Häufigste Wörter

ergänzten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung er-gänz-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
ergänzten
 
(in ca. 81% aller Fälle)
допълнена
de Gestern , am Donnerstag , den 12 . Mai , wurde die Entschließung zu dem vorgeschlagenen und durch eine Empfehlung ergänzten IAO-Übereinkommen über Hausangestellte vom Europäischen Parlament angenommen .
bg Вчера , четвъртък , 12 май , Европейският парламент гласува резолюция относно предложената конвенция на МОТ , допълнена от препоръка , във връзка с домашните работници .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
ergänzten
 
(in ca. 93% aller Fälle)
uzupełnionej
de Gestern , am Donnerstag , den 12 . Mai , wurde die Entschließung zu dem vorgeschlagenen und durch eine Empfehlung ergänzten IAO-Übereinkommen über Hausangestellte vom Europäischen Parlament angenommen .
pl Wczoraj , w czwartek , 12 maja , Parlament Europejski przegłosował rezolucję w sprawie wniosku dotyczącego konwencji MOP , uzupełnionej zaleceniem w sprawie pracowników domowych .

Häufigkeit

Das Wort ergänzten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33809. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.54 mal vor.

⋮
33804. 1233
33805. Beil
33806. blühen
33807. porträtierte
33808. besagte
33809. ergänzten
33810. Neuausrichtung
33811. Graff
33812. Ahlefeldt
33813. Hafer
33814. überdachten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ergänzten die
  • und ergänzten
  • ergänzten das
  • ergänzten sich
  • ergänzten den
  • ergänzten sie
  • ergänzten und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈɡɛnʦn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-gänz-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ergänzt en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • illustrierte Legenden und Sagen , aber auch Science-Fiction-Bildgeschichten ergänzten das Angebot in den 32 Seiten starken Heften
  • . Es erschien 1988 , gefolgt von diversen ergänzten oder unveränderten Neuauflagen und einer völlig revidierten Neufassung
  • lange träumten . “ In der fünften , ergänzten Auflage dieses Buchs von 1999 berief sich Hoffmann
  • wenige Wochen nach dem Erscheinen der überarbeiteten und ergänzten Neuauflage seiner Römischen Sozialgeschichte . Er war unterwegs
Band
  • und Louis Hayes und einem um Mike Lawrence ergänzten Sextett in die New Yorker Plaza Sound Studios
  • für Jazzmusik an der Rutgers University . Sie ergänzten die Band mit Fusion-Gitarrist David Fiuczynski sowie Bassist
  • ) vervollständigten die Band . Jason und Greg ergänzten sich von Anfang an als Songwriter und als
  • '' mit Jack Endino als Produzenten . Diesmal ergänzten Ben Wah am Schlagzeug und Denmark Vesey am
Unternehmen
  • und kostspieligen Entwicklungen war 1970 ein System einer ergänzten SA3-Kupplung ( siehe AK69e ) einsatz - und
  • für die Berliner zum festen Begriff . Diese ergänzten das Angebot der Mietkutschen , welche bis dahin
  • die die damals noch neuen Torpedoschnellboote der Hauk-Klasse ergänzten . Aus diesen Überlegungen resultierte das Projekt SMP
  • Positionierung am Markt und sogar der Unternehmenskultur optimal ergänzten . Im Sommer 2002 legte Thomas Frömbling als
Unternehmen
  • Geräte auch von anderen Herstellern gebaut . So ergänzten Hartmann & Braun in Frankfurt die Konstruktion um
  • Japan . Die von Nidek entwickelten ophthalmologischen Geräte ergänzten das Oculus Produktprogramm und Oculus sicherte sich den
  • l’Électromotion . Als 1904 benzin-elektrische Fahrzeuge das Sortiment ergänzten , kam es zur Zusammenarbeit mit Frédéric Gaillardet
  • Beispiel Waschwannen und Bratpfannen . Milchkannen und Molkereigeräte ergänzten später das Produktsortiment . 1928 stieg sein Sohn
Quedlinburg
  • dem vorgefertigten Teil eines teilweise vorgefertigten , bauseits ergänzten Sturzes und dem über dem Sturz befindlichen Mauerwerk
  • . Die in den vorigen Jahren mit Beton ergänzten Mauerabschnitte wurden entfernt und durch angemesseneren Kalkmörtel und
  • an der südöstlichen Seite im rechten Winkel dazu ergänzten Seitenflügel . Der Kernbau setzt auf das an
  • Gliedernde Elemente der erhaltenen Fassaden sollen in den ergänzten Fassaden aufgenommen , Originalbefunde am Bau erhalten und
Film
  • Vorbild verbanden sie die Tierpräsentationen mit Zirkusattraktionen und ergänzten sie durch die Kuriositätenschau . Der Amerikaner Isaac
  • , die ihren Herrn begleiteten oder eine Schiffsmannschaft ergänzten . Ihre Bindung an die Gemeinschaft , ihre
  • Laufe der geschichtlichen Epochen die unterschiedlichsten Stilrichtungen gegenseitig ergänzten . Die ehemalige bischöfliche Residenz beherbergt eine sehr
  • und Mann in der Ehe gleichberechtigt nebeneinander und ergänzten sich gegenseitig . Erst mit dem Entstehen der
Eisenbahn
  • die dem öffentlichen Reiseverkehr dient . Die Lokomotiven ergänzten dabei noch den Pferdebetrieb . 1832 wurde die
  • , die aber nicht den Fahrplan der Bahn ergänzten und stattdessen mit besseren Fahrplänen in Konkurrenz zur
  • . Die Preußische Staatsbahn und die Deutsche Reichsbahn ergänzten dieses Netz noch durch die folgenden Strecken :
  • 26 km . Die ersten rund 10 Betriebsjahre ergänzten Obusse das Straßenbahnnetz . Startpunkt war der Rißmüllerplatz
Royal Navy
  • aus sechs Orlogschiffen bestehenden und um etliche Hilfsschiffe ergänzten Lübecker Flotte , die , vereint mit der
  • bauen , 14 eiserne Dreimaster ( Vollschiffe ) ergänzten seine Flotte . Sie trugen meist chilenische Namen
  • über zehn Jahre lang die beiden verbliebenen Audace-Zerstörer ergänzten . Bei den Fregatten übernahm die Marina Militare
  • 1962 und 1963 in die Flotte , dort ergänzten sie die fünf Boote der Washington-Klasse . Bis
Maler
  • wenigstens ein Exemplar mit einem um ihre Geschichte ergänzten Liber Pontificalis für die Nachwelt zu erhalten .
  • beeinflusst - das materialistische Weltbild Feuerbachs , und ergänzten aus dem Werk Hegels die Dialektik und den
  • , eines angeblichen Autographs Prokops . Die Mönche ergänzten die Handschrift um einen glagolitischen Teil und banden
  • diesen persönlich kennen . Stirners und Gesells Lehren ergänzten sich für Engert zu einer zeitgemäßen Gesellschaftstheorie .
Deutschland
  • positiv . Die von der Krise betroffenen Wirtschaftsbereiche ergänzten die staatlichen Maßnahmen durch eigene . Kartelle und
  • relativ ausgewogene Wirtschaftsstruktur sorgten . Banken und Behörden ergänzten das Bild und prägten Opladen als Verwaltungsstadt .
  • Unterdrückung unternehmerischer Kooperationen , also echter Kartelle , ergänzten die Veränderung der Konzernstrukturen und Beteiligungsverhältnisse . In
  • Minderheitskirche nicht auf weltliche Instanzen stützen konnten , ergänzten dieses Presbyterialsystem auf regionaler und nationaler Ebene durch
Schriftsteller
  • Meisterkursen ( u. a. bei Karl-Heinz Kämmerling ) ergänzten ihre Ausbildung . Sibylle Schefczik hatte gute Kritiken
  • Antje Weithaas , Sascha Bron und Angelika Budde ergänzten die Ausbildung . Seit 1991 ist sie mit
  • Feuchtwanger , Karl-Heinz Kämmerling und dem Alban-Berg-Quartett , ergänzten diese Ausbildung , die er 1998 mit dem
  • Annie Schoonus , Mitsuko Shirai und Hartmut Höll ergänzten ihr musikalisches Studium . Den Schwerpunkt ihrer Arbeit
Volk
  • wilden Wüstenpflanzen abhängig . Kleine Tiere und Fisch ergänzten ihren Nahrungsbedarf . Heute bauen die Cocopa Baumwolle
  • und Hunden . Fischerei , Jagd und Sammeln ergänzten den Speiseplan . Es wurden viele Gegenstände aus
  • saisonalen Ackerbau in den Flusstälern betrieben , ansonsten ergänzten sie ihren nötigen Nahrungsbedarf durch die die Jagd
  • Wurzeln sowie die Jagd auf Feldmäuse , Eidechsen ergänzten ihre Ernährungsgrundlage - später kam die Rinderzucht noch
Berlin
  • Obergeschoss erweitert werden . Seit den 1990er Jahren ergänzten zunächst Kassetten den Bestand , später kamen noch
  • als eine weitere Pension genutzt . Die Landschaftskomposition ergänzten weitere architektonische Objekte wie Pavillons und kleine „
  • beibehalten wurde , die in den 1880er Jahren ergänzten Balkone aber wegfielen . Der im Unterschied zum
  • , bei dem die Neubauten stets die Bausubstanz ergänzten , ohne sie zu dominieren . Bis heute
Automarke
  • Leistung des 3,8-Liter-Motors auf 172 PS , 1992 ergänzten ABS und Beifahrerairbag die Serienausstattung . Vom letzten
  • größerer 6,8-Liter-V8 ( 350-375 hp/355 -380 PS ) ergänzten die Motorenpalette . Der neue Dart war auf
  • PS und ab 1936 124 PS . 1937 ergänzten zwei Sechszylindermodelle mit Motoren von Hudson mit 2723
  • des MG TD mit Kunststoffkarosserie . Kurz danach ergänzten Nachbauten des Bugatti Typ 35 , des Mercedes-Benz
Fluggesellschaft
  • - und Südostasien durchgeführt . Im Jahr 1972 ergänzten zwei weitere Boeing 707 die Flotte und lösten
  • bestellt und in den Flugdienst gestellt . So ergänzten und ersetzten Flugzeuge der Typen Airbus A300B4-200 (
  • mit einer Cessna 172 auf . Im Folgejahr ergänzten zweimotorige Geschäftsflugzeug die Flotte ( u. a. vom
  • Ad-hoc-Charter ) innerhalb Westeuropas . Im Frühjahr 1981 ergänzten drei weitere Boeing 737-200 die Flotte und im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK