Häufigste Wörter

luden

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung lu-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
luden
 
(in ca. 57% aller Fälle)
приканиха
de Der Rat und das Parlament luden die Kommission dazu ein , die Möglichkeit einer Initiative für die Einrichtung eines Europäischen Jahres für die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder , junge Menschen und Frauen zu überdenken .
bg Съветът и Парламентът действително приканиха Комисията да разгледа възможността за провеждане на инициатива за европейска година за борба с насилието спрямо децата , младите хора и жените .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
luden
 
(in ca. 67% aller Fälle)
kutsuneet
de Wir luden die Sozialpartner zur Kommission ein .
fi Olemme kutsuneet työmarkkinaosapuolet komissioon .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
luden
 
(in ca. 55% aller Fälle)
pakvietKomisiją
de Der Rat und das Parlament luden die Kommission dazu ein , die Möglichkeit einer Initiative für die Einrichtung eines Europäischen Jahres für die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder , junge Menschen und Frauen zu überdenken .
lt Taryba ir Parlamentas pakvietKomisiją apsvarstyti galimybę pateikti iniciatyvą paskelbti Europos kovos su smurtu prieš vaikus , jaunimą ir moteris metus .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
luden
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Zaprosiliśmy
de Wir luden die Sozialpartner zur Kommission ein .
pl Zaprosiliśmy partnerów społecznych do Komisji .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
luden
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Convidámos
de Wir luden die Sozialpartner zur Kommission ein .
pt Convidámos os parceiros sociais a vir à Comissão .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
luden
 
(in ca. 87% aller Fälle)
invitaron
de Der Rat und das Parlament luden die Kommission dazu ein , die Möglichkeit einer Initiative für die Einrichtung eines Europäischen Jahres für die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder , junge Menschen und Frauen zu überdenken .
es El Consejo y el Parlamento Europeo , precisamente , invitaron a la Comisión Europea a considerar la posibilidad de una iniciativa para un año europeo para combatir la violencia contra los niños , contra los jóvenes , contra las mujeres .

Häufigkeit

Das Wort luden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 61349. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.72 mal vor.

⋮
61344. angehörenden
61345. Dutschke
61346. Fiasko
61347. Territorial
61348. Adenauers
61349. luden
61350. Stalling
61351. Henrici
61352. Türke
61353. reifte
61354. Megadeth
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • luden die
  • und luden
  • luden sie
  • luden ihn
  • Sie luden
  • und luden ihn

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈluːdn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

lu-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

lu den

Abgeleitete Wörter

  • einluden
  • konkludentes
  • verluden
  • Hafnerluden
  • hochluden
  • abluden
  • aufluden
  • Konkludentes
  • hoveluden
  • ausluden
  • herunterluden
  • occludentes
  • ludentis

Eigennamen

Personen

  • Heinrich Luden
  • Lorenz Luden
  • Jack Luden

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Ill Harmonics Interen Luden (Take Two Album Version)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Reaktion Lothars war heftig , und beide Seiten luden den Streit emotional auf . Die Folgen dieses
  • das Gegenteil , verstießen gegen unsere Vereinbarung , luden Vertreter der Taubstummen-Gemeinde ein , hatten den Sarg
  • zu einer List : Aufgrund eines vorgeblichen Traumes luden die Europäer ihre irokesischen Nachbarn zu einem ausgiebigem
  • demonstrierten Octavian und Antonius ihr Vertrauen zueinander und luden sich mehrmals gegenseitig ein . Sie schlossen den
Album
  • sie „ The Alan Parsons Project “ und luden dazu viele Gastmusiker ein , darunter Andrew Powell
  • und den Bassisten Ralph Ezell . Eines Tages luden sie den befreundeten Songwriter Robert Byrne zu einer
  • Kaye ) an Sherwood und Gowdy heran und luden sie zu Bandproben ein . Als die Progressive-Rock-Band
  • Schneider im Sacher . Zu einer ungewöhnlichen Pressekonferenz luden im April 1969 John Lennon und Yoko Ono
Haute-Saône
  • Notwendigkeit für eine gemeinsame Dachorganisation erkannt . Daher luden 1902 die Mitglieder Alpha Phi Verbindung andere Verbindungen
  • Ende 1939 zeitweise täglich . SD und Abwehr luden sich gegenseitig zu ihren Tagungen ein . In
  • Jahren wieder Teil der staatlichen Tourismuswerbung . 1991 luden die drei staatlichen Tourismusunternehmen Cimex , Cubatur und
  • „ Staatsschriftsteller “ eingeladen worden . Unabhängig davon luden in Deutschland sowie im übrigen Europa ansässige Verlage
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK