Häufigste Wörter

eingegliedert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
eingegliedert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
reintegrated
de Er stellt auch ein ideales Mittel dar , um gesellschaftliche Risikogruppen wie Menschen mit Behinderungen und Kinder zu erreichen , und er ist offensichtlich für traumatisierte Kinder – ich denke dabei an Kindersoldaten – eine ausgezeichnete Möglichkeit , um ihre Traumata zu überwinden und wieder in die Gesellschaft eingegliedert zu werden .
en It is also the perfect tool to reach the more vulnerable groups in society , such as people with a disability and children , and appears to be a marvellous tool whereby traumatised children – child soldiers spring to mind – may come to terms with their traumas and be reintegrated into society .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
eingegliedert
 
(in ca. 26% aller Fälle)
osalust
de Darüber hinaus müssen zur Erreichung der Ziele der Lissabon-Strategie mehr Frauen in den Arbeitsmarkt eingegliedert werden .
et Lisaks tuleb Lissaboni eesmärkide saavutamiseks suurendada naiste osalust tööturul .

Häufigkeit

Das Wort eingegliedert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3050. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 25.25 mal vor.

⋮
3045. Bronzemedaille
3046. 1840
3047. Technischen
3048. unterteilt
3049. Halbinsel
3050. eingegliedert
3051. setzen
3052. Somit
3053. Ferner
3054. zugänglich
3055. Stockholm
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eingegliedert . Am
  • eingegliedert . Die
  • eingegliedert wurde
  • eingegliedert . Am 1
  • eingegliedert und
  • eingegliedert . Der
  • eingegliedert .
  • eingegliedert . Am 1 . Januar
  • Reich eingegliedert
  • eingegliedert . Am 1 . Juli
  • eingegliedert . Am 1 . Mai 1978
  • eingegliedert . Der Gemeinderat
  • eingegliedert . Am 1 . Juli 1972
  • eingegliedert , die
  • eingegliedert wurde . Die
  • eingegliedert . Am 1 . Januar 1972
  • eingegliedert . Die Gemeinde
  • Reich eingegliedert und
  • eingegliedert . Am 1 . Mai 1978 kamen
  • eingegliedert . Am 1 . April
  • eingegliedert . Der Rat
  • eingegliedert und trat
  • Saanebezirk eingegliedert wurde
  • eingegliedert . Am 1 . Januar 1978
  • eingegliedert . Am 1 . Juli 1972 kamen
  • eingegliedert wurde . Im
  • eingegliedert . Der Ort
  • Seebezirk eingegliedert wurde
  • eingegliedert . Am 1 . Januar 1972 kamen
  • eingegliedert ,
  • eingegliedert . Am 1 . Juli 1971
  • eingegliedert . Der Gemeinderat aus
  • eingegliedert . Die Kommunalwahl
  • Broye eingegliedert wurde
  • eingegliedert und kam
  • eingegliedert und gehörte
  • eingegliedert . Der Name
  • eingegliedert . Der Gemeinderat in
  • Westfalen eingegliedert und
  • eingegliedert . Der Ortsrat

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ein gegliedert

Abgeleitete Wörter

  • eingegliederter
  • wiedereingegliedert
  • zwangseingegliedert
  • eingegliedertes
  • eingegliedert.siehe
  • miteingegliedert
  • eingegliedert.
  • eingegliedert.Im
  • eingegliedert.Am

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kaliningrad
  • die Gemeinden Klein Breese , Lichtenberg und Thurau eingegliedert . Die Gemeinde Woltersdorf gehört zum Landtagswahlkreis 48
  • das Amt Klützer Winkel mit Sitz in Klütz eingegliedert . Gägelow und Barnekow sowie Groß Krankow (
  • Nauen-Land ) wurde in die amtsangehörige Gemeinde Paulinenaue eingegliedert und die Gemeinde Retzow ( Amt Nauen-Land )
  • Klein Kühren , Quarstedt , Sammatz und Schutschur eingegliedert . Die Gemeinde Neu Darchau gehört zum Landtagswahlkreis
Kaliningrad
  • . Januar 1971 um Weiding vergrößert wurde , eingegliedert . 1961 : 1.325 Einwohner 1970 : 1.360
  • dahin selbständigen Gemeinden Dietershofen bei Babenhausen und Weinried eingegliedert . 1961 : 952 Einwohner 1970 : 941
  • Januar 1978 wurden Teile der aufgelösten Gemeinde Götzendorf eingegliedert . 1933 : 483 1939 : 533 1961
  • selbständige Gemeinde Wülfersreuth ( bis 1875 Wilfersreuth ) eingegliedert , die mit 703 m über NN die
Kaliningrad
  • hatten , wurde Troppau wieder in die Tschechoslowakei eingegliedert . Die deutschen Bewohner wurden aufgrund der Beneš-Dekrete
  • und als Protektorat Böhmen und Mähren ins Reich eingegliedert . Die bereits seit dem Machtantritt der Nationalsozialisten
  • Resttschechei als Reichsprotektorat Böhmen und Mähren in Deutschland eingegliedert und auch die Karpatoukraine erklärte ihre Unabhängigkeit ,
  • etwa 2/3 Deutsche waren , ins Deutsche Reich eingegliedert und gehörte von 1939 bis 1945 zum Landkreis
Kaliningrad
  • und im Oktober 2003 weitere vier ehemalige Gemeinden eingegliedert . Von der Gründung des Deutschen Reiches bis
  • Zuge des Groß-Hamburg-Gesetzes in die preußische Provinz Schleswig-Holstein eingegliedert , verlor damit seine staatliche Unabhängigkeit , also
  • das Groß-Hamburg-Gesetz vollständig in die preußische Provinz Hannover eingegliedert worden , so dass 1946 bei der Gründung
  • vertrieben und Schüttorf 1815 in das Königreich Hannover eingegliedert . Alle französischen Gesetze wurden pauschal für ungültig
Kaliningrad
  • dem Kreis Prenzlau in den mecklenburgischen Kreis Stargard eingegliedert . Zum 1 . Januar 1939 führte der
  • dem Kreis Ruppin in den mecklenburgischen Kreis Stargard eingegliedert . Zum 1 . Oktober 1938 traten Teile
  • mecklenburgischen Kreis Stargard , in den Kreis Templin eingegliedert . Seit 1938 bestand an der Grenze zum
  • Schlesien wurde Ottmuth 1816 dem Landkreis Groß Strehlitz eingegliedert , mit dem es bis 1945 verbunden blieb
Bundeswehr
  • durch die die Südstaaten wieder in die Union eingegliedert werden sollten , polarisierten die Gesellschaft des Nordens
  • Unabhängigkeitserklärung die verschiedenen in dem Gebiet tätigen Milizen eingegliedert . Es wurde seither reduziert , nimmt jedoch
  • aber unter dem Druck der pakistanischen Führer Pakistan eingegliedert wurde . Einen ausführlichen Überblick über die Großbelutschistanfrage
  • , die Bundesrepublik wird damit weiter in Westeuropa eingegliedert . Der weiterhin andauernde Koreakrieg entwickelte sich zu
Kreis
  • 1 . Februar 1971 neu gebildete Gemeinde Wangerland eingegliedert . 1984 wurde die langfristig angelegte „ Sanierungsmaßnahme
  • Januar 1973 wurde Spechtshorn in die Gemeinde Hohne eingegliedert . Bis in die frühen 1990er Jahre förderte
  • 1 . Juli 1972 in die Gemeinde Wiesmoor eingegliedert . In jüngster Zeit wurden mehr als zwei
  • 1974 wurde Arnum in die neue Gemeinde Hemmingen eingegliedert . Der Ort beging das Jahr 1990 mit
Deutsches Kaiserreich
  • Bischofswerda wurden bereits zum 1 . August 1994 eingegliedert . Bis 31 . März 1996 hieß der
  • 12 . Oktober 1994 in die Stadt Stadtroda eingegliedert . Hainbücht wurde bereits am 18 . März
  • 1 . Januar 2010 in die Stadt Zeitz eingegliedert und hat seit dem 26 . Juli 2010
  • I in den Kreis Calbe a. / S. eingegliedert . Am 1 . Juni 1924 verließ die
Politiker
  • wurden die Gemeinden Groß Biewende und Klein Biewende eingegliedert . Der Gemeinderat , der am 10 .
  • 1972 wurden die Gemeinden Groß Sterneberg und Mittelsdorf eingegliedert . Der Gemeinderat , der am 10 .
  • 1 . Januar 1973 wurde die Nachbargemeinde Barlissen eingegliedert . Der Gemeinderat der Gemeinde Jühnde hat elf
  • 1 . März 1974 wurde die Nachbargemeinde Watenstedt eingegliedert . Der Gemeinderat aus Gevensleben setzt sich aus
Titularbistum
  • wurde in Usman dan Fodios Kalifat von Sokoto eingegliedert und ihre Einwohner islamisiert . 1899 war Birni-N
  • Sultanat von Akbar erobert und in das Mogulreich eingegliedert . Nachdem sich der Bundesstaat Bombay 1956 um
  • und als militärischer Außenposten in das Sultanat Gujarat eingegliedert . 1508 segelte der portugiesische Forscher und Händler
  • Cunha die Insel 1535 in das portugiesische Kolonialreich eingegliedert . Der Sultan von Gujarat versuchte zwischen 1537
Sauerland
  • Januar 1972 wurde Oidtweiler in die Gemeinde Baesweiler eingegliedert . Ein kleiner Gemeindeteil wurde Alsdorf zugesprochen .
  • auf Grund des Aachen-Gesetzes 15 ehemals selbstständige Orte eingegliedert . Dieses sind Arnoldsweiler , Berzbuir , Birgel
  • Neuenkamp und das zur Gemeinde Lennep gehörige Hohenhagen eingegliedert . Bereits am 1 . Januar 1888 war
  • Januar 1975 wurde Glesch in die Kreisstadt Bergheim eingegliedert . Die Rekultivierung mit dem neugeschaffenen Peringsmaar laden
Kriegsmarine
  • April 1971 die bis dahin selbständige Gemeinde Freidling eingegliedert . Am 1 . Januar 1972 kamen Holzhausen
  • 1972 wurde die bis dahin selbständige Gemeinde Muttershofen eingegliedert . Am 1 . Januar 1974 kam Lauterbach
  • 1971 wurde die bis dahin selbständige Gemeinde Merkenfritz eingegliedert . Am 1 . April 1972 kam Glashütten
  • 1972 wurde die bis dahin selbständige Gemeinde Holzhausen eingegliedert . Am 1 . Mai 1978 kamen die
Württemberg
  • Unterrombach aufgehoben und mehrheitlich in die Stadt Aalen eingegliedert . Hammerstadt kam zur Gemeinde Dewangen ; Forst
  • Unterlenningen und Balzholz 1938 in die Gemeinde Beuren eingegliedert worden . 1940 wurde die Gemeinde Unterboihingen in
  • wurde die Gemeinde Flehingen in die Gemeinde Oberderdingen eingegliedert . Damit vereinigte man die zwei ehemals württembergischen
  • Oßweil , der 1922 in die Stadt Ludwigsburg eingegliedert wurde und inzwischen mit der Kernstadt zusammengewachsen ist
Unternehmen
  • in den Geschäftsbereich " Automation und Kontrollösungen " eingegliedert . Besonders interessant für Honeywell war offenbar das
  • der DASA in den Bereich SatCom bei Nortel eingegliedert . 1997 begann SatCom in Deutschland mit der
  • italienischen Rüstungs - , Luft - und Raumfahrtunternehmen eingegliedert . Der Konzern beschäftigt ca. 75.000 Mitarbeiter ,
  • bei der Umstrukturierung 2005 in die SCE WWS eingegliedert : Entwickler , die nicht zu Sony gehören
Historiker
  • Sozialwissenschaftlichen Institut ( WSI ) eine erste Forschungseinrichtung eingegliedert . Ebenfalls in der Hans-Böckler-Stiftung beheimatet ist das
  • . Fachbereich „ Bibliotheks - und Dokumentationswesen ” eingegliedert ( heute in der „ Fakultät 03 ”
  • Institut in die Fakultät für Lebenswissenschaften der EPFL eingegliedert , und das Institut wird seit 2009 in
  • Dermatologie , Allergologie und Venerologie in die MHH eingegliedert . Der Betrieb wird zunächst am alten Standort
Ortsname
  • dahin selbständige Gemeinde Amlingstadt in die Gemeinde Strullendorf eingegliedert . Amlingstadt liegt an der Staatsstraße 2188 in
  • bis dahin selbständige Gemeinde in die Kreisstadt Karlstadt eingegliedert .
  • dahin selbständige Gemeinde Laudenbach in die Kreisstadt Karlstadt eingegliedert .
  • im Zuge der Gemeindegebietsreform in die Stadt Traunreut eingegliedert . 1978 wird der Grund - und Hauptschule
Adelsgeschlecht
  • . 1750 wurde Wolfesing in den Ort Pöring eingegliedert , 1815 kam Ingelsberg zu Pöring . Die
  • , bevor es 1810 in das Königreich Württemberg eingegliedert wurde . Am 1 . Januar 1975 wurde
  • und Territorium werden letztlich in sein Großherzogtum Toskana eingegliedert . 1573 : Auf See ereignet sich die
  • ; sie wurde 1814 endgültig dem Königreich Bayern eingegliedert . Im Jahr 1850 wurde ein Kindergarten errichtet
Schweiz
  • Estavayer und wurde 1848 in den Bezirk Broye eingegliedert . Im Rahmen der seit 2000 vom Kanton
  • Romont und wurde 1848 in den Bezirk Glâne eingegliedert . Im Rahmen der vom Kanton Freiburg seit
  • Romont und wurde 1848 in den Bezirk Glâne eingegliedert . Im Rahmen der vom Kanton seit 2000
  • , bevor es 1848 in den Bezirk Veveyse eingegliedert wurde . Im Rahmen der vom Kanton Freiburg
Gattung
  • : Sie ist meist in die Gattung Anemone eingegliedert . Mit etwa sieben Arten in den nördlichen
  • Gattung Acmena DC . auch in diese Gattung eingegliedert . Es gibt etwa 500 bis 800 Syzygium-Arten
  • ist Conyza oft auch in die Gattung Erigeron eingegliedert worden ; zur Unterscheidung der deutschen Namen wird
  • die polyphyletische Ordnung der Barschartigen ( Perciformes ) eingegliedert . 2006 fanden zwei Wissenschaftler Hinweise auf eine
Fußballspieler
  • Folgezeit wurde die Eishockeyabteilung wieder in den Hauptverein eingegliedert . Im Jahr 2004 schloss der Berliner Schlittschuh-Club
  • zusätzliches 13 . Team in die Bezirksliga Halle eingegliedert . In den 1960er und 1970er Jahren spielte
  • Dresdner Sportclub 1898 zum 1 . Juli 2007 eingegliedert . Ab der Saison 2007/2008 spielte der DSC
  • DFV bestehen und wurde in den Dachverband ČSAF eingegliedert . In den Spielzeiten 1920/21 und 1921/22 nahm
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK