Häufigste Wörter

überladen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-la-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
überladen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
overabundant
de Damit ist die Liste der Prioritäten ausgewogen , ohne überladen zu sein .
en As a result , the list of priorities has become balanced without being overabundant .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
überladen
 
(in ca. 20% aller Fälle)
ohjaileva
de Es ist überladen mit Vorschriften und es fehlt ihm an Flexibilität .
fi Se on liian ohjaileva , ja siitä puuttuu joustavuutta .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
überladen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
suprasolicitării
de Ich möchte erwähnen , dass der Beitritt der Europäischen Union zur Europäischen Menschenrechtskonvention offenbar nicht das Problem des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte lösen wird , der komplett mit Arbeit überladen ist .
ro Doresc să menţionez că aderarea Uniunii Europene la Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului nu va rezolva , evident , problema suprasolicitării Curţii Europene a Drepturilor Omului .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
überladen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
zavalený
de Ich möchte erwähnen , dass der Beitritt der Europäischen Union zur Europäischen Menschenrechtskonvention offenbar nicht das Problem des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte lösen wird , der komplett mit Arbeit überladen ist .
sk Chcela by som spomenúť , že pristúpenie Európskej únie k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd , samozrejme , nevyrieši problém Európskeho súdu pre ľudské práva , ktorý je úplne zavalený prácou .

Häufigkeit

Das Wort überladen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86141. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.

86136. Kreisordnung
86137. Achtsamkeit
86138. 90er-Jahre
86139. Crozier
86140. erkoren
86141. überladen
86142. Rasche
86143. Geschiedenis
86144. Penzlin
86145. Remmler
86146. Nachahmungen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • überladen und
  • zu überladen
  • nicht überladen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌyːbɐˈlaːdn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-la-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • überladene
  • überladener
  • überladenes
  • überladenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • wurde von Guggenbichler gebaut . Der Altar wirkt überladen , mit einer großen Menge an Bildwerken .
  • Formen stuckiert . So wirkt dieser Raum nicht überladen , und das Deckenfresko kommt bestmöglich zur Geltung
  • gestaltet . Der Stuck ist bänderartig , nicht überladen , sondern leicht und verspielt . Die Decke
  • wirken die reich gedeckten Tafeln der Prunkstillleben nahezu überladen . Um eine eindeutige Vorstellung von dem sumptuous
Programmiersprache
  • der Operator + in vielen Programmiersprachen von vornherein überladen . So können mit ihm ganze Zahlen und
  • hilfreich , die Operatorsymbole auch für benutzerdefinierte Typen überladen zu können . Ein Beispiel für das Überladen
  • Ad-hoc-Polymorphie betrachtet . Auch Aufzählungswerte und Literale können überladen werden . Seit jeher unterschieden die meisten Programmiersprachen
  • Argumente unterschiedlich implementiert sein können . Variablen sind überladen , wenn unterschiedliche Funktionen mit demselben Namen verbunden
Schiff
  • Pferde . Das Schiff war mit Fracht völlig überladen und nahm gleich bei der Abfahrt eine starke
  • Sein Schiff , die San Diego , war überladen und nur leicht bewaffnet . Zwei Tage später
  • Griper gebracht , wodurch das Schiff nun völlig überladen war und sich auf dem gesamten Deck bis
  • mit der hohen Zahl von Geretteten bereits nahezu überladen , die Untergangsstelle verlassen und Westkurs aufgenommen .
Maler
  • Stoffes . Der botanische Lehrplan wurde gedruckt , überladen mit Morphologie und technischen Begriffen . Die Botanik
  • Erweiterung der Technik interessiert und seine typischen Werke überladen sind . Dazu nahm Godowsky den Standpunkt ein
  • seine Arbeiten jedoch „ zu weitschweifig , zu überladen mit langen Zitaten , zu ausschließlich beschreibend oder
  • Die vielseitige Ausstattung der Werke erscheint aber nicht überladen und aufgedrängt , sondern wohl positioniert und zurückhaltend
Film
  • . Dennoch sei der Plot „ zwar reichlich überladen , aber bis zum Schluss spannend “ .
  • Spiegel meint , das Album sei „ schamlos überladen , so unverstellt prahlerisch und gleichzeitig so rührend
  • einfach viel zu viel “ , wodurch er überladen wirke und „ nie die Qualität und das
  • den Geschmack des deutschen Publikums zu kitschig und überladen . Oscar-Nominierung für Charles LeMaire , Travilla ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK