Häufigste Wörter

Belieben

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Belieben
 
(in ca. 34% aller Fälle)
forgodtbefindende
de Welchen Mehrwert bringt eine Verordnung , wenn das Zustandekommen auch künftig dem Belieben der Mitgliedstaaten überlassen wird ?
da Hvad nytter en forordning , hvis gennemførelsen også i fremtidien overlades til medlemsstaternes forgodtbefindende ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
nach Belieben
 
(in ca. 71% aller Fälle)
at will
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Belieben
 
(in ca. 21% aller Fälle)
believen
de Nur mit internationaler Zusammenarbeit kann man vermeiden , daß Freiräume entstehen , aus denen ein jeder das Internet nach Belieben verschmutzen kann .
nl Internationale samenwerking is de enige manier om te voorkomen dat er vrijplaatsen ontstaan van waaruit eenieder het Internet naar eigen believen kan bevuilen .

Häufigkeit

Das Wort Belieben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40379. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.23 mal vor.

⋮
40374. Bauherrn
40375. Gegenstandes
40376. Megalithanlagen
40377. Chabarowsk
40378. willst
40379. Belieben
40380. vorzufinden
40381. Brennen
40382. Schnelle
40383. Swerdlowsk
40384. Privy
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nach Belieben
  • nach Belieben zu
  • Belieben und
  • Belieben des
  • Belieben in
  • seinem Belieben
  • Belieben mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Be lieben

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Recht
  • stellte der Kapetinger schließlich Richard frei , nach Belieben zu heiraten . Am 30 . März 1191
  • Diener der Krone , den der Herrscher nach Belieben entlassen konnte , wurde zunächst ein Führer der
  • Erbprinzen in der Tasche hat und ihn nach Belieben heraus - und hineinspielt . Der Erbprinz nahm
  • sächsischen Oberlausitz . zehn vom König nach seinem Belieben auf Lebenszeit ernannte Rittergutsbesitzer die beiden Oberbürgermeister von
Recht
  • Gründen auch immer , sie einem Dritten nach Belieben , selbstverständlich gegen eine entgeltliche Gegenleistung , zu
  • Bis zur Billigung hat der Käufer nach seinem Belieben ein Rückgaberecht , wenn die Ware seinen Erwartungen
  • der Eigentümer mit der Sache nicht mehr nach Belieben verfahren und jedermann von der Einwirkung auf die
  • Bedingung der Billigung geschlossen wird , die im Belieben des Käufers steht . Das Einverständnis muss nach
Fußballspieler
  • den badischen Frauenfußball zu dieser Zeit fast nach Belieben . Nach 1985 , als die Nationalspielerinnen Silvia
  • Dominierten die Athener die Liga bis 2005 nach Belieben , änderte sich dies in den Folgejahren .
  • die Vorschusslorbeeren und dominierte den Wettbewerb erwartungsgemäß nach Belieben . Die USA gewann alle Spiele mit großem
  • Saison beherrschte der FC Barcelona beinahe komplett nach Belieben , national sowie auch international . In der
Fußballspieler
  • entschulden , die Mannschaft beherrschte die Liga nach Belieben und wies am Saisonende die beeindruckende Bilanz von
  • Jahren dominierte ZSKA Moskau die Liga beinahe nach Belieben und Dynamo erreichte entweder Platz zwei oder drei
  • 115:6 Toren aus 18 Spielen seine Liga nach Belieben . Nach dem Sieg bei der süddeutschen Meisterschaft
  • Anfang an dominierte die Mannschaft die Liga nach Belieben . Lediglich im ersten Saisonspiel wurde ein Unentschieden
Psychologie
  • Musikprogramm kann aber auch durch verschiedene Funktionen nach Belieben verändert werden . User können zum Beispiel zwischen
  • Module erstellen können . Vorgefertigte Umgebungsareale können nach Belieben in der Art eines Baukastensystems zusammengesetzt und mit
  • und über Menüs erreichen und seine Einstellungen nach Belieben anpassen . Das Programm ist freie Software und
  • zum Client . Dort können die Ergebnisse nach Belieben wieder verarbeitet werden .
Psychologie
  • Paralleluniversen kennt und Realität und Raum-Zeit-Kontinuum nahezu nach Belieben manipulieren kann . An mehreren Stellen tritt er
  • er zunächst die Fähigkeit erlangt seine Gesichtsstruktur nach Belieben wandeln zu können wird Hagen bei einem (
  • über die Fähigkeit verfügt , seinen Körper nach Belieben in jeden ihm genehmen Gegenstand verwandeln zu können
  • die Fähigkeiten hat , einer anderen Person nach Belieben das Gedächtnis zu manipulieren . Ihm also beispielsweise
Gericht
  • schwarzem Pfeffer , Safran und Meersalz , nach Belieben auch mit Marsala . Dann mischt man die
  • auch Rind - oder Lammfleisch mitgekocht . Nach Belieben wird der Speck im Ganzen oder in Portionsstücke
  • , abgeriebene Zitronenschale , Kaffeebohnen etc. werden nach Belieben zugefügt , anschließend wird die Mischung umgerührt .
  • Tellern gereicht , um sich seine Suppe nach Belieben anzureichern und zu würzen . Die Suppe ist
Boxer
  • 1 ihre Fortsetzung . Michael Schumacher dominierte nach Belieben und war bereits vier Rennen vor Ende der
  • deutlich im Schatten seines Teamkollegen , der nach Belieben dominierte und mit dem bis dahin größten Punktevorsprung
  • Ferraris dominierten ab diesem Zeitpunkt die Rennen nach Belieben , sodass am Ende der Saison nur enttäuschende
  • Zanardi , der in den Vorjahren fast nach Belieben die amerikanische ChampCar-Serie dominiert hatte , konnte Schumacher
Film
  • Roth ihr zusagte , die Szene nach ihrem Belieben umzuschreiben , weiterhin die Mitarbeit . Es ist
  • man ohne Rast und ohne Dank Arbeit nach Belieben herausschindet . “ Lafargues Manifest erschien 1887 auf
  • nicht umsetzten , sondern jeder weiterhin nach seinem Belieben schrieb . Die „ Hollænderne “ befassten sich
  • Geschichte zu schreiben und die Fakten nach eigenen Belieben zu nutzen . Auch Fleming Broman traf Holm
Haydn
  • Kuhglocke hängt , kann in dem Match nach Belieben eingesetzt werden . Neben den üblichen Regeln kann
  • 4 Stufen von Gefahren gibt , die nach Belieben verwendet werden können , ebenso kann man auch
  • sind streng definiert und können daher nicht nach Belieben verändert werden . Nach Entwicklung der Freiburger Sprachaudiometrie
  • Daher können die neun Varianten der Erweiterung nach Belieben eingesetzt oder weggelassen werden . Zu Die Thronkriege
Computerspiel
  • den Schlägen des Bruders , der sich nach Belieben unsichtbar ( „ Nacht und Nebel , niemand
  • von der spielenden Person selbst , oder nach Belieben von einer fremden Person , sogar im Nebenzimmer
  • jedoch nur ein willenloses Werkzeug , das nach Belieben von der anwesenden Hexe , es handelt sich
  • er der einzige Millennium-Angehörige , der sich nach Belieben in einen Werwolf verwandeln kann . In Fankreisen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK