sieben

Übersicht

Wortart	Numerale
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	sie-ben

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
sieben	(in ca. 96% aller Fälle)	седем Herr Orlando Zappata Tamayo , ein 42-jähriger schwarzer Bauarbeiter , der nur um bessere Haftbedingungen bat , starb nach 86 Tagen Hungerstreik und sieben Jahren im Gefängnis dafür , dass er die Achtung von Menschenrechten gefordert hatte . Орландо Сапата Тамайо , 42-годишен чернокож строител , който просто поиска условията му на живот в затвора да бъдат подобрени , почина след 86-дневна гладна стачка и седем години в затвора за това , че искаше да се зачитат правата на човека .
sieben Monate	(in ca. 100% aller Fälle)	седем месеца
mit sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	със седем
sieben Monaten	(in ca. 100% aller Fälle)	седем месеца
oder sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	или седем
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 98% aller Fälle)	седем държави-членки
sieben Wochen	(in ca. 97% aller Fälle)	седем седмици
sieben Jahren	(in ca. 94% aller Fälle)	седем години
sieben Jahre	(in ca. 92% aller Fälle)	седем години
vor sieben	(in ca. 92% aller Fälle)	преди седем
der sieben	(in ca. 90% aller Fälle)	от седемте
kommenden sieben	(in ca. 86% aller Fälle)	следващите седем
sieben Millionen	(in ca. 84% aller Fälle)	седем милиона
Vor sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	Преди седем
nur sieben	(in ca. 81% aller Fälle)	само седем
auf sieben	(in ca. 78% aller Fälle)	до седем
die sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	седемте
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 48% aller Fälle)	седем предложения
sieben Leitinitiativen	(in ca. 40% aller Fälle)	водещи инициативи
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 40% aller Fälle)	седем предложения за

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	syv In einer um weitere 12 Staaten erweiterten EU , in der 700 Parlamentssitze so wie in der Entschließung vorgeschlagen vergeben werden , würde Schweden 13 Sitze bekommen , Finnland sieben und Irland fünf . I et EU , som udvides med yderligere 12 lande , og hvor 700 pladser i Parlamentet ville blive fordelt som foreslået i resolutionen , ville Sverige få 13 pladser , Finland syv og Irland fem .
sieben Minuten	(in ca. 100% aller Fälle)	syv minutter
Vor sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	For syv
mindestens sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	mindst syv
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	til syv
sieben Richtlinien	(in ca. 100% aller Fälle)	syv direktiver
sieben Stunden	(in ca. 100% aller Fälle)	syv timer
sieben oder	(in ca. 100% aller Fälle)	syv eller
sieben Tage	(in ca. 100% aller Fälle)	syv dage
sieben Ländern	(in ca. 100% aller Fälle)	syv lande
mit sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	med syv
nach sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	efter syv
sieben Tagen	(in ca. 100% aller Fälle)	syv dage
sieben Mitglieder	(in ca. 100% aller Fälle)	syv medlemmer
sieben verschiedene	(in ca. 100% aller Fälle)	syv forskellige
sieben Monate	(in ca. 99% aller Fälle)	syv måneder
und sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	og syv
vor sieben	(in ca. 96% aller Fälle)	for syv
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 95% aller Fälle)	syv medlemsstater
als sieben	(in ca. 93% aller Fälle)	end syv
oder sieben	(in ca. 93% aller Fälle)	eller syv
sieben Jahre	(in ca. 91% aller Fälle)	syv år
sieben Änderungsanträge	(in ca. 90% aller Fälle)	syv ændringsforslag
Nach sieben	(in ca. 88% aller Fälle)	Efter syv
sieben Wochen	(in ca. 86% aller Fälle)	syv uger
sieben Jahren	(in ca. 83% aller Fälle)	syv år
der sieben	(in ca. 81% aller Fälle)	de syv
sieben Vorschläge	(in ca. 78% aller Fälle)	syv forslag
sieben Monaten	(in ca. 77% aller Fälle)	syv måneder
diese sieben	(in ca. 77% aller Fälle)	disse syv
sieben Länder	(in ca. 73% aller Fälle)	syv lande
die sieben	(in ca. 68% aller Fälle)	de syv
nur sieben	(in ca. 67% aller Fälle)	kun syv

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	seven Die sieben Prioritäten der Europäischen Kommission sind eindeutig und ich würde vorschlagen , dass die Regierung von Premierminister Igor Lukšić sie mit Entschlossenheit angeht und auf diese Weise die Verhandlungen über die volle Mitgliedschaft Montenegros eröffnet . The European Commission 's seven key priorities are clear and I would suggest that Prime Minister Igor Lukšić 's government addresses them in a determined fashion and in this way opens negotiations on Montenegro 's full membership .
sieben	(in ca. 2% aller Fälle)	seven years
und sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	and seven
sieben Minuten	(in ca. 100% aller Fälle)	seven minutes
sieben Länder	(in ca. 100% aller Fälle)	seven countries
sieben oder	(in ca. 100% aller Fälle)	seven or
sieben Tagen	(in ca. 100% aller Fälle)	seven days
in sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	in seven
sieben Vorschläge	(in ca. 100% aller Fälle)	seven proposals
sieben Wochen	(in ca. 100% aller Fälle)	seven weeks
Die sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	The seven
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	to seven
sieben Änderungsanträge	(in ca. 100% aller Fälle)	seven amendments
dass sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	that seven
sieben Stunden	(in ca. 100% aller Fälle)	seven hours
sieben Monate	(in ca. 99% aller Fälle)	seven months
sieben Millionen	(in ca. 96% aller Fälle)	seven million
sieben Monaten	(in ca. 94% aller Fälle)	seven months
oder sieben	(in ca. 94% aller Fälle)	or seven
sieben Jahren	(in ca. 92% aller Fälle)	seven years
nur sieben	(in ca. 90% aller Fälle)	only seven
sieben Leitinitiativen	(in ca. 86% aller Fälle)	flagship initiatives
nach sieben	(in ca. 86% aller Fälle)	after seven
sieben Jahre	(in ca. 86% aller Fälle)	seven years
seit sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	for seven
fast sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	almost seven
als sieben	(in ca. 80% aller Fälle)	than seven
nächsten sieben	(in ca. 76% aller Fälle)	next seven

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
sieben	(in ca. 60% aller Fälle)	seitse Seitse Zum Abschluss der Aussprache wurden sieben Entschließungsanträge eingereicht . Olen saanud arutelu lõpuks seitse resolutsiooni ettepanekut .
sieben	(in ca. 31% aller Fälle)	seitsme Der Thalys-Zug zum Beispiel muss mit sieben verschiedenen nationalen Systemen ausgerüstet sein , um durch vier Länder fahren zu können . Thalys näiteks peab olema varustatud seitsme erineva riikliku süsteemiga , et sõita neljas eri riigis .
sieben Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	seitsme miljoni
sieben Monate	(in ca. 100% aller Fälle)	seitse kuud
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 90% aller Fälle)	seitse liikmesriiki Seitse liikmesriiki
sieben Tagen	(in ca. 88% aller Fälle)	seitsme päeva
sieben Vorschläge	(in ca. 75% aller Fälle)	seitsme ettepaneku
von sieben	(in ca. 65% aller Fälle)	seitsme
sieben Jahren	(in ca. 61% aller Fälle)	seitse aastat
letzten sieben	(in ca. 57% aller Fälle)	viimase seitsme
sieben Jahre	(in ca. 48% aller Fälle)	seitse aastat
letzten sieben	(in ca. 26% aller Fälle)	viimase seitsme aasta
sieben Jahren	(in ca. 19% aller Fälle)	seitsme aasta

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
sieben	(in ca. 94% aller Fälle)	seitsemän Beispielsweise befinden sich die sieben Baha'i - Führer noch immer wegen ihrer religiösen Überzeugung in Haft . Muun muassa seitsemän bahai-johtajaa on edelleen vangittuna yksinomaan uskonnollisen vakaumuksensa perusteella .
sieben Prozent	(in ca. 100% aller Fälle)	seitsemän prosenttia
sieben Monate	(in ca. 100% aller Fälle)	seitsemän kuukautta
sieben Änderungsanträge	(in ca. 93% aller Fälle)	seitsemän tarkistusta
und sieben	(in ca. 91% aller Fälle)	ja seitsemän
in sieben	(in ca. 88% aller Fälle)	seitsemässä
als sieben	(in ca. 85% aller Fälle)	yli seitsemän
sieben .	(in ca. 83% aller Fälle)	seitsemän .
vor sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	seitsemän vuotta
auf sieben	(in ca. 79% aller Fälle)	seitsemään
nur sieben	(in ca. 78% aller Fälle)	vain seitsemän
die sieben	(in ca. 77% aller Fälle)	seitsemän
sieben Stunden	(in ca. 75% aller Fälle)	seitsemän tuntia
sieben Leitinitiativen	(in ca. 75% aller Fälle)	lippulaivahanketta
sieben Tagen	(in ca. 71% aller Fälle)	seitsemän päivän
fast sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	lähes seitsemän
letzten sieben	(in ca. 68% aller Fälle)	seitsemän viime
von sieben	(in ca. 67% aller Fälle)	seitsemän
sieben Millionen	(in ca. 65% aller Fälle)	seitsemän miljoonaa
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 64% aller Fälle)	seitsemän jäsenvaltiota Seitsemän jäsenvaltiota
sieben Jahren	(in ca. 51% aller Fälle)	seitsemän vuoden
sieben Monaten	(in ca. 43% aller Fälle)	seitsemän kuukauden
sieben Jahre	(in ca. 34% aller Fälle)	seitsemän
sieben Jahren	(in ca. 29% aller Fälle)	seitsemän Seitsemän

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	sept Immerhin suchen sieben von zehn Flüchtlingen in Entwicklungsländern Schutz , in denen die Mittel bei weitem knapper und die Menschenrechtsnormen weniger einheitlich sind . Après tout , sept réfugiés sur dix cherchent l’asile dans des pays en développement où les ressources sont beaucoup plus limitées et la situation des droits de l’homme plus inégale .
sieben Richtlinien	(in ca. 100% aller Fälle)	sept directives
mindestens sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	moins sept
sieben Wochen	(in ca. 100% aller Fälle)	sept semaines
sieben Tagen	(in ca. 91% aller Fälle)	sept jours
sieben Fraktionen	(in ca. 91% aller Fälle)	sept groupes
sieben Monate	(in ca. 90% aller Fälle)	sept mois
der sieben	(in ca. 86% aller Fälle)	des sept
sieben Monaten	(in ca. 83% aller Fälle)	sept mois
den sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	les sept
und sieben	(in ca. 82% aller Fälle)	et sept
sieben Millionen	(in ca. 81% aller Fälle)	sept millions
sieben Jahren	(in ca. 68% aller Fälle)	sept ans
vor sieben	(in ca. 67% aller Fälle)	a sept
sieben Jahre	(in ca. 63% aller Fälle)	sept ans
nächsten sieben	(in ca. 61% aller Fälle)	sept prochaines
von sieben	(in ca. 53% aller Fälle)	sept
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 51% aller Fälle)	sept États membres
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 47% aller Fälle)	sept États
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 42% aller Fälle)	sept propositions
Geschäftsordnung sieben	(in ca. 37% aller Fälle)	reçu sept
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 28% aller Fälle)	sept propositions de

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	επτά Ich habe sieben Entschließungsanträge gemäß Artikel 37 , Absatz 6 der Geschäftsordnung erhalten . Ανακοινώνω ότι έλαβα επτά προτάσεις ψηφίσματος , βάσει του άρθρου 37 , παράγραφος 2 , του Κανονισμού .
und sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	και επτά
sieben Monate	(in ca. 100% aller Fälle)	επτά μήνες
sieben Änderungsanträge	(in ca. 100% aller Fälle)	επτά τροπολογίες
sieben Länder	(in ca. 100% aller Fälle)	επτά χώρες
sieben Stunden	(in ca. 96% aller Fälle)	επτά ώρες
sieben Millionen	(in ca. 91% aller Fälle)	επτά εκατομμύρια
mit sieben	(in ca. 90% aller Fälle)	με επτά
oder sieben	(in ca. 89% aller Fälle)	ή επτά
von sieben	(in ca. 87% aller Fälle)	επτά
mindestens sieben	(in ca. 84% aller Fälle)	τουλάχιστον επτά
sieben Jahre	(in ca. 83% aller Fälle)	επτά χρόνια
in sieben	(in ca. 73% aller Fälle)	σε επτά
sieben Jahren	(in ca. 71% aller Fälle)	επτά χρόνια
vor sieben	(in ca. 55% aller Fälle)	πριν από επτά
nächsten sieben	(in ca. 48% aller Fälle)	επόμενα επτά
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 46% aller Fälle)	επτά κράτη μέλη
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 38% aller Fälle)	επτά κράτη
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 36% aller Fälle)	επτά προτάσεις
nächsten sieben	(in ca. 30% aller Fälle)	επόμενα επτά χρόνια
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 29% aller Fälle)	επτά προτάσεις ψηφίσματος
Geschäftsordnung sieben	(in ca. 28% aller Fälle)	επτά προτάσεις

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
sieben	(in ca. 96% aller Fälle)	sette Aus technischen Gründen wollten Sie zwei dieser sieben Vorschläge im Voraus prüfen . Per ragioni tecniche , avete chiesto di esaminare anticipatamente due delle sette proposte .
sieben	(in ca. 3% aller Fälle)	sette anni
sieben Stunden	(in ca. 100% aller Fälle)	sette ore
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	a sette
ersten sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	primi sette
sieben Wochen	(in ca. 100% aller Fälle)	sette settimane
sieben Änderungsanträge	(in ca. 96% aller Fälle)	sette emendamenti
sieben Monate	(in ca. 95% aller Fälle)	sette mesi
in sieben	(in ca. 95% aller Fälle)	in sette
als sieben	(in ca. 92% aller Fälle)	oltre sette
sieben Minuten	(in ca. 92% aller Fälle)	sette minuti
sieben Millionen	(in ca. 91% aller Fälle)	sette milioni
sieben Monaten	(in ca. 89% aller Fälle)	sette mesi
sieben Tage	(in ca. 88% aller Fälle)	sette giorni
sieben Jahren	(in ca. 88% aller Fälle)	sette anni
mindestens sieben	(in ca. 88% aller Fälle)	almeno sette
sieben Jahre	(in ca. 85% aller Fälle)	sette anni
sieben Tagen	(in ca. 85% aller Fälle)	sette giorni
oder sieben	(in ca. 84% aller Fälle)	o sette
und sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	e sette
nach sieben	(in ca. 82% aller Fälle)	dopo sette
sieben Regionen	(in ca. 80% aller Fälle)	sette regioni
Die sieben	(in ca. 75% aller Fälle)	I sette
den sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	sette
letzten sieben	(in ca. 57% aller Fälle)	ultimi sette
Geschäftsordnung sieben	(in ca. 55% aller Fälle)	ricevuto sette
nächsten sieben	(in ca. 51% aller Fälle)	prossimi sette
nur sieben	(in ca. 50% aller Fälle)	solo sette
sieben Leitinitiativen	(in ca. 50% aller Fälle)	sette iniziative

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
sieben	(in ca. 28% aller Fälle)	septiņiem Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sieben Entschließungen zum Iran . Nākamais punkts ir debates par septiņiem rezolūcijas priekšlikumiem par Irānu .
sieben	(in ca. 17% aller Fälle)	septiņas Mit Genugtuung stelle ich fest , dass sieben westafrikanische Länder mit der Europäischen Union Fischereiabkommen in der neuen Form von Partnerschaftsabkommen geschlossen haben , die neben dem ursprünglichen Ziel der Verteidigung der Interessen der Gemeinschaftsflotte auch Klauseln beinhalten , wonach das Drittland Pläne zur nachhaltigen Nutzung seiner Fischereiressourcen aufstellen muss . Es paužu gandarījumu , ka Rietumāfrikas septiņas valstis ir parakstījušas zivsaimniecības nolīgumus ar Eiropas Savienību atbilstīgi jaunajai partnerības nolīgumu formulai , kurā papildus sākotnējam mērķim aizsargāt Kopienas flotes intereses , ir iekļautas klauzulas , kas prasa , ka trešai valstij ir jāizveido plāni , kas garantēs ilgtspējīgu zivsaimniecības resursu izmantošanu .
sieben	(in ca. 13% aller Fälle)	septiņu Die Kommission soll uns heute , u. a. auf Antrag unseres Fraktionsvorsitzenden , über den Fall der sieben tunesischen Fischer berichten , die in Italien inhaftiert waren , weil sie 44 Migranten gerettet hatten . Pēc mūsu grupas priekšsēdētāja un citu deputātu pieprasījuma Komisijai mums šodien bija jāziņo par septiņu Tunisijas zvejnieku lietu , kas pašlaik ir cietumā Itālijā par to , ka viņi izglāba 44 migrantus .
sieben	(in ca. 10% aller Fälle)	septiņi Dafür braucht es nur sieben Unionsbürger in einem Organisationskomitee , und nicht 300 000 , wie von der Kommission vorgeschlagen , und auch nicht 100 000 , wie es der Rat vorgesehen hatte , sondern sieben Unionsbürger aus sieben unterschiedlichen Ländern , einem Viertel der Mitgliedstaaten . Ir vajadzīgi tikai septiņi pilsoņi organizācijas komitejā , nevis 300 000 pilsoņu , kā ierosināja Komisija , nedz arī 100 000 pilsoņu , kā paredzēja Padome - septiņi pilsoņi no septiņām dažādām valstīm , kas ir ceturtā daļa dalībvalstu .
sieben	(in ca. 9% aller Fälle)	septiņus Für acht der Länder , die der EU 2004 - zusammen mit Rumänien und Bulgarien - beitraten , gilt ein Übergangszeitraum von mindestens zwei Jahren , der bis zu sieben Jahren betragen kann . Astoņās no valstīm , kas ES pievienojās 2004 . gadā , kopā ar Rumāniju un Bulgāriju , ir vismaz divu gadu pārejas periodi , kas var sasniegt septiņus gadus .
sieben	(in ca. 8% aller Fälle)	septiņām Selbst dann , wenn nur sechs bis sieben Staaten eine eigene Produktion haben und ein paar wenige im Handel mitmachen , ist es wichtig , 27 Staaten hinter uns zu bekommen . Pat ja tikai sešām vai septiņām dalībvalstīm ir pašām sava ražošana un tās mazāk iesaistās tirdzniecībā , tomēr ir svarīgi , lai aiz mums stāvētu 27 valstis .
Vor sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	Pirms septiņiem
sieben Leitinitiativen	(in ca. 85% aller Fälle)	septiņas pamatiniciatīvas
sieben Millionen	(in ca. 83% aller Fälle)	septiņiem miljoniem
vor sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	pirms septiņiem
von sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	septiņu
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 63% aller Fälle)	septiņām dalībvalstīm
sieben Jahre	(in ca. 48% aller Fälle)	septiņiem gadiem
sieben Jahren	(in ca. 41% aller Fälle)	septiņiem gadiem
sieben Jahre	(in ca. 33% aller Fälle)	septiņus gadus
sieben Jahren	(in ca. 29% aller Fälle)	septiņu gadu
vor sieben	(in ca. 17% aller Fälle)	pirms septiņiem gadiem
sieben Jahre	(in ca. 15% aller Fälle)	septiņu gadu
vor sieben Jahren	(in ca. 87% aller Fälle)	pirms septiņiem gadiem

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
sieben	(in ca. 38% aller Fälle)	septynių In der Sitzung vom 10 . und 11 . September dieses Jahres haben wir die Mandate der 18 Abgeordneten Bulgariens sowie sieben weiterer Abgeordneter geprüft , die von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden aufgrund von Rücktritten benannt worden sind . Rugsėjo mėn . 10 ir 11 d. per mėnesinę sesiją patikrinome 18 narių iš Bulgarijos įgaliojimus , taip pat ir kitų septynių narių , kuriuos paskyrkompetentingos nacionalinės valdžios institucijos , dėl įvykusių atsistatydinimų .
sieben	(in ca. 13% aller Fälle)	septynis Sie müssen mit dem Rat entscheiden und verhandeln , und ich darf Ihnen sagen , in den letzten sieben Monaten hat sich der Europäische Rat keinen Millimeter bewegt , und das lag nicht an der belgischen Ratspräsidentschaft . Turėsite derėtis su Taryba ir priimti sprendimą , ir turiu pasakyti jums , kad Taryba per pastaruosius septynis mėnesius nkiek nepakeitsavo pozicijos , ir tai nesusiję su Belgijos pirmininkavimu .
sieben	(in ca. 10% aller Fälle)	septynias Ich möchte ferner darauf hinweisen , dass die fragliche Gasleitung ursprünglich die sieben anderen Ostseeanrainerstaaten umgehen und nur ein oder zwei EU-Länder versorgen sollte . Folglich ist das Argument , es gehe um die Befriedigung einer gestiegenen Gasnachfrage , nicht stichhaltig . Be to , aš norėčiau pabrėžti , kad šiuo dujotiekiu iš pradžių buvo ketinama aplenkti septynias kitas aplink Baltijos jūrą esančias šalis ir tiekiant dujas vienai arba dviem ES valstybėms narėms , taigi argumentas dėl padidėjusio dujų poreikio tenkinimo negali būti laikomas tinkamu .
sieben	(in ca. 9% aller Fälle)	septynerius Daher unterstütze ich von Herzen diesen Vorschlag für eine Richtlinie über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung und hoffe , dass die Verhandlungen , die nun schon seit sieben Jahren andauern , zu einer Einigung mit dem Rat führen werden . Todėl iš visos širdies pritariu pasiūlymui dėl direktyvos dėl pacientų teisių į tarpvalstybinės sveikatos priežiūros paslaugas įgyvendinimo ir tikiuosi , kad derybos , kurios jau vyksta septynerius metus , baigsis Tarybos pritarimu .
sieben	(in ca. 8% aller Fälle)	septynerius metus
sieben	(in ca. 6% aller Fälle)	septyni Es heißt , die sieben estnischen Bürger seien am Leben . Pasakyta , kad septyni Estijos piliečiai tebėra gyvi .
vor sieben	(in ca. 87% aller Fälle)	prieš septynerius
sieben Monaten	(in ca. 82% aller Fälle)	septynis mėnesius
sieben Wochen	(in ca. 76% aller Fälle)	septynias savaites
sieben Jahren	(in ca. 74% aller Fälle)	septynerius metus
letzten sieben	(in ca. 47% aller Fälle)	pastaruosius septynerius metus
letzten sieben	(in ca. 40% aller Fälle)	pastaruosius septynerius
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 33% aller Fälle)	septynios valstybės narės
sieben Monaten	(in ca. 13% aller Fälle)	per septynis mėnesius
sieben Jahren	(in ca. 12% aller Fälle)	septynerius
vor sieben Jahren	(in ca. 96% aller Fälle)	prieš septynerius metus

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
sieben	(in ca. 95% aller Fälle)	zeven In nur sieben Wochen haben laut Innenministerium circa 150 000 Mazedonier diese neue Reisefreiheit genutzt . In slechts zeven weken hebben volgens het ministerie van Binnenlandse Zaken ca. 150 000 Macedoniërs gebruik gemaakt van de nieuwe reismogelijkheid .
sieben	(in ca. 3% aller Fälle)	zeven jaar
sieben Stunden	(in ca. 100% aller Fälle)	zeven uur
Die sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	De zeven
in sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	in zeven
sieben Fraktionen	(in ca. 100% aller Fälle)	zeven fracties
sieben oder	(in ca. 100% aller Fälle)	zeven of
sieben Punkten	(in ca. 100% aller Fälle)	zeven punten
sieben Minuten	(in ca. 100% aller Fälle)	zeven minuten
sieben Richtlinien	(in ca. 100% aller Fälle)	zeven richtlijnen
sieben Änderungsanträge	(in ca. 98% aller Fälle)	zeven amendementen
sieben Monate	(in ca. 98% aller Fälle)	zeven maanden
und sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	en zeven
sieben Vorschläge	(in ca. 97% aller Fälle)	zeven voorstellen
sieben Millionen	(in ca. 96% aller Fälle)	zeven miljoen
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 95% aller Fälle)	zeven lidstaten
sieben Jahren	(in ca. 93% aller Fälle)	zeven jaar
sieben Wochen	(in ca. 93% aller Fälle)	zeven weken
sieben Ländern	(in ca. 92% aller Fälle)	zeven landen
sieben Jahre	(in ca. 91% aller Fälle)	zeven jaar
den sieben	(in ca. 91% aller Fälle)	de zeven
oder sieben	(in ca. 91% aller Fälle)	of zeven
nach sieben	(in ca. 90% aller Fälle)	na zeven
sieben Tagen	(in ca. 86% aller Fälle)	zeven dagen
sieben Länder	(in ca. 86% aller Fälle)	zeven landen
als sieben	(in ca. 79% aller Fälle)	dan zeven

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
sieben	(in ca. 52% aller Fälle)	siedmiu Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sieben Entschließungsanträge zu Burma . Kolejnym punktem porządku obrad jest debata w sprawie siedmiu projektów rezolucji dotyczących Birmy .
sieben	(in ca. 43% aller Fälle)	siedem Aus diesem Grund vereint dieser Vorschlag sieben aktuell gültige Rechtsakte in eine einzige Richtlinie . Dlatego przedmiotowy wniosek dotyczący dyrektywy łączy w sobie siedem obowiązujących obecnie aktów prawodawstwa .
der sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	z siedmiu
sieben Fraktionen	(in ca. 100% aller Fälle)	siedmiu grup
sieben Tagen	(in ca. 100% aller Fälle)	siedmiu dni
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	do siedmiu
sieben Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	siedem milionów
nach sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	po siedmiu latach
sieben Wochen	(in ca. 86% aller Fälle)	siedmiu tygodni
in sieben	(in ca. 75% aller Fälle)	w siedmiu
sieben Monaten	(in ca. 74% aller Fälle)	siedem miesięcy
letzten sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	ostatnich siedmiu
sieben Jahre	(in ca. 70% aller Fälle)	siedem lat
von sieben	(in ca. 67% aller Fälle)	siedmiu
sieben Monate	(in ca. 56% aller Fälle)	siedem miesięcy
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 47% aller Fälle)	siedem państw członkowskich
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 38% aller Fälle)	siedem projektów
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 38% aller Fälle)	siedem projektów rezolucji
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 35% aller Fälle)	siedem państw
sieben Leitinitiativen	(in ca. 32% aller Fälle)	inicjatyw przewodnich
sieben Leitinitiativen	(in ca. 26% aller Fälle)	inicjatyw przewodnich .
sieben Jahren	(in ca. 25% aller Fälle)	siedem lat
sieben Jahren	(in ca. 25% aller Fälle)	siedmiu
sieben Jahre	(in ca. 20% aller Fälle)	siedmiu lat
sieben Jahren	(in ca. 12% aller Fälle)	siedmiu lat

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
sieben	(in ca. 96% aller Fälle)	sete Diese sieben Kernarbeitsnormen bauen auf den vier grundsätzlichen Menschenrechten am Arbeitsplatz auf , dem Recht , sich frei und ungehindert organisieren und versammeln zu können , sich zu Gewerkschaften zusammenschließen zu können , dem Recht auf Freiheit von Zwangs - und Pflichtarbeit , dem Recht auf eine eigene Kindheit . Estas sete normas assentam nos quatro direitos humanos fundamentais no local de trabalho : o direito à liberdade de organização e de associação , o direito de poder constituir sindicatos , o direito à supressão do trabalho forçado ou obrigatório , o direito a usufruir da própria infância .
sieben	(in ca. 2% aller Fälle)	sete anos
sieben Wochen	(in ca. 100% aller Fälle)	sete semanas
sieben Länder	(in ca. 100% aller Fälle)	sete países
sieben Richtlinien	(in ca. 100% aller Fälle)	sete directivas
sieben Änderungsanträge	(in ca. 100% aller Fälle)	sete alterações
oder sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	ou sete
sieben oder	(in ca. 100% aller Fälle)	sete ou
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	para sete
nur sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	apenas sete
sieben Monate	(in ca. 96% aller Fälle)	sete meses
sieben Tagen	(in ca. 95% aller Fälle)	sete dias
vor sieben	(in ca. 94% aller Fälle)	há sete
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 90% aller Fälle)	sete Estados-Membros
in sieben	(in ca. 89% aller Fälle)	em sete
sieben Fraktionen	(in ca. 89% aller Fälle)	sete grupos
fast sieben	(in ca. 86% aller Fälle)	quase sete
sieben Jahre	(in ca. 85% aller Fälle)	sete anos
sieben Jahren	(in ca. 85% aller Fälle)	sete anos
sieben Millionen	(in ca. 84% aller Fälle)	sete milhões
sieben Monaten	(in ca. 83% aller Fälle)	sete meses
letzten sieben	(in ca. 70% aller Fälle)	últimos sete
Geschäftsordnung sieben	(in ca. 64% aller Fälle)	recebi sete Recebi sete
von sieben	(in ca. 61% aller Fälle)	sete

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
sieben	(in ca. 68% aller Fälle)	şapte Der Gerichtshof begann seine Tätigkeit 2003 und wir haben jetzt , sieben Jahre später , die Überprüfungskonferenz in Kampala , die uns dazu einlädt , eine erste Analyse der Tätigkeiten des Gerichtshofs durchzuführen sowie der Herausforderungen , die auf ihn zukommen , und der Effektivität der Unterstützung durch die EU . Curtea a început să funcţioneze în 2003 , iar acum , după şapte ani , am avut conferinţa de revizuire de la Kampala , care ne invită să realizăm o analiză timpurie a activităţilor Curţii , a provocărilor care o aşteaptă şi a eficacităţii sprijinului acordat de UE .
sieben	(in ca. 28% aller Fälle)	șapte Hierbei handelt es sich um eine der sieben Leitinitiativen der Strategie Europa 2020 , deren miteinander verbundene Prioritäten intelligentes , nachhaltiges und integratives Wachstum beinhalten . Aceasta este una dintre cele șapte inițiative emblematice cuprinse în Strategia Europa 2020 , ale cărei priorități înrudite sunt creșterea economică inteligentă , durabilă și favorabilă incluziunii .
den sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	cele şapte
sieben Tagen	(in ca. 92% aller Fälle)	şapte zile
sieben Millionen	(in ca. 92% aller Fälle)	şapte milioane
sieben Monate	(in ca. 88% aller Fälle)	şapte luni
sieben Jahre	(in ca. 80% aller Fälle)	şapte ani
sieben Monaten	(in ca. 78% aller Fälle)	șapte luni
sieben Leitinitiativen	(in ca. 74% aller Fälle)	șapte inițiative
sieben Wochen	(in ca. 65% aller Fälle)	șapte săptămâni
nur sieben	(in ca. 64% aller Fälle)	doar şapte
sieben Mitglieder	(in ca. 55% aller Fälle)	şapte membri
vor sieben	(in ca. 52% aller Fälle)	cu șapte
sieben Jahren	(in ca. 50% aller Fälle)	șapte ani
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 36% aller Fälle)	şapte propuneri
sieben Jahren	(in ca. 35% aller Fälle)	şapte ani
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 32% aller Fälle)	șapte state membre
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 29% aller Fälle)	șapte state
sieben Leitinitiativen	(in ca. 22% aller Fälle)	șapte inițiative emblematice
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 21% aller Fälle)	șapte propuneri

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
sieben	(in ca. 98% aller Fälle)	sju Sie sagt jedoch nichts über die Umgruppierung der vierten US-amerikanischen Flotte in der Region , dem Plan der Vereinigten Staaten von Amerika zur Nutzung von sieben kolumbianischen Militärstützpunkten oder die Interventionen , die von den Militärstützpunkten in den Gebieten der EU - und NATO-Staaten unternommen werden . Däremot sägs ingenting om att USA återigen sätter in sin fjärde flotta i området , om USA : s plan att utnyttja sju colombianska militärbaser eller om de interventioner som genomförs från militärbaser på EU-länders och Nato-länders territorier .
mit sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	med sju
sieben Änderungsanträge	(in ca. 100% aller Fälle)	sju ändringsförslag
den sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	de sju
sieben Minuten	(in ca. 100% aller Fälle)	sju minuter
sieben Kapitel	(in ca. 100% aller Fälle)	sju kapitel
und sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	och sju
sieben Wochen	(in ca. 96% aller Fälle)	sju veckor
sieben Millionen	(in ca. 96% aller Fälle)	sju miljoner
sieben Monate	(in ca. 93% aller Fälle)	sju månader
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 93% aller Fälle)	sju medlemsstater
sieben Tagen	(in ca. 92% aller Fälle)	sju dagar
sieben Zeilen	(in ca. 91% aller Fälle)	sju rader
auf sieben	(in ca. 88% aller Fälle)	till sju
vor sieben	(in ca. 87% aller Fälle)	för sju
sieben Länder	(in ca. 86% aller Fälle)	sju länder
als sieben	(in ca. 85% aller Fälle)	än sju
der sieben	(in ca. 83% aller Fälle)	de sju
sieben Monaten	(in ca. 82% aller Fälle)	sju månader
die sieben	(in ca. 74% aller Fälle)	de sju
ersten sieben	(in ca. 70% aller Fälle)	första sju
von sieben	(in ca. 70% aller Fälle)	sju
sieben Fraktionen	(in ca. 67% aller Fälle)	sju politiska

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
sieben	(in ca. 72% aller Fälle)	sedem Der Bericht über die Kennzeichnung von Lebensmitteln hat das Ziel , sieben bestehende Richtlinien und eine Verordnung zu vereinen und die aktuellen Vorschriften auf europäischer und nationaler Ebene klarzustellen . Cieľom správy o označovaní potravín je zjednotiť sedem súčasných smerníc a jedno nariadenie a objasniť terajšie nariadenia na európskej a vnútroštátnej úrovni .
sieben	(in ca. 20% aller Fälle)	siedmich Natürlich muss dieses Statut , wie in dem Bericht festgelegt , bestimmte Kriterien berücksichtigen : Nationale Parteien müssen in wenigsten sieben Ländern oder Regionen vertreten sein , in denen die Regionalbehörden dieser Länder Gesetzgebungsbefugnisse haben . Pravdaže , tento štatút bude mať isté kritériá , definované v správe : strany na vnútroštátnej úrovni aspoň v siedmich štátoch alebo regiónoch , kde majú regionálne zastupiteľstvá týchto krajín legislatívne právomoci , musia byť členmi .
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	na sedem
sieben Monate	(in ca. 98% aller Fälle)	sedem mesiacov
nur sieben	(in ca. 91% aller Fälle)	len sedem
der sieben	(in ca. 88% aller Fälle)	zo siedmich
sieben Jahre	(in ca. 87% aller Fälle)	sedem rokov
sieben Millionen	(in ca. 85% aller Fälle)	sedem miliónov
über sieben	(in ca. 85% aller Fälle)	siedmich
letzten sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	posledných sedem
sieben Tagen	(in ca. 62% aller Fälle)	siedmych dní
Vor sieben	(in ca. 60% aller Fälle)	Pred siedmimi
vor sieben	(in ca. 58% aller Fälle)	pred siedmimi
sieben Wochen	(in ca. 56% aller Fälle)	siedmich týždňov
von sieben	(in ca. 53% aller Fälle)	siedmich
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 40% aller Fälle)	sedem návrhov
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 39% aller Fälle)	sedem členských štátov
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 35% aller Fälle)	sedem členských
sieben Jahren	(in ca. 34% aller Fälle)	sedem rokov
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 31% aller Fälle)	sedem návrhov uznesení

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
sieben	(in ca. 63% aller Fälle)	sedem im Namen der PSE-Fraktion . - ( RO ) Herr Präsident ! Nach dem gewaltigen Sturm , der kürzlich über das Schwarze Meer hereinbrach , sind vier Schiffe gesunken und sieben beschädigt worden . v imenu skupine PSE . - ( RO ) Gospod predsednik , po nedavnih hudih nevihtah na območju Črnega morja so se potopile štiri ladje in sedem je bilo poškodovanih , od katerih sta bila dva naftna tankerja .
sieben	(in ca. 32% aller Fälle)	sedmih Dank der Arbeit der Berichterstatter wurde der Prozess vereinfacht ; besonders begrüßenswert ist die Idee , dass ein Ausschuss mit sieben Mitgliedern aus sieben verschiedenen Ländern den Prozess einleiten wird . Delo poročevalcev je postopek poenostavilo in še posebej dobrodošla je zamisel , da bo postopek lahko sprožil sedemčlanski odbor iz sedmih različnih držav .
die sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	sedem
sieben Monate	(in ca. 96% aller Fälle)	sedem mesecev
seit sieben	(in ca. 91% aller Fälle)	že sedem
von sieben	(in ca. 84% aller Fälle)	sedmih
sieben Millionen	(in ca. 80% aller Fälle)	sedem milijonov
auf sieben	(in ca. 77% aller Fälle)	na sedem
sieben Jahre	(in ca. 74% aller Fälle)	sedem let
nur sieben	(in ca. 63% aller Fälle)	le sedem
letzten sieben	(in ca. 60% aller Fälle)	zadnjih sedmih
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 56% aller Fälle)	sedem držav članic
sieben Jahren	(in ca. 55% aller Fälle)	sedmih letih
vor sieben	(in ca. 45% aller Fälle)	pred sedmimi
sieben Entschließungsanträge	(in ca. 38% aller Fälle)	sedem predlogov

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
sieben	(in ca. 97% aller Fälle)	siete In sieben unserer Mitgliedstaaten ist für den gesamten Straßentransport ein Gewicht von 44 Tonnen oder mehr zulässig , während in anderen Mitgliedstaaten 44 Tonnen für einen kombinierten Verkehrsabschnitt zugelassen sind . En siete de los Estados miembros está permitido un peso de 44 toneladas o más para todos los transportes por carretera , mientras que en los restantes Estados miembros , las 44 toneladas están autorizadas para recorridos de un transporte combinado .
den sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	los siete
sieben Berichte	(in ca. 100% aller Fälle)	siete informes
sieben Richtlinien	(in ca. 100% aller Fälle)	siete directivas
sieben Stunden	(in ca. 100% aller Fälle)	siete horas
sieben Länder	(in ca. 100% aller Fälle)	siete países
gegen sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	contra siete
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	a siete
vor sieben	(in ca. 98% aller Fälle)	hace siete
sieben Tagen	(in ca. 97% aller Fälle)	siete días
sieben Millionen	(in ca. 97% aller Fälle)	siete millones
in sieben	(in ca. 93% aller Fälle)	en siete
sieben Änderungsanträge	(in ca. 92% aller Fälle)	siete enmiendas
sieben Monate	(in ca. 91% aller Fälle)	siete meses
sieben Regionen	(in ca. 90% aller Fälle)	siete regiones
sieben Monaten	(in ca. 89% aller Fälle)	siete meses
sieben Wochen	(in ca. 89% aller Fälle)	siete semanas
sieben Jahren	(in ca. 88% aller Fälle)	siete años
sieben Jahre	(in ca. 86% aller Fälle)	siete años
sieben Prioritäten	(in ca. 83% aller Fälle)	siete prioridades
sieben Tage	(in ca. 75% aller Fälle)	siete días
oder sieben	(in ca. 74% aller Fälle)	o siete
nächsten sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	próximos siete
letzten sieben	(in ca. 71% aller Fälle)	últimos siete
die sieben	(in ca. 70% aller Fälle)	los siete
fast sieben	(in ca. 65% aller Fälle)	casi siete
kommenden sieben	(in ca. 56% aller Fälle)	próximos siete
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 52% aller Fälle)	siete Estados miembros
von sieben	(in ca. 50% aller Fälle)	siete

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
sieben	(in ca. 51% aller Fälle)	sedmi Im Moment wird gegen sechs der sieben Kandidaten , die gegen Präsident Lukaschenko angetreten sind , immer noch ein Gerichtsverfahren geführt und sie werden belästigt . V tuto chvíli je šest ze sedmi kandidátů , kteří se postavili proti prezidentu Lukašenkovi , stále souzeno a pronásledováno .
sieben	(in ca. 44% aller Fälle)	sedm Berichterstatter . - ( NL ) Herr Präsident ! Wenn künftig alle sieben Staaten des ehemaligen Jugoslawien der Europäischen Union angehören , dann werden sie an sieben verschiedenen Daten im Ergebnis sieben verschiedener Fahrpläne beigetreten sein . zpravodaj . - ( NL ) Pane předsedající , stane-li se sedm států bývalé Jugoslávie v budoucnosti členy Evropské unie , stane se tak k sedmi různým datům v důsledku sedmi různých " cestovních map " .
auf sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	na sedm
sieben Tagen	(in ca. 100% aller Fälle)	za sedm dní
sieben Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	sedm milionů
sieben Monate	(in ca. 100% aller Fälle)	sedm měsíců
als sieben	(in ca. 93% aller Fälle)	než sedm
von sieben	(in ca. 84% aller Fälle)	sedmi
sieben Jahre	(in ca. 78% aller Fälle)	sedm let
vor sieben	(in ca. 75% aller Fälle)	před sedmi
habe sieben	(in ca. 65% aller Fälle)	jsem sedm
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 38% aller Fälle)	sedm členských států
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 38% aller Fälle)	sedm členských
sieben Jahren	(in ca. 30% aller Fälle)	sedmi letech
sieben Jahren	(in ca. 28% aller Fälle)	sedm let
sieben Jahren	(in ca. 26% aller Fälle)	sedmi
vor sieben	(in ca. 22% aller Fälle)	před sedmi lety

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
sieben	(in ca. 96% aller Fälle)	hét Ich stimme einer der Hauptzielsetzungen dieser Konferenz zu , die die Einführung einer Definition des Verbrechens der Aggression ist , und auch der Streichung der Möglichkeit im Römischen Statut , die Auslieferung möglicher oder mutmaßlicher Kriegsverbrecher sieben Jahre lang zu verzögern . Egyetértek e konferencia egyik legfőbb célkitűzésével , ami az agresszió bűntettének a bevezetése , valamint azzal is , hogy a Római Statútumból vegyék ki azt a lehetőséget , hogy lehetséges vagy állítólagos háborús bűnösöket csak hét év elteltével adjanak át a Bíróságnak .
vor sieben	(in ca. 100% aller Fälle)	hét évvel
sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 95% aller Fälle)	hét tagállam
sieben Wochen	(in ca. 80% aller Fälle)	hét hét
sieben Millionen	(in ca. 78% aller Fälle)	hétmillió
sieben Jahren	(in ca. 44% aller Fälle)	hét
sieben Jahre	(in ca. 30% aller Fälle)	hét
sieben Jahre	(in ca. 23% aller Fälle)	hét évvel
sieben Jahre	(in ca. 23% aller Fälle)	hét évre
sieben Jahren	(in ca. 20% aller Fälle)	hét évvel
mindestens sieben Mitgliedstaaten	(in ca. 100% aller Fälle)	legalább hét
vor sieben Jahren	(in ca. 91% aller Fälle)	hét évvel ezelőtt

Häufigkeit

Das Wort sieben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 688. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 116.62 mal vor.

⋮
683.	Berliner
684.	'
685.	Bad
686.	1959
687.	Roman
688.	sieben
689.	A.
690.	San
691.	habe
692.	somit
693.	Hermann
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

von sieben
sieben Jahre
der sieben
die sieben
in sieben
mit sieben
und sieben
sieben Jahren
von sieben Jahren
sieben Jahre lang
sieben Jahre später
nach sieben Jahren
alle sieben Jahre
mit sieben Jahren
sieben Jahre alt
sieben Jahre nach
zu sieben Jahren
für sieben Jahre
Mit sieben Jahren
er sieben Jahre
bis sieben Jahren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈziːbm̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sie-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

sie ben

Abgeleitete Wörter

siebenmal
siebenten
siebenjährigen
siebenjährige
siebenbürgischen
siebenköpfigen
siebenköpfige
siebeneinhalb
siebenfache
siebenter
siebenteilige
siebenbürgischer
siebenteiligen
siebenfacher
siebenbürgische
Untersiebenbrunn
siebenmonatigen
siebenfach
siebenachsiger
siebenundzwanzig
siebenbürgisch-sächsischen
siebenhundert
siebenfachen
siebenbürgisch-sächsischer
siebentägige
siebenbändige
siebentes
siebenbändigen
siebensaitige
Nordsiebenbürgen
siebenstufige
siebengeschossige
siebentägigen
siebenmonatiger
siebenlappig
siebenstöckige
siebenachsige
siebenstelligen
siebenstufigen
siebenachsigen
siebentausend
siebenstellige
Obersiebenbrunn
siebenarmigen
siebenstöckigen
Prosieben
siebengeschossigen
siebenjährig
siebenachsiges
siebenjähriges
siebennervig
siebenmaligen
siebensaitigen
siebenminütigen
siebenarmige
siebenzählig
siebenwöchigen
Untensiebeneick
siebenstündigen
siebenmonatige
siebensitzige
siebenbogige
siebenmalige
siebenmaliger
siebenarmiger
siebenbürgisch-sächsische
Obensiebeneick
siebenachsig
siebenteilig
siebenunddreißig
siebenbürgisch-sächsisch
siebenminütige
siebenblütige
siebenstöckiger
siebeneckige
siebenstimmigen
siebenteiliger
siebenundvierzig
siebenwöchige
versiebenfacht
siebengliedrigen
siebenstöckiges
siebenjochige
siebenstrahligen
versiebenfachte
siebentägiger
siebenhundertjährigen
Südsiebenbürgen
siebeneckigen
siebenundfünfzig
Aussieben
siebenzig
siebenteiliges
siebenköpfiger
siebenbürger
siebenseitigen
siebensitzigen
siebenstimmige
siebenzackiger
siebenklassige
siebenzigsten
siebenstrahliger
siebengliedrige
siebenundsechzig
siebenminütiger
siebenzeilige
siebenseitige
siebenbürgisches
siebenbürgisch-deutsche
siebenzackigen
siebenzehnten
siebenbürgisch-deutschen
siebenstelliger
siebenjochigen
siebenbürgisch
siebenstrahlige
Molekularsieben
sieben-glatten
siebenstimmiges
siebenzähligen
Nordsiebenbürgens
siebenklassigen
siebenwöchiger
siebenblättrigen
siebensemestriges
prosieben.de
siebenhundertjährige
Absieben
aussieben
siebenrocki
siebengliedrig
siebenstündige
siebeneckigem
siebeneckiger
siebenundsiebzig
siebenblättrige
siebensemestrigen
siebenstellig
Versiebenfachung
siebenfältige
siebenundzwanzigjährige
siebensitziger
siebenzeiligen
Durchsieben
siebenbürgener
siebennervigen
siebenstündiger
siebenfachem
siebenstufig
siebenzackige
siebensemestrige
siebengeschossig
siebentönigen
siebenstrophige
siebenstreifig
siebenbürgisch-rumänischen
siebensitziges
siebenblütig
siebenspeichiges
siebenblütigen
siebenminütiges
siebeneckig
siebenundneunzig
siebende
siebenstufiges
siebenbürgisch-sächsisches
siebenseitiger
Obersiebenbrunner
siebenfeldrige
siebenfeldrigen
siebentürmige
Südsiebenbürgens
siebenundzwanzigste
Untersiebeneick
durchsieben
siebenwöchiges
siebenfarbigen
siebenschüssigen
siebentorige
siebenperligen
siebenmaligem
siebenstündiges
siebenundachtzig
Teesieben
sieben-glatte
Tabellensiebenter
siebenfaches
siebenstufiger
siebenden
siebengleisige
siebenunddreißigjährige
siebenrippige
siebeneinhalbjährigen
siebenstimmig
siebenseitigem
versiebenfachten
auszusieben
siebenspurig
siebenfältigen
siebenblättrig
siebenfältig
siebensätzige
siebenziger
Nullsiebener
sieben/acht
siebenpolige
siebenschiffigen
siebenhundertfünfzig
siebenundsiebzigsten
siebenachtel
siebenbogigen
Kontrollsieben
siebenmonatigem
siebenmonatiges
siebenundvierzigsten
siebenschüssige
siebenbürgendeutschen
Westsiebenbürgen
siebenundzwanzigjährigen
Obersiebenhöfen
siebenundzwanzigstündigen
siebenglatten
siebeneinhalbstündigen
siebenfenstriger
Untersiebenbrunner
siebendimensionalen
siebenfarbige
siebenseitig
siebenstrahlig
siebenblätterige
siebeneinhalbjähriger
siebenflügelige
siebensaitig
einhundertsieben
siebenperlige
siebenflügeligen
siebenlagigen
siebenbuerger.de
siebendimensionale
siebenköpfig
siebenunddreißigste
ProsiebenSat
heraussieben
Gesamtsiebenter
Feinsieben
siebenspaltige
absieben
siebenfenstrig
siebentorigen
Hallensiebenkampf
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Jonathan Sieben
Gerd Sieben Janssen
Heinrich Sieben
Gottfried Sieben
Wilhelm Sieben
Carl Sieben
Günter Sieben

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

AS:
- Angoulême ) , sieben aus dem Süden

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Trio 3	Sieben rote Rosen
City	Sieben Tage lang	2004
Longing For Tomorrow	Sieben Silben	2009
Richard Wagner / Otto Sieben	Bridal Chorus	1991
Ganz Schön Feist	Sieben Winter
Der Dritte Raum	Sieben
In Extremo	Sieben Köche	2008
Juilliard String Quartet	Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze/Sonata III: Mutter Jesu_ die du trostlos_ weinend_ seufzend bei dem Kreuze standst. (Grave)
Hans Werner Olm	Sex nach sieben
Der Dritte Raum	Sieben

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Tage Monate Jahren Jahre Wochen	die Hälfte der Bevölkerung hat nicht mehr als sieben Jahre die Schule besucht . Mehr als zwei wurde nicht ignoriert , sodass sie mit gleich sieben Titeln am 22 . Januar 1966 vertreten waren im Alter zwischen 18 und 50 Jahren alle sieben Jahre für ein Jahr gegen Bezahlung eine Sechstagewoche So können heute Kinder bereits im Alter von sieben bis zehn Jahren mit dem Oboenunterricht beginnen .
Fußballspieler	Goldmedaillen Wettbewerbe Siegen Spielen Gewichtsklassen	den 3 . Platz halten und bis auf sieben Punkte auf Manchester United herankommen . Im Carling erzielen . Adam Vinatieri erzielte bei nur noch sieben Sekunden Spielzeit ein Field Goal , was den Er schloss das Turnier , das er bereits sieben Mal gewonnen hatte und bei dem seine schlechteste einer Minute . Die italienische Meisterschaft gewann er sieben Jahre in Folge . 1950 hatte Pedersoli seine
Adelsgeschlecht	Kinder Kindern Ehe Töchter alt	Gräfin Schönfeldt ) . Bis auf Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung ist sein zuerst Lea heiratet und ihm für Rahel weitere sieben Jahre dienen muss . Zwischen den Schwestern kommt Müller in Schotten zu heiraten . Sie hatten sieben Kinder , von denen nur ein Sohn und Liebe Rhode zur Frau . Das Paar soll sieben Söhne gehabt haben , die sogenannten Heliaden .
Adelsgeschlecht	Quinten Kasus Nominativ Tonleiter Tonleitern	eis his ) umschließen ein Intervall von circa sieben Oktaven . Nimmt man die Quinten und Oktaven man in der Musik ein Intervall , das sieben Tonstufen einer diatonischen , heptatonischen Tonleiter umspannt ( basieren auf heptatonischen Tonleitern , d.h. Skalen mit sieben Tonstufen , die mit fünf Ganzton - und die chromatische Tonleiter im Oktavraum als Folge von sieben Ganztönen ( linker Kästchenturm ) und sechs Halbtönen
Art	Tage Tagen fünf bis acht	etwa 8 km/h fortbewegen . Wie alle Bartenwale sieben sie die Nahrung mit ihren Barten ; hauptsächlich . Von den 23 verschiedenen nordamerikanischen Spechtarten kommen sieben im Nationalpark vor . Relativ häufig kann man zu fangen . Er lässt die Kronen von sieben Bäumen kappen und an den Stämmen in Schulterhöhe fast allen Säugetieren wie auch dem Menschen aus sieben Halswirbeln . Bei der Spitzmaus sind die einzelnen
Mythologie	Weltwunder Weltwundern Antike Raben Schneewittchen	im 3 . Jahrhundert um das Gebiet der sieben Hügel Kapitol , Quirinal , Viminal , Esquilin Gott Neptun . Das alte Rom wurde auf sieben Hügeln erbaut : Palatin , Kapitol , Quirinal legendäre Gründungsdatum herum ereignet haben . Die sprichwörtlichen sieben Hügel Roms sind : Palatin , Aventin , von etwa 91 m , wahrscheinlich abgestuft in sieben , nach dem Geschichtsschreiber Herodot in acht Plateaus
Mythologie	sieben Siebenschläfer Ratsfeuer Locken Gilgamesch	( Der Film heißt dann aber „ Die sieben Kristallkugeln und der Sonnentempel “ und konzentriert sich eine Geschichte um einen alten Inka-Fluch ( Die sieben Kristallkugeln und Der Sonnentempel ) . In diesen in dem sich die Unterwelt Hel neben weiteren sieben Ländern befindet , ein andermal sind sie gleich hinaus hat die Sieben eine Sonderstellung : Die sieben Zwerge hinter den sieben Bergen im Märchen von
Alabama	Millionen Prozent Milliarden Euro Dollar	eine Million Ausländer in Frankreich ; sie stellten sieben bis acht Prozent der Erwerbstätigen . Das Phänomen Prozent der Exporte gehen an Deutschland , mit sieben respektive fünf Prozent gehören die Vereinigten Staaten und . In Deutschland besitzt er einen Marktanteil von sieben Prozent am Kräuter - und Früchteteemarkt . Die Die Anteile von Natives und Asiaten betragen je sieben Prozent . Einbürgerung durch Wehrdienst Zwischen März 2003
Schiff	Besatzungsmitglieder ums Vorserienmaschinen starben Bataillonen	1956 von der Bundesregierung befohlene Aufstellung von zunächst sieben Divisionen bestand daher in ihrer Masse anfangs aus General führt operativ eine Brigade mit sechs bis sieben Bataillonen und damit 3000-4000 Soldaten . In den wobei die Alliierten von General von Weyrother in sieben Teilstreitkräfte ( Kolonnen ) unterteilt wurden . Am führt operativ eine Brigade mit sechs bis zu sieben Bataillonen und damit 3.000-4 .000 Soldaten . [
Spiel	Einkunftsarten Basiseinheiten Basisgrößen fünf Ziffern	die Kontostände und Umsatzvolumen offengelegt . Nicht alle sieben Punkte werden heute von allen LETS-Netzwerken gleich gesehen im Mittel in geringfügig weniger als zwei von sieben Fällen - , so wird diese Nebenwette im er passen und entweder keinen oder bis zu sieben Buchstaben austauschen . Es müssen jedoch noch mindestens oder abgestellt werden darf . Saisonkennzeichen können maximal sieben Zeichen enthalten , da an der achten Stelle
Gemeinde	Eichsfeld-Südharz Gemeinden Marktgemeinden Sonnenstein gliedert	es im Landkreis Uckermark 34 Gemeinden , darunter sieben Städte . ( Einwohner am Ämter und zugehörige anschließend im Ennepe-Ruhr-Kreis ) Der Regierungsbezirk besteht aus sieben Kreisen mit insgesamt 78 kreisangehörigen Gemeinden und fünf und Gemeinden , davon vier amtsfreie Kommunen und sieben Ämter . Die Zahl der Gemeinden änderte sich ihrer Hauptsatzung gliedert sich die Stadt Warburg in sieben Bezirke und neun Ortschaften , die vor 1975
Komponist	Schneewittchen Zwerge Raben Geißlein Todsünden	( 1906-1983 ) , die 1937 mit Die sieben Raben den ersten abendfüllenden deutschen Puppentrickfilm schufen . Walther Stötzner : Im Märchenlande Tamerlans . Mit sieben Illustrationen nach photographischen Aufnahmen . In : Reclams mit Illustrationen von Doris Eisenburger Benni und die sieben Löwen von Heinz Janisch mit Illustrationen von Gabriele . Jan ’s Wunderhündchen . Ein Kinderstück in sieben Bildern . ( Zusammen mit Richard Hallgarten )
Band	Oscars Nominierungen Staffeln Meere Seven	. November 1963 . Die LP enthielt neben sieben Coverversionen ( u. a. Roll Over Beethoven von dem Album Lux Brian Enos erstes Solowerk nach sieben Jahren . Die knapp 75-minütige Komposition wurde original Death veröffentlichte Chuck Schuldiner zwischen 1987 und 1998 sieben reguläre Studioalben . 1998 erklärte er unter leicht und Campbell am Lick Observatory eine Serie von sieben Aufnahmen ( 17-170 Minuten ) abgeschlossen . Holden
SS-Mitglied	verurteilt Haft Kurfürsten Monaten Zehnden	Die Haft konnte von den Feldkommandanturen bis zu sieben Tage , von den Bezirkskommandanten bis zu 14 . In einem Berufungsprozess wurde die Strafe auf sieben Jahre herabgesetzt . Nach 21 Monaten wurde sie . Im Mai 1849 kam er nach etwa sieben Monaten Untersuchungshaft wieder auf freien Fuß , nachdem noch zu Büroarbeiten eingeteilt , wurde er nach sieben Monaten als untauglich wieder entlassen . Die tschechische
Politiker	Sitze Kommunalwahl Wählergemeinschaft Mitgliedern Gemeindevertretung	in den Landtag geschafft haben , sind mit sieben bzw . sechs Abgeordneten vertreten . Die Präsidentin . In Bayern gab seit 2001 es bisher sieben vergebliche Gesetzesinitiativen von den Grünen , der SPD austrat . Am 13 . April 2007 gaben sieben Stadträte der CSU-Fraktion bekannt , diese aufgrund unüberwindbarer . Am 15 . August 2006 jedoch gründeten sieben Ratsmitglieder der SPD unter Friedhold Metkemeyer eine eigene
Fluss	Kilometer Linien Stadtbuslinien Haltestellen verkehren	gelegenen Rhein-Ruhr-Airport „ Düsseldorf International “ , der sieben Bahnminuten vom Duisburger Hauptbahnhof entfernt liegt , gibt gestellt . Im November 2004 fertiggestellt wurde die sieben Kilometer lange Neubaustrecke Salgesch-Leuk im Rhonetal als Ersatz das Stadtgebiet links und rechts der Donau , sieben ( inkl . zwei befahrbare Wehre ) verbinden 1 unterquert , die man als äußerste der sieben Ringstraßen betrachten kann , die Köln linksrheinisch umgeben
Dresden	Meter Metern Stockwerken Türmen Säulen	Die Hallenkrypta des Speyerer Doms ist z. B. sieben Meter hoch und besitzt sieben Altarnischen , wodurch Ostchor waren die Arbeiten am weitesten bis zu sieben Meter , am Langhaus am geringsten fortgeschritten . ist z. B. sieben Meter hoch und besitzt sieben Altarnischen , wodurch eine „ Unterkirche “ entstand der Deiwelselter , der Teufelsaltar . Bei dem sieben Meter hohen Torbogen handelt es sich aber nicht
Theologe	liberales Todsünden Sakramente Gaben artes	in Europa ; Joseph Haydn schuf mit Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze ihre bekannteste die Arche nehmen . In der Offenbarung : sieben Gemeinden , Siegel , Posaunen , Engel , zu den sieben Posaunen der biblischen Apokalypse in sieben Tage unterteilt und ist voller philosophischer und literarischer . Sie bestand aus Lesungen und Betrachtungen der sieben letzten Worte Jesu , verbunden mit Liedern und
Kriegsmarine	Cibola Hauptlastern goldenen Städten Jahre	. In Folge gründeten sie den Clan der sieben Sterne und entwickelten eine eigene Hochkultur und lebten den Gräbern der vier gefallenen Samurai . Die sieben Samurai war einer der teuersten japanischen Filme aller diesen lebten sie zusammen , bis dieselben nach sieben Jahren davonflogen , um als Walküren den Schlachten anschaulich die Schlachten und Intrigen während der ersten sieben der neun Jahre , in denen er die
Gattung	Arten Gattungen Tribus etwa DC.	. Eiben ( Taxus L. ) : Die sieben Arten sind hauptsächlich in der gemäßigten Zone der Kastanien ( Castanea Mill . ) : Die sieben bis zwölf Arten sind auf der Nordhalbkugel verbreitet in Australien . Tribus Eucalypteae : Mit etwa sieben Gattungen : Allosyncarpia S.T.Blake : Mit der einzigen in die Gattung Anemone eingegliedert . Mit etwa sieben Arten in den nördlichen gemäßigten Zonen . Knowltonia
Region	Divisions Provinzen gliedert Standorten Distrikte	Heumarkt in Köln angeschrieben ist ) Haus der sieben Laster ( Brückengasse 9 , erbaut 1567 , Stadtteil Schweinheim . Dort wird mit einem Gedenkstein sieben jüdischer Bürger gedacht , die vor ihrer drohenden Ihm zu Ehren pilgerten die Nordhäuser Schuhmacher alle sieben Jahre zu der Linde , wo einst ein 1636 und pflanzten einer Legende nach zum Dank sieben Linden am Eingang zum Friedhof „ Am Lindenplatz
Schweiz	Zehnden Uniformed Emirate Zenden VAE	- und Anfang der 1970er-Jahre in bis zu sieben Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland vertreten . 2004 wurde die Deutsche Bundespost von 1981 bis 1988 in sieben Städten ( West-Berlin , Hamburg , Hannover , beschlossen . Die als Modellprojekte bezeichneten Medikamentenstudien in sieben deutschen Städten , die bis zu diesem Zeitpunkt ging in das jeweilige Gemeindeeigentum über . Nur sieben Berufsfeuerwehren sollten den Brandschutz in ganz Südtirol gewährleisten
Deutschland	Grundschulen Realschulen Kindergärten Gymnasien Hauptschulen	die frühkindliche Bildung ist die Stadt Trägerin von sieben kommunalen Kindergärten . Seit 1977 existiert für die Ausstattung angepasst . 2008 bestanden im Auer Stadtgebiet sieben Grund - , Mittelschulen und Gymnasien , drei anderer Trägerschaft . Die Stadt ist Träger von sieben Grundschulen . Drei davon sind zum Grundschulverbund Espelkamp-Süd NRW hat 2010 ein Projekt begonnen ( mit sieben Gymnasien und drei Grundschulen ; 2012 kamen weitere