Hinterbliebenen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hinterbliebenen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
efterladte
Wenn die Abgeordneten für diesen Bericht stimmen , sollten sie sich darüber im Klaren sein , dass dies nicht dazu beitragen wird , die Belastung und das Leid der Hinterbliebenen zu lindern , die das schreckliche Schicksal trifft , sich um die Rückführung eines Leichnams bemühen zu müssen .
Når medlemmerne stemmer for denne betænkning , skal de være opmærksomme på , at de ikke gør noget for at lindre de voldsomme sindsbevægelser og følelser hos de efterladte , der ofte bliver ofre for tragiske katastrofer i forbindelse med hjemtransport ved dødsfald .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Hinterbliebenen |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
bereaved
Wir schließen uns auch Herrn Andrews an und drücken den Hinterbliebenen und Leidtragenden der Folgen des schrecklichen und tragischen Swissair-Unglücks vor zehn Tagen vor der Küste Neuschottlands unser Beileid aus .
We also join Mr Andrews in sending our condolences to those who are bereaved and suffering as a consequence of the appalling and tragic Swissair disaster just 10 days ago off the coast of Nova Scotia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hinterbliebenen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
nabestaanden
Viele weitere Täter sind ebenfalls noch auf freiem Fuß , leben sogar teilweise noch in Bosnien und Herzegowina und begegnen den Hinterbliebenen der Opfer .
Ook veel andere daders lopen nog altijd vrij rond . Sommigen wonen zelfs nog in Bosnië en Herzegovina , te midden van de nabestaanden van hun slachtoffers .
|
Häufigkeit
Das Wort Hinterbliebenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38751. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.29 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Verstorbenen
- Entschädigungen
- Familienangehörigen
- Angehörigen
- Zuwendung
- Familienangehörige
- Kranken
- Geschädigten
- Unterhaltszahlungen
- Massakers
- Entschädigungsleistungen
- einzustehen
- Entschädigungsansprüche
- Geschädigte
- Gedenkens
- Vormundes
- Vermächtnisses
- Privatvermögen
- Beamten
- Inhaftierten
- obliegende
- Besoldung
- eingefordert
- materielle
- Beschenkten
- Wohls
- Geltendmachung
- Einwilligung
- Befriedigung
- Dienstpflichten
- Ausübung
- dienstlichen
- Dienstherrn
- verlangen
- Verantwortung
- Ehepartner
- gerichtliche
- Entziehung
- entrichtet
- Todeserklärung
- Flüchtlinge
- formlos
- Treuepflicht
- behinderten
- Vorwürfen
- außergerichtliche
- auferlegte
- strafrechtlicher
- Bestreitung
- richterlich
- Behörden
- Ehepartnern
- Pflegepersonal
- aufzuerlegen
- Dienstunfähigkeit
- Pflichten
- Unversehrtheit
- Bereicherung
- Einziehung
- Akteneinsicht
- Familienmitgliedern
- dienstlicher
- zugemutet
- Dotationen
- Dienstvergehen
- Geldbußen
- Familienmitglieder
- unangemessene
- gemeinschaftlichen
- Gesuche
- Geldforderungen
- fahrlässige
- Staatsbediensteten
- rechtswidrige
- Treueverhältnis
- Unterlassung
- Armenunterstützung
- Asyl
- Zweckes
- bewilligen
- Verpflichtungen
- sterblichen
- strafrechtlich
- Pflicht
- außergerichtlichen
- Entbehrungen
- rechtswidrigen
- Verdiensten
- materiell
- Offenlegung
- Sachlage
- gerichtlichen
- bevorstehenden
- strafrechtliche
- Beitrages
- Geldwäscherei
- Aufarbeitung
- schuldhaft
- Schuldner
- Adressaten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Hinterbliebenen
- der Hinterbliebenen
- den Hinterbliebenen
- Hinterbliebenen der
- und Hinterbliebenen
- die Hinterbliebenen der
- Hinterbliebenen des
- Hinterbliebenen von
- Die Hinterbliebenen
- Hinterbliebenen der Opfer
- Hinterbliebenen und
- von Hinterbliebenen
- Hinterbliebenen in
- deren Hinterbliebenen
- Hinterbliebenen als
- Hinterbliebenen zu
- seinen Hinterbliebenen
- den Hinterbliebenen der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Hinterbliebenenversorgung
- Hinterbliebenenrente
- Hinterbliebenenrenten
- Hinterbliebenenversicherung
- Hinterbliebenenleistungen
- Hinterbliebenenschutz
- Hinterbliebenenfürsorge
- Hinterbliebenen-Pauschbetrag
- Hinterbliebenenbezüge
- Hinterbliebenenpension
- Hinterbliebenenkasse
- Hinterbliebenen-Nachsorge
- Hinterbliebenenkreuz
- Hinterbliebenenvorsorge
- Hinterbliebenen-Versicherung
- Hinterbliebenenverbände
- Hinterbliebenenrecht
- Hinterbliebenenpauschbetrag
- Hinterbliebenen-Versorgung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Politiker |
|
|
Unternehmen |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
General |
|
|