Häufigste Wörter

Reste

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Rest
Genus Keine Daten
Worttrennung Res-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Reste
 
(in ca. 57% aller Fälle)
rester
de Umweltbedrohungen , z. B Schiffswracks auf dem Meeresgrund sowie Reste von Kriegsmunition und Chemiewaffen , haben ebenfalls große Bedeutung .
da Økologiske risici såsom vrag , der ligger på havbunden , samt rester fra krigsammunition og kemiske våben er også af stor betydning .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Reste
 
(in ca. 44% aller Fälle)
jäännökset
de Anlaß dafür ist die Tatsache , daß die Donau bei Novi Sad durch Reste von Brücken blockiert wird , die bei den Bombeneinsätzen der NATO im vergangenen Jahr zerstört wurden .
fi Tämä johtuu siitä , että NATOn viimevuotisissa pommituksissa tuhoutuneiden siltojen jäännökset ovat tukkineet Tonavan Novi Sadin kohdalla .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Reste
 
(in ca. 57% aller Fälle)
i resti
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Reste
 
(in ca. 46% aller Fälle)
rester
de Umweltbedrohungen , z. B Schiffswracks auf dem Meeresgrund sowie Reste von Kriegsmunition und Chemiewaffen , haben ebenfalls große Bedeutung .
sv Miljöhot såsom fartygsvrak på havsbotten och rester av militär ammunition och kemiska vapen har också stor betydelse .

Häufigkeit

Das Wort Reste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2470. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 31.24 mal vor.

⋮
2465. Griechenland
2466. Sitze
2467. Erwähnung
2468. benachbarten
2469. Ministerpräsident
2470. Reste
2471. anfangs
2472. Lösung
2473. Kriegsende
2474. ausgeführt
2475. Krone
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Reste der
  • die Reste
  • Reste des
  • Reste von
  • Reste einer
  • Reste eines
  • die Reste der
  • noch Reste
  • Die Reste
  • die Reste des
  • die Reste einer
  • die Reste eines
  • Reste erhalten
  • Die Reste der
  • noch Reste der
  • Reste der alten
  • Die Reste des
  • Reste der Burg
  • die Reste von
  • Reste der Stadtmauer
  • noch Reste des
  • letzten Reste der
  • sind Reste der
  • Reste erhalten sind
  • Reste des ehemaligen
  • Reste eines römischen
  • Reste einer römischen
  • noch Reste von
  • Reste des alten
  • und Reste von
  • sind Reste von
  • sich Reste von
  • sich Reste einer
  • noch Reste erhalten
  • die Reste der Burg
  • wurden Reste von
  • wenige Reste erhalten
  • letzten Reste des
  • wurden Reste einer
  • geringe Reste erhalten
  • noch Reste eines
  • und Reste einer
  • die Reste der alten
  • wurden Reste eines
  • sich Reste eines
  • sind Reste einer
  • Reste einer mittelalterlichen
  • noch Reste einer
  • Reste einer alten
  • Die Reste einer
  • sind Reste eines
  • Reste einer römischen Villa
  • die Reste des alten
  • noch Reste erhalten sind
  • Zeige 4 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀɛstə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Res-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Rest e

Abgeleitete Wörter

  • Resteverwertung
  • Restefond
  • Resteessen
  • Aryl-Reste
  • Fettsäure-Reste
  • Cystein-Reste
  • Alkyl-Reste
  • Restez
  • Goldseifen-Reste
  • Restenose
  • Mannose-Reste
  • Restenosen
  • DNA-Reste
  • Restevidenz
  • Heteroaryl-Reste
  • Restepumpe
  • Tyrosin-Reste
  • Threonin-Reste
  • Alkylaryl-Reste
  • Resteschule
  • Resteeintopf
  • Resteverwertern
  • Aminosäure-Reste
  • Reste-Code
  • Lysin-Reste
  • Resteverwerter
  • Biomasse-Reste
  • PVC-Reste
  • Arginin-Reste
  • Resteigne
  • Zhili-Reste
  • Restemeyer
  • Restemeier
  • Fermat-Reste
  • Resteverarbeitung
  • Glucose-Reste
  • Wirbeltier-Reste
  • Salzwasser-Reste
  • Mastodon-Reste
  • Phenyl-Reste
  • Resterampe
  • Aspartat-Reste
  • Phosphat-Reste
  • RNA-Reste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Le premier jour du reste de ta vie 2008
Le temps qui reste 2005
Ce qu'il reste de nous 2004

