Wurde
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (4)
-
Dänisch (6)
-
Englisch (7)
-
Estnisch (8)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (6)
-
Italienisch (4)
-
Lettisch (12)
-
Litauisch (8)
-
Niederländisch (9)
-
Polnisch (8)
-
Portugiesisch (10)
-
Rumänisch (5)
-
Schwedisch (5)
-
Slowakisch (10)
-
Slowenisch (8)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (8)
-
Ungarisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Потвърдено
![]() ![]() |
Wurde das bestätigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Потвърдено ли е вече
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Кадафи да не е вчерашен
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Потвърдено ли е вече ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Blev
![]() ![]() |
Wurde das bestätigt |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Er den blevet bekræftet
|
Wurde diesen entsprochen ? |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Er disse opfyldt ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Er det blevet bekræftet ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Er den blevet bekræftet ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Hvor var den henne ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Has
![]() ![]() |
Wurde |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Was
![]() ![]() |
Wurde diesen entsprochen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Have they been complied with
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Has it been confirmed ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Was Gaddafi born yesterday ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Was it attempted ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Where was it ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Kas see on kindel
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Kas seda on kinnitatud
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kuhu see jäi
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Kas seda on kinnitatud ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Kas see on kindel ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kas Gaddafi sündis eile ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Kas seda üritati ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Kuhu see jäi ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Kaatuiko
![]() ![]() |
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Yritettiinkö sitä
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Onko siitä jo päätetty ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Syntyikö Gaddafi eilen
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Missä tuo huolellisuus näkyi ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Syntyikö Gaddafi eilen ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Yritettiinkö sitä ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
A-t-il été confirmé
|
Wurde diesen entsprochen ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sont-ils respectés ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
A-t-il été confirmé ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Est-il confirmé ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Qu'en était-il ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Kadhafi est-il né hier ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
E ' stato confermato
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
È confermata ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
' stato confermato ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
E ' stato confermato ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Vai tā ir apstiprināta
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Vai tas ir apstiprināts
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Kur tā bija
|
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Vai to mēģināja sniegt
|
Wurde die Geschäftsordnung geändert |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Vai ir mainīts Reglaments
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Vai Gaddafi piedzima vakar
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Vai tā ir apstiprināta ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Vai tas ir apstiprināts ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vai Gaddafi piedzima vakar ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vai to mēģināja sniegt ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Kur tā bija ?
|
Wurde die Geschäftsordnung geändert ? |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Vai ir mainīts Reglaments ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Ar tai buvo patvirtinta
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Ar ji patvirtinta
|
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Ar ji mėgino
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Ar M. Gaddafi gimvakar
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Ar ji patvirtinta ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Ar tai buvo patvirtinta ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ar M. Gaddafi gimvakar ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Ar ji mėgino ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Is
![]() ![]() |
Wurde diesen entsprochen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Is daaraan voldaan
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Is dit bevestigd
|
Wurde diesen entsprochen ? |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Is daaraan voldaan ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Is dit bevestigd ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Is deze bevestigd ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Werd Kadhafi gisteren geboren ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Waar was deze ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Is het geprobeerd ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Czy zostało to potwierdzone
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gdzie się to zdarzyło
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Czy zostało to potwierdzone ?
|
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Czy próbowano
|
Wurde die Geschäftsordnung geändert |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Czy nastąpiła zmiana Regulaminu
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Czy próbowano ?
|
Wurde die Geschäftsordnung geändert ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Czy nastąpiła zmiana Regulaminu ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Gdzie się to zdarzyło ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Wurde diesen entsprochen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Terão estes sido respeitados
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Já está confirmado
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Ela foi já confirmada
|
Wurde diesen entsprochen ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Terão estes sido respeitados ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Terá Kadhafi nascido ontem
|
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Foram feitas diligências nesse sentido
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Ela foi já confirmada ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Já está confirmado ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Terá Kadhafi nascido ontem ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Isso aconteceu ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
confirmată
![]() ![]() |
Wurde das bestätigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
A fost confirmată
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gaddafi s-a născut ieri
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
A fost confirmată ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Gaddafi s-a născut ieri ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Föll
![]() ![]() |
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Har den bekräftats ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Har detta bekräftats ?
|
Wurde die Klimaanlage nunmehr abgeschaltet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Har luftkonditioneringen nu stängts av
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Försökte man göra detta ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
vypustená
![]() ![]() |
Wurde das bestätigt |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Bol už schválený
|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Bolo to potvrdené
|
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Existovali snahy o toto schválenie
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Kde to bolo
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Je Kaddáfí včerajší
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Bolo to potvrdené ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Bol už schválený ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Kde to bolo ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Je Kaddáfí včerajší ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Wurde |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
poslovniku
![]() ![]() |
Wurde |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
potrjeno
![]() ![]() |
Wurde das bestätigt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Ali je bilo potrjeno
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Kje je bila
|
Wurde der Versuch gemacht |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Ali se je poskušala doseči
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Ali je bilo potrjeno ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
je Gadafi rodil včeraj ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Kje je bila ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
¿ Se ha confirmado ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
¿ Gadafi nació ayer ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
¿ Se ha intentado ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Byl potvrzen
|
Wurde die Geschäftsordnung geändert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Změnil se jednací řád
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Narodil se Kaddáfí včera
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kde to bylo
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Byl potvrzen ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Narodil se Kaddáfí včera ?
|
Wurde die Geschäftsordnung geändert ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Změnil se jednací řád ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Kde to bylo ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Wurde das bestätigt |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Jóváhagyta ezt valaki
|
Wurde Gaddafi gestern geboren |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Kadhafi netán tegnap született
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Jóváhagyta ezt valaki ?
|
Wurde das bestätigt ? |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Jóváhagyták már ezt ?
|
Wurde Gaddafi gestern geboren ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kadhafi netán tegnap született ?
|
Wurde der Versuch gemacht ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Történt erre kísérlet ?
|
Wurde diese Sorgfaltspflicht vernachlässigt ? |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Hogy ez hol volt ?
|
Häufigkeit
Das Wort Wurde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17418. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.49 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sollte
- Wurden
- Hat
- darf
- Da
- ordnungsgemäß
- Somit
- Sollten
- Anstelle
- alternativ
- Andernfalls
- Hierfür
- wenn
- solange
- Deswegen
- Mindestens
- Entwickelt
- Anstatt
- Lediglich
- solches
- falls
- Dafür
- Allerdings
- Deshalb
- obwohl
- weitergereicht
- Genau
- feststeht
- muss
- Daher
- Nunmehr
- dürfen
- Bestellung
- Löschen
- Spätestens
- sodass
- Hingegen
- Ebenso
- extra
- Anfänglich
- Statt
- zurückgefordert
- Dasselbe
- Bisher
- Zusätzlich
- vorhergehende
- Beim
- welcher
- andernfalls
- Gegenüber
- derjenige
- vorherige
- Dagegen
- müsste
- Anfangs
- Jeder
- entsprechendes
- Inzwischen
- vorher
- wobei
- werden
- Aber
- nachträglich
- vereinbartes
- Hiermit
- anstatt
- vorgesehene
- wurden
- alleinig
- anderes
- vollwertiger
- spätestens
- festgesetzten
- genannter
- Vorhinein
- verbraucht
- Damit
- Obschon
- Interessanterweise
- Drehen
- Betriebssystem
- passendes
- einwandfrei
- ausgeschaltet
- Weiter
- eigenständiges
- MOS
- Sowohl
- Jener
- Reparaturarbeiten
- gewesene
- Schadens
- lediglich
- Latte
- Produktionszahlen
- Monitoren
- mitführen
- zurückgegriffen
- Ausgeführt
- Rückführung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Wurde die
- Wurde der
- Wurde in
- Wurde ein
- Wurde das
- Wurde eine
- Wurde im
- Wurde von
- Wurde nach
- Wurde er
- Wurde in der
- Wurde nach Ende
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Würde
- wurde
- Wunde
- Wurden
- Jude
- Jure
- Wide
- Wire
- Wird
- Aude
- Bude
- Dude
- Rude
- Nude
- Hude
- Oude
- Bure
- Sure
- Pure
- äure
- Eure
- Cure
- Hure
- jure
- iure
- Lure
- Kure
- eure
- pure
- Ware
- Wade
- Were
- Wäre
- Curd
- Erde
- Wurf
- Wurm
- Kurd
- Word
- Ward
- Werd
- Wired
- Warne
- Walde
- Würfe
- Werne
- Wilde
- Mulde
- Warte
- Warme
- Wards
- Harde
- Garde
- Wundt
- Wurst
- Kurie
- Wrede
- Curie
- Trude
- Weide
- Words
- Werte
- Werre
- Werke
- Verde
- Werbe
- Werle
- werde
- Herde
- Kurve
- Kurze
- Kurse
- Kunde
- Guide
- Gurte
- Budde
- Worte
- Horde
- Morde
- Wende
- Winde
- guide
- Förde
- Börde
- Hörde
- Hürde
- würde
- Bürde
- Funde
- Hunde
- runde
- Lunde
- Bunde
- Munde
- Runde
- Wände
- Burda
- Yurdu
- Wirte
- Nurse
- Burke
- Würze
- Curse
- Curve
- kurze
- Wärme
- Murder
- Wurzel
- Werder
- Werden
- Würden
- Warden
- Wunden
- Wurzen
- Wunder
- Purdue
- Burden
- Kurden
- wurden
- Zeige 69 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Wur
de
Abgeleitete Wörter
- Wurden
- Wurdelak
- Wurdemanns
- Wurdemann
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Auch Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.
- Gott sprach »Es werde Licht!« und es wurde Licht - nur in Paderborn und Münster, dort blieb es fünster.
- Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Atjazz | Wurde | 1999 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Spiel |
|
|
Palermo |
|
|
Deutschland |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Automarke |
|
|
Automarke |
|
|
Texas |
|
|
NSDAP |
|
|
Band |
|
|
Haydn |
|
|
Mathematik |
|
|
Familienname |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Informatik |
|
|
Software |
|
|
Mannheim |
|
|
Gattung |
|
|
Wuppertal |
|