbannung an der Grenze des Reiches zu begeben . Nachdem der Kaiser Sun Xiu Sun Lin General Cao Chun an den Han-Kaiserhof zu Luoyang begeben hat , bricht in der You-Provinz ein Aufstand