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Codeine Velvet Club Reste Avec Moi 2009
Keren Ann Reste La
Amel Bent Je Reste Seule 2007
Pascal Parisot Je Reste Au Lit 2001
Mademoiselle K. Reste Là 2006
Sophie Milman Reste (Stay) 2007
Superbus Je Reste Encore
Chimène Badi Pour L'Amour Qu'il Nous Reste 2003
Elodie Frégé Si Je Reste (Un Peu) 2006
Vincent Vallières L'espace Qui Reste

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Burg
  • Castellberg , auf dessen Gipfel sich noch die Reste einer keltischen Festung befinden . Außerdem befindet sich
  • Vorhalle . Im See sind nahe dem Ufer Reste der Hafenanlage sichtbar . Im Dorf kann man
  • dem Sporn südlich des Lüsenberges findet man mehrere Reste davon . Drei jüngere Terrassen befinden sich nördlich
  • Bleckhausen über Neuenhof bis ins Mehrbachtal . Umfangreiche Reste von spätmittelalterlichen Wallanlagen im Bereich der sogenannten Kircheiber
Burg
  • dem 13 . Jh. , mehrfach umgebaut . Reste der Stadtbefestigungen am Ufer der Lède . (
  • ( 14.-15 . Jh . ) Arsenal , Reste der Festung - zwei Reveline und eine Bastion
  • 9 stammt aus dem 16 . Jahrhundert . Reste der Stadtmauer westlich der Altstadt und an der
  • 12 . / 13 . Jahrhundert stammen die Reste der ehemaligen Befestigungsanlage , die als „ Mauer
Burg
  • Jagdschloss bauen , von dem jedoch nur noch Reste vorhanden sind . Zahlreiche gut erhaltene Fachwerkhäuser (
  • Vom ursprünglichen Garten sind heute nur noch kleine Reste erhalten . Das Schloss ist in privatem Besitz
  • 12 . Jahrhundert stammenden Burg sind nur wenige Reste erhalten , die kaum Aussagen über den Grundriss
  • Jahrhundert Von den karolingischen Malereien sind nur spärliche Reste erhalten geblieben . Gut sichtbar sind zwei Köpfe
Burg
  • äußeren Mauerrings sowie 6 bis 8 Meter hohe Reste des Wohnturms . Burgruine Feste Khünburg . In
  • grabenähnlichen Einschnitt haben sich auf einem Felsstock die Reste eines Bergfriedes oder Wohnturms erhalten . An der
  • über dem Harkortsee . Der Bergfried und die Reste des Wohngebäudes ( Palas ) sind hingegen nur
  • Im Westen der Oberburg befinden sich die markanten Reste einer Schildmauer , die gegen Burg Tanstein errichtet
Archäologie
  • vorchristlicher Zeit . Auf den Gräbern fanden sich Reste von altem Schmuck , die wahrscheinlich aus dem
  • aus Flint erhalten . 1950 wurden bei Erdarbeiten Reste einer vorzeitlichen Schmiede gefunden . Außerdem können mehrere
  • . In der Moorsiedlung Reute-Schorrenried wurden Hauspferde , Reste von Holzbauten , Holzgegenstände und ein Kupferdolch gefunden
  • Feldabahn war man schon 1885 auf die ersten Reste von Urnen mit Leichenbrand , andernorts auch Gebrauchsgeschirr
Archäologie
  • . Auch aus der gallorömischen Epoche sind hier Reste erhalten . Aus der Römerzeit sind im Friedhof
  • Gemeinde fränkischen Ursprungs . Auf dem Gemeindeberg wurden Reste fränkischer Gräber gefunden . Erstmals erwähnt wird der
  • das bezeugt ein Grab aus der Bronzezeit und Reste von römischen Siedlungen . Zurndorf wurde 1209 erstmals
  • bereits von den Römern erstmals befestigt wurde . Reste gallo-römischer Häuser zeugen von einer Siedlung , die
Dresden
  • sich im Lauf der Zeit nur noch wenige Reste erhalten , so eine im 19 . Jahrhundert
  • . Hier sind im 12 . Jahrhundert noch Reste eines Verbindungsweges vorhanden gewesen , nach denen die
  • . und 10 . Jahrhundert vorhanden war . Reste dieser Holz-Erde-Burg lassen auf eine größere , zweiteilige
  • , von diesen Malereien sind aber nur noch Reste aus dem 12 . bis in das 18
Dresden
  • worden , in den 1950er Jahren wurden die Reste der historischen Gebäude abgerissen . An ihre Stelle
  • jahrzehntelang der Alte Friedrichstadtpalast , bis seine baulichen Reste in den 1990er Jahren abgetragen wurden . Im
  • den Jahren 1959 bis 1960 gesprengt und die Reste abgetragen , seine Kubatur aber unter Einbeziehung von
  • 1979 wurde mit der Freilegung der spärlich vorhandenen Reste der Ruine begonnen . Nach dem Wiederaufbau der
Berlin
  • erstmals für den sogenannten Heller-Altar belegt , dessen Reste sich heute im Historischen Museum in Frankfurt am
  • im Landesmuseum . Ebenfalls im Landesmuseum sind die Reste eines Himmelbettes zu sehen . Sie wurden zunächst
  • weitere Exponate zu besichtigen , unter anderem die Reste eines Windkanals von 1934 , ein Kompensierplatz zur
  • der Antikensammlung Berlin/Altes Museum befinden sich noch heute Reste einer Reihe von Grabtafeln . Die Serie umfasste
Berlin
  • der östlichen Steinstraße . Der Anfang und kleine Reste dieses Notweges sind heute noch nahe der Einmündung
  • das Areal mit Schutt aufzufüllen . Die letzten Reste der alten Moyser Wassermühle am Rothwasser wurden beim
  • und 1928 wurde die alte Steinstraße asphaltiert , Reste des alten Kopfsteinpflasters sind zum Beispiel nördlich von
  • als Steinbruch genutzt . 1830 wurden die letzten Reste entfernt und der Hügel mit Schwarzkiefern aufgeforstet ,
Adelsgeschlecht
  • noch Zeugnis . Südlich Neuenahrs finden sich noch Reste der namengebenden Burg der Grafen von Neuenahr (
  • Domstift Augsburg zu . Noch heute befinden sich Reste des Burgstalls Rauhenberg in der Anrieder Flur .
  • Reste der Ilburg befinden sich auf einem Berg bei
  • verknüpft . Oberhalb der Zwingenburg finden sich noch Reste der Burg Fürstenstein . Der Ort Zwingenburg entstand
Fluss
  • Ortlergruppe verlief , sind je nach Schneehöhe noch Reste ehemaliger militärischer Stellungen am Gipfelgrat des Monte Cevedale
  • gebaut . Wenige Meter östlich befinden sich die Reste der Schafa’i - Moschee mit teilweise noch erhaltener
  • Landbrücke zum Hochplateau von Differdange ab . Seine Reste erreichen noch eine Höhe von bis zu 10
  • wenige hundert Meter entfernt bilden einige Gebäude die Reste des sogenannten „ chinesischen Dorfes “ Mou-lang .
Gotland
  • Formen errichtet . In der Apsis konnten 2008 Reste einer Bemalung ( um 1870 ) freigelegt werden
  • Von der gotischen Kirche sind nur noch geringe Reste erhalten ( Eingangsportal und das zweite Geschoss des
  • als in den Obergeschossen . Im Südschiff wurden Reste nach 1961 freigelegt . Dort befanden sich gotische
  • und dem Westquerturm . Der Turm enthält noch Reste der ehemaligen mittelalterlichen Kirche . Seine achteckige geschweifte
Titularbistum
  • das erst 1750 als Jesuitenmission entstand ) können Reste der ersten Siedlung als archäologische Ausgrabungsstätte Santa Cruz
  • In der „ Insula XX “ konnten die Reste von mehreren Wohnhäusern ausgegraben werden . In einem
  • . Bei den archäologischen Ausgrabungen wurden weiter auch Reste der Kirche Santa Maria Latina gesichert . Die
  • In „ Insula VI “ fanden sich umfangreiche Reste dreier Wohnhäuser , zwei von ihne mit einem
Chemie
  • Chemie versucht , durch Kombination und Variation verschiedener Reste an einem Grundgerüst eine Vielzahl von Molekülen herzustellen
  • . An den freien Außenelektronen des Siliciums hängen Reste R , welche zumeist organische Reste sind ,
  • Gegensatz zu anderen , uranärmeren Mineralen meist noch Reste des Kristallgitters nachweisbar . Dennoch gehen bestimmte physikalische
  • Elektronensextett besitzt . Nach der Anzahl der organischen Reste wird zwischen primären ( + CH_2R ) ,
Geologie
  • Region wegen der starken landwirtschaftlichen Aktivität nur wenige Reste übriggeblieben . Das Klima ist subtropisch mit warmen
  • Ackerbau ist kaum vorhanden . Es existieren noch Reste von Feuchtwiesen und kleine Moore . Mitunter sind
  • Hochmoore , die jedoch , bis auf kleine Reste im Ahlenmoor , kultiviert worden sind . Das
  • das feuchtere Klima herrscht üppigere Vegetation als im Reste des Landes vor . Hauts-Bassins ist im Vergleich
Wehrmacht
  • hatte der König bereits vor der Rückkehr der Reste der württembergischen Truppen befohlen , neue Verbände zum
  • es den deutschen Truppen , sich gegen die Reste des 9 . und 10 . Korps durchzusetzen
  • Rostow . Bis April 1920 trieb er die Reste der weißen Truppen unter der Führung des Generals
  • Lincoln-Washington-Bataillon den Großteil seiner Brigadisten . Die verbliebenen Reste des Bataillons sammelten sich auf der östlichen Seite
Gattung
  • dafür , dass sich in diesen Ebenen die Reste größerer und auch vieler doppelter Ringwälle gleich solchen
  • jeweils fortgeschritteneren Erkenntnisform Reste früherer Stufen ( d.h. Reste überwundener epistemologischer Hindernisse ) - Bachelard schlägt nun
  • oder Beihoden , kurze , verschlossene Kanälchen , Reste der Urnierenkanälchen . Auf dem oberen Hodenpol ,
  • ist ein ebener freier Bereich , der manchmal Reste von Holzbauten enthält . Die Kreisanlagen liegen immer
Sprache
  • nicht mehr unmittelbar als völkisch erkennbar . Diese Reste völkischen Denkens sind nicht auf kleine Subkulturen beschränkt
  • nach Punkten , wenngleich in seltenen Momenten noch Reste seines früheren boxerischen Könnens aufblitzten . Alis Karriere
  • respektvoll klingt . Auch im Russischen haben sich Reste des Vokativs - in ihrer isolierten Form als
  • : Die Somali sind oberflächliche Muslime , religiöse Reste sind kaum erhalten . Ähnliches gilt für die
HRR
  • den 780er Jahren vereinigten sich Egrissi , die Reste Lasikas , und das Fürstentum Abchasien und bildeten
  • ) und schickten sich an , auch die Reste der osmanischen Herrschaft auf dem europäischen Kontinent zu
  • Zerschlagung des Hephthalitenreichs um 560 ( wobei sich Reste ihrer Herrschaft jedoch im heutigen Afghanistan hielten )
  • aus dem von der tschechischen Erhebung gegen die Reste der NS-Besatzungsmacht und die deutsche Bevölkerungsgruppe erschütterten Prag
Biologie
  • einige Meter von der Mumie entfernt wurden die Reste einer Rückentrage aus Haselholz ( Corylus avellana )
  • : Tierknochen von Hennen und Vögeln , verkohlte Reste von Backwaren , Kerne von Stein - und
  • Feuerstellen schließen lässt , wurden hier auch verbrannte Reste essbarer Pflanzen gefunden : Wilde Gerste ( Hordeum
  • Lebensweise aber bis heute praktisch unbekannt sind . Reste von Artgenossen im Darm von Ottoia prolifica deuten
Philologe
  • einen alten Pfarrer totschlägt , durchsucht Nada die Reste der Kirche , in der er bereits vorher
  • auch an heimwehbedingter psychischer Erschöpfung . Seine sterblichen Reste wurden am 24 . Mai 1930 auf Veranlassung
  • das Gebäude 1936 . Seitdem werden hier die Reste paraguayischer Kriegshelden aufgebahrt , unter anderem die des
  • Brubeck , zeugen . 1909 wurden Rosas sterbliche Reste nach Mexiko-Stadt überführt und dort 1939 in der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK