verlief

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-lief

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Vorbereitungsprozess verlief	(in ca. 100% aller Fälle)	Arbejdsprocessen
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Debatten har gået overordentligt problemfrit

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Arutelu kulges äärmiselt ladusalt

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Der Vorbereitungsprozess verlief sehr gründlich	(in ca. 100% aller Fälle)	Valmisteluprosessi on ollut yksityiskohtainen

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Debates notika ārkārtīgi gludi

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Diskusijos vyko nepaprastai sklandžiai

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
verlief	(in ca. 50% aller Fälle)	przebiegła Die erste Runde verlief am 31 . Oktober recht gut . Pierwsza runda wyborów w dniu 31 października przebiegła stosunkowo dobrze .
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Debata przebiegała bardzo sprawnie

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Der Tag verlief ohne Zwischenfälle	(in ca. 100% aller Fälle)	O dia decorreu sem incidentes

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Debatten har förlöpt oerhört smidigt
Der Vorbereitungsprozess verlief sehr gründlich	(in ca. 100% aller Fälle)	Förberedelseprocessen har varit noggrann

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Rozprava prebiehala mimoriadne hladko
Debatte verlief vollkommen reibungslos .	(in ca. 78% aller Fälle)	Rozprava prebiehala mimoriadne hladko .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Die Debatte verlief vollkommen reibungslos	(in ca. 100% aller Fälle)	Razprava je potekala izjemno tekoče

Häufigkeit

Das Wort verlief hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3755. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.31 mal vor.

⋮
3750.	d.h.
3751.	Norbert
3752.	Mord
3753.	Bestimmung
3754.	Klassen
3755.	verlief
3756.	Zusammenschluss
3757.	datiert
3758.	Uwe
3759.	Oskar
3760.	bin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

verlief die
verlief für
verlief von
verlief der
verlief in
verlief die Saison
verlief die Grenze
verlief . Die
verlief für die
verlief die Entwicklung
verlief von der
Sie verlief von
verlief die Strecke
verlief für den
verlief in der
verlief . Der
verlief für ihn
verlief , wurde
verlief die Grenze zwischen
verlief , gingen
glücklich verlief
und verlief von
erfolgreich verlief
verlief in den
erfolgreich verlief die
Strecke verlief von
Saison verlief für
Ursprünglich verlief die
verlief .
Sie verlief in
und verlief in
2007/08 verlief für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈliːf

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-lief

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver lief

Abgeleitete Wörter

verliefen
verliefd
verliefe
verlieft
verliefde
weiterverlief

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Grenze Gebirgskrieg Frontlinie zwischen mitten	Grenze zwischen der Sowjetunion und Polen nannte , verlief auch durch den Kreis . Der kleinere Teil . Die Grenze , die nun zu Polen verlief , wurde geschlossen . 1950 hatte das Dorf an die Provinz Bozen angegliedert . Bis dahin verlief die Provinzgrenze am Gampenpass . 1974 wurden die und Norden von Russland umgeben war . Hier verlief bis 1918 die damalige deutsch-russische Grenze . Von
Fluss	Wehrgang Mauer Graben Spitzgraben Stadtmauer	und Gelenken , der im Inneren der Figur verlief und durch den Boden des Schütting fortgesetzt wurde eine Rinne gesetzt , die vor der Trockensteinmauer verlief . Diese Bauweise erinnert an die Kammer im ) an dessen inneren Rand eine dichte Hecke verlief , war der Ort auf einfache Weise vor öffnen und schließen kann . Vor dieser Regulierung verlief die Lavant in großen Bögen und die ganze
Fluss	Grenze Altstraße mitten Handelsweg Handelsstraße	über Nürnberg und Würzburg nach Frankfurt am Main verlief . Sie führte nördlich an Gerbrunn vorbei , erkennbar . Die insgesamt 252 Kilometer lange Straße verlief von Frankfurt am Main über Hochheim Mainz Bingen Main-Taunus-Zentrum in Sulzbach . Das 74 km Rennen verlief durch den Taunus und die Frankfurter Innenstadt , und Schwarzenacker . Quer zu diesen drei Straßen verlief die Straße von Saarburg ( Lothringen ) nach
Fluss	entlang Küstenlinie parallel Mauer Kanal	aus die Wanderströme zu kontrollieren . Die Havel verlief nahe der Festung sehr flach , was viele , das in einem Bogen in Richtung Goldenstädt verlief , trockneten aus , verwuchsen , führten nur sodass der Fluss Bastau nun innerhalb der Festung verlief und Wasser in die Gräben liefern konnte . gewiss . Die von den Qin gebaute Mauer verlief jedoch weiter nördlich als die heute noch sichtbare
Fluss	Grenze entlang nördlich westlich Verbreitungsgrenze	auf das Wappen zu finden . Die Grenze verlief über die Anhöhen des Reichsforstes , die heutige also nur aus Rieven , und die Gemeindegrenze verlief mitten durch das Dorf . Rieven , die die Grenze der Orte markiert . Bei Hohenfurch verlief der frühere Rand des früheren mächtigen Lechgletschers . , dass jahrhundertelang eine Grenze durch das Dorf verlief und die Gemarkungsgrenze es auch heute noch tut
Fußballspieler	enttäuschend erfolgreich Enttäuschend durchwachsen Saison	zunichte . Statistik Die Qualifikation zur WM 2006 verlief für Costa Rica insgesamt sehr mühevoll und durchwachsen Unentschieden und einer Niederlage gewann . Der Wettbewerb verlief wie zuvor bei der Summit Series 1972 über für das Weltmeisterschaftsturnier 1990 in Italien . Dieses verlief jedoch für die Skandinavier enttäuschend . In einer war die WM 2006 in Deutschland . Diese verlief für Brasilien enttäuschend . Die Mannschaft wirkte überaltert
Fußballspieler	enttäuschend Saison erfolgreich durchwachsen Spielzeit	, den direkten Wiederaufstieg anzupeilen . Die Spielzeit verlief sehr holprig , und man pendelte immer zwischen und speziell der Abstiegskampf in der Saison 1995/96 verlief ungewöhnlich . Die Mainzer starten mit nur einem auf die erste Liga ausrechente . Die Saison verlief allerdings katastrophal und endete mit dem Abstieg in als Saisonziel den frühzeitigen Klassenerhalt an . Leider verlief die Saison dann jedoch ganz anders . Die
Biologie	schleppend Entwicklung unterschiedlich Sande anders	wesentlicher Wirkunterschied zu Placebo . Eine weitere Studie verlief negativ , in zwei Studien unterschieden sich sowohl mit einer Aphasie . Die Behandlung mit MIT verlief nach Ansicht der Autoren nach drei unterschiedlichen Mustern musikalischer Substanz des Konzertes sah . Diese Einschätzung verlief parallel zu einer allgemeinen Tendenz der Schumann-Rezeption , gegensätzlichen Charakter von Tatoo verkörperte . Jede Folge verlief nach einem ähnlichen Muster . Nach der Ankündigung
Politiker	Vorkommnisse friedlich Amtszeit Ansonsten besondere	Initiative , nach ihrem Ausgangspunkt Paulskirchenbewegung genannt , verlief ebenfalls erfolglos . Unterstützer von Wiederbewaffnung und Westintegration das Frauenwahlrecht . Der Weg zum allgemeinen Frauenwahlrecht verlief parallel mit der heftig umkämpften Abschaffung des Zensuswahlrechts Arbeit im Parlamentsgebäude einer Demokratie . Noch heftiger verlief die Debatte um den Entwurf von Haacke . des damaligen LBK Hamburg . Die polizeiliche Fahndung verlief zunächst ergebnislos , ein Verdacht richtete sich jedoch
Schiff	schleppend erfolgreich problemlos Zwischenfälle reibungslos	und Möbel in Bewegung setzen . Die Rettung verlief problematisch : Die Rettungsboote auf der Backbordseite konnten des fraglichen Seegebiets auch mit Hilfe von Flugzeugen verlief erfolglos . Es wurden keinerlei Wrackteile gesichtet . Panik aus und die Evakuierung des sinkenden Schiffs verlief in chaotischen Zuständen . Die Passagiere , von bewachenden Schiffe anzugreifen . Die Entwicklung von Geleitschiffen verlief parallel mit der Entwicklung der Geleitzüge einher und
Wehrmacht	Frontlinie erfolgreich Koalitionskrieges Front erfolglos	die Provence im Sommer 1536 . Seine Unternehmung verlief jedoch ohne Erfolg . Die Franzosen vernichteten alle sich nach schweren Verlusten zurückziehen . Ebenso erfolglos verlief ein Vorstoß des I. Grenadier-Regiments 12 unter Hauptmann Krieges , das für die österreichischen Truppen siegreich verlief . Am 28 . Juni wurden die Österreicher Angriff auf Tyrus ausführte , der allerdings erfolglos verlief . Am 16 . August 1267 griffen die
Maine	Strecke parallel Trasse Bahn Gleis	zum Brecher am heutigen Wendekreis . Die Trasse verlief ab Leimicke Abzw . hinter der Firma Otto zum Firmengelände zur Verfügung . Parallel zum Streckengleis verlief noch ein Ausziehgleis in etwa bis km 9,8 . Auf der Trasse der jetzigen A 40 verlief die Zechenbahn gradlinig von der Zeche Vereinigte Sellerbeck örtliche Molkerei ein Anschlussgleis besaß . Ab Wolkwitz verlief die Strecke in westlicher Richtung , um dann
Berlin	39104 PLZ Straße Jakobstraße heutigen	Struktur mit drei Nord-Süd-Achsen erkennen : Im Westen verlief der Kornmarkt zwischen der Bockenheimer Pforte ( nach Augustinergasse , Mitte , Altstadt Südost Die Gasse verlief zwischen dem ehemaligen Gouvernementsgebäude und dem Salzstadel am eine der wichtigsten Straßen im wiederaufgebauten Altendresden und verlief nordwärts zum damaligen Schwarzen Tor oder Bautzner Tor des Sees ein schlichtes Gutshaus . Noch 1798 verlief die Bernauer Chaussee weitab von Weißensee an der
Skispringer	enttäuschend erfolgreich Weltcupsaison Saison durchwachsen	er den 16 . Platz . Sehr erfolgreich verlief die Saison 2006/07 . Penz wurde in Königssee der Staffel die Goldmedaille gewinnen . Weniger gut verlief die Saison 1988/89 für Medwedzew . In Feistritz Silber über 1500 Meter . Die Weltcupsaison 2001/02 verlief erneut vergleichsweise erfolglos mit nur einem zweiten Rang Uhrmann die Goldmedaille . Der Rest der Weltcupsaison verlief für Hocke durchwachsen : Zwar wurde er mit
Band	schleppend erfolgreich Karriere Sande enttäuschend	sich einer Stimmbandoperation unterziehen , die aber komplikationsfrei verlief . Sein Bruder Eddie , mit dem er und Songwriter . Ottos erster Anlauf ins Musikgeschäft verlief nicht so erfolgreich wie erhofft . Beim Label zu singen . Der anschließende Versuch einer Solo-Karriere verlief dann jedoch auch für Hooker nicht sonderlich erfolgreich bald darauf . Die einzige Tour der Band verlief ebenfalls problematisch , da Bandmitglieder wegen Drogenbesitzes festgenommen
Titularbistum	Römerstraße Limes Via Obergermanisch-Raetische Römerzeit	war bereits in gallorömischer Zeit besiedelt . Damals verlief hier ein Straßenkreuz , das von einer Militärstation mindestens seit der Bronzezeit besiedelt . Eine Römerstraße verlief seit dem 2 . Jahrhundert hier . Nach Zeit von Christi Geburt . In vorrömischer Zeit verlief hier eine Altstraße - die Antsanvia ( Antiana besiedelt , wie archäologische Funde belegen . Damals verlief eine Römerstraße von Löwen nach Tienen und passierte
Halver	Altstraße vorgeschichtlicher Staatsstraße Wipperfürth Reichs	Weltkrieg die Hauptkampflinie der Alliierten lag . Diese verlief von Groningen über Delmenhorst - Verden ( Aller und Staudengarten an . Von 1898 bis 1964 verlief die Bahnstrecke der Steinhuder Meer-Bahn durch Schmalenbruch und für die Stadt . Von 1898 bis 1964 verlief die Bahnstrecke der Steinhuder Meer-Bahn durch Hagenburg , sich bei Elze von der Variante I und verlief westlich des Leinetals über Nörten-Hardenberg bis Göttingen und
Illinois	Route Hauptstrecke Railroad Strecke entlang	von 2.400 km . Die Hauptstrecke dieser Gesellschaft verlief von Chicago nach Oelwein in Iowa und teilte Boston nach Albany ( New York ) und verlief durch den Hoosac Tunnel , einen 7,6 Kilometer Route 343 nach Amenia . Die US 7 verlief dann ursprünglich über New York State Route 22 Illinois State Route 3 . Die IL 203 verlief ursprünglich bis Hartford , wurde aber einige Jahre
Adelsgeschlecht	glücklich unglücklich Berichten Ehe zufolge	Die Ehe zwischen Marie Meyer-Glaeseker und Willi Meyer verlief schwierig und stellte seine Frau Marie häufig auf Bourbonen ) . Ihre Ehe mit Sir James verlief unglücklich , und sie hasste das Leben in : Carl von Jordans ) . Die Ehe verlief nicht glücklich , da es Jordis mit der zusammen einen Sohn , Friedrich Alfred . Insgesamt verlief die Ehe vermutlich nicht recht glücklich . Alfred
Kaliningrad	Nebenbahn Schmalspurbahn Bundesstraße sächsische B	Strecke von Schönermark nach Gramzow der Angermünder Kreisbahn verlief allerdings westlich des Ortes vorbei , so dass Strecke nach Perleberg . Die Strecke nach Putlitz verlief etwa in östlicher Richtung unweit der Landesgrenze zu mit dem Bahnknoten Eilsleben verband . Die Strecke verlief von Haldensleben in meist südwestlicher Richtung nach Eilsleben Strecke von Schönermark nach Gramzow der Angermünder Kreisbahn verlief am westlichen Ortsrand Golms entlang . Am 26