dauerten

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	dau-er-ten

Übersetzungen

Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
dauerten	(in ca. 91% aller Fälle)	Překlad Tatsächlich dauerten die Übersetzung und Veröffentlichung länger als die eigentlichen Verhandlungen . Překlad a zveřejnění trvalo ve skutečnosti déle než vlastní jednání .

Häufigkeit

Das Wort dauerten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17495. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.47 mal vor.

⋮
17490.	Fachwerkobergeschoss
17491.	Usbekistan
17492.	früheste
17493.	Behrens
17494.	Singlehaushalte
17495.	dauerten
17496.	kubanischer
17497.	iranische
17498.	grafische
17499.	Ivo
17500.	UNO
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

dauerten bis
und dauerten
dauerten die
dauerten von
dauerten bis zum
und dauerten bis
Arbeiten dauerten
dauerten vom
Dreharbeiten dauerten
Bauarbeiten dauerten
Kämpfe dauerten
dauerten bis in
und dauerten bis zum
Arbeiten dauerten bis
dauerten die Kämpfe
dauerten die Arbeiten
Bauarbeiten dauerten bis
Kämpfe dauerten bis
Dreharbeiten dauerten vom
dauerten bis in den
Bauarbeiten dauerten von
dauerten bis Ende
dauerten bis in die
Arbeiten dauerten von
dauerten bis ins
Insgesamt dauerten die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈdaʊ̯ɐtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

dau-er-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

dauer ten

Abgeleitete Wörter

andauerten
überdauerten
bedauerten
fortdauerten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutsches Kaiserreich	Ermittlungen Tage Monate Jahr Die	Gemeinden - die amtlichen Schritte für die Aufteilung dauerten vom 29 . Dezember 2006 ( Entscheidung des freie Religionsausübung . Die Rechtsverfahren durch alle Instanzen dauerten bis 2005 . Am 22 . Juli 1986 neuen Zolltarifgesetzes . Die Diskussionen über das Gesetz dauerten über ein Jahr . 1 . Januar : siehe Einzelheiten auf der Homepage des Kirchbauvereins ) dauerten mehr als drei Jahre . Am 27 .
Deutsches Kaiserreich	Bauarbeiten begannen bis Arbeiten Jahre	. Die Bauarbeiten begannen im Frühjahr 1907 und dauerten bis zum Juli 1909 . „ Die Brücke . Die Bauarbeiten begannen im Jahr 1991 und dauerten bis zum Jahr 1997 . Für die Landschaftsgestaltung . Die Bauarbeiten begannen im Sommer 2003 und dauerten ein Jahr an . Neben einer neuen Überdachung Bauarbeiten zum Absperrbauwerk begannen im März 1947 und dauerten bis Anfang 1953 . Als Standort für die
Deutsches Kaiserreich	Dreharbeiten begannen bis Gedreht vom	Braut gesendet . Die Dreharbeiten zur vierten Staffel dauerten vom 22 . Februar bis zum 1 . Hamburg Filmproduktion hergestellt . Die Dreharbeiten in Kiel dauerten vom 26 . Februar bis 28 . März “ Die Dreharbeiten begannen im Januar 1990 und dauerten bis 31 . Mai . Reiner drehte den Ole Kampovski . Die Dreharbeiten zur zweiten Staffel dauerten vom 28 . September bis zum 17 .
Deutsches Kaiserreich	begannen bis zum Oktober Juni	- die von August 1981 bis Juni 1982 dauerten - wurde beschlossen , den Leopard 2 zu 25 , die von Juni bis November 2010 dauerten , war sie Bordingenieurin . Der Start mit wurden am 1 . Oktober 1996 aufgenommen und dauerten bis in den Oktober 1999 . Es wurden 17 . November 1947 eingereicht , die Verhandlungen dauerten von Februar bis Oktober 1948 ( 169 Tage
Kriegsmarine	Löscharbeiten Monate Tage Wochen Regenfälle	aus dem Fels zu schlagen . Die Arbeiten dauerten acht Jahre und wurden von Arbeitern aus Madagaskar zu Stromausfällen , die bis zu zwölf Stunden dauerten . Einige Orte im Thüringer Wald und im Fauna Südamerikas , die insgesamt über 20 Jahre dauerten . Insgesamt waren darunter drei große botanische Expedionen in den zumeist unzugänglichen Fluss - und Küstenregionen dauerten bis in den Sommer 1970 , als zwei
Kriegsmarine	Minuten Uhr Wettkämpfe Stunden jeweils	Vorabendprogramm des ZDF ausgestrahlt wurde . Die Folgen dauerten jeweils 45 Minuten . Die erste Sendung startete ARD ( ARD 2 ) abends ausgestrahlt und dauerten 45 Minuten . Noch 1962 etablierte sich als ORF wurde die Reihe ausgestrahlt . Die Sendungen dauerten zuerst 60 Minuten , später 45 Minuten . Uhr auf RTL ausgestrahlt wurde . Die Episoden dauerten jeweils 22 Minuten und behandelten in verschiedenen Einsatzszenarien
Kriegsmarine	Reparaturen Reparaturarbeiten bis Tests 1945	Schiffen die Sicherung der Flugzeugträger . Die Angriffe dauerten bis zum 15 . August an , als um die Bermudas ausgerüstet wurde . Die Tests dauerten bis in den September 1945 , am 8 17 Maschinen abzuschießen . Die Patrouillen im Korallenmeer dauerten bis zum 6 . März , dann schloss am Legen von Minensperren teil . Diese Unternehmungen dauerten bis März 1941 an . Während dieser Zeit
HRR	Kämpfe Auseinandersetzungen Angriffe an Tage	gab . Auch nach der Unterdrückung dieses Aufstands dauerten die zum Teil von der Emigration in Frankreich Die Meinungsverschiedenheiten über die Sklaverei und weitere Themen dauerten bis zum amerikanischen Bürgerkrieg ( 1861-1865 ) . beendet . Die Spaltung in der arabischen Welt dauerten auch nach dem Konflikt unvermindert an und wurden fürchtete um seine wirtschaftliche Stellung . Die Auseinandersetzungen dauerten mehrere Jahre und erreichten ihren Höhepunkt mit einem
HRR	Streitigkeiten Auseinandersetzungen Kämpfe Konflikte bis	1836 durch Allerhöchsten Erlass ausdrücklich zurückgenommen . Dennoch dauerten Verhandlungen zwischen dem Paderborner Bischofsstuhl und der preußischen von 1623 bis 1624 . Während seiner Regierung dauerten die Spannungen mit Spanien und der Kurie wegen . Nach Verhandlungen , die ein halbes Jahr dauerten , begnügte Johann Friedrich sich mit dem Fürstentum , katholischen Glaubens waren . Die konfessionellen Streitigkeiten dauerten lange an , außerdem waren die Yrsch rigoros
Wehrmacht	Kämpfe Kampfhandlungen Tage bis Gefechte	beendet , aber die Kämpfe in manchen Barangays dauerten noch bis zum allgemeinen Waffenstillstand am 15 . und ließen ihre Ausrüstung zurück . Die Gefechte dauerten bis zum 8 . November an , dabei lebend dem Feind zu übergeben . Die Kämpfe dauerten zwischen dem 7 . und dem 10 . worden waren . Bis zum 6 . Oktober dauerten die Kämpfe an und die Japaner mussten sich
Album	Aufnahmen Monate Album begannen Wochen	Hay Banda co-produzierte . Die Aufnahmen in Pasadena dauerten insgesamt acht Tage . Nach der Rückkehr aus gemastert wurde Youngblood von Jørgen Træen . Insgesamt dauerten die Aufnahmen rund drei Wochen . Im November für ihr Debütalbum Hatesphere an . Die Aufnahmen dauerten nur 11 Tage , und das Album konnte der Tantiemen des Albums sicherte . Die Aufnahmen dauerten bis Juni 1981 . Das Album handelt von
Film	Dreharbeiten Wochen Tage Monate begannen	Drehbeginn für die ZDF-Doku-Soap Ostsee-Schnauzen . Die Dreharbeiten dauerten vier Monate und es entstanden insgesamt 20 Episoden passenden Eindruck “ zu machen . Die Dreharbeiten dauerten von Januar bis April 1992 . Einige Szenen den Film ein Jahr vor , die Dreharbeiten dauerten vier Monate , die Postproduktion nochmals sechs Monate , Unterwalden und Tessin gedreht . Die Dreharbeiten dauerten zwölf Wochen : sechs Wochen für die Innenaufnahmen
Gattung	länger Minuten lange wenige Jahre	die Ausgestaltung des Rechtsverfahrens anbelangte . Die Prozesse dauerten meist nicht so lange wie die Prozesse des die Ständevertreter oft gegenseitig blockierten . Einzelne Verfahren dauerten Jahrzehnte oder gar ein Jahrhundert . Die neuere Zeugen geheim gehalten wurden . Durch diese Verfahrensweise dauerten die Inquisitionsprozesse oft sehr lange . Als oberstes Versäumnisverfahren sehr umständlich und langwierig . Viele Prozesse dauerten somit jahrelang oder gelangten nie zu einer Entscheidung
Adelsgeschlecht	Bauarbeiten Arbeiten bis begannen Baumeister	Obwohl bereits 1719 die Einweihung gefeiert wurde , dauerten die Arbeiten bis 1722 , denn aus diesem verbliebenen Teile des Schlosses wiederherzustellen . Die Arbeiten dauerten von 1749 bis 1762 . In dieser Zeit die „ Fresco-secco-Technik “ an . Die Malerarbeiten dauerten bis ins Jahr 1765 . Um Pfingsten 1764 wovon einer die Schlosskirche aufnahm . Diese Arbeiten dauerten von 1747 bis 1752 und verliehen dem langgestreckten
Dresden	Wiederaufbauarbeiten Restaurierungsarbeiten Bauarbeiten Sanierungsarbeiten Renovierungsarbeiten	Gelder für die Inneneinrichtung gesammelt . Die Innenausbauarbeiten dauerten bis 1917 . Die Ausstattung der Kirche blieb ein Flügel des Schlosses vernichtet . Die Renovierungsarbeiten dauerten von 1921 bis 1935 und wurden durch den der Nachkriegszeit wieder installiert werden . Die Restaurierungsarbeiten dauerten von 1946 bis 1952 . Die Kanzel wurde Turm wurde bis 1965 rekonstruiert . Die Wiederaufbauarbeiten dauerten bis 1985 an . 40 Jahre nach Kriegsende
Politiker	Jahre bis Arbeiten Vorbereitungen Monate	Tatra . Seine Arbeiten auf dem slowakischen Gebiet dauerten von 1924 bis 1938 an . In seinem ersten Gymnasiallehrgänge an der Schule eröffnet , diese dauerten zwei Jahre . 1923 wurde der Status der Die Zeit der Centro-Sinistra-Koalitionen unter Führung der DC dauerten etwa ein Jahrzehnt . Zwischen 1963 und 1974 Truppenversuche in England , Deutschland und im Jemen dauerten von 1959 bis 1966 . In jenem Jahr
Politiker	Arbeiten Bauarbeiten bis Plänen Laves	Trinkwasserkanal errichten zu lassen . 1839 bis 1854 dauerten die Arbeiten an dem Großprojekt unter der Leitung Gasbeleuchtung seiner Gießerei in Smethwick ; diese Experimente dauerten bis 1802 . Vermutlich war zu diesem Zeitpunkt Bauarbeiten nach Plänen von Tulla begannen 1807 und dauerten bis 1816 . Die erfolgreiche Verbesserung der Lebensbedingungen dieser als Architekt umsetzen sollte . Die Außenumbauten dauerten von 1864 bis 1868 . Unter anderem wurde
Frauen	Tage Hochzeitsfeierlichkeiten Feierlichkeiten Kurse Wochen	unter den Siegern aufgeteilt wurde . Diese Veranstaltungen dauerten einige Wochen , bei denen die konservierte Leiche Bälle , Empfänge , Jagdveranstaltungen oder Theatergalas , dauerten mehr als zwei Wochen lang an . Maria Die Spiele fanden alle vier Jahre statt und dauerten mehrere Tage . Das Stadion ist teilweise freigelegt dieser Zusammenkünfte , die Zwei bis drei Monate dauerten und zweimal im Jahr abgehalten wurden , einmal
Architekt	Bauarbeiten Arbeiten Ausgrabungen bis begannen	um darin die Sammlung unterzubringen ; die Bauarbeiten dauerten fünf Jahre . 1920 schenkte sie Gebäude und am alten Rathaus , die nur wenige Wochen dauerten . Die Stadtverwaltung bezog das Gebäude Mitte Dezember der Friedhof zwar bereits eröffnet , die Baumaßnahmen dauerten aber noch bis ins Jahr 1886 an . zu errichten . Die Bauarbeiten begannen 1872 und dauerten sechs Jahre , die Architekten waren Henri-Maurice Perrault
Familienname	Ausgrabungen Arbeiten bis begannen Grabungen	des Gipsmodells , die Abformung und der Bronzeguss dauerten dann bis 1978 . Der Pfauenbrunnen wurde 1979 von Wilhelm Dörpfeld , die zunächst bis 1912 dauerten . Nachuntersuchungen und Bauaufnahmen wurden anschließend regelmäßig durchgeführt 1906 . Unter der Leitung von Gerhard Kropatschek dauerten sie bis 1914 an . Zu weiteren Grabungen Die folgenden , von der Stadt finanzierten Ausgrabungen dauerten bis in den Herbst 1827 . In der
Polen	Bauarbeiten betrugen Baukosten kosteten begannen	neues Stadion errichtet werden konnte . Die Arbeiten dauerten 58 Tage , die Kosten beliefen sich auf Die Bauarbeiten des drei Millionen Euro teuren Projekts dauerten von 2005 bis 2009 an . Zahlreiche staatliche Die Renovierungsarbeiten kosteten 11 Mio . USD und dauerten bis 1995 . Während der Renovierung wurden Marmor in ein Gaskraftwerk umzuwandeln . Die Bauarbeiten dafür dauerten noch einmal 5 Jahr und verschlangen 500 Mio