Häufigste Wörter

unvollendet

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-voll-en-det

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Spanisch
unvollendet
 
(in ca. 94% aller Fälle)
inacabada
de Ein Werk blieb unvollendet , Sie haben es erwähnt : das Abgeordnetenstatut .
es Ha mencionado usted una tarea inacabada : el Estatuto de los diputados .

Häufigkeit

Das Wort unvollendet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20074. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.93 mal vor.

⋮
20069. üben
20070. ableitet
20071. Highways
20072. aufrechten
20073. Antoinette
20074. unvollendet
20075. errechnet
20076. Seehöhe
20077. Bezirkshauptmannschaft
20078. AMD
20079. genetisch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • blieb unvollendet
  • ( unvollendet )
  • unvollendet blieb
  • unvollendet gebliebenen
  • unvollendet und
  • jedoch unvollendet
  • unvollendet )
  • aber unvollendet
  • noch unvollendet
  • blieben unvollendet
  • unvollendet . Die
  • unvollendet ,
  • unvollendet und wurde
  • blieb unvollendet und
  • unvollendet , da
  • unvollendet geblieben
  • unvollendet .
  • jedoch unvollendet blieb
  • unvollendet blieb und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊnfɔlˌʔɛndət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-voll-en-det

In diesem Wort enthaltene Wörter

un vollendet

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Berlin
  • dem Täufer geweihte Bau aus rotem Sandstein blieb unvollendet : An den 56 Meter hohen Turm schließen
  • Fassade des schlichten gotischen Backstein-Baus ist wegen Geldmangel unvollendet geblieben . Einziges Gliederungselement ist ein Oculus von
  • , wobei allerdings der Glockenturm an der Nordwestecke unvollendet blieb und das südliche Seitenschiff nicht zur Ausführung
  • eine klassisch konzipierte Basilika spanischen Typus mit - unvollendet - zweitürmiger Westfassade , Langschiff , säulengetragenem Hauptgewölbe
Berlin
  • zum Schwarzen Meer . Der geplante Donau-Oder-Kanal blieb unvollendet . Die Personenschifffahrt auf der Donau hat heute
  • KMTVEG ) in Konkurs und der Tunnel blieb unvollendet . Der Skulpturenpark ist mit 7 ha der
  • der Bau eines Teilstückes einer Reichsautobahntrasse , das unvollendet blieb und dessen Damm im Bereich des Fleißenbachtales
  • unvollendet gebliebene U-Bahn-Linie in der kanadischen Stadt Toronto .
Berlin
  • der Kirche war noch für längere Zeit der unvollendet gebliebene Nordturm . Erst 1827 konnte er fertiggestellt
  • 1872 und 1938 errichtet , wobei der Gesamtplan unvollendet blieb . Dennoch ist sie die größte neugotische
  • und einem Glockenturm . Sie blieb aus Geldmangel unvollendet , die Bauarbeiten wurden 1665 abgebrochen . Für
  • im neukatalanischen Stil entworfenen Kirche ist bis heute unvollendet . Er wurde 1882 begonnen und soll nach
Adelsgeschlecht
  • ISBN 978-3-7171-0961-7 Biographie der Anna Katharina Emmerick ( unvollendet , 1867-1870 in Schmoegers Bearbeitung ; authentische Ausgabe
  • ) und eine Biographie Anna Katharina Emmericks ( unvollendet ; 1867-1870 in Schmoegers Bearbeitung ; authentische Ausgabe
  • Huldigung der Künste ( 1804 ) Demetrius ( unvollendet ; 1805 ) Heinrich Pleticha ( Hg .
  • ) , hrsg . von Guiberts Witwe , unvollendet Heuser , Beatrice : " Guibert " in
Adelsgeschlecht
  • Tode des Zaren 1725 blieb das Projekt vorerst unvollendet . Noch im 19 . Jahrhundert war Kadriorg
  • Architekt 1703 starb war der Band immer noch unvollendet . Erst 1720 begann man die ersten Ausgaben
  • für sein Vorhaben . Allerdings blieb das Projekt unvollendet . 1658 stiftete er immerhin der Kirche ihre
  • musste . Deshalb blieb der Bau erst einmal unvollendet . Als der Kurfürst 1714 nach dem Frieden
Film
  • besteht aus insgesamt 60 Kapiteln , bleibt allerdings unvollendet . Es handelt sich um eine satirische Anprangerung
  • mehr erschienen . Daher ist auch dieser Handlungsstrang unvollendet . Die Handlung Bei Forschungen auf dem Planeten
  • sich aus dem Italienischen ab und bedeutet „ unvollendet “ . Der Unterschied zwischen einem Torso und
  • Buchstaben K-Lem ) . Trotzdem blieb das Gesamtwerk unvollendet und schließt in der Mitte des Alphabets mit
Schriftsteller
  • , das bis dahin existierte . Eine ( unvollendet gebliebene ) Altnordische Formenlehre folgte 1858 nach .
  • Juden , 1842 , 2 Bände , Hirschs unvollendet gebliebenes Hauptwerk ) . Das Judentum selbst sei
  • . Sein großangelegtes Werk zur lateinischen Lautlehre blieb unvollendet : Nur der erste Band ist 1837 im
  • Alttschechische Wörterbuch ( Slovník staročeský ) , das unvollendet geblieben ist . Daneben schrieb er zahlreiche wissenschaftliche
HRR
  • Die Historie von König David , der jedoch unvollendet blieb . Nach dem Ersten Weltkrieg und der
  • vor dessen Fertigstellung . Die Arbeit blieb lange unvollendet , bis Ruth Bietenhard das Werk 1976 fertigstellte
  • Tagliaferro , der zur Zeit ihres Todes noch unvollendet war , aber in Frankreich und Brasilien unter
  • starb . Er hinterließ die Geschichte des Burenkrieges unvollendet . Die offiziellen Stellen veröffentlichten den ersten fertigen
Beethoven
  • Bruckner : IX . Symphonie , Finale ( unvollendet ) . Vervollständigte Aufführungsfassung für Orchester ( 1986-92
  • ) Sinfonie Nr .6 ( bis 1973 , unvollendet ) " Soldatenlieder " , Suite für Volksinstrumentenorchester
  • , Minioper op. 31 ( 1971 ) , unvollendet , eingegangen in Mana op. 73 Dualis ,
  • 1852 , verloren Barmherziger Gott - 1852-55 , unvollendet , unveröffentlicht Potpurri A-Dur - für Klavier über
Band
  • Candidate for Goddess richtet . 2001 wurde er unvollendet eingestellt . Von Oktober 1997 bis November 2011
  • and Swing Music “ , mehrerer Bände ( unvollendet ) , ab 1949 ( Diskographie ) McCarthy
  • , das von seinem Onkel Edward William Lane unvollendet hinterlassen wurde . The Life of Edward William
  • Kadın ( Die Frau im Mond , ebenfalls unvollendet ) , wurde zuerst im Journal of Turkish
Familienname
  • ( TV ) 1966 : Fräulein Schmetterling ( unvollendet ) 1967 : Das Mädchen an der Orga
  • Der grüne Salon 1945 : Der Puppenspieler ( unvollendet ) 1949 : Mädchen hinter Gittern 1949 :
  • Tragödie einer Liebe 1946 : Allez Hopp ( unvollendet ) 1946 : Freies Land 1949 : Der
  • Rotkäppchen 1963 : Sonntagsfahrer 1963 : Christine ( unvollendet ) 1963 : Lucie und der Angler von
Oper
  • . ) Clarissa im Sarge . Kantate ( unvollendet ) Peleus . Oper ( unvollendet ) Anne-Bitt
  • Zemlinsky , „ Circe “ , 1938 ( unvollendet ) Werner Egk , „ Circe “ nach
  • 1948 ) Bühnenwerke Oper Félyane ( 1907 , unvollendet ) Ballett SArka '' ( 1912 ) Bühnenmusik
  • Philadelphia uraufgeführt . 2 . Juni : Die unvollendet gebliebene Oper Lulu des österreichischen Komponisten Alban Berg
Schiff
  • . September 1943 von Deutschen erbeutet , blieb unvollendet und wurde als TA34 abgebrochen Corsaro Namensgeber :
  • Die Balder fiel den deutschen Invasoren ebenfalls noch unvollendet am 9 . April 1940 in der Werft
  • für die Sowjetische Marine gebaut , blieb aber unvollendet und wurde 1998 an China verkauft . Dort
  • der Admiral Hipper-Klasse , wurde im Herbst 1939 unvollendet an die Sowjetunion verkauft . Der dadurch vakant
Paris
  • traf den Bischofspalast der auf dem angrenzenden Platz unvollendet blieb . Die Place de la Cathédrale ,
  • Lautréamonts „ Les chants de Maldoror “ blieb unvollendet . 1966/67 war er im Rahmen seines Militärdienstes
  • In seinen letzten Jahren arbeitete er an der unvollendet geblieben satirischen Versdichtung Le Miroir du mariage (
  • La Vierge de Pierre ) , die aber unvollendet blieb . Er spielte lange Zeit auf einer
Metro Montreal
  • Höhe nie erreicht und einige der Ecktürme sind unvollendet . Über die innere Ausgestaltung ist wenig bekannt
  • 5,2 und einer Höhe von 4,5 Metern blieb unvollendet und ist nur roh behauen , ohne Innenverkleidung
  • sind lediglich in Teilen ornamentiert und somit möglicherweise unvollendet ; die Steine unmittelbar hinter dem Eingangsportal blieben
  • 9,50 Meter ) . Einige der Stelen sind unvollendet , sodass von einem abrupten Ende der Besiedelung
Linguistik
  • : Verben ohne Präfix sind in der Regel unvollendet . Durch Präfigierung werden sie vollendet , z.
  • , und Palma gelang es , eines der unvollendet gebliebenen Gemälde zu erwerben und , mit einer
  • oder im Plural steht ) die Isutsu-no-kata als unvollendet , da man davon ausgeht , dass Kanō
  • zurück , um auf Bitten des Präsidenten das unvollendet zurückgelassene Wandgemälde im Palacio Nacional fertig zustellen .
Russland
  • Häuschen in Kolomna ) nach Alexander Puschkin , unvollendet Slovo o polku Igoreve ( Igorlied ) ,
  • , Autonomer Kreis der Jamal-Nenzen ; 1987 , unvollendet ) Werchni Tagil - 1497 MW ( Werchni
  • - Alexandr Newski ) Ferganakanal ( 1939 , unvollendet ) Iwan der Schreckliche ( Иван Грозный -
  • Pjotr Weliki ( 1996 - ) Dscherschinski ( unvollendet ) Conte di Cavour-Klasse Noworossijsk , früher die
Palermo
  • Battista Franco und blieben nach dessen Tod 1561 unvollendet . Giovanni Battista Zelotti führte dann das Werk
  • Anleitung von Antonio di Vincenzo aufgebaut und eigentlich unvollendet geblieben . Im Jahre 1860 wurde die Piazza
  • nach dem Verkauf an Giuliano Sforza Cesarini 1564 unvollendet . Im öffentlich zugänglichen Park sind die Ruinen
  • des römischen Architekten Francesco Capriani da Volterra , unvollendet geblieben waren und die von Maderno beendet wurden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK