selber
Übersicht
Wortart | Demonstrativpronomen |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | sel-ber |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (7)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (6)
-
Estnisch (5)
-
Finnisch (11)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Lettisch (4)
-
Litauisch (6)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (4)
-
Portugiesisch (3)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (5)
-
Slowenisch (6)
-
Spanisch (6)
-
Tschechisch (2)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Самите
![]() ![]() |
Tagesordnung selber gestalten |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
определим дневния ред сами
|
war selber dort |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Бях там лично
|
Ich war selber dort |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Бях там лично
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Бях там лично .
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Пазарът се регулира сам
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Преценете сами
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
selv
![]() ![]() |
Zum Thema selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Til selve emnet
|
Zum Thema selber . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Til selve emnet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Zunächst zum Anlaßfall selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Now to the reason itself
|
Ich war selber dort |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
I was there myself
|
Der Antrag selber ist mißverständlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
The request itself is unclear
|
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
This budget points beyond itself
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
I was there myself .
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
The market regulates itself
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
ise
![]() ![]() |
Tagesordnung selber gestalten |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
peame aruteluteemad ise kehtestama .
|
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Eelarve vaatab iseendast kaugemale
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ma olin ise seal .
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turg reguleerib end tõesti ise
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
itse
![]() ![]() |
selber |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
itse .
|
Zunächst zum Anlaßfall selber |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Aluksi itse tapaukseen
|
Ich war selber dort |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Olin itse tuolloin Irlannissa
|
Ich war selber dort |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Olin itse paikan päällä
|
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tämä talousarvio ulottuu itseään laajemmalle
|
Wir machen uns selber kaputt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kaivaisimme siis maata jalkojemme alta
|
Zunächst zum Anlaßfall selber . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Aluksi itse tapaukseen .
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Voitte arvioida sitä itse
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Olin itse paikan päällä .
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Olin itse tuolloin Irlannissa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
lui-même
![]() ![]() |
selber |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
eux-mêmes
![]() ![]() |
Ich war selber dort . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
J'étais moi-même présente là-bas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
οι ίδιοι
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ήμουν και εγώ παρούσα .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
stesso
![]() ![]() |
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potete giudicare da voi stessi
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Uz to norāda pats budžets
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Tirgus pats sevi regulē
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Es arī tur biju .
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Varat spriest paši
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Tagesordnung selber gestalten |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Patys turime sudaryti darbotvarkę
|
Ich war selber dort |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aš pati ten buvau
|
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Šis biudžetas pranoksta pats save
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rinka pati save reguliuoja
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Aš pati ten buvau .
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Galite spręsti patys
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
zelf
![]() ![]() |
Sie wollen selber mitkochen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ze willen zelf meehelpen koken
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Ich war selber dort |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Sama tam byłam
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rynek reguluje się sam
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sama tam byłam .
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mogą to państwo sami ocenić
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Ich war selber dort |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Estive presente
|
Wir haben ja selber welche |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Também temos as nossas
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Estive presente .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Tagesordnung selber gestalten |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
stabilim singuri agenda .
|
Ich war selber dort |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Eu însămi am fost acolo
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Vă puteţi da seama singuri
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
selber |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
själva
![]() ![]() |
Zunächst zum Anlaßfall selber |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Vi börjar med själva händelsen
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Jag var själv där .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Ich war selber dort |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ja sama som tam bola
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Trh sa reguluje sám
|
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Tento rozpočet prekračuje svoje hranice
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Môžete to posúdiť sami
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Sami
![]() ![]() |
Tagesordnung selber gestalten |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Sami moramo določiti program
|
Ich war selber dort |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Sama sem bila tam
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Sama sem bila tam .
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Trg se ureja sam
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
O tem lahko presodite sami
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
selber |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
mismos
![]() ![]() |
selber |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
nosotros mismos
|
Ich war selber dort |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Yo misma he estado allí
|
Ich war selber dort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Yo estuve ahí .
|
Sie mögen das selber bewerten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Pueden juzgar por sí mismos
|
Sie wollen selber mitkochen . |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Queremos cocinar nosotros mismos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Ich war selber dort |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Já jsem tam byla osobně
|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Trh se sám reguluje
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Der Markt regelt sich selber |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
A piac szabályozza önmagát
|
Häufigkeit
Das Wort selber hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4361. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 17.21 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- selbst
- alleine
- trotzdem
- wolle
- eben
- könne
- gar
- welchem
- nun
- tatsächlich
- vorstellen
- offensichtlich
- keiner
- Dass
- dennoch
- niemand
- würde
- nie
- deswegen
- sicher
- daran
- wollte
- unbedingt
- anscheinend
- voll
- aber
- obwohl
- meint
- stattdessen
- irgendwie
- Stattdessen
- dachte
- Schließlich
- deshalb
- genug
- schreiben
- niemanden
- offenbar
- Wenn
- allein
- dürfe
- überhaupt
- zwar
- nicht
- jedoch
- Jedoch
- weshalb
- dies
- letztlich
- Allerdings
- gewünscht
- Weil
- mitmachen
- gerade
- Ohne
- antworten
- wann
- Tatsächlich
- klar
- weder
- übrigens
- ob
- ändern
- lassen
- indem
- richtige
- stets
- hört
- Zwar
- wünschte
- falsch
- zumindest
- sogar
- wofür
- Trotzdem
- merken
- dieselbe
- bleiben
- lässt
- weswegen
- geschehen
- ganz
- schlecht
- viel
- könnte
- seinerseits
- ausdrücklich
- dazu
- richtigen
- längst
- egal
- Antwort
- gleichzeitig
- Selbstverständlich
- Zuerst
- Dennoch
- was
- wütend
- indes
- durfte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- sich selber
- er selber
- sie selber
- selber Stelle
- an selber Stelle
- selber , sondern
- selber , die
- An selber Stelle
- selber . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- silber
- selben
- gelber
- Felber
- Gelber
- Alber
- Geber
- Leber
- Ueber
- Weber
- Reber
- Heber
- Gelbe
- gelbe
- Meller
- Melker
- Melzer
- Member
- Silber
- Wilber
- Weller
- Webber
- Celler
- Werber
- Keller
- Zeller
- Geller
- Beller
- heller
- Teller
- Heller
- Feller
- gelben
- Gelben
- Welter
- Welker
- Welser
- Welver
- Weiber
- gelbem
- gelbes
- Gelbes
- selbst
- Helmer
- Helder
- Helfer
- selten
- Herber
- Gelder
- Felder
- Belser
- Zelter
- Kelter
- Pelzer
- Kälber
- halber
- seiner
- Leiber
- Seeber
- Ferber
- Berber
- Kerber
- Gerber
- Neuber
- Teuber
- semper
- Kleber
- sauber
- silbern
- Gelberg
- Velbert
- selbiger
- Zeige 22 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈzɛlbɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- gelber
- Kälber
- Goldgräber
- Dezember
- Silber
- Sperber
- Weisgerber
- Hügelgräber
- Quecksilber
- Bewerber
- Berber
- Färber
- Totengräber
- Massengräber
- Gerber
- halber
- Gräber
- Asylbewerber
- Werber
- Kleiber
- Biber
- Leber
- Mitinhaber
- Ober
- Befehlshaber
- grober
- Ratgeber
- über
- Zauber
- Hubschrauber
- Faber
- Urlauber
- Urheber
- Zuber
- Aber
- Aufkleber
- Treiber
- Kaliber
- Gesetzgeber
- Liebhaber
- Arbeitgeber
- Huber
- Stüber
- Amtsinhaber
- ober
- Tauber
- Amber
- Betreiber
- Inhaber
- aber
- Machthaber
- lieber
- hinüber
- sauber
- Oktober
- Weber
- Kleber
- Rettungshubschrauber
- worüber
- darüber
- Weiber
- Schreiber
- Gastgeber
- Gelbfieber
- gegenüber
- Bomber
- tagsüber
- Seeräuber
- vorüber
- Tiber
- Leiber
- Bankräuber
- Kober
- Fieber
- Eber
- Räuber
- Schober
- Araber
- Herausgeber
- Schieber
- Auftraggeber
- Kampfhubschrauber
- Jagdbomber
- Gruber
- Gegenüber
- Stadtschreiber
Unterwörter
Worttrennung
sel-ber
In diesem Wort enthaltene Wörter
selb
er
Abgeleitete Wörter
- Inselbergen
- Hesselbergs
- Inselbereich
- Inselbereiche
- Nesselbergs
- Dreisesselbergs
- Achselbereich
- Asselberghs
- Giselbertus
- inselbergs
- Stopselberger
- Inselbergs
- Hörselbergs
- Stopselbergers
- Wekselbergs
- Schliesselberger
- Weiselbergit
- selbermachen
- Weichselbergs
- selberbauen
- Desselberger
- Hitselberger
Eigennamen
Personen
- Martin Selber
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Wer selber verzagt im Bitten, macht den andern beherzter im Abschlagen.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Tic Tac Toe | Fick' dich selber | 2000 |
Edda Moser/Münchner Konzertchor/Münchner Rundfunkorchester/Willi Boskovsky | Ich weiß es selber nicht_ warum man gleich von Liebe spricht - Meine Lippen_ sie küssen so heiß (Giuditta_ Chor_ 4.Bild)_ aus: Giuditta | |
Floh de Cologne_ Perry Friedman_ Christiane Knauf | Lied vom Naschen_ Selber naschen_ das macht fett | 1977 |
Rodgau Monotones | Mach doch einfach selber mal Musik | 1984 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Informatik |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Fluss |
|
|
Unternehmen |
|
|
Roman |
|
|
Biathlet |
|
|
Art |
|
|
Texas |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Medizin |
|
|
Provinz |
|
|