Häufigste Wörter

Fürsten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Fürst
Genus Keine Daten
Worttrennung Fürs-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Fürsten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
príncipes
de Selbst Machiavelli , der ausführlich darüber philosophierte , welche Vorzüge es hat , gefürchtet statt beliebt zu sein , warnte die Fürsten der Welt , dass es unnötig und schädlich sei , sich selbst verhasst zu machen .
pt O próprio Maquiavel , que teorizou abundantemente acerca de ser preferível ser temido que ser amado , alertou os príncipes do mundo para a desnecessidade e perniciosidade de se fazerem odiar .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Fürsten
 
(in ca. 65% aller Fälle)
príncipes
de Es stimmt , dass es für die Fürsten , die zum eigenen Profit regieren , gefährlich ist , den Völkern das Wort zu erteilen , die alles zu ihrem Nachteil ertragen .
es Es cierto que es peligroso , para los príncipes que gobiernan en beneficio propio , dar la palabra a los pueblos , que sufren en detrimento propio .

Häufigkeit

Das Wort Fürsten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3099. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 24.80 mal vor.

3094. geborene
3095. FDP
3096. Paar
3097. -6
3098. Distrikt
3099. Fürsten
3100. sagte
3101. Awards
3102. Maximilian
3103. Siege
3104. wächst

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Fürsten
  • Fürsten von
  • der Fürsten
  • den Fürsten
  • Fürsten und
  • die Fürsten
  • dem Fürsten
  • Fürsten zu
  • der Fürsten von
  • die Fürsten von
  • des Fürsten von
  • den Fürsten von
  • Fürsten , die
  • der Fürsten zu
  • dem Fürsten von
  • zum Fürsten von
  • und Fürsten von
  • Fürsten von Thurn und Taxis
  • Fürsten von Thurn
  • Fürsten von Liechtenstein
  • der Fürsten und
  • auch Fürsten von Neuenburg blieben
  • Die Fürsten von
  • des Fürsten zu
  • Fürsten . Die
  • den Fürsten zu
  • Fürsten und Städte
  • den Fürsten und
  • deutschen Fürsten
  • Fürsten zu Fürstenberg
  • Fürsten und Grafen
  • des Fürsten und
  • Fürsten und Herrn
  • die Fürsten zu
  • von Fürsten und
  • Fürsten . In
  • und Fürsten
  • die Fürsten von Thurn und Taxis
  • Fürsten zu Salm-Salm
  • die Fürsten und
  • deutschen Fürsten und
  • dem Fürsten und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfʏʁstn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fürs-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Für sten

Abgeleitete Wörter

  • Fürstentum
  • Fürstenberg
  • Fürstentümer
  • Fürstenfeldbruck
  • Fürstenwalde
  • Fürstenau
  • Co-Fürsten
  • Fürstenfeld
  • Fürstenhaus
  • Fürstenhauses
  • Fürstenstein
  • Fürstenschule
  • Fürstenhof
  • Fürstenstaat
  • Fürstengruft
  • Fürstenzell
  • Fürstenstaaten
  • Fürstenhäuser
  • Fürstenstand
  • Fürstenfamilie
  • Fürstenthums
  • Hartberg-Fürstenfeld
  • Fürstenberger
  • Fürstenhöfen
  • Fürsteneck
  • Fürstentag
  • Fürstengrab
  • Fürstentitel
  • Fürstensitz
  • Fürstenthum
  • Fürstenhäusern
  • Fürstenhagen
  • Fürstenried
  • Fürstenstaates
  • Fürstengeschlecht
  • Fürstenhöfe
  • Erbach-Fürstenau
  • Fürstenspiegel
  • Fürstenhut
  • Fürstenstraße
  • Fürstenwall
  • Fürstenberg-Heiligenberg
  • Fürstengräber
  • Fürstensaal
  • Fürstenbergischen
  • Fürstenwalder
  • Fürstenhain
  • Fürstenbergs
  • Fürstenwerder
  • Fürstenzimmer
  • Fürstenstaats
  • Fürstenfelder
  • Fürstenkrone
  • Fürstenenteignung
  • Fürstenbau
  • Fürstenweg
  • Fürstenkollegium
  • Fürstenberg-Stammheim
  • Fürstentochter
  • Fürstenburg
  • Fürstengeschlechts
  • Fürstenbrunn
  • Fürstenopposition
  • Fürstenland
  • Fürstenwald
  • Fürstenwürde
  • Fürstenkongress
  • Fürstenbergische
  • Fürstenberg-Stühlingen
  • Fürstenstolln
  • Fürstenaufstand
  • Fürstenrieder
  • Fürstenversammlung
  • Fürstensohn
  • Fürstenkapelle
  • Fürstenlager
  • Fürstenhausen
  • Fürstenloge
  • Fürstengrabhügel
  • Fürstenpaar
  • Fürstenresidenz
  • Fürstenschulen
  • Fürstengarten
  • Fürstenzug
  • Fürstenwerth
  • Fürstenbund
  • Fürstenbahnhof
  • Fürstenfamilien
  • Fürstenallee
  • Fürstenhochzeit
  • Fürstenbergsche
  • Fürstendiener
  • Fürstensitze
  • Fürstenhofes
  • Fürstenhäusle
  • Fürstenpaares
  • Fürstenfeldbrucker
  • Fürstenunion
  • Fürstenbank
  • Fürstengrube
  • Fürstenherrschaft
  • Fürstenbrunnen
  • Fürstengräbern
  • Fürstenbrunner
  • Fürstenhall
  • Fürstenpalast
  • Fürstentages
  • Fürstenstuhl
  • Fürstenkrieg
  • Fürstenmacht
  • Fürstenbusch
  • Fürstenbuch
  • Fürstenbad
  • Fürstentitels
  • Fürstengeschlechter
  • Fürstengrabes
  • Fürstenthron
  • Fürstensee
  • Fürstenbergern
  • Fürstenwärther
  • Fürstenschüler
  • Fürstenberg-Gymnasium
  • Fürstenberg-Herdringen
  • Fürstenhoff
  • Fürstenfelde
  • Fürstenbundes
  • Fürstenchronik
  • Fürstenspiegels
  • Fürstensöhne
  • Fürstenhofs
  • Fürstenthume
  • Fürstenzuges
  • Fürstenberg-Mößkirch
  • Fürstenbergschen
  • Fürstenportal
  • Fürstenberg-Weitra
  • Fürstenkollegiums
  • Fürstenkongresses
  • Fürstenkind
  • Fürstenrat
  • Fürstenabfindung
  • Fürstenlinie
  • Fürstendienst
  • Fürstensitzes
  • Fürstenbaus
  • Fürstengeschlechtes
  • Fürstenmantel
  • Fürstenschloss
  • Fürstenstollns
  • Fürstenpredigt
  • Fürstendynastie
  • Fürstenkeller
  • München-Fürstenried
  • Fürstenbergstraße
  • Fürstenbergstadion
  • Fürstenbildnisse
  • Fürstenkinder
  • Fürstenkoalition
  • Fürstenherberge
  • Fürstentagen
  • Fürstenteich
  • Fürstenwallstraße
  • Fürstentumes
  • Fürstengasse
  • Fürstenzeller
  • Fürstenkuhle
  • Fürstenwalde-Beeskow
  • Fehring-Fürstenfeld
  • Fürstenpavillon
  • Fürstenplatz
  • Fürstenbilder
  • Fürstenrang
  • Sekundogenitur-Fürstentum
  • Fürstengericht
  • Müller-Fürstenau
  • Fürstenhochzeiten
  • Fürstengrube-Todesmarsch
  • Hochberg-Fürstenstein
  • Fürsten-Anspruch
  • Fürstenwillkür
  • Vampir-Fürsten
  • Fürstenempore
  • Fürstengang
  • Fürstenthumb
  • Fürsten-Roman
  • Fürstengeschlechtern
  • Fürstengrund
  • Fürstenforst
  • Fürstenhofer
  • Fürstenkolleg
  • Fürstenzimmern
  • Fürstendiplom
  • Fürstenberg-Meßkirch
  • Fürstenvertrag
  • Fürsten-Adelsgeschlechts
  • Fürstensitzen
  • Fürstentage
  • Fürstenbergerstraße
  • Fürstenaus
  • Fürstenhause
  • Fürstenberges
  • Fürstenversammlungen
  • Fürstenaufstandes
  • Fürstenzeche
  • Britz-Fürstenberg
  • Fürstenbibliothek
  • Fürstenbahnhöfe
  • Fürsten-Reform
  • Fürstenspruch
  • Fürstenpreis
  • Fürstengrunder
  • Fürstenzeit
  • Fürstenthal
  • Fürstenecks
  • Fürstenbergisches
  • Fürstentreffen
  • Fürstenthumbs
  • Fürstengraben
  • Fürstenspiegeln
  • Fürstenhofe
  • Fürstenheim
  • Fürstenweges
  • Fürstenfass
  • Fürstenbergischer
  • Neu-Fürstenberg
  • Fürstenverantwortung
  • Fürstensteiner
  • Fürstenliebe
  • Fürstenwaldes
  • Fürstenwappen
  • Fürstenried-West
  • Fürstenzimmers
  • Fürstensaals
  • Fürstenporträts
  • Wünnenberg-Fürstenberg
  • Fürstenbaumuseum
  • Fürstenstrasse
  • Fürstenwitwe
  • Fürstenwalls
  • Fürstenufer
  • Fürstenseer
  • Fürstenerzieher
  • Fürstenecker
  • Fürstentor
  • Fürstlich-Fürstenbergischen
  • Fürstenbrüder
  • Fürstengrabs
  • Fürstenberghaus
  • Fürstenwohnung
  • Fürstensaales
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • Herkunft . Sie war das einzige Kind des Fürsten Boris Galizin ( 1878-1958 ) und seiner ersten
  • Ehemann an . Sie heiratete jedoch den ossetischen Fürsten David Soslan , mit dem sie den Sohn
  • . 1928 heiratete sie ihren Jugendfreund , den Fürsten Wladimir Andronikow . Bereits fünf Jahre später ,
  • aufständische Stamm der Drewljanen tötet Igor , den Fürsten der Wolga-Rus . Seine Gattin Olga wird als
HRR
  • zuletzt durch die Abwesenheit eines sich persönlich kümmernden Fürsten verlief die Geschichte der Sternwarte nach dem Tode
  • und dessen Namen , dem Testament des letzten Fürsten zu seinen Gunsten folgend , weiterführte . Der
  • Wunder ist . Nach dem Tode des liberalen Fürsten Demetrius führen seine Nachfolger Paphnutius und Barsanuph indes
  • nach seiner Entlassung . Leben und Politik des Fürsten seit seinem Scheiden aus dem Amte auf Grund
HRR
  • in die Geschichte einging , akzeptierten die evangelischen Fürsten - wenn auch erst unter erheblichen Druck -
  • als offizielle Religion anerkannt war , versuchten einige Fürsten in dieser Zeit auch den Calvinismus so zu
  • Anerkennung des Thronfolgeanspruchs der Söhne durch andere russische Fürsten fest , darauf folgte die Anerkennung des Anspruchs
  • in seiner Einflusssphäre lag und andererseits die anderen Fürsten kaum Interessen an diesem Gebiet verfolgten . Während
HRR
  • . Diese Hofbediensteten bildeten zusammen den Hofstaat des Fürsten . Sie zerfielen in Hofbeamte und Hofdiener (
  • , zum anderen wurden diese illegitimen Münzstätten von Fürsten und Städten , die kein Prägerecht besaßen ,
  • um die Machtgleichheit von Adel , Städten und Fürsten zu wahren . Die Bundeshauptleute waren weniger die
  • . Diese Gaufürsten hatten aber im Gegensatz zu Fürsten oder Herzögen anderer nicht sächsischer Gebiete keinen Anspruch
HRR
  • Gegenreformation , der Machtsteigerung und zunehmenden Unabhängigkeit der Fürsten , des Absolutismus . Für die römisch-katholische Kirche
  • waren die Lutheraner als Konfession anerkannt . Den Fürsten stand es zu , die Konfession für ihr
  • Ausbreitung des evangelischen Glaubens . Diese Protestation der Fürsten und Städte gilt als Geburtsstunde des Protestantismus .
  • politisches Prinzip seit der Reformation von den siebenbürgischen Fürsten respektierte Religionsfreiheit war bei der Wahl des Deportationszieles
HRR
  • Wallensteins und schürte durch leidenschaftliche Propaganda bei den Fürsten und Diplomaten die Isolierung des Kaisers Ferdinand II
  • den meisten von Heinrichs Feldzügen stellten die geistlichen Fürsten das größte Truppenkontingent . Ein persönlicher Grund für
  • der Vermittler zwischen dem Kaiser und den aufständischen Fürsten . War Friedrich in den vorangegangen Jahren vor
  • des Kaisers gegen die Türken . Die wichtigsten Fürsten erschienen deshalb nicht auf den Reichsversammlungen , sondern
HRR
  • in Veitshöchheim bei Würzburg von einer Minderheit deutscher Fürsten und Grafen zum Gegenkönig wählen . Auch der
  • Versammlung der böhmischen Großen bestätigte die Wahl des Fürsten . Im Januar 976 wurde Thietmar im elsässischen
  • , die seit dem 12 . Jahrhundert den Fürsten , ab 1156 den Erzbischof und die Possadniks
  • Erzbischofs Tagino von Magdeburg und auf Rat der Fürsten . Schon seit 1004 lag die Schutzherrschaft über
Adelsgeschlecht
  • ( erloschen ) Fürsten Byckov-Rostovsky ( erloschen ) Fürsten Goluboy-Rostovsky ( erloschen ) Fürsten Belosselsky , seit
  • ( erloschen ) Fürsten Belsky ( erloschen ) Fürsten Schechonsky ( erloschen ) Fürsten Dejev ( -
  • ( erloschen ) Fürsten Repnin-Obolensky ( erloschen ) Fürsten Lykov-Obolensky ( erloschen ) Fürsten Dolgorukov ( -
  • ( erloschen ) Fürsten Riapolovsky ( erloschen ) Fürsten Hołowczyński ( erloschen ) Fürsten Chilkov - (
Adelsgeschlecht
  • Bayern im Jahre 1866 und die Berufung des Fürsten Hohenlohe . Eine Studie . Oldenbourg , München
  • . Zu den Sakralstiftungen und zur Herkunft des Fürsten Jaxa . In : Eduard Mühle ( Hrsg
  • , Duisburg 1753 . Neben-Recess Zwischen Dem Durchleuchtigsten Fürsten ... Friederich Wilhelmen , Marggraffen zu Brandenburg ,
  • 1969 Theodor Pyl : Lieder und Sprüche des Fürsten Wizlaw von Rügen . Greifswald 1872 Franz Kuntze
Adelsgeschlecht
  • Tochter des Giovanni - Nachkommen : Grafen und Fürsten von Vescovedi .
  • - Nachkommen : die Herzöge von Sabioneda und Fürsten von Bezzolo , ausgestorben 1703 Rodolfo Gonzaga (
  • seinen Nachkommen gehören die Herzöge von Allesano und Fürsten von Cassano . illegitimer Sohn mit Blanca d’Antillon
  • von Luggara 1794 . Nur eine Seitenlinie der Fürsten von Vescovado , Nachkommen von Giovanni Gonzaga (
Adelsgeschlecht
  • als zaristische Beamten deren Schließung planten . Die Fürsten Władysław Lubomirski und Jan Tadeusz Lubomirski waren Initiatoren
  • eines bedeutenden polnischen Hochadelsgeschlechts . Lubomirski - polnische Fürsten mit dem Wappen Szreniawa ohne Kreuz . Das
  • Ostermann-Tolstaja ( Statuette ) 1817-1828 : Reiterdenkmal des Fürsten Józef Antoni Poniatowski , ( Warschau ) 1820
  • polnischen Magnaten Jerzy Dominik Lubomirski und des litauischen Fürsten Radziwiłł , gewann Stanislaus die Wahl vom 12
Adelsgeschlecht
  • der Ort im Jahre 1752 zu Ehren des Fürsten Leopold Maximilian von Anhalt-Dessau , zweiter Sohn von
  • von 1897 bis 1929 Leiter der Forstverwaltung des Fürsten Christian Ernst zu Stolberg-Wernigerode Richard Reckewerth ( 1897-1970
  • Tobias Hübner , Kammer - und Justizrat des Fürsten Johann Kasimir 1652 : Philipp Wilhelm von Innhausen
  • war das zweite von insgesamt fünf Kindern des Fürsten Friedrich Hermann zu Solms-Baruth ( 1886-1951 ) und
Adelsgeschlecht
  • gehörte lange Zeit zum Besitz der Grafen und Fürsten von Trautson . Der rege Personen - und
  • zu Leiningen geheiratet hatte , den ersten zum Fürsten erhobenen Leininger . Gleichfalls als Denkmalzonen ausgewiesen sind
  • Lobenstein zurück . Beide waren Vasallen der pfälzischen Fürsten . Nach Wigeleus folgt noch Hiltprand von Hof
  • mehrere benachbarte Adelsfamilien wegen der erneuten Türkengefahr den Fürsten Eggenberg um die Benutzung der Burg als Zufluchtstätte
Adelsgeschlecht
  • blieben unter der Herrschaft der abodritischen und mecklenburgischen Fürsten . Die Polaben sind bis ins 18 .
  • Geschlecht ebenfalls in jenem Jahr aufgenommen . Weitere Fürsten - , Markgrafen , Grafen - sowie Herzogstitel
  • erhielten sie direkt als Reichslehen und unterstanden keinem Fürsten oder Herzog . Oda von Meinersen war von
  • Eigentumsübertragungen und Verpfändungen zwischen dem König und als Fürsten dem Grafen von der Mark sowie dem Erzbischof
Film
  • mohammedanischer
  • Dunkelheit
  • TekLords
  • TekWar
  • Catan
  • während die Haar - und Barttracht auf einen Fürsten deuten . Ist hier ein gefangener Fürst wiedergegeben
  • Catweazle ist gefangen auf der Burg eines normannischen Fürsten . Es gelingt ihm , in unsere Gegenwart
  • Bald habe sich der Ruf vom Gelübde des Fürsten im ganzen Lande verbreitet . Der Hügel gilt
  • ihre Liebe bleibt bestehen - René hat dem Fürsten immerhin sein Wort verpfändet ; darüber kann ihm
Staat
  • setzen gegen die russische Expansion und verbündete einheimische Fürsten , verweigerten sich die awarischen Khane diesem Kampf
  • Königstitel auch die Oberherrschaft über die lokalen albanischen Fürsten beanspruchen zu können . Die albanische Küste sollte
  • Einen Verbündeten gegen die fremden Herrscher suchten Georgiens Fürsten bei Russland , dem einzigen christlichen Großreich in
  • tributpflichtig , erhält jedoch Autonomie unter einem eigenen Fürsten . Da auch Bulgarien über keine angestammte Dynastie
Rumänien
  • Vasallenstaat des Osmanischen Reiches , wodurch die walachischen Fürsten ( betitelt auch mit Wojewode oder Hospodar )
  • osmanischer Oberhoheit stehende Fürstentum Siebenbürgen ( vgl . Fürsten von Transsilvanien ) . Der Rest des Königreiches
  • 1571 an die Macht kam , stellte die Fürsten von Siebenbürgen unter osmanischer und kurzzeitig habsburgischer Oberherrschaft
  • . Der Sultan des Osmanischen Reichs erlaubte dem Fürsten der Walachei 1834 die Farben erstmals in einer
Russland
  • den zahlreichen getöteten Rus-Kämpfern befanden sich mindestens sechs Fürsten , darunter Mstislaw II . von Tschernigow und
  • sein Sohn . Die in mongolische Gefangenschaft geratenen Fürsten , darunter auch Mstislaw III . von Kiew
  • Beherrscher von Moskau . sowie einiger andern russischen Fürsten , z. B. derjenigen von Kiew und Nowgorod
  • II . und Wsewolod I. gegen den Polozker Fürsten Wseslaw zu Felde zogen und dabei auch die
Beethoven
  • Durchleuchtigsten
  • Wilhelmen
  • principum
  • favorem
  • Herrn
  • Pii Magistratus Officio “ forderte er 1596 die Fürsten zu einer bibelorientierten Erneuerung von Kirche und Nation
  • favorem principum ( deutsch : Statut zugunsten der Fürsten , die Bezeichnung stammt aus dem 19 .
  • regimine principum ( " Über die Herrschaft der Fürsten " ) , das aber erst veröffentlicht wurde
  • in favorem principum ( 1231/32 ) zugunsten der Fürsten aufgegeben . Heinrich Mitteis : Über den Rechtsgrund
Politiker
  • Könige von Preussen bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . 1824 wurde Montmollin eine
  • Könige von Preussen bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . Colombier war bis 1832
  • Könige von Preussen bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . Seit 1825 bildet La
  • Könige von Preussen bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben . 1888 wurden die Weiler
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK