bereits
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-reits |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (4)
-
Dänisch (2)
-
Englisch (4)
-
Estnisch (4)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (3)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (6)
-
Schwedisch (8)
-
Slowakisch (3)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (4)
-
Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
hatte bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Вече имах
|
bereits heute |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
днес вече
|
sogar bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
дори вече
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
allerede
![]() ![]() |
bereits bestehender |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
allerede eksisterende
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
already
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
has already
|
bereits |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
have already
|
bereits existieren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
already exist
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
juba
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
on juba
|
bereits erfolgreich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
juba edukalt
|
bereits kritisiert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
juba kritiseerinud
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
jo
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
on jo
|
bereits aktiv |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jo aktiivisesti
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
déjà
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
a déjà
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
ήδη
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
già
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
jau
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
jau ir
|
Kommission bereits |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Komisija jau
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bereits öffentlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jau viešai
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
al
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
reeds
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
już
![]() ![]() |
bereits zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
już dwukrotnie
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bereits geändert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
já alterou
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
deja
![]() ![]() |
bereits verwendet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
deja utilizată
|
bereits betont |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
subliniat deja
|
bereits Anstrengungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
deja eforturi
|
bereits gehört |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
auzit deja
|
bereits einige |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
deja câteva
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
redan
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
redan har
|
bereits 1999 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
redan 1999
|
bereits 2004 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
redan 2004
|
Regierung bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
regeringen redan
|
oder bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eller redan
|
EU bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
EU redan
|
enthält bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
innehåller redan
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
už
![]() ![]() |
Land bereits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
krajina už
|
bereits einmal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
už raz
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
že
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
již
![]() ![]() |
bereits |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
už
![]() ![]() |
bereits erwähnte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
již zmínil
|
bereits teilweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
již částečně
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
bereits |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
már
![]() ![]() |
bereits verlassen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
már elhagyta
|
Häufigkeit
Das Wort bereits hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 162. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 424.96 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- schon
- zuvor
- erst
- Bereits
- Schon
- vorher
- hatte
- Zuvor
- Nachdem
- begonnen
- Erst
- spätestens
- ersten
- nie
- worden
- allerdings
- Spätestens
- erstmals
- inzwischen
- noch
- zwischenzeitlich
- zwar
- erste
- früh
- obwohl
- ebenfalls
- wieder
- jedoch
- aufgegeben
- geworden
- Damals
- damals
- Zunächst
- wurde
- endgültig
- frühzeitig
- Anfang
- hatten
- Allerdings
- mehrfach
- Obwohl
- schließlich
- offenbar
- kurz
- Zwar
- erneut
- sogar
- begannen
- beendet
- Auch
- Noch
- darauf
- diese
- zunächst
- Ebenfalls
- verstorben
- Beginn
- gestanden
- Zeitpunkt
- Jedoch
- mehrmals
- stattgefunden
- späteren
- letzten
- bevor
- mittlerweile
- Jahre
- während
- sodass
- erfolgreich
- Bis
- zuerst
- aber
- dieser
- lediglich
- fertig
- begonnene
- Dennoch
- geplant
- die
- seit
- Erste
- nun
- selbst
- nicht
- später
- Da
- anfänglich
- abgelaufen
- Ab
- abgezeichnet
- weshalb
- weiterhin
- Ende
- tatsächlich
- gewohnt
- dann
- offensichtlich
- Erstmals
- auftauchte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- bereits im
- bereits in
- die bereits
- bereits seit
- bereits in der
- bereits in den
- bereits seit dem
- bereits im Jahr
- sich bereits in
- bereits in der Antike
- die bereits in
- sich bereits im
- wurde bereits im
- die bereits im
- wurde bereits in
- bereits seit den
- bereits seit der
- ist bereits seit
- die bereits seit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈʀaɪ̯ʦ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- beidseits
- Highlights
- Westschweiz
- diesseits
- andererseits
- beiderseits
- Abseits
- Reiz
- Innerschweiz
- Juckreiz
- Ehrgeiz
- Deutschschweiz
- Jenseits
- Streits
- Schweiz
- einerseits
- abseits
- Rechtsstreits
- Bytes
- väterlicherseits
- jenseits
- Websites
- seinerseits
- ihrerseits
- Zentralschweiz
- Diesseits
- Anreiz
- mütterlicherseits
- Ostschweiz
- Andreaskreuz
- Autobahnkreuz
- Gipfelkreuz
- Kreuz
- kreuz
- Doppelkreuz
- Fadenkreuz
- Sühnekreuz
- Scouts
- Drehkreuz
- Holzkreuz
- Hakenkreuz
- Triumphkreuz
- Eisenerz
- Shorts
- Werts
- Yards
- Kupfererz
- T-Shirts
- Harz
- Airports
- Keyboards
- Erz
- Darts
Unterwörter
Worttrennung
be-reits
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- bereitstellen
- bereitstellt
- Einsatzbereitschaft
- Hilfsbereitschaft
- bereitstellte
- bereitstehen
- Alarmbereitschaft
- Gewaltbereitschaft
- Opferbereitschaft
- Leistungsbereitschaft
- Gefechtsbereitschaft
- Kampfbereitschaft
- Risikobereitschaft
- Zahlungsbereitschaft
- Verteidigungsbereitschaft
- Kooperationsbereitschaft
- Flugbereitschaft
- Energiebereitstellung
- Kompromissbereitschaft
- bereitstanden
- bereitstand
- bereitstehenden
- Paarungsbereitschaft
- bereitstellten
- Betriebsbereitschaft
- Handlungsbereitschaft
- Arbeitsbereitschaft
- Kriegsbereitschaft
- Rufbereitschaft
- bereitstehende
- Fahrbereitschaft
- Lernbereitschaft
- Laufbereitschaft
- Gesprächsbereitschaft
- Lieferbereitschaft
- Feuerbereitschaft
- Reaktionsbereitschaft
- Wehrbereitschaft
- Friedensbereitschaft
- Investitionsbereitschaft
- Wärmebereitstellung
- Reformbereitschaft
- Abfahrbereitschaft
- Verantwortungsbereitschaft
- Kommunikationsbereitschaft
- Abwehrbereitschaft
- Dialogbereitschaft
- Aussagebereitschaft
- Wagnisbereitschaft
- Kaufbereitschaft
- Konfliktbereitschaft
- Zahlungsbereitschaften
- Aggressionsbereitschaft
- Innovationsbereitschaft
- Datenbereitstellung
- Veränderungsbereitschaft
- Startbereitschaft
- Rückkehrbereitschaft
- Laichbereitschaft
- Anpassungsbereitschaft
- Empfängnisbereitschaft
- bereitstellung
- Empfangsbereitschaft
- Todesbereitschaft
- Wachbereitschaft
- Funktionsbereitschaft
- Integrationsbereitschaft
- Versöhnungsbereitschaft
- Streikbereitschaft
- bereitstelle
- Marschbereitschaft
- Gehorsamsbereitschaft
- bereitschaft
- bereitstünden
- Verständigungsbereitschaft
- Konzessionsbereitschaft
- bereitstellenden
- Protestbereitschaft
- Löschbereitschaft
- Anzeigebereitschaft
- Materialbereitstellung
- Volkspolizeibereitschaft
- Fluchtbereitschaft
- Feuerwehrbereitschaft
- Polizeibereitschaft
- Hörbereitschaft
- bereitstehe
- Kritikbereitschaft
- Diskussionsbereitschaft
- Zugbereitschaft
- Fahrzeugbereitstellung
- Angstbereitschaft
- bereitszustellen
- Fortpflanzungsbereitschaft
- Blitzbereitschaft
- bereitstehendes
- bereitstehender
- Bremsbereitschaft
- Entzündungsbereitschaft
- Operationsbereitschaft
- Grenzbereitschaft
- Nichtbereitschaft
- Ressourcenbereitstellung
- bereitstünde
- Auskunftsbereitschaft
- Tatbereitschaft
- bereitsgestellt
- Krampfbereitschaft
- Stechbereitschaft
- Partizipationsbereitschaft
- bereitständen
- Vorbereitsdienst
- bereitstellende
- Obereits
- bereitstellbar
- Zeige 65 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Philosophie |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Album |
|
|
Deutschland |
|
|
Film |
|
|
Texas |
|
|
Maler |
|
|
Mythologie |
|
|
Software |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Berlin |
|
|
Kaiser |
|
|
Unternehmen |
|
|
Chemie |
|
|
Mathematik |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fluss |
|
|
Medizin |
|
|
Gattung |
|
|
Fußballspieler |
|